KATALOG DO PROJEKTOWANIA

KATALOG DO PROJEKTOWANIA KABLE I PRZEWOD www.drutplast.com.pl

Spis treści Rozdział I Kable sygnalizacyjne górnicze jednodrutowa w izolacji i powłoce polwintowej na napięcie 300/V i 0,6/1 kv nkgs, nkgsx 300/ V; 0,6/1 kv 8 nhkgs, nhkgsx 300/ V; 0,6/1 kv 10 nkgskon, nkgsxkon 300/ V; 0,6/1 kv 12 nhkgskon, nhkgsxkon 300/ V; 0,6/1 kv 14 KGSkonyn (KGSekyn), KGSXkonyn (KGSXekyn) 300/ V; 0,6/1 kv 16 HKGSkonyn, HKGSXkonyn 300/ V; 0,6/1 kv 18 KGSekyn 300/ V; 0,6/1 kv 20 HKGSekyn 300/ V; 0,6/1 kv 22 KGSektyn 300/ V; 0,6/1 kv 24 HKGSektyn 300/ V; 0,6/1 kv 26 KGSFoyn, KGSF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 28 HKGSFoyn, HKGSF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 30 KGSekFoyn, KGSekF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 32 HKGSekFoyn, HKGSekF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 34 KGSektFoyn, KGSektF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 36 HKGSektFoyn, HKGSektF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 38 Kable sygnalizacyjne górnicze wielodrutowe w izolacji i powłoce polwintowej na napięcie 150/250V, 300/V i 0,6/1 kv nkgsl, nkgslx 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 40 nhkgsl, nhkgslx 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 42 nkgslkon, nkgslxkon 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 44 nhkgslkon, nhkgslxkon 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 46 KGSLkonyn, KGSLXkonyn 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 48 HKGSLkonyn, HKGSLXkonyn 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 50 KGSLekyn 300/ V; 0,6/1 kv 52 HKGSLekyn 300/ V; 0,6/1 kv 54 KGSLektyn 300/ V; 0,6/1 kv 56 HKGSLektyn 300/ V; 0,6/1 kv 58 KGSLFoyn, KGSLF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 60 HKGSLFoyn, HKGSLF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 62 KGSLekFoyn, KGSLekF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 64 HKGSLekFoyn, HKGSLekF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 66 KGSLektFoyn, KGSLektF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 68 HKGSLektFoyn, HKGSLektF(t, tl)yn 300/ V; 0,6/1 kv 70 Rozdział II Przewody sterownicze górnicze na napięcie 150/250V, 300/V i 0,6/1 kv nst-g, nst-g-żo 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 72 Stekżi-G, Stekżi-G-żo 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 74 Rozdział III Kable telekomunikacyjne górnicze ntkgx 76 TKGXFoyn, TKGXFtlyn 78 METAN-Ex nhtkg(l)x, nuhtkg(l)x, nruhtkg(l)x 80 METAN-Ex HTKG(L)Xekyn, UHTKG(L)Xekyn, RUHTKG(L)Xekyn 84 METAN-Ex HTKG(L)XF(t,tl,tZn,o)yn, UHTKG(L)XF(t,tl,tZn,o)yn, RUHTKG(L)XF(t,tl,tZn,o)yn 88 ntkgmfl 95 nhtkgmfl 96 ntkgmflkon 97 ntkgmflkonyn 98 Kable optotelekomunikacyjne górnicze OTKGtsF(tl, o)yn, OTKGtsDF(tl, o)yn 99 Rozdział IV Hybrydowe kable górnicze nstkgx 101 nhstkgx 102 STKGXFoyn, STKGXF(t,tl)yn 103 HSTKGXFoyn, HSTKGXF(t,tl,)yn 104 nstkglx 105 nhstkglx 106 2 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Spis treści STKGLXFoyn, STKGLXF(t,tl)yn 107 HSTKGXFoyn, HSTKGXF(t,tl)yn 108 n(hkgs+htkgx), n(hkgsl+htkgx) 109 nu(hkgs+htkgx), nr(hkgsl+htkgx), nu(hkgs+htkgx), nr(hkgsl+htkgx) 110 (HKGS+HTKGX)Foyn, (HKGSL+HTKGX)Foyn 111 U(HKGS+HTKGX)Foyn, R(HKGSL+HTKGX)Foyn, U(HKGS+HTKGX)Foyn, R(HKGSL+HTKGX)Foyn 112 RU(HKGS+HTKGX)Foyn, RU(HKGSL+HTKGX)Foyn 113 (HKGS+HTKGX)F(tl,tz)yn, (HKGSL+HTKGX)F(tl,tz)yn 114 U(HKGS(L)+HTKGX)F(tl,tz)yn, R(HKGS(L)+HTKGX)F(tl,tz)yn 115 RU(HKGS+HTKGX)F(tl,tz)yn, RU(HKGSL+HTKGX)F(tl,tz)yn 116 Rozdział V Przewody elektroenergetyczne górnicze nog 0,6/1 kv 117 nhog (nogekm) 0,6/1 kv 118 Kable elektroenergetyczne górnicze HpKGLFoyn 300/ V; 0,6/1 kv 119 nkg-żo 0,6/1 kv 120 KGyn-żo 0,6/1 kv 121 KGFoyn-żo, KGFtyn-żo 0,6/1 kv 122 KGyn 0,6/1 kv 123 KGFoyn, KGF(t,tZn,tl)yn, KGFpyn 0,6/1 kv 124 HKGyn, HKGekyn 0,6/1 kv 125 HKGF(t,tZn,tl,o,p)yn, HKGekF(t,tZn,tl,o,p)yn 0,6/1 kv 126 HKGXSekyn, HKGXSyn 0,6/1 kv 128 UHKGXSekyn, RUHKGXSekyn 0,6/1 kv 129 HKGXSF(t,tZn,tl,o,p)yn, HKGXSekF(t,tZn,tl,o,p)yn 0,6/1 kv 130 UHKGXSF(t,tZn,tl,o,p)yn, UHKGXSekF(t,tZn,tl,o,p)yn 0,6/1 kv 132 RUHKGXSF(t,tZn,tl,o,p)yn, RUHKGXSekF(t,tZn,tl,o,p)yn 0,6/1 kv 134 KGF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 136 UKGF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 138 RUKGF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 140 HKGekyn, UHKGekyn 3,6/6 kv 142 RUHKGekyn 3,6/6 kv 143 HKGF(t,tZn,tl,o,p)yn, HKGekF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 144 UHKGF(t,tZn,tl,o,p)yn, UHKGekF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 146 RUHKGF(t,tZn,tl,o,p)yn, RUHKGekF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 148 HKGXSekyn, UHKGXSekyn 3,6/6 kv 150 RUHKGXSekyn 3,6/6 kv 3,6/6 kv 151 HKGXSF(t,tZn,tl,o,p)yn, HKGXSekF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 152 UHKGXSF(t,tZn,tl,o,p)yn, UHKGXSekF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 154 RUHKGXSF(t,tZn,tl,o,p)yn, RUHKGXSekF(t,tZn,tl,o,p)yn 3,6/6 kv 156 HKGXSekyn 6/10 kv 158 UHKGXSekyn 6/10 kv 159 RUHKGXSekyn 6/10 kv 160 HKGXSF(o,p,t,tl,tZn)yn 6/10 kv 161 UHKGXSF(tZn,t,tl,o,p)yn 6/10 kv 163 RUHKGXSF(tZn,t,tl,o,p)yn 6/10 kv 165 HKGXSekF(tZn,t,tl,o,p)yn 6/10 kv 167 UHKGXSekF(tZn,t,tl,o,p)yn 6/10 kv 169 RUHKGXSekF(tZn,t,tl,o,p)yn 6/10 kv 171 Rozdział VI Przewody strzałowe S, SD, Dp, PS 173 Kable współosiowe górnicze nwgdek, nwglek 174 Kable współosiowe WDXek, WDXpek 175 Rozdział VII Kable sygnalizacyjne jednodrutowe w izolacji i powłoce polwintowej na napięcie 150/250V, 300/V i 0,6/1 kv KS, KSżo, nks, nksżo 300/ V; 0,6/1 kv 177 KSekfa, KSekfażo, nksekfa, nksekfażo 300/ V; 0,6/1 kv 179 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 3

