Archiwum. Rodziny Sapiehów

Archiwum Rodziny Sapiehów (1828 1995) (I 42) Rapperswil 2009 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 1/20

SPIS TREŚCI Aleksander, ks. Sapieha (1880 1980) I. Aleksandra ks. Sapiehy sygn: 1-11 II. Korespondencja Aleksandra ks. Sapiehy sygn: 12-55 III. Materiały rodowe sygn: 56-95 1. Elżbieta ks. Sapieha z Polulickich, matka A. S. (1859-1948) 2. Jadwiga ks. Sapieha z Sanguszków, babka A. S. (1830-1918) 3. Elizabeth ks. Sapieha z Hamilton-Paine, pierwsza żona A. S. (1895-1971) 4. Maria ks. Sapieha z von Oppersdorf, druga żona A. S. (1899-1990) 5. Karol Władysław ks. Sapieha, syn A. S. (1920-1941) 6. Leon Roman ks. Sapieha, syn A. S. (1915-1940) 7. Anna Bielska z ks. Sapiehów, siostra A. S. (1901-1965) 8. Teresa Drucka-Lubecka z ks. Sapiehów, siostra A. S. (1905-1995) 9. Adam ks. Sapieha, brat A. S. (1892-1970) 10. Andrzej ks. Sapieha, brat A. S. (1894-1945) 11. Józef ks. Sapieha, brat A. S. (1887-1940) 12. Kazimierz ks. Sapieha, brat A. S. (1882-1909) 13. Leon ks. Sapieha, brat A. S. Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 2/20

(1883-1944) 14. Stanisław ks. Sapieha, brat A. S. (1896-1919) 15. Alicja ks. Sapieha z Probyn, żona Jana Sapiehy, stryja A. S. (B.d.-1933) 16. Elżbieta ks. Sapieha [c. Pawła Sapiehy] 17. Katarzyna ks. Sapieha z Potockich, żona Leona S., brata A. S. (1890-1977) 18. Maria Żółtowska z ks. Sapiehów (1855-1929) 19. Teresa ks. Sapieha z Sanguszków, żona Leona S., stryja A. S. (1864-1954) 20. Adam ks. Sapieha, kardynał, stryj A. S. (1867-1951) 21. Eustachy ks. Sapieha (1881-1963) 22. Jan ks. Sapieha, stryj A. S. (1865-1954) 23. Leon ks. Sapieha, stryj A. S. (1856-1893) 24. Paweł ks. Sapieha, stryj A. S. (1860-1934) 25. Stanisław ks. Sapieha (1927-1956) 26. Inne osoby skoligacone i zaprzyjaźnione z rodziną Sapiehów 27. Materiały do genealogii rodziny Sapiehów IV. Materiały osób obcych sygn: 96-100 V. Załączniki sygn: 101-104 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 3/20

I. Aleksandra ks. Sapiehy (1888-1980) 1. Dokumenty osobiste. Paszporty, dowody tożsamości, legitymacje. 1941 1979, druk, poszyt, l., j.ang., j.fr., k.50 Uwagi: dołączona obwoluta plastikowa na legitymację 2. Sprawa naturalizacji 1957, msp., rkp, l., j.ang., k.4 3. Testament, pełnomocnictwa 1957-1966, msp., l., j.ang., j.fr., j.pol., k.6 4. Majątki, posiadłości Zapałów Szkic sytuacyjny, mapa, fot. budynków i okolic, Pismo Powiatowej Rady Narodowej w Jarosławiu o przejęciu majątku na własność Skarbu Państwa 1927-1960, rkp., druk, poszyt, l., k. 12, (15 fot. naklejonych na karton) 5. Majątki, posiadłości Olszyce, Zapałów Wnioski o odszkodowanie za utracone majątki. Korespondencja 1949-1960, druk, msp., l., j.ang., j.pol., k.46 6. Sprawy spadkowe 1967-1976, msp., l., j.fr., k.7 7. Sprawy pochówku, pomników i tablic nagrobnych: synów Leona, Karola, żony Elżbiety, braci: Józefa i Kazimierza Rachunki, Korespondencja Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 4/20

1924-1977, msp., druk, rkp, fot., l., j.fr., j.pol., k.14 (w tym 2 fot. tablicy nagrobnej Józefa Sapiehy) 8. Dokumentacja finansowa Kwity, rachunki, korespondencja 1968 1975, druk, msp., l., j.fr., k.37 9. Fotografie indywidualne A. S. oraz w towarzystwie żony Elżbiety, rodziny, kolegów 1897-1972, l., 23 fot. (w tym 4 w kolorze) 10. Notatki własne B.d., rkp, l., k.3 11. Modlitewniki, Ewangelia, święte obrazki 1942-1944, druk, poszyt, l., j.fr., j.pol., k.1027 II. Korespondencja A. Korespondencja wychodząca rodzinna: 12. Leon Roman ks. Sapieha, syn A. S. 1938-1939, msp., l., k.17 13. Elżbieta z Potulickich ks. Sapieha, matka A. S. 1938-1940, rkp, msp., l., k.3 14. Anna Bielska z ks. Sapiehów, siostra A. S. 1960-1962, msp., l., k.2 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 5/20

15. Leon Aleksander ks. Sapieha, brat A. S. 1938, msp, l., k.8 16. Katarzyna ks. Sapieha z Potockich, żona Leona Sapiehy, brata A. S. 1965-1973, msp., rkp, l., k.9 17. Elżbieta ks. Sapieha, c. Pawła i Matyldy, siostra stryjeczna A. S. 1960, msp., l., k.3 18. Jadwiga Szembekowa z ks. Sapiehów, siostra stryjeczna A. S. 1961-1973, msp., rkp., l., k.4 19. Maria [Maryjka] Sapieha, [ siostra stryjeczna] 1972-1973, msp., rkp, l., k. 6 20. Adam Sapieha, mąż Teresy z Sobańskich 1960-1961, msp., rkp, l., k.4 21. Michał (z rodziny Sapiehów) 1971-1977, rkp, l., k.2 22. Paweł Maria Sapieha, junior, s. Pawła i Matyldy, bratanek A. S. 1938-1978, msp., rkp, l., k.9 23. Maria Lubomirska, ciotka A. S. 1938, msp., l., k.1 24. Korespondencja wychodząca do innych osób: 1. Beruig 2. Chmurski Aleksandra 3. Jalabert 4. Johnson Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 6/20

5. Krzeczunowicz Nel 6. Rzyszczewska Ewa 7. Skowronek Jerzy 8. Tajan Jacques 9. Zegadłowiczówna Maria 10. Paweł [Sapieha] 11. G. de Vivano Mat. 12. N.N. Frances 13. N.N., kuzyn A. S. 14. Ordre des Medicines 1936-1979, msp., rkp, rkp.powielony, l., j.fr., j.pol., k.46 B. Korespondencja przychodząca rodzinna: 25. [Elisabeth Sapieha z d.hamilton-pain, I żona A. S.] 1939, rkp, l., j.fr., k.3 26. Karol Sapieha, syn A. S. 1938-1940, rkp, druk, l., j.ang., j.fr., k.10 27. Leon Roman Sapieha, syn A. S. 1928-1939, rkp, l., j.fr., j.pol., k.39 28. Anna Bielska z Sapiehów, siostra A. S. 1940-1965, rkp, msp., l., k.19 29. Teresa Drucka-Lubecka z Sapiehów, siostra A. S. 1960-1979, rkp, druk, l., k.16 30. Adam Sapieha, brat A. S. 1939-1970, rkp, msp., l., k.77 31. Andrzej Sapieha, brat A. S. 1940-1943, rkp, l., j.niem., j.pol., k.17 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 7/20

32. Józef Sapieha, brat A. S. 1939, rkp, l., k.1 33. Leon Sapieha, brat A. S. 1940-1943, rkp, l., k.16 34. Elżbieta Sapieha, c. Pawła i Matyldy, siostra stryjeczna A. S. 1920-1977, rkp, l., k.46 35. Katarzyna Sapieha z Potockich, żona Leona S., brata A. S. 1941-1977, rkp, msp., l., k.81 36. Maria (Maryjka) Sapieha, [prawnuczka stryjeczna A. S.] 1972-1975, rkp, msp., l., k.19 37. Teresa Sapieha z Sobańskich, żona Adama S., brata A. S. 1941-1971, rkp, l., k.6 38. Adam Stefan Sapieha, kardynał, stryj A. S. przed 1939-1942, rkp, l., k.12 39. Aleksander[a] [Sapieha] vel Alix [Sapieha] 1960-1974, rkp, l., k.4 40. Jaś Sapieha, Michał Sapieha 1970-1979, rkp, mps., l., j.fr., j.pol., k.8 41. Paweł Sapieha, junior, s. Pawła, bratanek A. S. 1940-1980, rkp, msp., l., j.ang., j.pol., k.124 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 8/20

