Regulamin Konkursu Sezon na zmiany 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1.1 Regulamin określa warunki uczestnictwa w konkursie: Sezon na zmiany rozgrywanego na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/ zgodnie z art. 921 Kodeksu Cywilnego - ustawy z dn. 23.04.1964 r. (Dz.U.Nr 16, poz. 93 z późn. zm.) dalej zwanego głosowaniem. Celem Konkursu jest wybór 5 zwycięzców Konkursu Sezon na zmiany, którzy to zwycięzcy otrzymają nagrodę w postaci 20 litrów farby firmy Dekoral. Wartość jednej nagrody wynosi 600 zł brutto. 1.2 Organizatorem Konkursu jest TIME S.A. z siedzibą w Warszawie, 04-190 Warszawa, ul. Jubilerska 10, NIP: 526-10-04-620, REGON 010750727, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Dla Miasta Stołecznego Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS: 0000295857, kapitał zakładowy (opłacony w całości) 25 070 000,00 złotych, zwany w dalszej części niniejszego regulaminu "Organizatorem". 1.3 Fundatorem Nagród w Konkursie Sezon na zmiany jest firma PPG zwana w dalszej części niniejszego regulaminu Fundatorem. 1.4 Głosowanie jest organizowane, ogłaszane i emitowane przez Organizatora na terenie Rzeczpospolitej Polskiej dla osób posiadających obywatelstwo polskie w środkach masowego przekazu tj. w magazynie Moje Mieszkanie, w Internecie na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/, na portalu społecznościowym Instagram - profil urzadzamy.pl z zastrzeżeniem pkt. 4. 1.5 Niniejszy regulamin stanowi podstawę do przeprowadzenia konkursu, określa jego warunki oraz prawa i obowiązki jego uczestników. 1.6 Zgłoszenia do konkursu będą przyjmowane w terminie od dnia 4.05.2018 r. godz. 0:00 do dnia 4.06.2018 r. godz. 23:59 1.7 Każdy uczestnik poprzez zgłoszenie się do Konkursu wyraża zgodę na publiczne ujawnienie, w tym zamieszczenie w magazynie Moje Mieszkanie, w Internecie na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/, na portalu społecznościowym Instagram - profil urzadzamy.pl jego imienia i nazwiska na potrzeby konkursu, jego promocji i ogłaszania wyników. 1.8 Przystąpienie do Konkursu (wykonanie zadania, o którym mowa w pkt. 1.11 i 3.3) jest równoznaczne z akceptacją przez uczestnika niniejszego regulaminu w całości. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania określonych w niniejszym regulaminie
zasad, jak również potwierdza, iż spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Konkursie. Uczestnik, który nie spełni warunków określonych w regulaminie lub naruszy jakąkolwiek zasadę w nim określoną może być w każdym czasie wykluczony z udziału w Konkursie oraz traci prawo do ewentualnej wygranej. 1.9 Konkurs nie są w żaden sposób sponsorowany, wspierany, administrowany ani związany z serwisem społecznościowym Instagram, ani jego właścicielem czy administratorem. Wszelkie pytania oraz skargi i reklamacje związane z Konkursem i głosowaniem powinny być kierowane do Organizatora, w z żadnym wypadku do właściciela czy administratora serwisu społecznościowego Instagram. 1.10 Adres e-mail Organizatora, pod którym można uzyskać informacje na temat organizacji Konkursu: urzadzamy@grupazpr.pl 1.11 Wysłanie przez Uczestnika zgłoszenia do konkursu jest równoznaczne z jego zgodą na: a) udział w głosowaniu do Plebiscytu, b) akceptacją niniejszego regulaminu w całości, c) przekazanie swoich danych osobowych Organizatorowi lub Fundatorowi na potrzeby realizacji konkursu d) publiczne ujawnienie treści jego zgłoszenia do konkursu oraz wykorzystanie wizerunku, ujawnienie imienia i nazwiska w magazynie Moje Mieszkanie, w Internecie na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/, na portalu społecznościowym Instagram - profil urzadzamy.pl na potrzeby Konkursu, jego promocji i ogłaszania wyników głosowania. 1.12 Zadanie polega na zrobieniu zdjęcia ulubionego miejsca w mieszkaniu/domu, a następnie wrzucenie go na Instagram (jeśli dana osoba posiada profil na Instagramie), tu warunkiem konieczne jest w komentarzu oznaczenie: @urzadzamy.pl, @dekoralinspiruje, #sezonnazmiany. W przypadku braku profilu na Instagramie zdjęcie można przesłać na adres urzadzamy@grupazpr.pl, tu warunkiem jest zamieszczenie w tytule: Sezon na zmiany. Jedna osoba może przesłać maksymalnie 3 zdjęcia. 1.13 Prawidłowe zgłoszenie powinno zawierać: a) zdjęcia przesłane na Instagram (jeśli dana osoba posiada profil na Instagramie), tu warunkiem konieczne jest w komentarzu oznaczenie: @urzadzamy.pl, @dekoralinspiruje, #sezonnazmiany b) zdjęcia przesłane (z powodu braku profilu na Instagramie) na adres urzadzamy@grupazpr.pl w tytule maila muszą posiadać zapis: Sezon na zmiany.