Spis treści KSekfay, KSekfayżo, KSekfayn, KSekfaynżo 300/ V; 0,6/1 kv 181 KSuy, KSuyżo, KSuyn, KSuynżo 300/ V; 0,6/1 kv 183 KSF(t,tl,o,p)y, KSF(t,tl,o,p)yżo, KSF(t,tl,o,p)yn, KSF(t,tl,o,p)ynżo 300/ V; 0,6/1 kv 185 KSektmy, KSektmyżo, KSektmyn, KSektmynżo 300/ V; 0,6/1 kv 188 Kable sygnalizacyjne wielodrutowe w izolacji i powłoce polwintowej na napięcie 150/250V, 300/V i 0,6/1 kv KSL, KSLżo, nksl, nkslżo 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 190 KSLekfa, KSLekfażo, nkslekfa, nkslekfażo 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 192 KSLekfay, KSLekfayżo, KSLekfayn, KSLekfaynżo 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 194 KSLekfauy, KSLekfauyżo, KSLekfauyn, KSLekfauynżo 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 196 KSLek(żo), nkslek(żo) 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 198 KSLeky(żo), KSLekyn(żo) 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 200 KSL, nksl 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 202 KSLekfa, nkslekfa 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 204 KSLekfap/ekfa, nkslekfap/ekfa 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 206 KSLekfauy, KSLekfauyn 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 208 KSLek, nkslek 150/250 V; 300/ V; 0,6/1 kv 210 Przewody wielodrutowe w izolacji i powłoce polwintowej na napięcie V LI, LI-P V 212 LIC, LIC-P V 214 Rozdział VIII Przewody elektroenergetyczne gołe DCu, LCu 216 AFL 217 Kable elektroenergetyczne miedziane i aluminiowe o izolacji z polwintu na napięcie 0,6/1kV, 3,6/6kV i 6/6kV K, Kżo, UK, UKżo, RUK, RUKżo 0,6/1 kv 219 KF(t,tl,o,p)y(żo), UKF(t,tl,o,p)y(żo), RUKF(t,tl,o,p)y(żo) 0,6/1 kv 222 Kektmy(żo), UKektmy(żo), RUKektmy(żo) 0,6/1 kv 225 Keky(żo), UKeky(żo), RUKeky(żo) 0,6/1 kv 227 AK(żo), UAK(żo), RUAK(żo) 1,3,4-żyłowy 0,6/1 kv 229 AK(żo), UAK(żo), RUAK(żo) 5-żyłowy 0,6/1 kv 231 AKF(t,tl,o,p)y(żo), UAKF(t,tl,o,p)y(żo), RUAKF(t,tl,o,p)y(żo) 3,4-żyłowy 0,6/1 kv 233 K, UK, RUK 1-żyłowy 3,6/6 kv 235 Ky, UKy, RUKy 1-żyłowy 3,6/6 kv 236 K, UK, RUK 3-żyłowy 3,6/6 kv 237 Ky, UKy, RUKy 3-żyłowy 3,6/6 kv 238 KF(t,tl,o,p)y, UKF(t,tl,o,p)y, RUKF(t,tl,o,p)y 3-żyłowy 3,6/6 kv 239 AK, UAK, RUAK 1-żyłowy 3,6/6 kv 241 AKy, UAKy, RUAKy 1-żyłowy 3,6/6 kv 242 AK, UAK, RUAK 3-żyłowy 3,6/6 kv 243 AKy, UAKy, RUAKy 3-żyłowy 3,6/6 kv 244 AKF(t,tl,o,p)y, UAKF(t,tl,o,p)y, RUAKF(t,tl,o,p)y 3-żyłowy 3,6/6 kv 245 K, UK, RUK 3-żyłowy 6/6 kv 247 Ky, UKy, RUKy 3-żyłowy 6/6 kv 248 KF(t,tl,o,p)y, UKF(t,tl,o,p)y, RUKF(t,tl,o,p)y 3-żyłowy 6/6 kv 249 AK, UAK, RUAK 3-żyłowy 6/6 kv 251 AKy, UAKy, RUAKy 3-żyłowy 6/6 kv 252 AKF(t,tl,o,p)y, UAKF(t,tl,o,p)y, RUAKF(t,tl,o,p)y 3-żyłowy 6/6 kv 253 Kable elektroenergetyczne miedziane i aluminiowe o izolacji z polietylenu usieciowanego na napięcie 0,6/1kV, 3,6/6kV i 6/6kV KXS, UKXS, RUKXS, XKXS, XUKXS, XRUKXS 0,6/1 kv 255 AKXS, UAKXS, RUAKXS, XAKXS, XUAKXS, XRUAKXS 1,4-żyłowy 0,6/1 kv 257 HKXS, UHKXS, RUHKXS 3,6/6 kv; 6/10 kv 259 HAKXS, UHAKXS, RUHAKXS 3,6/6 kv; 6/10 kv 260 XHKXS, XUHKXS, XRUHKXS 3,6/6 kv; 6/10 kv 261 XHAKXS, XUHAKXS, XRUHAKXS 3,6/6 kv; 6/10 kv 262 Przewody elektroenergetyczne samonośne aluminiowe o izolacji z polietylenu usieciowanego na napięcie 0,6/1kV AsXSn 0,6/1 kv 263 AsXS+ AAXS, AsXSn+ AAXSn 0,6/1 kv 264 Informacje techniczne Tabele 265 Załączniki 284 Słowniczek 292 Indeks 295 4 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Spis treści SG Kable sygnalizacyjne górnicze i przewody sterownicze górnicze TG Kable telekomunikacyjne górnicze HG Hybrydowe kable górnicze EG Kable i przewody elektroenergetyczne górnicze PG Przewody strzałowe górnicze KS Kable i przewody sygnalizacyjne KE Kable i przewody elektroenergetyczne miedziane, aluminiowe i samonośne IT Informacje techniczne tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 5

O firmie Oddajemy do Państwa dyspozycji kolejny już Katalog kabli i przewodów, który na potrzeby naszych klientów zawiera najnowszą ofertę grup asortymentowych produkowanych przez Fabrykę Kabli i Przewodów DRUT-PLAST. Produkty naszej marki są najwyższej jakości, co potwierdzają kontrole międzyoperacyjne oraz uzyskane homologacje i certyfikaty (ISO 9001:2000, BBJ-SEP, WUG, EMAG). Przyznane wyróżnienia i nagrody, plasują firmę w czołówce producentów kabli i przewodów. Dzięki odpowiedniemu zespoleniu celów i zadań z personelem, firma DRUT-PLAST elastycznie reaguje na wymagania klienta oraz zmieniające się warunki rynku. Stosujemy nowoczesne zasady zarządzania środowiskowego (wg. normy ISO 14001:2004), które stają się nie tylko wyrazem ekologicznej świadomości naszego przedsiębiorstwa, lecz także instrumentem konfrontacji handlowej polepszającej znaczenie wizerunku firmy ułatwiając nam kreowanie pozycji rynkowej. Gwarantujemy swoim odbiorcom bezpieczne, sprawdzone i spełniające światowe normy wyroby w atrakcyjnych i stabilnych cenach. Realizujemy również zamówienia indywidualne. Wies³aw Kijak 6 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

