KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU COCKPIT Data sporządzenia: 11.05.2004 Karta Charakterystyki sporządzona zgodnie z Ustawą o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz.U. nr 11, poz. 84, 2001 r.) wraz z późniejszymi zmianami oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie kart charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. nr 140, poz. 1171, 2000 r.). Producent: Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe '' BIOLINE " Sp. z o.o. 30 798 KRAKÓW, ul. Wrobela 4a tel./fax. 012/4235264 NIP 6790168842 1. Identyfikacja preparatu Nazwa handlowa preparatu: Zastosowanie: COCKPIT COCKPIT to środek o wszechstronnym zastosowaniu do czyszczenia i nabłyszczania tablicy rozdzielczej, zderzaków, skórzanej i skóropodobnej tapicerki samochodowej. 2. Skład i informacja o składnikach Zawartość: Destylaty bogate w węglowodory C6 (ropa naftowa); niskowrząca benzyna niespecyfikowana, mieszanina nasyconych węglowodorów alifatycznych o ilości atomów węgla C6 i C7 (F, Xn, N; R11, R38, R50/53, R65, R67) 92%; Nr CAS: 93165196 Propan Butan (F+, R12) 25% 3. Identyfikacja zagrożenia Produkt wysoce łatwopalny. Działa drażniąco na skórę. Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne i może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Klasyfikacja produktu zgodna z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. (Dz.U. Nr 171, poz.1666 2003 r.) 4. Pierwsza pomoc Skażenie inhalacyjne: Wyprowadzić na świeże powietrze. Ułożyć poszkodowanego w pozycji półleżącej lub dowolnej i podawać tlen do oddychania. Jeśli jest nieprzytomny ułożyć w pozycji bocznej ustalonej. Usunąć z jamy ustnej ciała obce. Jeżeli nie oddycha zastosować sztuczne oddychanie, wezwać lekarza. 1
Skażenie skóry: Skażenie oczu: Spożycie: Zanieczyszczoną skórę przemyć dużą ilością wody z mydłem. Oczy płukać dużą ilością wody ok. 15 min., natychmiast zapewnić opiekę lekarską. Nie podawać nic doustnie, nie wywoływać wymiotów, natychmiast zapewnić opiekę medyczną. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Odpowiednie środki gaśnicze: Nieodpowiednie środki gaśnicze: Niebezpieczne produkty rozkładu: Specjalistyczny sprzęt przeciwpożarowy: Piany i proszki gaśnicze, natrysk wodny lub mgła, dwutlenek węgla Silny strumień wody może być użyty do chłodzenia opakowań. Zwarty, silny strumień wody W wyniku spalania mogą powstawać tlenki węgla (CO, CO 2 ). Odzież gazoszczelna w wersji antystatycznej, izolujący sprzęt ochrony układu oddechowego. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska: Indywidualne środki ostrożności: Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Metody oczyszczania i neutralizacji: Zapewnić odpowiednią wentylację, usunąć źródła ognia, nie palić. Zapobiec zanieczyszczeniu gleby i wody oraz przedostaniu się do kanalizacji, rowów lub rzek. Wchłaniać za pomocą obojętnych absorbentów tj. piasek, żel krzemionkowy. Przenieść do odpowiednio oznakowanych, szczelnych pojemników. Oczyścić skażony teren. 7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie. Postępowanie z preparatem: Magazynowanie: Zapewnić odpowiednią wentylację, usunąć źródła ognia, nie palić. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Nie wdychać oparów, mgły i aerozolu. Zapewnić zabezpieczenia antyelektrostatyczne. Pary mogą tworzyć mieszaniny wybuchowe z powietrzem. Opakowania z produktem przechowywać w chłodnym, suchym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Zabezpieczać przed działaniem promieni słonecznych, nie wystawiać na działanie temperatur powyżej 35 C 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej. Zapewnić odpowiednią wentylację wywiewną. Nie używać w pobliżu źródeł wysokiej temperatury i źródeł zapłonu. NDS: NDSCh: Ochrona dróg oddechowych: Ochrona oczu: Ochrona skóry: Ochrona rąk: 100 mg/m3 (nheksan), 400 mg/m3 (izomery heksanu), 1200 mg/m3 (nheptan) 400 mg/m3 (nheksan), 3200 mg/m3 (izomery heksanu), 2000 mg/m3 (nheptan) Maska z pochłaniaczem do par organicznych Okulary ochronne Odzież ochronna Rękawice ochronne Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U nr 217, poz. 1833, 2002) 2