1.14 Warunkiem odebrania nagrody jest : a) podanie danych osobowych (imię, nazwisko, adres korespondencyjny, telefon, adres e-mail) b) zgłoszenia nie zawierające któregokolwiek z elementów wymienionych w ust. 1.12 dotyczące Uczestników oraz w ust. 1.13 Uczestników-Laureatów będą traktowane jako nieważne i nie będą uwzględniane. 2. NAGRODY 2.1 Uczestnikom Konkursu, których Jury wybierze jako autorów zdjęć wnętrz najpiękniejszych i najbardziej inspirujących do zmian w drodze wyboru przyznanych zostanie 5 równorzędnych nagród. Nagrody: 20 litrów farby firmy DEKORAL o wartości łącznej 600 zł brutto/1 nagroda. Farby zostaną wybrane przez Zwycięzcę z katalogu producenta Dekoral Clean & Color, Dekoral Clean&White, Dekoral Kuchnia &Łazienka. 2.2 Organizator oświadcza, iż wszystkie nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego. 2.3 Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność odbioru lub nieodebranie którejkolwiek nagrody, z jakiejkolwiek przyczyny leżącej po stronie nagrodzonego uczestnika. 2.4 Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zmianę danych uniemożliwiającą kontakt z tym uczestnikiem lub odebranie przez niego zestawu nagród. 2.5 O szczegółach odbioru i realizacji nagród zwycięzcy Konkursu zostaną poinformowani przez Organizatora za pośrednictwem adresu mailowego lub drogą telefoniczną. 2.6 Nagrody nie odebrane przez zwycięzców konkursu w terminie 14 dni od ogłoszenia wyników Konkursu przechodzą na własność Organizatora. 2.7 Przy odbiorze nagrody przez każdego nagrodzonego w Konkursie, nagrodzony jest zobowiązany okazać dokument potwierdzający jego tożsamość lub w przypadku odbioru tej nagrody przez pełnomocnika nagrodzonego zobowiązany jest on okazać pisemne upoważnienie od zwycięzcy, który wygrał daną nagrodę, zawierające następujące informacje: imię nazwisko, adres, numer i seria dowodu osobistego, telefon kontaktowy tego zwycięzcy oraz adnotację o upoważnieniu określonej osoby do odbioru w jego imieniu danej nagrody, jak również podpis tego zwycięzcy wraz z danymi osoby odbierającej czyli imieniem, nazwiskiem, serią i numerem dowodu osobistego oraz telefonem odbiorcy. W przypadku niespełnienia przez osobę
podającą się za pełnomocnika zwycięzcy powyższych warunków nagroda nie będzie jej wydana. 2.8 Wszystkie nagrody pozostają własnością Fundatora do momentu przekazania ich odpowiednio zwycięzcy każdej edycji Konkursu. 3. ZASADY UCZESTNICTWA W PLEBISCYCIE I GŁOSOWANIU 3.1 Ogólne zasady Konkursu podane będą w magazynie Moje Mieszkanie 6/2018, w Internecie na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/ 3.2 Odbędzie się jedna edycja Konkursu, którego będzie miało miejsce w dniach 4.05.2018 r. - 4.06.2018 r.. W wyniku głosowania wyłonionych zostanie 5 zwycięzców Konkursu. 3.3 W celu wzięcia udziału w Konkursie należy w dniach od dnia 4.05.2018 r. godz. 0:00 do dnia 4.06.2018 r. godz. 23:59 zamieścić zdjęcia ulubionego miejsca w mieszkaniu/domu, a następnie wrzucić go na Instagram (jeśli dana osoba posiada profil na Instagramie), tu warunkiem konieczne jest w komentarzu oznaczenie: @urzadzamy.pl, @dekoralinspiruje, #sezonnazmiany. W przypadku braku profilu na Instagramie zdjęcie można przesłać na adres urzadzamy@grupazpr.pl, tu warunkiem jest zamieszczenie w tytule: Sezon na zmiany. Zgłoszenia przyjmowane będą do 4.06.2018 r., do godziny 23:59. 3.4 5 osób, spośród wszystkich nadesłanych prawidłowych zgłoszeń, które zostanę wybrane przez JURY zostaną zwycięzcami konkursu. Organizator skontaktuje się ze zwycięzcami Konkursu pośrednictwem adresu mailowego lub drogą telefoniczną. 