O firmie DRUT-PLAST Fabryka Kabli i Przewodów Sp. z o.o. jest polskim liderem w produkcji kabli i przewodów na potrzeby automatyki przemysłowej, sektora energetycznego, wydobywczego i gazowego. Oferta firmy posiada kable sygnalizacyjne, sterownicze, komputerowe, kable wysokiej częstotliwości oraz przewody specjalne, projektowane według specyfikacji klienta. Firma istnieje od 1990 roku. Jest producentem i dostawcą kabli w wielu dziedzinach gospodarki. Dzisiejsza pozycja firmy, to wynik dynamicznego rozwoju dzięki konsekwentnie realizowanym projektom inwestycyjnym. W 2005 roku oddano do eksploatacji Zakład w Mirosławcu. Specjalizujący się w produkcji kabli elektroenergetycznych niskich i średnich napięć. Należymy do czołówki producentów europejskich pod względem nowoczesnych rozwiązań produkcyjnych i technologicznych. Poprzez korzystanie ze źródeł energii odnawialnej i zasobów naturalnych, aktywne doskonalimy system zarządzania środowiskowego. Odpowiednie zespolenie celów i zadań w naszej firmie gwarantuje reakcję na zmieniające się warunki rynkowe i elastyczne podejście do wymagań klienta. Dążąc do osiągnięcia wyższych standardów, zgodnie z przyjętą misją firmy, zapewniamy swoim odbiorcom produkty wysokiej jakości, w konkurencyjnej cenie i terminowej realizacji. Zarząd Barbara Kijak prezes Dariusz Zaporowski zastepca prezesa Certyfikaty: Koszalin Kołobrzeg Szczecin Kołobrzeska Pożarna Pożarna 1-go maja DRUT-PLAST Fabryka Kabli i Przewodów Sp. z o.o. ul. Pożarna 17 78-600 Wałcz tel. (67) 258 97 77, 258 92 63, 258 93 29 fax (67) 258 95 77 Dział Handlowy fax (67) 258 24 55 Sekretariat e-mail: Dział Handlowy e-mail: sekretariat@drutplast.com.pl Sekretariat Gorzów Poznań Okulickiego Piłsudskiego Kilińszczaków Kościuszki Bydgoska Tysiąclecia Piła Bydgoszcz Warszawa Wojska Polskiego droga nr 10 Gdańsk Jastrowie Niniejszy katalog zawiera podstawowe grupy asortymentowe na potrzeby Naszych klientów. Podane są w nim niezbędne informacje dotyczące parametrów elektrycznych, budowy i zastosowania kabli i przewodów. W przypadku braku pożądanego wyrobu prosimy o kontakt z działem handlowym w celu dobrania zamiennika lub zaprojektowania nowego wyrobu wg wymagań klienta. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 7

Kable sygnalizacyjne górnicze nkgs, nkgsx 300/ V; 0,6/1 kv SG n powłoka polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia 12 x średnica kabla K kabel do +70 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Temperatura układania do -5 C X izolacja z polwinitu izolacja z polietylenu nkgs sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej (), w powłoce polwinitowej o zwiększonej odporności na rozprzestrzenianie płomienia (n) nkgsx sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polietylenowej (X), w powłoce polwinitowej o zwiększonej odporności na rozprzestrzenianie płomienia (n) Napięcie probiercze Napięcie znamionowe Pojemność Indukcyjność 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv 300/ V, 0,6/1 kv ST-2005/TT-25/DP Tabela 2 str. 267 Tabela 2 str. 267 Obciążalność prądowa Tabela 3 str. 268 Rezystancja żył Tabela 4 str. 268 nkgs 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel nkgs 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 Maksymalna siła ciągnąca patrz warunki stosowania kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane Kolor powłoki szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych* w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B* zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych*, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefami zagrożonymi wybuchem. *pod warunkiem, że zostaną spełnione wymagania przywołane w IT załącznik nr 1 str 284 krążki lub bębny informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 Opinia Techniczna nr 05/25 Atest nr 2082/A1-1/2011 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju B i C. Patrz załącznik nr 3 strona 285 8 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Kable sygnalizacyjne górnicze nkgs, nkgsx 300/ V; 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył n x mm 2 Średnica zewn. obl. mm nkgs, nkgsx 300/ V 2 x 1 6,9 52 2 x 1+1 7,3 67 3 x 1+1 7,9 83 4 x 1+1 8,8 104 6 x 1+1 9,5 134 9 x 1+1 11,9 186 11 x 1+1 12,5 219 13 x 1+1 13,1 249 18 x 1+1 14,5 324 20 x 1+1 15,2 354 23 x 1+1 17,1 411 26 x 1+1 17,5 453 29 x 1+1 18,1 497 32 x 1+1 18,8 541 36 x 1+1 19,5 599 2 x 1,5 7,5 65 2 x 1,5+1,5 7,9 86 3 x 1,5+1,5 8,8 111 4 x 1,5+1,5 9,6 133 6 x 1,5+1,5 10,4 174 9 x 1,5+1,5 13,3 248 11 x 1,5+1,5 13,7 287 13 x 1,5+1,5 14,4 328 18 x 1,5+1,5 16,0 429 20 x 1,5+1,5 17,0 478 23 x 1,5+1,5 18,9 544 26 x 1,5+1,5 19,3 602 29 x 1,5+1,5 20,0 661 32 x 1,5+1,5 21,0 730 36 x 1,5+1,5 21,8 810 2 x 2,5 8,3 91 2 x 2,5+2,5 8,7 122 3 x 2,5+2,5 9,5 154 4 x 2,5+2,5 10,4 187 6 x 2,5+2,5 11,3 248 9 x 2,5+2,5 14,5 355 11 x 2,5+2,5 14,9 414 13 x 2,5+2,5 15,7 475 18 x 2,5+2,5 17,7 635 20 x 2,5+2,5 18,6 697 23 x 2,5+2,5 20,9 803 26 x 2,5+2,5 21,3 892 29 x 2,5+2,5 22,1 982 32 x 2,5+2,5 23,0 1073 36 x 2,5+2,5 23,9 1192 2 x 4 9,7 130 2 x 4+4 10,3 178 3 x 4+4 11,2 227 4 x 4+4 12,5 282 6 x 4+4 13,6 378 9 x 4+4 17,5 539 11 x 4+4 18,1 631 13 x 4+4 19,0 726 18 x 4+4 21,4 972 20 x 4+4 22,5 1068 23 x 4+4 25,3 1229 26 x 4+4 25,9 1367 29 x 4+4 26,8 1507 32 x 4+4 27,9 1648 36 x 4+4 29,0 1835 Średnica zewn. obl. mm nkgs, nkgsx 0,6/1 kv 7,7 60 8,3 81 9,0 100 9,9 120 10,7 155 13,7 221 14,1 254 14,8 289 16,7 382 17,5 418 19,5 476 19,9 525 20,8 585 21,7 637 22,5 704 8,3 76 8,7 99 9,5 124 10,4 149 11,3 195 14,5 278 14,9 322 15,7 368 17,7 490 18,6 537 20,9 620 21,3 686 22,1 753 23,0 821 23,9 910 9,1 101 9,6 134 10,5 170 11,5 206 12,7 279 16,1 390 16,8 462 17,7 530 19,7 697 20,9 775 23,3 883 23,8 980 24,7 1079 25,9 1190 26,9 1321 10,9 143 11,5 194 12,8 253 14,1 307 15,4 410 19,9 585 20,5 685 21,8 796 24,4 1052 25,9 1167 28,9 1331 29,7 1492 30,8 1644 32,1 1797 33,6 2012 SG UWAGA: na życzenie istnieje możliwość wykonania kabli/przewodu o innej liczbie i przekroju żył niż podano w tabeli. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 9

Kable sygnalizacyjne górnicze nhkgs, nhkgsx 300/ V; 0,6/1 kv SG n powłoka polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia 12 x średnica kabla H K ekran indywidualny żył z drutów miedzianych lub miedzianych ocynowanych kabel Temperatura układania do +70 C do -5 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Napięcie probiercze 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv X izolacja z polwinitu izolacja z polietylenu Napięcie znamionowe 300/ V, 0,6/1 kv ST-2005/TT-25/DP nhkgs sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej () ekranowany indywidualnie drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi (H), w powłoce polwinitowej o zwiększonej odporności na rozprzestrzenianie płomienia (n) Pojemność Indukcyjność Tabela 2 str. 267 Tabela 2 str. 267 nhkgsx sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polietylenowej (X) ekranowany indywidualnie drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi (H), w powłoce polwinitowej o zwiększonej odporności na rozprzestrzenianie płomienia (n) nhkgs 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel nhkgs 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 Obciążalność prądowa Rezystancja żył Maksymalna siła ciągnąca Kolor powłoki Tabela 3 str. 268 Tabela 4 str. 268 patrz warunki stosowania kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia krążki lub bębny w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefami zagrożonymi wybuchem. informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 Opinia Techniczna nr 05/25 Atest nr 2082/A1-1/2011 - atest niezależnej jednostki Atest nr 05/25/A2 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju A. Patrz załącznik nr 3 strona 285 10 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Kable sygnalizacyjne górnicze nhkgs, nhkgsx 300/ V; 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył n x mm 2 Średnica zewn. obl. mm nhkgs, nhkgsx 300/ V 2 x 1 8,0 67 2 x 1+1 8,6 91 3 x 1+1 9,4 112 4 x 1+1 10,2 135 6 x 1+1 11,1 175 9 x 1+1 14,3 250 11 x 1+1 14,7 289 13 x 1+1 15,4 329 18 x 1+1 17,4 437 20 x 1+1 18,3 478 23 x 1+1 20,3 545 26 x 1+1 21,0 611 29 x 1+1 21,7 670 32 x 1+1 22,6 730 36 x 1+1 23,5 808 2 x 1,5 8,8 85 2 x 1,5+1,5 9,3 111 3 x 1,5+1,5 10,1 139 4 x 1,5+1,5 11,0 168 6 x 1,5+1,5 12,0 221 9 x 1,5+1,5 15,5 315 11 x 1,5+1,5 15,9 366 13 x 1,5+1,5 17,0 425 18 x 1,5+1,5 18,9 556 20 x 1,5+1,5 19,9 610 23 x 1,5+1,5 22,3 705 26 x 1,5+1,5 22,8 780 29 x 1,5+1,5 23,6 857 32 x 1,5+1,5 24,6 935 36 x 1,5+1,5 25,8 1048 2 x 2,5 9,4 109 2 x 2,5+2,5 9,9 146 3 x 2,5+2,5 10,8 185 4 x 2,5+2,5 11,9 225 6 x 2,5+2,5 13,1 305 9 x 2,5+2,5 16,9 435 11 x 2,5+2,5 17,4 508 13 x 2,5+2,5 18,3 582 18 x 2,5+2,5 20,4 768 20 x 2,5+2,5 21,7 853 23 x 2,5+2,5 24,1 973 26 x 2,5+2,5 24,7 1080 29 x 2,5+2,5 25,8 1201 32 x 2,5+2,5 26,8 1312 36 x 2,5+2,5 27,9 1458 2 x 4 10,8 151 2 x 4+4 11,4 207 3 x 4+4 12,7 270 4 x 4+4 13,9 330 6 x 4+4 15,2 441 9 x 4+4 19,7 630 11 x 4+4 20,3 739 13 x 4+4 21,6 859 18 x 4+4 24,1 1138 20 x 4+4 25,6 1262 23 x 4+4 28,5 1439 26 x 4+4 29,4 1614 29 x 4+4 30,4 1779 32 x 4+4 31,7 1946 36 x 4+4 33,0 2165 Średnica zewn. obl. mm nhkgs, nhkgsx 0,6/1 kv 9,0 80 9,5 104 10,3 129 11,3 155 12,5 208 15,9 290 16,4 335 17,4 389 19,4 507 20,4 556 22,9 643 23,4 710 24,3 779 25,5 860 26,5 952 9,4 94 9,9 123 10,8 155 11,9 187 13,1 252 16,9 359 17,4 416 18,3 476 20,4 623 21,7 693 24,1 789 24,7 874 25,8 972 26,8 1060 27,9 1176 10,2 120 10,8 161 11,8 205 13,1 254 14,3 337 18,5 481 19,0 561 20,0 644 22,6 859 23,8 943 26,7 1086 27,3 1206 28,3 1327 29,7 1463 30,9 1625 12,0 167 12,9 233 14,1 297 15,6 362 17,2 491 22,3 700 23,0 819 24,2 941 27,3 1257 28,7 1382 32,3 1589 33,1 1767 34,5 1962 35,9 2145 37,4 2385 SG UWAGA: na życzenie istnieje możliwość wykonania kabli/przewodu o innej liczbie i przekroju żył niż podano w tabeli. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 11

Kable sygnalizacyjne górnicze nkgskon, nkgsxkon 300/ V; 0,6/1 kv SG n powłoka polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia 12 x średnica kabla K kabel do +70 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Temperatura układania do -5 C X kon izolacja z polwinitu izolacja z polietylenu ekran ogólny na ośrodku z drutów miedzianych lub miedzianych ocynowanych Napięcie probiercze Napięcie znamionowe 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv 300/ V, 0,6/1 kv ST-2005/TT-25/DP nkgskon sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej (), ekranowany wspólnie drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi (kon), w powłoce polwinitowej o zwiększonej odporności na rozprzestrzenianie płomienia (n) Pojemność Indukcyjność Tabela 2 str. 267 Tabela 2 str. 267 nkgsxkon sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polietylenowej (X), ekranowany wspólnie drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi (kon), w powłoce polwinitowej o zwiększonej odporności na rozprzestrzenianie płomienia (n) nkgskon 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel nkgskon 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 Obciążalność prądowa Rezystancja żył Maksymalna siła ciągnąca Kolor powłoki Tabela 3 str. 268 Tabela 4 str. 268 patrz warunki stosowania kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia krążki lub bębny w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych* w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B* zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych*, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefami zagrożonymi wybuchem. *pod warunkiem, że zostaną spełnione wymagania przywołane w IT załącznik nr 1 str 284 informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 Opinia Techniczna nr 05/25 Atest nr 2082/A1-1/2011 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju B i C. Patrz załącznik nr 3 strona 285 12 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Kable sygnalizacyjne górnicze nkgskon, nkgsxkon 300/ V; 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył n x mm 2 Średnica zewn. obl. mm nkgskon, nkgsxkon 300/ V 2 x 1 7,7 72 2 x 1+1 8,3 92 3 x 1+1 8,9 110 4 x 1+1 9,6 130 6 x 1+1 10,3 163 9 x 1+1 12,9 229 11 x 1+1 13,3 259 13 x 1+1 13,9 291 18 x 1+1 15,3 371 20 x 1+1 16,0 404 23 x 1+1 17,9 467 26 x 1+1 18,3 511 29 x 1+1 18,9 556 32 x 1+1 19,6 603 36 x 1+1 20,3 664 2 x 1,5 8,5 90 2 x 1,5+1,5 8,9 112 3 x 1,5+1,5 9,6 137 4 x 1,5+1,5 10,4 162 6 x 1,5+1,5 11,2 206 9 x 1,5+1,5 14,1 291 11 x 1,5+1,5 14,5 331 13 x 1,5+1,5 15,2 375 18 x 1,5+1,5 17,0 489 20 x 1,5+1,5 17,8 534 23 x 1,5+1,5 19,7 607 26 x 1,5+1,5 20,1 666 29 x 1,5+1,5 21,0 737 32 x 1,5+1,5 21,8 801 36 x 1,5+1,5 22,6 883 2 x 2,5 9,1 116 2 x 2,5+2,5 9,5 148 3 x 2,5+2,5 10,3 183 4 x 2,5+2,5 11,2 219 6 x 2,5+2,5 12,1 284 9 x 2,5+2,5 15,3 401 11 x 2,5+2,5 15,7 463 13 x 2,5+2,5 16,7 533 18 x 2,5+2,5 18,5 693 20 x 2,5+2,5 19,4 759 23 x 2,5+2,5 21,7 873 26 x 2,5+2,5 22,1 963 29 x 2,5+2,5 22,9 1056 32 x 2,5+2,5 23,8 1151 36 x 2,5+2,5 24,7 1274 2 x 4 10,5 160 2 x 4+4 11,1 209 3 x 4+4 12,0 262 4 x 4+4 13,3 322 6 x 4+4 14,4 421 9 x 4+4 18,3 596 11 x 4+4 18,9 691 13 x 4+4 19,8 789 18 x 4+4 22,2 1043 20 x 4+4 23,3 1144 23 x 4+4 26,1 1315 26 x 4+4 26,7 1455 29 x 4+4 27,6 1598 32 x 4+4 28,7 1744 36 x 4+4 30,0 1947 Średnica zewn. obl. mm nkgskon, nkgsxkon 0,6/1 kv 8,7 86 9,1 105 9,8 127 10,7 150 11,5 188 14,5 265 14,9 299 15,6 337 17,5 437 18,3 476 20,3 541 20,9 601 21,6 654 22,5 709 23,3 780 9,1 100 9,5 125 10,3 152 11,2 181 12,1 230 15,3 325 15,7 371 16,7 427 18,5 548 19,4 598 21,7 690 22,1 757 22,9 827 23,8 899 24,7 991 9,9 128 10,4 163 11,3 202 12,5 247 13,5 319 17,1 450 17,6 517 18,5 588 20,5 763 21,7 845 24,1 962 24,6 1061 25,7 1174 26,7 1278 27,7 1413 11,7 177 12,5 236 13,6 293 14,9 353 16,2 460 20,9 661 21,5 763 22,6 870 25,4 1146 26,7 1256 29,9 1443 30,5 1594 31,6 1750 32,9 1908 34,4 2128 SG UWAGA: na życzenie istnieje możliwość wykonania kabli/przewodu o innej liczbie i przekroju żył niż podano w tabeli. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 13

Kable sygnalizacyjne górnicze nhkgskon, nhkgsxkon 300/ V; 0,6/1 kv SG n powłoka polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia 12 x średnica kabla H K ekran indywidualny żył z drutów miedzianych lub miedzianych ocynowanych kabel Temperatura układania do +70 C do -5 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Napięcie probiercze 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv X kon izolacja z polwinitu izolacja z polietylenu ekran ogólny na ośrodku z drutów miedzianych lub miedzianych ocynowanych Napięcie znamionowe Pojemność 300/ V, 0,6/1 kv ST-2005/TT-25/DP Tabela 2 str. 267 nhkgskon sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej (), ekranowany indywidualnie (H) i wspólnie (kon) drutami miedzianymi lub miedzianymiocynowanymi, w powłoce polwinitowej o zwiększonej odporności na rozprzestrzenianie płomienia (n) nhkgsxkon sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polietylenowej (X), ekranowany indywidualnie (H) i wspólnie (kon) drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi, w powłoce polwinitowej o zwiększonej odporności na rozprzestrzenianie płomienia (n) Indukcyjność Obciążalność prądowa Rezystancja żył Maksymalna siła ciągnąca Tabela 2 str. 267 Tabela 3 str. 268 Tabela 4 str. 268 patrz warunki stosowania kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane nhkgskon 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel nhkgskon 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 Kolor powłoki szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia krążki lub bębny informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefamizagrożonymi wybuchem. Opinia Techniczna nr 05/25 Atest nr 2082/A1-1/2011 - atest niezależnej jednostki Atest nr 05/25/A2 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju A. Patrz załącznik nr 3 strona 285 14 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Kable sygnalizacyjne górnicze nhkgskon, nhkgsxkon 300/ V; 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył n x mm 2 Średnica zewn. obl. mm nhkgskon, nhkgsxkon 300/ V 2 x 1 9,0 94 2 x 1+1 9,4 116 3 x 1+1 10,2 140 4 x 1+1 11,0 166 6 x 1+1 11,9 210 9 x 1+1 15,1 296 11 x 1+1 15,5 337 13 x 1+1 16,2 380 18 x 1+1 18,2 494 20 x 1+1 19,1 539 23 x 1+1 21,3 622 26 x 1+1 21,8 681 29 x 1+1 22,5 743 32 x 1+1 23,4 806 36 x 1+1 24,3 888 2 x 1,5 9,6 111 2 x 1,5+1,5 10,1 139 3 x 1,5+1,5 10,9 170 4 x 1,5+1,5 11,8 202 6 x 1,5+1,5 13,0 264 9 x 1,5+1,5 16,3 365 11 x 1,5+1,5 16,9 425 13 x 1,5+1,5 17,8 481 18 x 1,5+1,5 19,7 619 20 x 1,5+1,5 20,9 685 23 x 1,5+1,5 23,1 780 26 x 1,5+1,5 23,6 857 29 x 1,5+1,5 24,4 937 32 x 1,5+1,5 25,6 1030 36 x 1,5+1,5 26,6 1136 2 x 2,5 10,2 137 2 x 2,5+2,5 10,7 177 3 x 2,5+2,5 11,6 219 4 x 2,5+2,5 12,9 268 6 x 2,5+2,5 13,9 347 9 x 2,5+2,5 17,7 491 11 x 2,5+2,5 18,2 565 13 x 2,5+2,5 19,1 643 18 x 2,5+2,5 21,4 846 20 x 2,5+2,5 22,5 926 23 x 2,5+2,5 25,1 1065 26 x 2,5+2,5 25,7 1175 29 x 2,5+2,5 26,6 1288 32 x 2,5+2,5 27,6 1404 36 x 2,5+2,5 28,7 1554 2 x 4 11,6 185 2 x 4+4 12,4 248 3 x 4+4 13,5 310 4 x 4+4 14,7 374 6 x 4+4 16,0 491 9 x 4+4 20,5 696 11 x 4+4 21,3 816 13 x 4+4 22,4 932 18 x 4+4 25,1 1231 20 x 4+4 26,4 1349 23 x 4+4 29,5 1550 26 x 4+4 30,2 1714 29 x 4+4 31,2 1884 32 x 4+4 32,5 2055 36 x 4+4 34,0 2294 Średnica zewn. obl. mm nhkgskon, nhkgsxkon 0,6/1 kv 9,8 107 10,3 133 11,1 161 12,1 191 13,3 248 16,9 349 17,4 396 18,2 447 20,2 572 21,4 633 23,7 720 24,2 789 25,3 872 26,3 946 27,3 1042 10,2 122 10,7 154 11,6 188 12,9 230 13,9 294 17,7 414 18,2 474 19,1 536 21,4 701 22,5 766 25,1 882 25,7 969 26,6 1060 27,6 1152 28,7 1271 11,0 151 11,6 195 12,8 247 13,9 296 15,1 384 19,3 542 19,8 625 21,0 720 23,4 935 24,6 1024 27,5 1178 28,1 1299 29,3 1437 30,5 1565 31,7 1731 13,0 210 13,7 274 14,9 342 16,4 412 18,0 548 23,1 775 23,8 897 25,2 1034 28,1 1351 29,7 1493 33,1 1701 34,1 1896 35,3 2081 36,7 2269 38,4 2531 SG UWAGA: na życzenie istnieje możliwość wykonania kabli/przewodu o innej liczbie i przekroju żył niż podano w tabeli. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 15