Wygląd zewnętrzny: Zapach: Temperatura wrzenia: Temperatura zapłonu: Temperatura samozapłonu: Dolna granica wybuchowości: Górna granica wybuchowości: Gęstość par względem powietrza: Rozpuszczalność w wodzie: Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach: 9. Właściwości fizykochemiczne Bezbarwna ciecz Charakterystyczny dla surowca i kompozycji zapachowej Nie mniej niż 60 ºC; 1013 hpa 28 ºC 330 ºC 0,83 % obj. 7,21 % obj. 3,2 Nierozpuszczalny Dobra w alkoholach, eterach, węglowodorach, chloroformie 10. Stabilność reaktywność Stabilność: Unikać kontaktu produktu z: Niebezpieczne produkty rozkładu: W normalnych warunkach produkt stabilny. Otwarte źródła ognia, ciepło, iskry, silne utleniacze. Pary mogą tworzyć mieszaninę wybuchową z powietrzem. W wyniku spalania może powstawać tlenek węgla. 11. Informacje toksykologiczne Stężone pary produktu mogą powodować podrażnienie oczu i dróg oddechowych, bóle i zawroty głowy, uczucie senności lub w inny sposób oddziaływać na centralny układ nerwowy. Częsty lub długotrwały kontakt ze skórą powoduje jej odtłuszczenie, które może prowadzić do stanów zapalnych. Niewielkie ilości cieczy przedostające się do układu oddechowego podczas przełykania lub wymiotów mogą wywołać obrzęk i zapalenia płuc. Skutki zdrowotne wywoływane przez niektóre składniki preparatu: Niskowrząca benzyna Nr CAS: (93165196) Narażenie inhalacyjne Narażenie skóry: Narażenie oczu: Narażenie układu pokarmowego: Działanie drażniące: Działanie uczulające: Działanie mutagenne: Działanie rakotwórcze: LC50 szczur (nheptan) 103000 mg/m3; 4h TCL0 człowiek (nheksan) 18000 mg/m3; 10 min. TCL0 człowiek (nheptan) 4100 mg/m3; 6 min. Wdychanie może powodować zapalenie płuc i może skończyć się śmiercią. Powoduje suchość, stan zapalny i odtłuszczenie skóry. LD50 szczur (nheksan) 28710 mg/kg Drażniący dla skóry, oczu i układu oddechowego 12. Informacje ekologiczne: Produkt sklasyfikowany jako lotny związek organiczny (VOC) wg dyrektywy 99/13/UE Substancja bardzo lotna i szybko odparowuje do atmosfery w przypadku uwolnienia do środowiska. Szybko rozkłada się w powietrzu. Działa toksycznie na organizmy wodne, może wywołać długo utrzymujące się szkodliwe efekty dla organizmów wodnych w przypadku długotrwałego narażenia. Biodegradowalność: Brak danych 3
13. Postępowanie z odpadami Sposób usuwana preparatu: Nie usuwać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych. Niszczyć przez spalanie w specjalnie do tego celu przygotowanych urządzeniach odpowiadających przepisom w zakresie utylizacji odpadów. a) Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U nr 62, poz. 628, 2001); b) Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U nr 63, poz. 638, 2001); c) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 w sprawie katalogu odpadów (Dz.U nr 112, poz. 1206, 2001); d) Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 marca 2002 w sprawie wymagań dotyczących prowadzenia procesu termicznego przekształcenia odpadów (Dz.U nr 37, poz. 339, 2003). 14. Informacje o transporcie Klasa niebezpieczeństwa wg RID/ADR: Kod klasyfikacyjny: Nr UN: Nalepka ostrzegawcza: Klasa 2 5F 1950 Nalepka nr 2 Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U nr 199, poz. 1671, 2002) 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych: Symbole ostrzegawcze: Zwroty R wskazujące rodzaj zagrożenia: Zwroty S określające warunki bezpiecznego stosowania: X n Preparat szkodliwy F+ Preparat skrajnie łatwopalny Preparat niebezpieczny dla środowiska R 12:Produkt skrajnie łatwo palny. R38: Działa drażniąco na skórę R50/53: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. R65: Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia R67: Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy S2: Chronić przed dziećmi S23: Nie wdychać rozpylonej cieczy. S24: Unikać zanieczyszczenia skóry S29: Nie wprowadzać do kanalizacji S51: Stosować wyłączne w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. S62: W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów; niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę 4
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U nr 173, poz. 1679, 2003). 16. Inne informacje: Karta została opracowana przez firmę BIOLINE Sp. z o.o. na podstawie karty charakterystyki surowców. BIOLINE Sp. z o.o. informuje, że powyższe dane są zgodne z aktualnym stanem wiedzy w zakresie wymagań bezpieczeństwa. 5