KATALOG DYWANÓW 2014/2015
D-SIGN D-SIGN DYWILAN SA z siedzibą w Łodzi to ponad 130 lat tradycji produkcji dywanów i chodników wełnianych. Nasze wyroby cechują się wysoką jakością, niepowtarzalnym klasycznym i nowoczesnym wzornictwem, a także bogatą kolorystyką, pozwalającą na dopasowanie produktu do każdego wnętrza. Nowoczesny park maszynowy pozwala nam elastycznie dostosować się do potrzeb klientów indywidualnych i instytucjonalnych, szczególnie w zakresie dywanów o rozmiarach niestandardowych. Najbardziej wymagającym klientom proponujemy zaprojektowanie własnego, niepowtarzalnego dywanu z kolekcji DYWILAN DESIGN. Jesteśmy również producentem pierwszej na świecie tkanej, sztucznej trawy do zastosowań sportowych i dekoracyjnych. Produkujemy ją w najnowocześniejszej technologii tkackiej. Nasza trawa doskonale sprawdza się na wszelkiego rodzaju podłożach sportowych (boiska do piłki nożnej, korty tenisowe czy pola golfowe), jak również w tradycyjnych ogrodach. DLACZEGO WEŁNIANY? Wełna to drugi po jedwabiu najwyższej klasy surowiec naturalny używany do produkcji dywanów. Współcześnie, stosowana jest przede wszystkim wełna nowozelandzka Crossbred. Ten rodzaj wełny wykazuje najlepsze parametry jakościowe, nie posiada martwych włókien, wełna jest niemal biała i bez zabrudzeń. Dzięki temu włókna mają żywe, naturalne kolory. Naturalne właściwości wełny znacznie przewyższają cechy włókien syntetycznych, dlatego też dywany wełniane z powodzeniem mogą być stosowane we wszystkich pomieszczeniach, również tych narażonych na duże natężenie ruchu. Dywan wełniany to: miękkość i puszystość w dotyku, odporność na ścieranie, wysoka odporność wybarwienia na światło, duża higroskopijność, odporność na brud i plamy, surowiec naturalny, biodegradowalny, niezmienny wygląd w zakresie struktury, wzoru i koloru w trakcie długotrwałego użytkowania. Kolekcje Superior, Polonia, Omega posiadają certyfikaty trudnozapalności oraz higieniczny. Porady dotyczące czyszczenia dywanów i usuwania z nich plam znajdziesz na. Niezwykle rzadko zdarza się moment, kiedy widząc nowy dywan jeszcze na etapie produkcji, wstrzymujemy oddech. Wzornicze perełki mówi się o nich latami, patrzy na nie, za każdym razem odnajdując coś innego, ciekawego i odczuwa ulgę, gdy klienci też widzą to coś. Takie wzory opatrzyliśmy znakiem D-SIGN. Design Stale poszukujemy nowych form i rozwiązań. Czasem zadziwiamy, prowokujemy do dyskusji to dlatego, że jesteśmy pasjonatami. Chcemy angażować i inspirować innych, wskazywać trendy, podążać nieprzetartymi dotąd ścieżkami. Dostrzegamy szybciej, widzimy więcej. Tym bardziej cieszy chwila, gdy nasze spojrzenia krzyżują się z innymi, a otaczająca nas rzeczywistość staje się bardziej kolorowa i po prostu piękna. Kreacja Czym jest kreatywność? Istotniejsza, niż znalezienie odpowiedzi na to pytanie, jest świadomość tego, komu powinna ona służyć. Ile bowiem jest warta kreatywność, jeśli na końcu nie wynika z niej wartość dla człowieka? Naszym celem jest dostarczenie odbiorcom realnych, użytecznych korzyści. Wiemy, że to docenicie i dostrzeżecie potencjał naszych wzorów. Innowacyjność Nie boimy się wyzwań bazując na trwałych fundamentach, wybiegamy w przyszłość. Wiemy, że warto ryzykować i uparcie dążyć do celów. Wiedza 130 lat doświadczenia daje ogromną wiedzę, zdobytą w praktyce i cały czas pogłębianą. Nasza wizja, połączona z pasją do tego co robimy, napędza rozwój, a młody zespół zapewnia kreatywne i nowoczesne podejście do zarządzania, a także tworzenia nowych kolekcji zgodnych ze światowymi trendami. Satysfakcja Najważniejsze jest zadowolenie klientów. To Wasza aprobata i uśmiech dają nam satysfakcję i powodują, że naprawdę warto zaufać intuicji oraz podążyć nieznanymi dotąd ścieżkami. 02 03
