PIĘKNO I ZDROWIE Podwójny efekt supra i perio Polski
Odkryj PIERWSZY ZESTAW PROSZKÓW SKUPIAJĄCY SIĘ NA DOBRYM SAMOPOCZUCIU PACJENTA
PIERWSZA DWUFUNKCYJNA PIASKARKA STOMATOLOGICZNA Większe możliwości pielęgnacji i leczenia przy zastosowaniu jednej rękojeści. wersja SUPRA Piękno: dla doskonałych efektów kosmetycznych dzięki szybkiemu, skutecznemu i bezbolesnemu polerowaniu, które jest delikatne dla dziąseł i zębów. wersja PERIO Zdrowie: prosta i skuteczna droga do przydziąsłowego leczenia chorób przyzębia i zapalenia tkanek okołoimplantowych (periimplantitis).
NAJPROSTSZY SYSTEM KIE Doskonałość w Twoich rękach Szybkie i dokładne leczenie: bardzo poręczna, lekka rękojeść AIR-N-GO z rotacją 360, pozwalająca na nadzwyczajną swobodę ruchów, także w obszarach trudno dostępnych. Precyzyjna manipulacja bez wysiłku: rękojeść posiada antypoślizgowy pierścień silikonowy, który poprawia uchwyt, zmniejsza ryzyko upuszczenia rękojeści i uwalnia lekarza od niepotrzebnego stresu. Dwie wymienne główki: krótka higieniczna i długa, które pasują do każdego rozmiaru ręki. Oszczędność drogocennych sekund pomiędzy pacjentami! Funkcja STOP PROSZEK umiejscowiona z tyłu zbiornika jest systemem odcinającym dopływ proszku, przekształca ona piaskarkę w dmuchawkę powietrza i wody. Ta pomysłowa i niepowtarzalna cecha pozwala nie tylko na oczyszczenie leczonego obszaru, ale także przepłukanie wnętrza urządzenia przed sterylizacją. Właściwa dysza do każdego zastosowania klinicznego Bardziej praktyczne: szeroki wybór dysz przeznaczonych do leczenia zębów lub implantów. Bardziej ekonomiczne: jedną rękojeść można wykorzystać do różnych zastosowań.
DYKOLWIEK STWORZONY Łatwe do przygotowania zbiorniki na proszek Zapewnienie czystości w Państwa gabinecie dentystycznym: wyjątkowo prosty w obsłudze system typu bagnetowego CLIP-N-GO pozwala na przygotowanie zbiornika na proszek z wyprzedzeniem. Zabieg bez przerw: Przezroczysty zbiornik umożliwia stałą widoczność poziomu proszku w zbiorniku i ocenę stopnia jego zużycia w czasie zabiegu. Niebieski do zastosowań SUPRA - naddziąsłowo Zielony do zastosowań PERIO - poddziąsłowo Doskonała higiena Sterylizowalne w autoklawie (dysza, główka i przednia plastikowa część korpusu), wszystkie części piaskarki AIR-N-GO mogą być czyszczone; by zapobiec ryzyku zatkania. STOP PROSZEK
Wersja Supra Profilaktyka bez stresu Proszki AIR-N-GO CLASSIC i PEARL zostały opracowane specjalnie by nie uszkadzać delikatnych tkanek. Wyjątkowy ergonomiczny projekt, z dyszami 120 i 90, gwarantuje lepszy komfort pracy oraz zapewnia szybkość i skuteczność zabiegów. POLEROWANIE CZYSZCZENIE USUWANIE Zabieg uzupełniający po scalingu, Przygotowanie do wybielania. Powierzchnie międzyzębowe, szczeliny i bruzdy, przygotowanie powierzchni zębów przed wytrawianiem, czyszczenie klamer ortodontycznych. Biofilmu, płytki nazębnej, kamienia, pozostałości cementu tymczasowego.