3.5 Wyboru laureatów głosownia dokona JURY w składzie: - Agnieszka Gruszyńska - Hyc redaktor naczelna magazynu M jak mieszkanie - Paweł Kaliński redaktor prowadzący serwis urzadzamy.pl - Anna Wróblewska Dyrektor Działu marketingu tytułów wnętrzarskich 3.6 Zgłoszenie do Konkursu zawierające treści, w tym tekst jest równoznaczne ze złożeniem przez Uczestnika następujących oświadczeń: a) Uczestnik oświadcza, że jest autorem zdjęcia, posiada pełne prawa autorskie do korzystania z niego a zdjęcie, nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich, a w przypadku gdy nie jest jego autorem - że uzyskał zgodę autora zdjęcia, na jego zgłoszenie do Konkursu i publikację podczas Konkursu, w Internecie na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/, na portalu społecznościowym Instargram - profil urzadzamy.pl, a także po zakończeniu Konkursu,
b) Uczestnik oświadcza, że udziela Organizatorowi zezwolenia na nieodpłatne, nieograniczone czasowo i terytorialnie publikację zgłoszonego zdjęcia, w magazynie Moje Mieszkanie, w Internecie na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/, na portalu społecznościowym Instargram - profil urzadzamy.pl, a także po zakończeniu Konkursu z prawem udzielenia sublicencji. c) W przypadku, gdy w zgłoszonym zdjęciu, podane są dane osobowe, Uczestnik oświadcza, iż uzyskał on od wszystkich tych osób zgodę na wykorzystanie ich imienia i nazwiska, pseudonimu, wizerunku i innych informacji, na podstawie, których ta osoba może być identyfikowana i ponosi z tego tytułu wyłączną odpowiedzialność, a ww. osoby udzieliły przedmiotowej zgody na piśmie. d) Uczestnik oświadcza, że zobowiązuje się zwolnić Organizatora Konkursu od odpowiedzialności wobec osób trzecich - także odszkodowawczej w związku z wykorzystaniem zdjęcia przez Organizatora. W przypadku zaspokojenia przez Organizatora roszczeń osób trzecich związanych z korzystaniem przez Organizatora ze zdjęć, zamieszczonych w zgłoszeniu do Konkursu w sposób określony Regulaminem, Uczestnik zobowiązuje się do zwrotu wydatków poniesionych na zaspokojenie takich roszczeń oraz kosztów obrony przed takimi roszczeniami, w tym kosztów procesu i pomocy prawnej. 3.7 Uczestnik Konkursu przesyłając zdjęcie/zdjęcia do Konkursu upoważnia Organizatora do decydowania o sposobie oznaczenia (i podpisywania) nadesłanego przez Uczestnika zgłoszenia w Konkursie w tym zdjęcia lub filmu w nim zawartego, podanymi przez Uczestnika danymi w celu ich opisania, w tym do usuwania słów wulgarnych i obraźliwych jeśli takie znajdą się w przesłanym przez Uczestnika Zgłoszeniu Konkursowym. 3.8 Całkowicie zabronione jest i stanowi naruszenie Regulaminu, przesyłanie Zgłoszeń Konkursowych zawierających treści sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, a w szczególności treści pornograficznych, zniesławiających, obrażających uczucia religijne, wzywających do nienawiści rasowej, etnicznej, wyznaniowej, propagujących piractwo fonograficzne, komputerowe, upowszechniających techniki łamania danych, wirusy oraz wszelkich innych, podobnych w treści i działaniu materiałów. Organizator zastrzega także, że filmy i zdjęcia przedstawiające zachowania niebezpieczne lub mogących powodować zagrożenie dla życia lub zdrowia bądź wywoływać strach nie będą dopuszczone do Konkursu. 3.9 Zgłoszenia do Konkursu jedna osoba może dokonać nie więcej niż jeden raz. 3.10 Zwycięzca zobowiązany jest do podania Organizatorowi swoich danych osobowych koniecznych dla celów przekazania nagrody.
