Strona 1 (8) SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja spółki/przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Nazwa handlowa 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie Preparat do mycia i odtluszczania powierzchni 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent Clemondo AB Adres (ulica) Box 13073 250 13 HELSINGBORG SVERIGE Telefon +46 42 25 67 00 Faks +46 42 25 67 50 Osoba kontaktowa / Osoby kontaktowe Adres email Strona internetowa Åsa Möller (04225 67 00) info@clemondo.se www.clemondo.se 1.4. Numer telefonu alarmowego Numer telefonu w nagłych wypadkach Dostepnosc poza godzinami urzedowania +48 22 619 66 54 Tak SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja (wedlug rozporzadzenia (WE) nr 1272/2008, zalacznik VI ). Klaszfikacja Zapisy niebezpieczenstwa Dzialanie zrace na skóre, kategorie zagrozen 1C H314 2.2. Elementy oznakowania Oznakowanie GHS surowca (wedlug rozporzadzenia (WE) nr 1272/2008, zalacznik VI) Piktogram niebezpieczenstwa Terminologia dotyczaca sygnalów Niebezpieczeństwo
Strona 2 (8) Zapisy niebezpieczenstwa H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Srodki ostroznosci P261 Unikac wdychania mgly/rozpylonej cieczy. P280 Stosowac rekawice ochronne/odziez ochronna/ochrone oczu/ochrone twarzy. P302 + P352b W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRA: Przemyc duza iloscia wody i mydla. P305 + P351 + P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. P312 W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem. 2.3. Inne zagrożenia SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2. Mieszaniny Nazwa substancji Nr CAS Numer WE Nr REACH Stężenie Klasyfikacja Zwrot R Zwrot H Diacetat glutaminianu tetrasodowego 51981216 2575737 <5% Met. Corr. 1 H290 Ester kwasu fosfonowego Decyl, sól potasowa 68427327 2703907 <5% Eye Dam. 1 H318 Etyloksylan propylheptanolu 160875661 Etyloksylan propylheptanolu 160875661 wodorotlenek potasu 1310583 2151813 01211948713633 <5% Eye Dam. 1, Acute Tox. 4 oral <5% Eye Dam. 1 <5% Skin Corr. 1A, Acute Tox. 4 oral H302, H318 H318 H290, H302, H314 SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Wdech Kontakt ze skóra Kontakt z oczami Polkniecie Swieze powietrze. Splukac nos i usta woda. Zasiegnac porady lekarza. Splukac natychmiast duza iloscia wody Zdjac zanieczyszczona odziez Zasiegnac porady lekarza. Natychmiast plukac woda przez co najmniej 15 minut (powieki rozchylone) i skonsultowac sie z lekarzem. Jezeli poszkodowany jest calkowicie przytomny, podac kilka szklanek mleka lub wody. NIE WYWOLYWAC WYMIOTÓW! Skontaktuj sie z lekarzem poporade 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Produkt jest klasyfikowany jako substancja zraca, co przyczynia sie do kwasu oparzenia skóry i oczu i po polknieciu.
Strona 3 (8) 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Leczenie w zaleznosci od objawów SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie czynniki gaszące Mgla wodna, piana, dwutlenek wegla, proszek. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Szczególne niebezpieczenstwa, spowodowane przez surowiec lub mieszanke Brak specyficznych zagrozen 5.3. Informacje dla straży pożarnej Specjalny sprzęt zabezpieczający dla strażaków Pojemniki zagrozone pozarem niezwlocznie usunac z miejsca zagrozenia lub chlodzic woda. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, sprzęt ochronny i procedury w sytuacjach awaryjnych Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Uzywac odpowiedniego wyposazenia ochronnego. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie odprowadzac do kanalizacji lub bezposredniego otoczenia. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Niewielkie ilosci moga byc splukane duza iloscia wody Duze wycieki powinny byc pokryte piaskiem, sorbentem lub podobnym materia? em i umieszczone w odpowiednich, zamknietych pojemnikach do czasu usuniecia. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Patrz czesc 1, aby uzyskac informacje w sytuacjach awaryjnych. Srodki ochrony indywidualnej patrz punkt 8, odpady patrz punkt 13. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Zapobiegawcze środki ostrożności dotyczące posługiwania się substancjami Unikac zanieczyszczenia oczu. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności
Strona 4 (8) Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Przechowywac w miejscu nienarazonym na dzialanie mrozu. Opakowanie z tworzywa sztucznego. 7.3. Szczególne zastosowanie(a) końcowe Brak dostępnych informacji SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli 8.2. Kontrola narażenia Techniczne środki ostrożności Srodki ochrony oczu/twarzy Rękawice ochronne Inne srodki ochrony skóry Zapewnic dostep do stanowisk plukania oczu. Stosowac okulary ochronne, jesli zachodzi ryzyko bezposredniego kontaktu lub wycieku. Stosowac rekawice wykonane z nitrylu Standardowa odziez robocza SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Cisnienie pary nasyconej Gestosc Gestosc pary Gestosc wzgledna Górna/dolna granica palnosci lub Ksztalt Lepkosc Niebezpieczenstwo pozaru (cialo stale, gaz) 1040 kg/m3 Ciecz ph koncentratu 13,3 Poczatkowa temperatura wrzenia oraz zakres wrzenia Predkosc odparowania Próg wyczuwalnosci zapachu Rozpuszczalnosc Produkt rozpuszczalny w wodzie
Strona 5 (8) Temperatura rozkladu Temperatura samozaplonu Temperatura topnienia / temperatura zamarzania Temperatura zaplonu Wartosc ph Wlasciwosci eksplozyjne Wlasciwosci utleniajace Wspólczynnik podzialu: n oktanol/woda Wyglad, forma Wyglad, kolor Zapach jasnozólta slaby 9.2. Inne informacje SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność Reaktywność Nie sa wymagane szczególne srodki ostroznosci. 10.2. Stabilność chemiczna Stabilność chemiczna Produkt stabilny w normalnych warunkach uzytkowania i magazynowania. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Reakcje niebezpieczne nie sa znane 10.4. Warunki, których należy unikać Warunki, których należy unikać Brak specyficznych zagrozen 10.5. Materiały niezgodne Materiały niezgodne Nieznane 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty rozkładu Brak niebezpiecznych produktów rozkladu w przypadku normalnego uzytkowania. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
Strona 6 (8) 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych toksyczność ostra działanie żrące/drażniące na skórę poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy działanie mutagenne na komórki rozrodcze Genotoksyczność działanie rakotwórcze szkodliwe działanie na rozrodczość działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie powtarzane LD50 Droga pokarmowa Spozycie moze powodowac nudnosci, wymioty i biegunke. Produkt jest klasyfikowany jako substancja zraca, co przyczynia sie do kwasu oparzenia skóry i oczu i po polknieciu. Produkt jest klasyfikowany jako substancja zraca, co przyczynia sie do kwasu oparzenia skóry i oczu i po polknieciu. LD50 (alkohol etoksylowany C10) szczur, doustnie: 2002000mg/kg LD50 (wodorotlenek potasu): szczur 273mg/kg SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność Ostra toksyczność ryb LC50(96h)(wodorotlenek potasu): 80 mg/l (Gambusia affinis) LC50(24h)(wodorotlenek potasu): 165 mg/l (Poecilia reticulata) 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Trwałość i zdolność do rozkładu Srodki powierzchniowo czynne ulegaja latwej biodegradacji, zgodnie z rozporzadzeniem (WE) nr. 648/2004. 12.3. Zdolność do bioakumulacji Zdolność do bioakumulacji Brak prawdopodobienstwa bioakumulacji 12.4. Mobilność w glebie Mobilność Brak dostępnych informacji 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Brak dostępnych informacji 12.6. Inne szkodliwe skutki działania
Strona 7 (8) Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnych informacji SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Postępowanie z odpadami Produkt nalezy utylizowac jako odpady niebezpieczne. Opróznione i oczyszczone opakowania moga byc poddane recyklingowi. Inne Europejski kod odpadu (EWC) Kod odpadu (EWC) jest tylko rekomendacja. 07 06 04 SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu 14.1. Numer UN (numer ONZ) Numer UN (numer ONZ) S123 3266 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN Nazwa Nazwa przewozowa IMDG ZRACA BASIC nieorganicznej cieczy N.O.S. (Wodorotlenek potasu) CORROSIVE LIQUID BASIC INORGANIC N.O.S. (POTASSIUM HYDROXIDE) 14.3. Klasa(y) zagrożenia w transporcie Etykieta 8 Stopien ADR/RID 8 Numer niebezpieczenstwa ADR/RID Klasa IMDG 80 ALKALIS 14.4. Grupa opakowaniowa Grupa pakowania III 14.5. Zagrożenia dla środowiska 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC Inne Transport drogowy/kolejowy (ADRRID) Dodatkowa informacja ADRRID Kod ograniczen przewozu przez tunele: E
Strona 8 (8) SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Przepisy UE Karta Charakterystyki sporzadzona zgodnie z Rozporzadzeniem (EC) Nr. 1907/2006 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Ocena bezpieczeństwa chemicznego Ocena bezpieczenstwa chemicznego nie zostala wykonana. SEKCJA 16: Inne informacje Znaczenie fraz Acute Tox. 4 oral Toksycznosc ostra,droga pokarmowa, kategorie zagrozen 4 Eye Dam. 1 Powazne uszkodzenie oczu, kategoria zagrozenia 1 Met. Corr. 1 Substancje korodujace metale, kategoria zagrozenia 1 Skin Corr. 1A Dzialanie zrace na skóre, kategorie zagrozen 1A H290 Może powodować korozję metali. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu.