G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U W K Ą T A C H W R O C Ł A W S K I C H INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY Zespół redakcyjny: Maria Mach, Magdalena Wójtowicz. Opracowanie i oprawa: Dagmara Pudlik Druk: Infomax - Wrocław, ul. Godlewskiego 7 b/1, tel.713419915, www.infomax.wroclaw.pl NUMER 11/2015 (60) Listopad 2015 Egzemplarz bezpłatny Nakład 2 000 egz. W tym numerze: Mikołajki 1 Poszukujemy wolontariuszy 2 Wystawa gołębi pocztowych 3 Jasełka uliczne 4 Wieczór w Filharmonii 5 Spotkanie z przedstawicielami Policji 6 Plan zajęć kulturalnych 7 Święto Odzyskania Niepodległości 8 A mu na luzie - Kabaret Kopydłów 9 Dzień Seniora 10 Informacje z Biblioteki 11-12 Ważne tematy: Mikołajki Zostań wolontariuszem WOŚP Wystawa gołębi pocztowych Jasełka uliczne Wieczór w Filharmonii Spotkanie z przedstawicielami Policji Jesienne inspiracje II Miejsce żaków w Turnieju GAME CUP Zuzanna Gałka najlepsza na Dolnym Śląsku Wiadomości sportowe 13-15
Str. 2 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
UWAGA CZYTELNICY Informujemy, iż od dnia 23 listopada 2015r do 31 grudnia 2015r Biblioteka będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji. NUMER 11/2015 (60) Str. 3
Str. 4 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
NUMER 11/2015 (60) Str. 5
OGŁOSZENIE Gminny Ośrodek Kultury i Sportu oraz Rada Seniorów organizują w dniu 30.11.2015r. o godz. 17:00 w Sali widowiskowej przy ul. Brzozowej 4 (Hala Sportowa) spotkanie z przedstawicielami Policji z Komisariatu Policji w Kątach Wrocławskich. Tematyka spotkania: Bezpieczeństwo i porady prewencyjne dla seniorów, osób starszych w przypadku różnorodnych zagrożeń. Na spotkanie zapraszamy osoby starsze, seniorów wraz z rodzinami aby wspólnie porozmawiać o zasadach bezpieczeństwa, których stosowanie pozwoli uniknąć wiele przykrych sytuacji. Str. 6 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
NUMER 11/2015 (60) Str. 7
Święto Odzyskania Niepodległości 11 listopada w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich obchodziliśmy wspólnie Narodowe Święto Odzyskania Niepodległości. Tak samo jak w roku ubiegłym wszyscy zgromadzeni spotkali się przy pomniku w Rynku. Część oficjalna rozpoczęła się o godzinie 10:40, przy pomniku. Obecni byli przedstawiciele naszych władz min. Burmistrz Miasta i Gminy Pan Antoni Kopeć, Z-ca Burmistrza Pan Mieczysław Reps, Skarbnik MiG Pani Małgorzata Wujciów, radni MiG, radni powiatowi, przedstawiciele 31 batalionu radiotechnicznego oraz mieszkańcy naszej Gminy. Po uroczystym złożeniu kwiatów nastąpił przemarsz do kościoła, gdzie odbyła się msza św. w intencji wszystkich poległych i walczących w obronie Polski. O godzinie 11.00 w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich rozpoczęła się druga część obchodów Święta Odzyskania Niepodległości. Przy kawie i słodkim poczęstunku, zaproszeni goście mieli okazję wysłuchać pięknego koncertu pieśni patriotycznej w wykonaniu Chóru Cantans ze Smolca, a także wysłuchać wierszy w wykonaniu Teatru Dunaj z Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich. Śpiewane były takie utwory jak: Cześć Polskiej ziemi, cześć, Dziś do Ciebie przyjść nie mogę, Żeby Polska była Polską, Przybyli ułani pod okienko, Rota i wiele innych symbolizujących tamte czasy oraz miłość do ojczyzny. Nim jednak to nastąpiło został odśpiewany Hymn Polski oraz głos zabrał Burmistrz MiG Pan Antoni Kopeć. M.Wójtowicz Str. 8 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
A my na luzie - Kabaret Kopydłów Dnia 18.10.2015r. na sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich gościliśmy już po raz drugi Kabaret Kopydłów. Spotkanie z Balladą to sceniczny program oparty na popularnym programie telewizyjnym. Oczywiście gospodarzem programu był Leszek Benke czyli komendant straży pożarnej w Kopydłowie. charska-segień Miśka, Przemysław Sejmicki - strażak. Słynny krakowski kabaret przedstawił półtora godzinne widowisko "A my na luzie" - czyli kolejne zabawne pe- Towarzyszyli mu: Andrzej Jurczyński jako nauczyciel, Mateusz Dewera wikary, Lidia Kurypetie mieszkańców Kopydłowa. Prawie 300-stu osobowa publiczność świadczyła o tym jak bardzo popularny i lubiany jest Kabaret. Specyficzny humor spotkań z balladą rozśmiesza zarówno tych zgromadzonych przed telewizorem jak i uczestników przedstawień na żywo. M.Wójtowicz Str. 9
Dzień Seniora Dzień Seniora to szczególne święto, święto ludzi starszych, którym należy się szacunek i uznanie za bezinteresowną miłość i mądrość, jakimi obdarowują młodsze pokolenia. To oni są w naszych domach piewcami tradycji. Niosą ciepło i zrozumienie. Kultywują stare obrzędy i zwyczaje, przez co wzbogacają i przekazują unikalną kulturę i obyczaje naszego regionu. W Polsce Światowy Dzień Seniora obchodzony jest 14 listopada i stanowi rodzimy odpowiednik Międzynarodowego Dnia Osób Starszych obchodzonego na świecie 1 października. Aby zwrócić uwagę jak ważne i potrzebne jest to święto, 15 października w sali Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich odbyły się gminne obchody Dnia Seniora. Na zaproszenie przybyli: Burmistrz Miasta i Gminy Pan Antoni Kopeć, z-ca Burmistrza Pan Mieczysław Reps, Sekretarz Pani Lucyna Garbaczonek, Przewodniczący Rady Pan Jarosław Wojciechowski, przedstawiciele ZERiI z Wrocławia, seniorzy mieszkańcy gminy, przedstawiciele Koła Emerytów i Inwalidów. W tym szczególnym dniu, życzenia zdrowia, długich lat życia w dobrym zdrowiu, w gronie najbliższych, pogody ducha oraz spełnienia wszystkich marzeń złożył w imieniu władz samorządowych Burmistrz Miasta i Gminy Pan Antoni Kopeć oraz Przewodnicząca Związku Emerytów i Rencistów Pani Marianna Nowicka. Po części oficjalnej nastąpiła część artystyczna. Salę wypełniły przeboje polskiej biesiady w nowoczesnych aranżacjach w wykonaniu Jonatana i Clio. Były śpiewane takie utwory jak: Bo z dziewczynami, Brunetki, blondynki, Cicha woda, Mydełko fa, Góralu czy Ci nie żal i wiele innych. M.Wójtowicz Str. 10 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Jesienne inspiracje Dnia 30 października w bibliotece GOKiS odbyło się kolejne spotkanie dla dzieci z cyklu Podróże w dziecięcy świat. trzebowali pomocy rodziców. Była to świetna zabawa dla wszystkich przybyłych na spotkanie. Na koniec każde dziecko Tym razem tematem zajęć była JESIEŃ. Na początku spotkania jedna z mam pani Ania przeczytała Bajkę o spóźnionej jesieni. Następnie zadaniem dzieci było wyk o n a n i e j e s i e n n e g o drzewka z papierowych talerzyków i rolek od papieru toaletowego, ozdabiając je farbami, plasteliną czy bibułą. Na tym jednak zajęcia się nie skończyły. Dzieci miały do wykonania wazonik, również z rolki, oraz kwiatki z bibuły. Przy robieniu kwiatków uczestnicy pootrzymało balonik. Zajęcia cieszą się coraz większą popularnością, z każdym miesiącem przybywa chętnych. A.Kleinert NUMER 11/2015 (60) Str. 11