3.11 Nagrodzone zgłoszenia w głosowaniu mogą zostać opublikowane w Internecie na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/, na portalu społecznościowym Instagram - profil urzadzamy.pl na co uczestnik wyraża zgodę. 3.12 W Konkursie zostaną uwzględnione tylko prawidłowe (w tym kompletne) zgłoszenia nadesłane do Organizatora, z uwzględnieniem warunków określonych w regulaminie. 3.13 Nad prawidłowym przebiegiem Konkursu czuwa komisja konkursowa w składzie: - Agnieszka Gruszyńska - Hyc redaktor naczelna magazynu M jak mieszkanie - Paweł Kaliński redaktor prowadzący serwis urzadzamy.pl - Anna Wróblewska Dyrektor Działu marketingu tytułów wnętrzarskich 3.14 Komisja Konkursowa potwierdza zgodność przeprowadzenia Konkursu z niniejszym regulaminem. 3.15 Nad prawidłowością przebiegu Konkursu, głosowania i pracy komisji konkursowej czuwają władze statutowe Organizatora. 4. OGRANICZENIE UCZESTNICTWA W KONKURSIE 4.1. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy i stali współpracownicy spółek holdingu do którego należy Time S.A. 4.2. Zakaz uczestnictwa w Konkursie dotyczy również członków najbliższej rodziny podmiotów wymienionych w pkt. 4.1. 4.3. Uczestnikami Konkursu mogą być osoby pełnoletnie oraz osoby małoletnie (tj. osoby które ukończyły lat 13), jeżeli posiadają zgodę swojego przedstawiciela prawnego na udział w Plebiscycie i ewentualne odebranie w nim nagród. 4.4. Uczestnikiem Konkursu jest osoba, która spełniła wszystkie warunki określone w niniejszym regulaminie. 5. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE 5.1. Wszelkie zastrzeżenia dotyczące przebiegu lub rozstrzygnięcia Konkursu należy składać Organizatorowi pisemnie na adres: Time S.A., ul. Jubilerska 10, Warszawa 04-190, w terminie nie dłuższym niż 14 dni roboczych od daty jego zakończenia. Reklamacja powinna zawierać: imię, nazwisko i wszelkie dane umożliwiające identyfikację danej osoby jako uczestnika Konkursu, jak również dokładny wskazanie powodu reklamacji i jego uzasadnienie.
5.2. W przypadku przesłania reklamacji złożonej za pośrednictwem poczty decyduje data stempla pocztowego. 5.3. Złożone przez uczestników reklamacje będą rozpatrywane, a zainteresowani uczestnicy zostaną powiadomieni o wyniku rozpatrzenia reklamacji na piśmie przez Organizatora niezwłocznie, jednakże nie później niż w terminie 30 dni od daty otrzymania reklamacji. 6. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 6.1 Pełna treść regulaminu udostępniona będzie do wglądu w siedzibie Organizatora w dniu od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 16:00 oraz na stronie www.urzadzamy.pl/sezon-na-zmiany/ w czasie trwania głosowania i w terminie 14 dni roboczych od jego zakończenia. 6.2 Organizator Konkursu nie ponosi odpowiedzialności za usługi telekomunikacyjne, z których korzystać będą uczestnicy głosowania. 6.3 Wiążącą moc prawną mają wyłącznie postanowienia niniejszego regulaminu. Materiały reklamowe i promocyjne dotyczące Konkursu mają wyłącznie charakter informacyjny. 7. DANE OSOBOWE Na podstawie obecnie obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, a poczynając od 25 maja 2018 r. na podstawie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, zwanego dalej Rozporządzeniem informujemy co następuje: Administrator danych Administratorem Danych Osobowych Uczestników Konkursu jest TIME S.A. z siedzibą w Warszawie, 04-190 Warszawa, ul. Jubilerska 10, NIP: 526-10-04-620, REGON 010750727, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Dla Miasta Stołecznego Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego KRS: 0000295857. Dane kontaktowe Wszelką korespondencję dotyczącą przetwarzania danych osobowych należy kierować do Organizatora na adres: TIME S.A. 04-190 Warszawa, ul. Jubilerska 10. Do zakończenia Konkursu Uczestnik Konkursu może cofnąć zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych w celach związanych z przeprowadzeniem Konkursu wysyłając na adres e-mail Marketing_wnetrza@grupazpr.pl. wiadomość o temacie "Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych", w treści wiadomości musi zostać zawarty Imię i Nazwisko Uczestnika oraz adres e-mail i używany w Konkursie. Cofnięcie takiej zgody jest
równoznaczne z rezygnacją z udziału w Konkursie oraz utratą prawa do jakiejkolwiek Nagrody. Cel przetwarzania danych i podstawy prawne Dane Osobowe Uczestników Konkursu tj. imię, nazwisko, adres mailowy, numer telefonu są zbierane i będą przetwarzane jedynie w celu realizacji Konkursu oraz jego promocji. Dane Osobowe Uczestników Konkursu zostaną udostępnione Jury konkursu w celu wyłonienia Laureatów. Dane Osobowe Laureatów Konkursu tj. imię, nazwisko, adres mailowy, numer telefonu, adres doręczenia Nagrody zostaną udostępnione firmie PPG w celu realizacji pkt 2.1 niniejszego regulaminu wyboru Nagrody. Dane Osobowe Laureatów Konkursu tj. imię, nazwisko, adres mailowy, numer telefonu, adres doręczenia Nagrody zostaną udostępnione firmie kurierskiej w celu realizacji dostarczenia Nagrody, o czym każdy Laureat zostanie poinformowany drogą mailową na wskazany w Zgłoszeniu Konkursowym adres. Dane Osobowe Laureatów Konkursu tj. imię i nazwisko zostaną opublikowane na Stronie Konkursowej celem ogłoszenia wyników Konkursu. Okres przechowywania danych osobowych Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres realizacji Konkursu i ew. przez okres biegu przedawnienia ewentualnych roszczeń, które mogą z niego wynikać. Organizator będzie przechowywał dane osobowe w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami, w tym w szczególności zabezpieczy je przed udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem. Przysługujące prawa W związku z przetwarzaniem przez Organizatora danych osobowych, Uczestnikom Konkursu przysługują następujące prawa: 1) prawo dostępu do danych osobowych, 2) prawo do sprostowania danych osobowych, 3) prawo usunięcia danych osobowych (prawo do bycia zapomnianym), 4) prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych, 5) prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w razie uznania, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy Rozporządzenia. Wymóg podania danych Podanie danych osobowych jest dobrowolne. Jednakże niepodanie danych osobowych niezbędnych do kontaktu lub weryfikacji może prowadzić do wykluczenia Uczestnika z Konkursu przez Organizatora. Akceptacja Regulaminu Konkursu jest jednoznaczna z udzieleniem zgody przez Uczestnika Konkursu na przetwarzanie swoich danych w celach związanych z konkursem. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji, w tym profilowanie Dane osobowe Uczestników Konkursu nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym profilowane. Warszawa, dnia 4.05.2018r.