Kable sygnalizacyjne górnicze KGSkonyn (KGSekyn), KGSXkonyn (KGSXekyn) 300/ V; 0,6/1 kv SG powłoka z polwinitu 12 x średnica kabla K kabel do +70 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Temperatura układania do -5 C X kon yn izolacja z polwinitu izolacja z polietylenu ekran ogólny na ośrodku z drutów miedzianych lub miedzianych ocynowanych osłona polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia Napięcie probiercze Napięcie znamionowe 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv 300/ V, 0,6/1 kv ST-2005/TT-25/DP KGSkonyn sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej () i powłoce polwinitowej (), ekranowany wspólnie drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi (kon), w osłonie polwinitowej nierozprzestrzeniającej płomienia (yn) wytłoczonej na ekran KGSXkonyn sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polietylenowej (X), powłoce polwinitowej (), ekranowany wspólnie drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi (kon), w osłonie polwinitowej nierozprzestrzeniającej płomienia (yn) wytłoczonej na ekran Pojemność Indukcyjność Obciążalność prądowa Rezystancja żył Maksymalna siła ciągnąca Tabela 2 str. 267 Tabela 2 str. 267 Tabela 3 str. 268 Tabela 4 str. 268 patrz warunki stosowania kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane KGSkonyn 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel KGSkonyn 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 Kolor osłony szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia krążki lub bębny informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych* w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B* zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych*, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefami zagrożonymi wybuchem. *pod warunkiem, że zostaną spełnione wymagania przywołane w IT załącznik nr 1 str 284 Opinia Techniczna nr 05/25 Atest nr 2082/A1-1/2011 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju B i C. Patrz załącznik nr 3 strona 285 16 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Kable sygnalizacyjne górnicze KGSkonyn (KGSekyn), KGSXkonyn (KGSXekyn) 300/ V; 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył n x mm 2 Średnica zewn. obl. mm KGSkonyn, KGSXkonyn 300/ V 2 x 1 9,9 117 2 x 1+1 10,3 135 3 x 1+1 10,9 156 4 x 1+1 11,8 184 6 x 1+1 12,7 226 9 x 1+1 15,1 299 11 x 1+1 15,5 331 13 x 1+1 16,3 373 18 x 1+1 17,9 468 20 x 1+1 18,6 505 23 x 1+1 20,5 579 26 x 1+1 21,1 633 29 x 1+1 21,7 683 32 x 1+1 22,4 734 36 x 1+1 23,1 799 2 x 1,5 10,5 135 2 x 1,5+1,5 10,9 159 3 x 1,5+1,5 11,8 191 4 x 1,5+1,5 12,8 226 6 x 1,5+1,5 13,6 274 9 x 1,5+1,5 16,7 381 11 x 1,5+1,5 17,1 424 13 x 1,5+1,5 17,8 471 18 x 1,5+1,5 19,4 587 20 x 1,5+1,5 20,4 645 23 x 1,5+1,5 22,5 738 26 x 1,5+1,5 22,9 800 29 x 1,5+1,5 23,6 866 32 x 1,5+1,5 24,6 945 36 x 1,5+1,5 25,6 1043 2 x 2,5 11,1 163 2 x 2,5+2,5 11,7 202 3 x 2,5+2,5 12,7 246 4 x 2,5+2,5 13,6 287 6 x 2,5+2,5 14,5 356 9 x 2,5+2,5 17,9 498 11 x 2,5+2,5 18,3 562 13 x 2,5+2,5 19,1 630 18 x 2,5+2,5 21,3 817 20 x 2,5+2,5 22,2 888 23 x 2,5+2,5 24,3 1006 26 x 2,5+2,5 25,1 1120 29 x 2,5+2,5 25,9 1218 32 x 2,5+2,5 26,8 1318 36 x 2,5+2,5 27,7 1447 2 x 4 12,9 224 2 x 4+4 13,5 277 3 x 4+4 14,4 334 4 x 4+4 15,5 394 6 x 4+4 17,0 513 9 x 4+4 21,1 719 11 x 4+4 21,7 818 13 x 4+4 22,6 921 18 x 4+4 25,2 1201 20 x 4+4 26,3 1308 23 x 4+4 29,3 1510 26 x 4+4 29,9 1654 29 x 4+4 30,8 1804 32 x 4+4 31,9 1957 36 x 4+4 33,0 2155 Średnica zewn. obl. mm KGSkonyn, KGSXkonyn 0,6/1 kv 10,7 132 11,3 158 12,0 183 13,1 215 13,9 257 17,1 357 17,5 394 18,2 436 19,9 538 21,1 599 23,1 676 23,5 729 24,2 787 25,5 868 26,3 944 11,1 147 11,7 180 12,7 216 13,6 249 14,5 303 17,9 422 18,3 471 19,1 523 21,3 672 22,2 728 24,3 823 25,1 914 25,9 989 26,8 1067 27,7 1165 12,1 184 12,8 227 13,7 270 14,7 315 15,9 399 19,5 549 20,2 628 21,3 712 23,3 900 24,5 989 27,1 1131 27,6 1234 28,5 1341 29,9 1477 30,9 1620 14,1 247 14,7 304 16,0 374 17,5 448 18,8 562 23,5 789 24,1 895 25,6 1030 28,2 1312 29,9 1455 32,9 1650 33,9 1835 35,0 1998 36,3 2166 38,0 2414 SG UWAGA: na życzenie istnieje możliwość wykonania kabli/przewodu o innej liczbie i przekroju żył niż podano w tabeli. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 17

Kable sygnalizacyjne górnicze HKGSkonyn, HKGSXkonyn 300/ V; 0,6/1 kv SG powłoka z polwinitu 12 x średnica kabla H K ekran indywidualny żył z drutów miedzianych lub miedzianych ocynowanych kabel Temperatura układania do +70 C do -5 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Napięcie probiercze 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv X kon yn izolacja z polwinitu izolacja z polietylenu ekran ogólny na ośrodku z drutów miedzianych lub miedzianych ocynowanych osłona polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia Napięcie znamionowe Pojemność Indukcyjność 300/ V, 0,6/1 kv ST-2005/TT-25/DP Tabela 2 str. 267 Tabela 2 str. 267 HKGSkonyn sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej (), ekranowany indywidualnie (H), w powłoce polwinitowej (), i wspólnie (kon) drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi, w osłonie polwinitowej nierozprzestrzeniającej płomienia (yn) wytłoczonej na ekran HKGSXkonyn sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polietylenowej (X), ekranowany indywidualnie (H), w powłoce polwinitowej (), i wspólnie (kon) drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi, w osłonie polwinitowej nierozprzestrzeniającej płomienia (yn) wytłoczonej na ekran Obciążalność prądowa Rezystancja żył Maksymalna siła ciągnąca Tabela 3 str. 268 Tabela 4 str. 268 patrz warunki stosowania kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane Kolor osłony szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia HKGSkonyn 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel HKGSkonyn 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 krążki lub bębny informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefami zagrożonymi wybuchem. Opinia Techniczna nr 05/25 Atest nr 2082/A1-1/2011 - atest niezależnej jednostki Atest nr 05/25/A2 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju A. Patrz załącznik nr 3 strona 285 18 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Kable sygnalizacyjne górnicze HKGSkonyn, HKGSXkonyn 300/ V; 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył n x mm 2 Średnica zewn. obl. mm nhkgskon, nhkgsxkon 300/ V 2 x 1 11,0 141 2 x 1+1 11,6 170 3 x 1+1 12,6 203 4 x 1+1 13,4 233 6 x 1+1 14,3 282 9 x 1+1 17,7 392 11 x 1+1 18,1 435 13 x 1+1 18,8 482 18 x 1+1 21,0 617 20 x 1+1 21,9 667 23 x 1+1 23,9 753 26 x 1+1 24,6 825 29 x 1+1 25,5 903 32 x 1+1 26,4 972 36 x 1+1 27,3 1059 2 x 1,5 11,8 165 2 x 1,5+1,5 12,5 201 3 x 1,5+1,5 13,3 236 4 x 1,5+1,5 14,2 274 6 x 1,5+1,5 15,2 335 9 x 1,5+1,5 18,9 468 11 x 1,5+1,5 19,3 523 13 x 1,5+1,5 20,4 592 18 x 1,5+1,5 22,5 751 20 x 1,5+1,5 23,5 814 23 x 1,5+1,5 26,1 943 26 x 1,5+1,5 26,6 1023 29 x 1,5+1,5 27,4 1109 32 x 1,5+1,5 28,4 1197 36 x 1,5+1,5 29,8 1335 2 x 2,5 12,6 200 2 x 2,5+2,5 13,1 242 3 x 2,5+2,5 14,0 289 4 x 2,5+2,5 15,1 338 6 x 2,5+2,5 16,3 430 9 x 2,5+2,5 20,3 601 11 x 2,5+2,5 21,0 688 13 x 2,5+2,5 21,9 771 18 x 2,5+2,5 24,0 977 20 x 2,5+2,5 25,5 1085 23 x 2,5+2,5 27,9 1230 26 x 2,5+2,5 28,5 1343 29 x 2,5+2,5 29,8 1487 32 x 2,5+2,5 30,8 1609 36 x 2,5+2,5 31,9 1767 2 x 4 14,0 255 2 x 4+4 14,6 316 3 x 4+4 15,9 390 4 x 4+4 17,3 468 6 x 4+4 18,6 592 9 x 4+4 23,3 832 11 x 4+4 23,9 947 13 x 4+4 25,4 1090 18 x 4+4 27,9 1395 20 x 4+4 29,6 1546 23 x 4+4 32,5 1755 26 x 4+4 33,6 1952 29 x 4+4 34,6 2129 32 x 4+4 35,9 2310 36 x 4+4 37,2 2544 Średnica zewn. obl. mm nhkgskon, nhkgsxkon 0,6/1 kv 12,0 162 12,7 196 13,5 229 14,5 264 15,7 327 19,3 446 19,8 496 21,0 569 23,0 706 24,0 765 26,7 887 27,2 960 28,1 1037 29,5 1143 30,5 1245 12,6 185 13,1 219 14,0 258 15,1 300 16,3 376 20,3 525 21,0 596 21,9 664 24,0 832 25,5 925 27,9 1047 28,5 1137 29,8 1258 30,8 1358 31,9 1484 13,4 218 14,0 265 15,0 317 16,3 378 17,7 480 22,1 671 22,6 757 23,6 849 26,4 1100 27,6 1196 30,7 1383 31,3 1508 32,3 1640 33,9 1805 35,1 1980 15,2 281 16,1 355 17,5 437 19,0 515 20,8 669 26,1 938 26,8 1065 28,0 1199 31,3 1560 32,7 1699 36,5 1961 37,3 2146 38,9 2373 40,3 2572 42,0 2847 SG UWAGA: na życzenie istnieje możliwość wykonania kabli/przewodu o innej liczbie i przekroju żył niż podano w tabeli. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 19

Kable sygnalizacyjne górnicze KGSekyn 300/ V; 0,6/1 kv SG powłoka z polwinitu 12 x średnica kabla K kabel do +70 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Temperatura układania do -5 C ek yn izolacja z polwinitu ekran wspólny z drutów miedzianych osłona polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia Napięcie probiercze Napięcie znamionowe 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv 300/ V, 0,6/1 kv KGSekyn sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej () i powłoce polwinitowej (), z ekranem w postaci oplotu z drutów miedzianych (ek), w osłonie polwinitowej nierozprzestrzeniającej płomienia (yn) wytłoczonej na ekran Pojemność Indukcyjność ST-2005/TT-13/DP Tabela 2 str. 267 Tabela 2 str. 267 Obciążalność prądowa Tabela 3 str. 268 Rezystancja żył Tabela 4 str. 268 KGSekyn 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel KGSekyn 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 Maksymalna siła ciągnąca patrz warunki stosowania kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych* w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B* zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych*, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefami zagrożonymi wybuchem. *pod warunkiem, że zostaną spełnione wymagania przywołane w IT załącznik nr 1 str 284 Kolor osłony szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia bębny informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 Opinia Techniczna nr 05/49 Atest nr 2082/A1-2/2011 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju B i C. Patrz załącznik nr 3 strona 285 20 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Kable sygnalizacyjne górnicze KGSekyn 300/ V; 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył n x mm 2 Średnica zewn. obl. mm KGSekyn 300/ V 2 x 1 9,9 117 2 x 1+1 10,3 135 3 x 1+1 10,9 156 4 x 1+1 11,8 184 6 x 1+1 12,7 226 9 x 1+1 15,1 299 11 x 1+1 15,5 331 13 x 1+1 16,3 373 18 x 1+1 17,9 468 20 x 1+1 18,6 505 23 x 1+1 20,5 579 26 x 1+1 21,1 633 29 x 1+1 21,7 683 32 x 1+1 22,4 734 36 x 1+1 23,1 798 2 x 1,5 10,5 135 2 x 1,5+1,5 10,9 159 3 x 1,5+1,5 11,8 191 4 x 1,5+1,5 12,8 226 6 x 1,5+1,5 13,6 274 9 x 1,5+1,5 16,7 381 11 x 1,5+1,5 17,1 424 13 x 1,5+1,5 17,8 471 18 x 1,5+1,5 19,4 587 20 x 1,5+1,5 20,4 645 23 x 1,5+1,5 22,5 738 26 x 1,5+1,5 22,9 800 29 x 1,5+1,5 23,6 866 32 x 1,5+1,5 24,6 945 36 x 1,5+1,5 25,6 1042 2 x 2,5 11,1 163 2 x 2,5+2,5 11,7 202 3 x 2,5+2,5 12,7 246 4 x 2,5+2,5 13,6 287 6 x 2,5+2,5 14,5 356 9 x 2,5+2,5 17,9 498 11 x 2,5+2,5 18,3 562 13 x 2,5+2,5 19,1 630 18 x 2,5+2,5 21,3 817 20 x 2,5+2,5 22,2 888 23 x 2,5+2,5 24,3 1005 26 x 2,5+2,5 25,1 1119 29 x 2,5+2,5 25,9 1217 32 x 2,5+2,5 26,8 1317 36 x 2,5+2,5 27,7 1446 2 x 4 12,9 224 2 x 4+4 13,5 277 3 x 4+4 14,4 334 4 x 4+4 15,5 394 6 x 4+4 17,0 513 9 x 4+4 21,1 719 11 x 4+4 21,7 817 13 x 4+4 22,6 921 18 x 4+4 25,2 1200 20 x 4+4 26,3 1307 23 x 4+4 29,3 1509 26 x 4+4 29,9 1652 29 x 4+4 30,8 1802 32 x 4+4 31,9 1955 36 x 4+4 33,0 2153 Średnica zewn. obl. mm KGSekyn 0,6/1 kv 10,7 132 11,3 158 12,0 183 13,1 215 13,9 257 17,1 357 17,5 394 18,2 436 19,9 538 21,1 599 23,1 676 23,5 729 24,2 787 25,5 868 26,3 944 11,1 148 11,7 180 12,7 216 13,6 249 14,5 303 17,9 422 18,3 470 19,1 523 21,3 672 22,2 728 24,3 823 25,1 914 25,9 989 26,8 1066 27,7 1164 12,1 184 12,8 227 13,7 270 14,7 315 15,9 399 19,5 549 20,2 627 21,3 712 23,3 899 24,5 988 27,1 1131 27,6 1233 28,5 1340 29,9 1476 30,9 1618 14,1 247 14,7 304 16,0 374 17,5 448 18,8 562 23,5 789 24,1 895 25,6 1029 28,2 1311 29,9 1454 32,9 1649 33,9 1833 35,0 1997 36,3 2164 38,0 2411 SG UWAGA: na życzenie istnieje możliwość wykonania kabli/przewodu o innej liczbie i przekroju żył niż podano w tabeli. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 21