dysza Supra Doskonałe narzędzie do profilaktyki naddziąsłowej Moc i Wytrzymałość Precyzyjne regulowanie przepływu płynu przez rękojeść, w połączeniu z zastosowaniem proszku AIR-N-GO nie uszkadza delikatnych tkanek - zmniejszenie krwawienia i bólu odczuwanego przez pacjenta Kontrolowane miejsce skupienia rozprysku - w celu zmniejszenia rozprysku po gabinecie dentystycznym Regularny strumień rozprysku - w celu stałego i regularnego zużycia proszku 120 Standardowa 90 Opcjonalna
Wersja Perio Rewolucja w leczeniu periodontitis oraz peri-implantitis GŁÓWNA INNOWACJA: DYSZA PERIO W jednej chwili Państwa piaskarka zmienia się w niezwykle efektywne narzędzie do leczenia chorób przyzębia oraz tkanek okołoimplantowych. DOSKONAŁA DYSZA PERIO w połączeniu z działaniem proszku na bazie glicyny daje nadzwyczajne rezultaty terapeutyczne ze znaczącą redukcją stanu zapalnego i głębokości kieszonek dziąsłowych, w czasie fazy wstępnego leczenia periodontologicznego. 20 KĄT DYSZY PERIO oznacza, że wszystkie powierzchnie zębów oraz implantów mogą być leczone bez zmiany narzędzi. Bez żadnego wysiłku dysza wsuwa się delikatnie do kieszonek dziąsłowych z zachowaniem ostrożności w stosunku do otaczających struktur anatomicznych. Leczenie periodontitis czy peri-implantitis w ciągu zaledwie 20 sekund* jest teraz możliwe! * Opisy przypadków dostępne na prośbę lub na stronie www.airngoconcept.com
dysza Perio Rewolucja technologiczna Dysza PERIO jest wynikiem zastosowania najbardziej zaawansowanych technik obliczeniowych mechaniki płynów CFD (ang.computational Fluid Dynamics). Wyjątkowe właściwości komory mieszającej zapewniają wytwarzanie silnego i niezwykle skutecznego aerozolu pozwalającego na likwidację bakterii. WYJĄTKOWY PROCES TWORZENIA AEROZOLU Oznaczenie głębokości, co każde 3 mm: do jakościowej oceny kieszonki dziąsłowej w trakcie leczenia. 20 dostęp do wszystkich powierzchni zębów i implantów. Komora mieszająca powietrze, wodę i proszek PERIO dla zapewnienia stałego i regularnego rozprysku. Ścianka odchylająca rozprysk (deflektor), pozwala na lepiej ukierunkowane czyszczenie kieszonek dziąsłowych. Wyjście STOP PROSZEK : pozwala na włączenie dmuchawki powietrze-woda.
PIERWSZE PROSZKI STWORZONE DLA DOBREGO SAMOPOCZUCIA PACJENTA DELIKATNOŚĆ I SKUTECZNOŚĆ WłaściwościczyszcząceipolerująceproszkówAIR-N-GO niepowodująuszkodzeńszkliwa, dziąsełczypowierzchnikorzenia: ProszkiAIR-N-GO CLASSIC i PEARL doprofilaktykinaddziąsłowej-supra. ProszekAIR-N-GO PERIO doleczeniapoddziąsłowego-perio.
Naturalne smaki Poczuj różnicę
PROSZEK AIR-N- CLASSIC 100% NATURALNEj ŚwIEŻOŚCI! Pielęgnacja i polerowanie: przyjemność dla wszystkich Doskonałarównowagapomiędzysmakiemastężeniem sacharynianusodupozwalanazniwelowanienieprzyjemnego słonegosmakuidajeuczucieświeżościizadowolenia. Cowięcej,właściwościhydrofoboweizapobiegające zatykaniu,któreposiadająteproszkinabaziedwuwęglanu sodu,dająimpodwójny efekt działania: wkontakciezwodą,mikrocząsteczkikurcząsiędelikatnie: działaniepolerującestajesiędużobardziejwydajne. proszekrozpuszczasiędelikatnie,cozapobiegaurazom delikatnychtkanekizapobiegazatkaniuurządzenia AIR-N-GO. Pięć naturalnych smaków na bazie 100% naturalnych aromatów lub olejków eterycznych: Neutralny,Cola,Malinowy,MiętowyiCytrynowy. Niebieskizbiornik dozastosowań SUPRA CLASSIC -naddziąsłowo
Proszki opracowane dla dobrego samopoczucia pacjenta Mniejagresywnageometriakryształówimniejszyrozmiardrobin,zostałyspecjalnieopracowaneby zmniejszyćodczuwaniebóluprzezpacjentaorazkrwawieniepowodowaneprzezwiększośćproszków konkurencji. KONKURENCJA Przed Proszek konkurencji: Zbudowanezwarstw cząsteczkioagresywnej geometrii x1000 Proszek AIR-N-GO CLASSIC : Cząsteczkiozaokrąglonejgeometrii x1000 Po PrzypadekklinicznydziękiuprzejmościDrE.Normand Szkliwo leczone proszkiem konkurencji: Obecnośćlicznychzarysowań x300 Szkliwo leczone proszkiem AIR-N-GO: Zabezpieczonapowierzchnia,bez uszkodzeńczyzarysowań x300 Żródło:zdjęciaICMCB_CNRSSEM
PROSZEK AIR-N- PEARL Niezwykłej siła polerowania i właściwości ochronne DUŻA wydajność Proszek PEARL nabaziewęglanuwapnia,onaturalnymsmaku,zbudowanyzmikrosfer delikatnychdlawrażliwychtkanek.poddziałaniemniezwykleaktywnychwłaściwości polerującychpłytkanazębnaikamieńzostająszybkousunięte. Dziękijegoniezwykłymwłaściwościom: szkliwopozostajenienaruszone pacjentnieodczuwabólu recepturapozbawionasodujestodpowiednia dlapacjentównadiecieniskosodowej AIR-N-GO PEARL x2500 Niebieskizbiornik dozastosowań SUPRA PEARL PROSZEK AIR-N- PERIO Leczenie poddziąsłowe z niezwykłymi wynikami 20 SEKUND na ząb lub implant! SkutecznośćnaturalnegoproszkuAIR-N-GO PERIO nabazieglicyny zostałapotwierdzonaprzezlicznebadanianaukowe*: wleczeniuipielęgnacjizmianprzydziąsłowych wprewencjiileczeniuzapaleniatkanekokołoimplantowych. Jegodziałanieklinicznejestspektakularne: szybkohamujerozprzestrzenianiesiębiofilmu. Wzapaleniuozębnejizapaleniutkanekokołoimplantowych redukcjanawetnajgłębszychkieszonekdziąsłowychzostaje osiągniętawciągukilkudni. Wleczeniukieszonekdziąsłowychgłębszychniż3mmpacjent otrzymujeszybkieibezbolesneleczenieozagwarantowanych wynikach. *Całepiśmiennictwodostępnenanaszejstronieinternetowej:www.airngoconcept.com Zielonyzbiornikdo zastosowań PERIO dysza PERIO
PIĘKNO I ZDROWIE Podwójny efekt supra i perio Dowiedzsięwięcejznaszejstrony: www.airngoconcept.com
Opakowania proszków AIR-N-GO SUPRA CLASSIC i PEARL butelka 250 g tak saszetka 20 g tak AIR-N-GO PERIO tak (100g) nie OPIS TECHNICZNY Długość rękojeści z długą główką: L= 250 mm Długość rękojeści z krótką główką: L= 193 mm Przepływ wody: 15 ml/min ± 5 ml/min Dopływ powietrza: maksimum 4 bary PIĘKNO I ZDROWIE Podwójny efekt supra i perio torba: Piaskarka oraz adapter do turbiny KaVo TM Multiflex, Bien-Air TM, NSK TM, W&H TM, or Sirona TM * (w zależności od modelu) krótka główka długa główka dysza 120 SUPRA niebieski zbiornik SUPRA Saszetki jednorazowego użytku z proszkiem butelka z miętowym proszkiem CLASSIC Zestaw dysza PERIO zielony zbiornik PERIO butelka z proszkiem AIR-N-GO PERIO dotyczy dokumentu - RD10201 - V2 - V2 (V) 02/2011 - Prawa autorskie 2010 Satelec. Wszystkie prawa zastrzeżone. Żadne części tego dokumentu ani informacje w nim zawarte nie mogą być reprodukowane ani przekazywane w żadnej formie bez wcześniejszej zgody firmy Satelec. * Te znaki firmowe należą odpowiednio KaVo, Bien-Air, NSK, W&H and Sirona. - RCS Paris B 337 934 483-021641 www.airngoconcept.com Firma z grupy ACTEON 17 av. Gustave Eiffel BP 30216 33708 MERIGNAC cedex FRANCE Tel + 33 (0) 556 34 06 07 Fax + 33 (0) 556 34 92 92 E-mail : satelec@acteongroup.com www.acteongroup.com