Spotkanie autorskie W dniu 5 listopada br. w jesienny poranek w bibliotece GOkiS w Kątach Wrocławskich odbyło się kolejne spotkanie z wrocławską pisarką Magdaleną Zarębską, autorką książek dla dzieci i młodzieży. W spotkaniu uczestniczyły uczniowie klas 4 i 5 ze Szkoły Podstawowej w Sadkowie. "Konie- przyjaciele na całe życie to przewodni temat bardzo interesującego i żywiołowego spotkania, gdzie dzieci brały w nim czynny udział. Uczestnicy dowiedzieli się bardzo dużo o życiu i zachowaniu koni, o dominacji, czy są pozytywnie nastawione do ludzi itp. Konie poprzez mowę ciała przekazują różne informacje ostrzegawcze np. uszy ułożone do tyłu, pokazywanie zębów- jest to bojowe nastawienie, napięte mięśnie, czujne oczy- przerażenie, uszy postawionekoń spokojny. Podobnie reagują ludzie, gdzie poprzez mowę ciała przekazują różne informacje. Dzieci dowiedziały się sporo o życiu koni, w jaki sposób ludzie je wykorzystują i w jakich celach np. w sporcie jak polo, w wyścigach, ujeżdżaniu, w pracach polowych, transporcie itp. Druga część spotkania to gry i zabawy związane z końmi, zabawy ruchowe, przysłowia. Była zabawa w dżokeja, zabawa w kalambury- trzeba było za pomocą gestów pokazać jakieś uczucia: złość, zdenerwowanie, przerażenie, smutek itp. Najwięcej jednak emocji i frajdy wzbudziło wśród uczestników magiczne pudło. Dzieci za pomocą dotyku próbowały rozpoznać przedmioty związane z koniem : wędzidło, szczotkę do czyszczenia kopyt, okulary dżokejskie, ochraniacze na łydki itp. Po spotkaniu dzieci ustawiły się w kolejce po autografy i pięknie podziękowały gromkimi brawami za spotkanie i wręczając bukiecik kwiatów. A.Kleinert Str. 12 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Kolejny turniej żaków UKS GOKiS Kąty Wrocławskie W dniu 14.11.2015 żaki wzięły udział w turnieju Jako Polonia Stal Świdnica. W hali sportowej w Witoszowie k/świdnicy przyjechały drużyny z całego regionu. Nasi piłkarze zostali rozlosowani w grupie II z drużynami Pogoni Pieszyce, AP Falubaz Żagań oraz AP Świdnica. Pierwszy mecz rozegraliśmy z gospodarzami ze Świdnicy. Niestety nie sprostaliśmy przeciwnikom przegrywając 2 : 0. Drugi mecz również nie ułożył się po naszej myśli i ulegliśmy drużynie Falubaza 4 : 1. Jedyną bramkę dla naszej drużyny zdobył Olek Lazar. Trzeci mecz z Pogonią Pieszyce zakończył się remisem 1 : 1 a bramkę dla naszego zespołu zdobył Krzysiu Gidziński. Kolejny mecz mimo początkowej przewagi również zakończył się remisem 1 : 1. Bramkę dla GOKIS-u zdobył Olek Lazar. Ostatni mecz był już popisem naszych piłkarzy, którzy odnaleźli swój rytm i wygrali 5 : 1. Gole zdobyli: Olek Lazar, Bartosz Rajca, Szymon Chojecki, Bartuś Wojciechowski i Dorian Strugała. Piłkarze UKS GOKIS zajęli ostatecznie piąte miejsce pokazując w końcówce turnieju prawdziwe swoje umiejętności. Teraz czas na treningi, a w grudniu następne turnieje. NUMER 11/2015 (60) Str. 13
II Miejsce żaków w Turnieju GAME CUP W dniu 7.11.2015r w Środzie Śląskiej odbył się Turniej Piłki Nożnej rocznika 2007 i młodsi. W turnieju wzięło udział 8 zespołów, które rywalizowały w dwóch grupach. Nasz zespół UKS GOKIS Kąty Wrocławskie rywalizował z takimi zespołami jak: Parasol Wrocław I, Parasol Wrocław II, Ślęza Wrocław I, Ślęza Wrocław II, Bumerang Wrocław, Olympic Wrocław, MKS Wołczyn. UKS GOKIS Kąty Wrocławskie ostatecznie zajął II miejsce w Turnieju. GOKIS Kąty Wrocławskie dzielnie reprezentowali: Karol Nowakowski, Dorian Strugała, Artur Żurek, Krzyś Gidziński, Olek Lazar, Bartek Rajca, Igor Gajewski. Z wielką przyjemnością informujemy że Karol Nowakowski został wybrany najlepszym bramkarzem Turnieju a Bartek Rajca najlepszym zawodnikiem drużyny. Trenerem drużyny jest Jerzy Śliwiński. Gratulujemy!!! Młode gwiazdy siatkówki zagrały w Kątach Dnia 07.11.2015 odbył się kolejny turniej w ramach Programu Upowszechniania Piłki Siatkowej, którego patronem jest Fundacja Młoda Gwardia. W turnieju w hali widowiskowo sportowej w Kątach Wrocławskich wzięły udział aż 193 zawodniczki tworzące 56 drużyn, które rywalizowały ze sobą w trzech kategoriach "2" klasy czwarte, "3" klasy piąte i "4" klasy szóste szkół podstawo- wych. Nasze szóstoklasistki wywalczyły trzecie miejsce w swojej silnie obsadzonej kategorii wie- kowej. Wielkie gratulacje dla dziewcząt! Str. 14 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY
Zuzanna Gałka najlepsza na Dolnym Śląsku! W niedzielę 25 października w Brzegu Dolnym rozegrano II Wojewódzki Turniej Klasyfikacyjny młodzików i młodziczek w tenisie stołowym. Na starcie imprezy stanęło ponad sto zawodników i zawodniczek w tym troje reprezentantów GOKiS Kąty Wrocławskie. Znakomicie w turnieju zagrała Zuzanna Gałka, która wygrała wszystkie pięć pojedynków i zakończyła zawody na I miejscu. Dobrze w turnieju zagrała Agata Dołowicz która przegrała tylko jedną grę, a wygrała cztery i ostatecznie zajęła miejsce 17. Trzeci reprezentant Kątów Wrocławskich Szymon Zadka, jeden z najmłodszych uczestników wygrał 2 spotkania i zajął miejsce 25-32. Zuzanna Gałka wygrywając turniej uzyskała awans na turniej ogólnopolski Grand Prix młodzików, który odbędzie się w Zielonej Górze w dniach 20-22 listopada. Gratulujemy!!! P.Parszewski Turniej klasyfikacyjny żaków W niedzielę 11 października w Gierałtowcu rozegrano I Wojewódzki Turniej Klasyfikacyjny żaków i żaczek w tenisie stołowym. Na starcie imprezy stanęło ponad sto zawodników i zawodniczek w tym troje reprezentantów GOKiS Kąty Wrocławskie. Bardzo dobrze w turnieju zagrał Patryk Mielniczek, który dotarł do półfinału, w którym uległ Bartłomiejowi Barańskiemu (UE Wrocław) 2:3 i ostatecznie zajął 5 miejsce. Agata Dołowicz w kategorii żaczek wygrała 4 spotkania i zajęła 9 miejsce, natomiast Szymon Zadke po jednej porażce i trzech zwycięstwach uplasował się na 17 miejscu. P.Parszewski NUMER 11/2015 (60) Str. 15
Plan zajęć sportowych PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK SOBOTA Piłka ręczna szkoła podstawowa 15:00 Mini Siatkówka dziewcząt 15:00 Piłka ręczna młodziki 16:00 Tenis stołowy 16:30 Taekwondo dzieci 17:00 żaki 17:30 Taekwondo młodzież 18:00 Piłka ręczna senior 19:00 młodziki 15:00 grupa rekreacyjna 16:00 smerfy 17:00 Piłka ręczna młodziki 19:00 Piłka ręczna senior 20:30 młodziki 15:00 Piłka ręczna szkoła podstawowa 15:00 Piłka ręczna młodziki 16:00 Tenis stołowy 16:30 młodziki 15:00 Teakwon do dzieci 16:00 przedszkolaki 16:00 Tenis ziemny Dzieci 17.00 Tenis stołowy 18:00 Taekwondo młodzież 18:00 Zumba 19:00 Piłka ręczna senior 20:00 Tenis ziemny młodzież 20:00 przedszkolaki 15:00 Mini Siatkówka dziewcząt 15:30 smerfy 16:00 Tenis ziemny dzieci 16.00 żaki 17.30 Siatkówka mężczyzn 18:00 Tenis stołowy 10:00 Tenis ziemny młodzież 15:00 Hala sportowa ul. Zwycięstwa 27 Hala widowiskowo-sportowa ul. Brzozowa 4 G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U Ul. Zwycięstwa 23 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 141, 71 31 66 895 fax 71 71 60 346 biuro@gokis.katywroclawskie.com Hala widowiskowo-sportowa Ul. Brzozowa 4 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 33 35 950 hala@gokis.katywroclawskie.com Hala sportowa Ul. Zwycięstwa 27 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 086 osir@gokis.katywroclawskie.com Wejdź na naszą stronę www.gokis.katywroclawskie.com