Superior Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Gęstość: 890 400 pkt/m 2 +/- 6% Density: 890 400 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Pile height: 8 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 3 700 g/m 2 +/- 6% Weight: 3 700 pt/sqm +/- 6% Kain Terra 2364 ad4 Kain 2364 ac2 Kain Terra To ekskluzywna linia najwyższej jakości dywanów wełnianych. Za sprawą orientalnego wzornictwa idealnie pasuje do klasycznego wystroju wnętrz. Zastosowana przy ich produkcji najnowsza technologia sprawia, że każdy detal wzoru jest doskonale widoczny, a dywan w dotyku jest wyjątkowo szlachetny i gęsty. Dzięki wysokiej gęstości, dywany z kolekcji SUPERIOR charakteryzują się wyjątkową wytrzymałością i niespotykaną odpornością na pilling. Orient Terra 23 ad1 Arkadia Tabaka 2349 ad1 Kain Kamel 2364 ad2 04 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 05
Superior Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Gęstość: 890 400 pkt/m 2 +/- 6% Density: 890 400 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Pile height: 8 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 3 700 g/m 2 +/- 6% Weight: 3 700 pt/sqm +/- 6% Diamand Tabaka 2339 ad3 Diamand Kamel 2339 ad2 Orient Terra Wiedeński Tabaka 2308 ad2 Wiedeński 2308 ac2 Kalif Navy 2240 ac1 Madera Rudy 2294 ac1 06 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 07
Polonia Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Gęstość: 530 000 pkt/m 2 +/- 6% Density: 530 000 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 9 mm +/- 1 mm Pile height: 9 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 2 800 g/m 2 +/- 6% Weight: 2 800 pt/sqm +/- 6% Muskat Tabaka 2365 ad1 Muskat Terra 2365 ad2 Muskat Tabaka Kolekcja wełnianych dywanów klasycznych, które nadają się zarówno do wnętrz tradycyjnych, jak i nowoczesnych. Dzięki posiadanym atestom mogą być stosowane w urzędach, hotelach i kościołach, gdzie przez długie lata będą cieszyły nieskazitelnym wyglądem. Dywany o ciężkim wzornictwie, nazwane przez nas Gabinetowe, szczególne pięknie wyglądają w dużych rozmiarach, w zabytkowych dworkach i pałacach. Sari Terra 2352 ad1 Hali 2355 ac2 Armen Red 2354 be3 Muskat Red 2365 be1 08 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 09
Polonia Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Gęstość: 530 000 pkt/m 2 +/- 6% Density: 530 000 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 9 mm +/- 1 mm Pile height: 9 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 2 800 g/m 2 +/- 6% Weight: 2 800 pt/sqm +/- 6% Afgan 2317 ac3 Afgan Sepia 2 2317 ad3 Madras Tabaka 2323 ad3 Madras Krem 2323 ac1 x150 x150 Samarkand Kamel 2348 ad1 Samarkand 2348 ac1 Madras Jaśmin 2323 ac4 Witraż Szmaragd 2 91 ac1 x150 x150 135x135 200x200 010 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 011