Kable sygnalizacyjne górnicze HKGSekyn 300/ V; 0,6/1 kv SG powłoka z polwinitu 12 x średnica kabla H K ekran indywidualny żył z drutów miedzianych lub miedzianych ocynowanych kabel Temperatura układania do +70 C do -5 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Napięcie probiercze 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv ek yn izolacja z polwinitu ekran wspólny z drutów miedzianych osłona polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia Napięcie znamionowe 300/ V, 0,6/1 kv ST-2005/TT-13/DP HKGSekyn sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej (), ekranowany indywidualnie (H) drutami miedzianymi lub miedzianymi ocynowanymi, w powłoce polwinitowej (), i wspólnie (ek) drutami miedzianymi, w osłonie polwinitowej nierozprzestrzeniającej płomienia (yn) wytłoczonej na ekran Pojemność Indukcyjność Obciążalność prądowa Tabela 2 str. 267 Tabela 2 str. 267 Tabela 3 str. 268 Rezystancja żył Tabela 4 str. 268 Maksymalna siła ciągnąca patrz warunki stosowania HKGSekyn 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel HKGSekyn 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane Kolor osłony szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefami zagrożonymi wybuchem. bębny informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 Opinia Techniczna nr 05/49 Atest nr 2082/A1-2/2011 - atest niezależnej jednostki Atest nr 05/49/2/A2 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju A. Patrz załącznik nr 3 strona 285 22 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77

Kable sygnalizacyjne górnicze HKGSekyn 300/ V; 0,6/1 kv Ilość i przekrój żył n x mm 2 Średnica zewn. obl. mm HKGSekyn 300/ V 2 x 1 11,0 141 2 x 1+1 11,6 170 3 x 1+1 12,6 203 4 x 1+1 13,4 233 6 x 1+1 14,3 282 9 x 1+1 17,7 392 11 x 1+1 18,1 435 13 x 1+1 18,8 482 18 x 1+1 21,0 617 20 x 1+1 21,9 667 23 x 1+1 23,9 753 26 x 1+1 24,6 825 29 x 1+1 25,5 903 32 x 1+1 26,4 972 36 x 1+1 27,3 1059 2 x 1,5 11,8 165 2 x 1,5+1,5 12,5 201 3 x 1,5+1,5 13,3 236 4 x 1,5+1,5 14,2 274 6 x 1,5+1,5 15,2 335 9 x 1,5+1,5 18,9 468 11 x 1,5+1,5 19,3 523 13 x 1,5+1,5 20,4 592 18 x 1,5+1,5 22,5 751 20 x 1,5+1,5 23,5 814 23 x 1,5+1,5 26,1 943 26 x 1,5+1,5 26,6 1023 29 x 1,5+1,5 27,4 1109 32 x 1,5+1,5 28,4 1197 36 x 1,5+1,5 29,8 1335 2 x 2,5 12,6 200 2 x 2,5+2,5 13,1 242 3 x 2,5+2,5 14,0 289 4 x 2,5+2,5 15,1 338 6 x 2,5+2,5 16,3 430 9 x 2,5+2,5 20,3 601 11 x 2,5+2,5 21,0 688 13 x 2,5+2,5 21,9 771 18 x 2,5+2,5 24,0 977 20 x 2,5+2,5 25,5 1085 23 x 2,5+2,5 27,9 1230 26 x 2,5+2,5 28,5 1343 29 x 2,5+2,5 29,8 1487 32 x 2,5+2,5 30,8 1609 36 x 2,5+2,5 31,9 1767 2 x 4 14,0 255 2 x 4+4 14,6 316 3 x 4+4 15,9 390 4 x 4+4 17,3 468 6 x 4+4 18,6 592 9 x 4+4 23,3 832 11 x 4+4 23,9 947 13 x 4+4 25,4 1090 18 x 4+4 27,9 1395 20 x 4+4 29,6 1546 23 x 4+4 32,5 1755 26 x 4+4 33,6 1952 29 x 4+4 34,6 2129 32 x 4+4 35,9 2310 36 x 4+4 37,2 2544 Średnica zewn. obl. mm HKGSekyn 0,6/1 kv 12,0 162 12,7 196 13,5 229 14,5 264 15,7 327 19,3 446 19,8 496 21,0 569 23,0 706 24,0 765 26,7 887 27,2 960 28,1 1037 29,5 1143 30,5 1245 12,6 185 13,1 219 14,0 258 15,1 300 16,3 376 20,3 525 21,0 596 21,9 664 24,0 832 25,5 925 27,9 1047 28,5 1137 29,8 1258 30,8 1358 31,9 1484 13,4 218 14,0 265 15,0 317 16,3 378 17,7 480 22,1 671 22,6 757 23,6 849 26,4 1100 27,6 1196 30,7 1383 31,3 1508 32,3 1640 33,9 1805 35,1 1980 15,2 281 16,1 355 17,5 437 19,0 515 20,8 669 26,1 938 26,8 1065 28,0 1199 31,3 1560 32,7 1699 36,5 1961 37,3 2146 38,9 2373 40,3 2572 42,0 2847 SG UWAGA: na życzenie istnieje możliwość wykonania kabli/przewodu o innej liczbie i przekroju żył niż podano w tabeli. tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77 23

Kable sygnalizacyjne górnicze KGSektyn 300/ V; 0,6/1 kv SG powłoka z polwinitu 12 x średnica kabla K kabel do +70 C G S górniczy sygnalizacyjny z żyłami miedzianymi jednodrutowymi Temperatura układania do -5 C ekt yn izolacja z polwinitu ekran wspólny z taśm miedzianych osłona polwinitowa nierozprzestrzeniająca płomienia Napięcie probiercze Napięcie znamionowe 2 V dla 300/ V, 3 V dla 0,6/1 kv 300/ V, 0,6/1 kv KGSektyn sygnalizacyjny (S) kabel (K) górniczy (G) z żyłami miedzianymi o izolacji polwinitowej () i powłoce polwinitowej (), z ekranem w postaci obwoju z taśmy miedzianej (ekt), w osłonie polwinitowej nierozprzestrzeniającej płomienia (yn) wytłoczonej na ekran Pojemność Indukcyjność ST-2005/TT-13/DP Tabela 2 str. 267 Tabela 2 str. 267 Obciążalność prądowa Rezystancja żył Tabela 3 str. 268 Tabela 4 str. 268 KGSektyn 6 x 1+1 0,6/1 kv kabel KGSektyn 7-żyłowy na napięcie znamionowe 0,6/1 kv o przekroju znamionowym żył roboczych i żyły ochronnej 1 mm 2 Maksymalna siła ciągnąca patrz warunki stosowania kod kolorów wg tabeli nr 47 str. 282 opcjonalnie naturalny żyły numerowane w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w polach niemetanowych i metanowych* w wyrobiskach zaliczanych do stopnia a, b lub c niebezpieczeństwa wybuchu metanu, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych w wyrobiskach zaliczanych do klasy A lub B* zagrożenia wybuchem pyłu węglowego, w obwodach iskrobezpiecznych*, w odkrywkowych, otworowych i podziemnych zakładach górniczych również poza strefami zagrożonymi wybuchem. *pod warunkiem, że zostaną spełnione wymagania przywołane w IT załącznik nr 1 str 284 Kolor osłony szary dla 300/ V żółty dla 0,6/1 kv lub do uzgodnienia bębny informacja dodatkowa załącznik 1, 3 str. 284, 285 Opinia Techniczna nr 05/49 Atest nr 2082/A1-2/2011 - atest niezależnej jednostki Warunki stosowania Deklaracja zgodności z LVD 2006/95/WE Ex ATMOSFERA WBUCHOWA Kable do urządzeń elektrycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (np. w GAZOWNICTWIE, PRZEMŚLE CHEMICZNM I PETROCHEMICZ- NM). Zgodnie z grupa norm PN-EN 60079 kabel spełnia wymagania dla Rodzaju B i C. Patrz załącznik nr 3 strona 285 24 tel. (67) 258 97 77, fax (67) 258 95 77