Polonia Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Gęstość: 530 000 pkt/m 2 +/- 6% Density: 530 000 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 9 mm +/- 1 mm Pile height: 9 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 2 800 g/m 2 +/- 6% Weight: 2 800 pt/sqm +/- 6% Serapi Navy 2346 ac1 Serapi Jasny 2346 ac2 Baron Burgund 2087 be1 Zamkowy 2296 ac1 x150 400x500 135x135 200x200 135 Królewski Burgund 5146 be2 Karastan Jasny Burgund 11 be2 Wawelski Burgund 7888 be1 Belwederski Burgund 9072 be1 x150 x150 400x500 135 400x500 012 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 013
Polonia O dywanie Kordoba Sepia 2 7488 ad1 Kordoba Piasek 2 7488 ac1 x150 x150 135x135 200x200 135x135 200x200 Armen Red Polowanie Jasny Burgund 8027 be1 Kordoba Tabaka 7488 ad2 Wymiary Różnica pomiędzy rozmiarem podanym na etykiecie a rzeczywistym wymiarem dywanu może wynosić ± 2% z uwagi na wykurczenia jakim podlega dywan w procesie produkcji. Powtarzalność kolorów Pylenie Pylenie dywanów wełnianych w pierwszych miesiącach użytkowania jest rzeczą naturalną i wynika ze specyfiki surowca. Zjawisko pylenia ustąpi w miarę użytkowania i odkurzania im intensywniej dywan jest użytkowany i odkurzany plastikową końcówką, tym okres wychodzenia runa jest krótszy. Makata 200x135 Różnice w wybarwieniu poszczególnych dywanów są naturalnym zjawiskiem związanym z reakcją wełny na chemiczne barwniki. Wełna a alergie Czysta żywa wełna owcza zawiera lanolinę czyli naturalny tłuszcz zwierzęcy. Wyroby z wełny nie stwarzają zatem warunków do rozwoju roztoczy, nie zawierają nadmiernej ilości wilgoci (higroskopijność) i nie gromadzą naskórka, którym żywi się roztocze. Zjawisko odcieni W trakcie użytkowania dywanu runo ulega odkształceniom poprzez odkurzanie, deptanie i układa się w różnych kierunkach. W efekcie czego podające światło może stwarzać wrażenie jaśniejszych i ciemniejszych plam na powierzchni dywanu. Jest to naturalne zjawisko, któremu przeciwdziałać może wypranie dywanu lub równomierne odkurzanie w przeciwnym kierunku do kładącego się runa. 014 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 015
Omega Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Gęstość: 445 200 pkt/m 2 +/- 6% Density: 445 200 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Pile height: 8 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 2 600 g/m 2 +/- 6% Weight: 2 600 pt/sqm +/- 6% Natan Tabaka 2357 ad1 Empir Kamel 2360 ad1 Milan Red Kolekcja uniwersalna, obejmująca wzory klasyczne i nowoczesne. Lekkość wzornicza sprawia, że większość dywanów pasuje do każdego wnętrza. Kontynuowany jest wciąż aktualny trend vintage, dywanów efektownie postarzonych poprzez zastosowanie oryginalnych przetarć. Przetarcia powstają na etapie projektowania i nie są wynikiem mechanicznego niszczenia runa. Nomad Terra 2359 ad1 Nomad Red 2359 be2 Milan Red 2356 be1 016 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 017
Omega Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Gęstość: 445 200 pkt/m 2 +/- 6% Density: 445 200 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Pile height: 8 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 2 600 g/m 2 +/- 6% Weight: 2 600 pt/sqm +/- 6% Roma Red 2358 be2 Roma Terra 2358 ad2 Antik Red 2330 be1 Antik Miód 2330 ad2 135 Solano Kamel 2362 ad1 Baku Sepia 2363 ad1 Baku Terra 2363 ad2 Baku Red 2363 be2 018 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 019
Omega Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Gęstość: 445 200 pkt/m 2 +/- 6% Density: 445 200 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Pile height: 8 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 2 600 g/m 2 +/- 6% Weight: 2 600 pt/sqm +/- 6% Garden Kamel 2343 ad1 Petra Terra 2350 ad1 Aries Jasny 2300 ac2 Aries Tabaka 2300 ad1 135x135 200x200 Kashmir Krem 2303 ac1 Nakbar Mosiądz 2 2259 ad2 Aries Krem 2300 ac3 Aries 2300 ac1 020 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 021
Omega Surowiec: 20% wełna nowozelandzka, 60% akryl, 20% sztuczny jedwab Pile composition: 20% New Zealand wool, 60% PAN (acrylic), 20% man-made silk Gęstość: 500 000 pkt/m 2 +/- 6% Density: 500 000 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 9 mm +/- 1 mm Pile height: 9 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 3 200 g/m 2 +/- 6% Weight: 3 200 pt/sqm +/- 6% Style Modena Jasny 2342 ac1 Modena Kamel 2342 ad1 201 Silver Kontynuacja hitowej kolekcji w trendowych, księżycowych odcieniach srebra i szarości. Nowoczesne dywany wełniane zostały wzbogacone o sztuczny jedwab. Dzięki niemu efekt odbijania światła podkreśla jeszcze bardziej delikatność wzoru i pięknie koresponduje z matową strukturą wełny. Siran Cegła 2304 ac1 Lava Miód 2242 ad2 200 Silver S200 120x180 / / 201 Silver S201 120x180 / / 202 Silver S202 120x180 / / 022 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 023
Deco Surowiec: % niebarwiona wełna nowozelandzka Pile composition: % undyed New Zealand wool Gęstość: 358 400 pkt/m 2 +/- 6% Density: 358 400 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 10 mm +/- 1 mm Pile height: 10 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 3 200 g/m 2 +/- 6% Weight: 3 200 pt/sqm +/- 6% Deco 2 6233 Deco 3 6232 Deco 6 Najnowsza kolekcja oparta na % naturalnej, niebarwionej wełnie nowozelandzkiej. Idealne połączenie nowoczesnych trendów, sprawdzonych wzorów i najwyższej jakości wełny. Paleta pięciu naturalnych kolorów ziemi podkreśla ekologiczny charakter kolekcji z zachowaniem aktualnych trendów dekoracyjnych. Wyższa jakość poprawia właściwości użytkowe dywanów przy zachowaniu atrakcyjnej oferty cenowej. 120x180 160x230 120x180 160x230 Deco 6 23 Deco 1 6 Deco 4 6230 Deco 5 63 120x180 160x230 120x180 160x230 280x380 120x180 160x230 280x380 120x180 160x230 024 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 025
Chodniki POLONIA, OMEGA, ECO EDEN Surowiec: % wełna nowozelandzka Pile composition: % New Zealand wool Surowiec: % akryl Pile composition: % PAN (acrylic) Samira Burgund (Polonia) 2217 ae1 / / 135 Baron Burgund (Polonia) 2087 be1 / / / 135 Aries Krem (Omega) 2300 ac3 / / Kordoba Piasek (Eden) 7488 K1 / / Wawelski Burgund (Polonia) 7888 be1 / / / 135 Kordoba Piasek 2 (Polonia) 7488 ac1 / / Aries (Omega) 2300 ac1 / / Królewski Bordo (Eden) 5146 H2 / / Witraż Szmaragd 2 (Polonia) 91 ac1 / / Kordoba Sepia 2 (Polonia) 7488 ad1 / Aries Tabaka (Omega) 2300 ad1 / / Mozaika Bursztyn (Eden) 9085 H3 Zamkowy (Polonia) 2296 ac1 / / Królewski Burgund (Polonia) 5146 be2 / / Lava Miód (Omega) 2242 ad2 / / Wawelski Bordo (Eden) 7888 H2 / / / 135 Madras Jaśmin (Polonia) 2323 ac4 / Eco 30 (Eco) 6416 80 / 120 Antik Miód (Omega) 2330 ad2 / / / 135 Witraż Szmaragd (Eden) 91 K1 / / / 135 026 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 027
Eden Surowiec: % akryl Pile composition: % PAN (acrylic) Gęstość: 530 000 pkt/m 2 +/- 6% Density: 530 000 pt/sqm +/- 6% Wysokość runa: 10 mm +/- 1 mm Pile height: 10 mm +/- 1 mm Masa całkowita: 3 000 g/m 2 +/- 6% Weight: 3 000 pt/sqm +/- 6% Dywany Świata Premium Wawelski Bordo 7888 H2 Mozaika Bursztyn 9085 H3 135 x150 Harlequin Spacedust Bright Witraż Szmaragd 91 K1 Kordoba Piasek 7488 K1 x150 135x135 200x200 x150 135x135 200x200 135x175 135 135x175 Królewski Beż 5146 H1 Królewski Bordo 5146 H2 Matrix Cuzzo Sienna York x150 x150 Pełen katalog dywanów ręcznie tkanych dostępny w salonach sprzedaży i na. Dywany Świata PREMIUM to oryginalna i szlachetna, ze względu na ręczną metodę produkcji oraz surowce, kolekcja dla najbardziej wymagających klientów. Współpraca ze światowym liderami rynku dywanów gwarantuje dostępność szerokiej gamy produktów oraz profesjonalny i rzetelny serwis. DYWILAN partner handlowy, dystrybutor marek: 028 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 029
Dywany Świata NAYLA, ARTIFACT LORETTA, MEDALLION Surowiec: % sztuczny jedwab Pile composition: % man-made silk Surowiec: % soft PP efekt jedwabiu Pile composition: % soft PP with silk effect HEAVENS Surowiec: % PP typu berber Pile composition: % PP berber effect Loretta 953 X Loretta 314 I Loretta 314 P Artifact 711 D Heavens 72 X Medallion 5562 J 133x190 200x285 133x190 200x285 133x190 200x285 120x180 200x280 x150 200x285 110x170 195x280 230x330 Loretta 39 R Loretta 580 P Nayla 33 G Medallion 8020 I Medallion 5992 R Medallion 8020 R 200x285 133x190 200x285 110x170 195x280 230x330 195x280 110x170 195x280 230x330 NAYLA HEAVENS LORETTA MEDALLION ARTIFACT Surowiec: % sztuczny jedwab Gęstość: 900 000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 4 mm +/- 1 mm Surowiec: % PP typu berber Gęstość: 125 440 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 19 mm +/- 1 mm Surowiec: % soft PP z efektem jedwabiu Gęstość: 900 000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 7 mm +/- 1 mm Surowiec: % soft PP z efektem jedwabiu Gęstość: 650 000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 4 mm +/- 1 mm Surowiec: % sztuczny jedwab Gęstość: 520 000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 4 mm +/- 1 mm Medallion Loretta Nayla Artifact Medallion Heavens 030 Dostępny od zaraz / Available Na zamówienie / On request 031
ZAPROJEKTUJ SWÓJ DYWAN! Ręcznie tkane dywany Dywilan Design to: możliwość zaprojektowania własnego wzoru, duży wybór wzorów katalogowych, bogata kolorystyka, dowolny rozmiar. Wejdź na www.dywilan-design.pl TKANA TRAWA KLASY PREMIUM Pierwsza tkana trawa na świecie Doskonała na korty tenisowe, pola golfowe i do ogrodów Pamięć kształtu i kierunku trawy Połączenie wielu typów i odcieni trawy Niespotykana trwałość zamocowania źdźbła Najwyższa na świecie przepuszczalność wody Produkt dostępny w sieci sprzedaży na terenie całego kraju Sieć sprzedaży dostępna na www.sztuczna-trawa.com.pl Dział Sprzedaży ul. Lodowa 99, 93-231 Łódź tel. +48 42 649 29 05, fax +48 42 649 28 15 Polub nas na Facebook Katalog nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Kolory produktów mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych, ze względu na ograniczenia techniki druku.