42. Jadwiga Szembekowa z Sapiehów, siostra stryjeczna A. S. 1941-1973, msp., l., k.19 43. Matylda [Tilda] Osterwa z Sapiehów, c. Pawła, kuzynka A. S. 1953-1980, mps., rkp, l., k.21 Uwagi : dołączone 3 fot. Matyldy Osterwy i Elżbiety Sapiehy (siostry Assumpty) 44. Zofia Maria Komorowska z Sapiehów, c. Adama, brata A. S. 1960, rkp, l., k.1 45. Bogdan Drucki-Lubecki, szwagier A. S., mąż Teresy siostry A. S. 1971-1978, rkp, l., j.fr. j.pol. k.8 46. John [Jan] Lubecki, bratanek A. S., syn siostry A. S. 1978, rkp, l., k.5 47. Maria Lubomirska, ciotka A. S. oraz [A] Lubomirski 1938, 1952, rkp, l., k.2 48. Adam Stadnicki i Stanisław Stadnicki 1947-1979, rkp, l., k.10 49. Zamoyska Wanda, [Żółtowski Adam], [Żółtowski Paweł] 1938-1977, rkp, l., k.20 50. Nieustalone osoby z rodziny 1956-1978, rkp, msp., l., j.ang., j.fr., j.pol., k.34 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 9/20

C. Korespondencja przychodząca od b. pracowników A. S. 51. Podolek J. i Pyrek Józef 1959-1974, rkp, l., k.12 D. Korespondencja przychodząca od innych osób 52. B N: 1. Bielska E. 2. Blogett John H. 3. Chmurska S. 4. [Costin-Vrani] 5. Darling Nelson J., junior 6. Hlond August, kardynał 7. Jalabert A[nette]. 8. Jastrzembski 9. Kozuba-Kozubski Marian 10. Krasińska [Iza] 11. Krzeczunowicz Nel i Helena 12. Loewenhielm C.G. 13. Nadratowski Z. 1939-1978, rkp, mps., l., j.ang., j.fr., j.pol., k.45 53. P V: 1. Przyłuska J. 2. Raczyński Edward 3. Ranieri, mec. 4. Sawa Teodor 5. Skowronek Jerzy 6. Sobańska Maria 7. Spinaulas Andre 8. Tarnowski Artur 9. [Tomaszewska] z Betka z Radziwiłłów, żona Jana Tomaszewskiego 10. Villot, kardynał 1937-1977, rkp, mps., druk powielony, l., j.fr., j.niem., j.pol., j.rosyj. k.23 54. Osoby nieustalone 1936-1978, mps., rkp, l., j.ang., j.fr., j.pol., k.28 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 10/20

D. Korespondencja przychodząca od urzędów, instytucji i organizacji: 55. A S: 1. Aide a l Eglise en Detresse 2. Air Ministry, London 3. British Embassy, Warsaw 4. Community of Our Lady 5. Foreign Compensation Commission 6. Nasza Rodzina, (księża pallotyni) 7. Ordre National des Medecins 8. Paroisse N.D. de Cimiez 9. Parvis de la France 10. Polish Air Force Association 11. Polish Research Centre 12. Procure des Missions les Essarts B.P.2 13. Rencontre 14. Relais Aeriens Français 15. Royal Air Forces Association 16. Sud-Automobil 1945-1980, rkp, mps., l., j.ang., j.fr., j.pol., k.59 III Materiały Rodowe 56. Elżbieta ks. Sapieha z Potulickich, matka A. S. (1859-1948) Fotografie E.S. B.d., 2 fot. 57. Jadwiga ks. Sapieha z Sanguszków, babka A. S. (1830-1918) Nekrologi, fot. [1868] - 1918, druk, fot., l., k.6 58. Elisabeth ks. Sapieha z Hamilton-Paine, pierwsza żona A. S. (1895-1971) Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 11/20

Fotografia B.d., l., 1 fot. 59. Zeszyty do nut B.d. poszyt, l., k.50 60. Korespondencja wpływająca od: 1. Bielska Anna z Sapiehów 2. Osterwa Matylda z Sapiehów 3. Sapieha Katarzyna z Potockich 4. Marysia N.N., wnuczka Matyldy Osterwy 5. Nieustaleni 1938-1971, rkp, msp., l., j.ang., j.fr., k.23 Uwagi: do k. 12 dołączona fot. Matyldy Osterwy, jej córki i wnuczki 61. Dokumentacja finansowa 1971, druk, msp., l., j.fr., k.4 62. Maria ks. Sapieha z von Oppersdorf, druga żona A. S. (1899-1990) Dokumenty osobiste 1960, 1973, druk, l., j.ang., k.2 63. Dokumenty finansowe Rachunki, korespondencja 1973, druk, msp., l., k.6 64. Korespondencja przychodząca: 1. Sapieha Katarzyna z Potockich 2. Żółtowski Paweł 1977-1981, rkp, l., j.fr. k.5 65. Karol Władysław ks. Sapieha, syn A. S. Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 12/20

(1920-1941) i materiały o K.S. Fot. K.S. z bratem Leonem, tablicy nagrobnej, nekrolog, zaproszenia na mszę św. w rocznicę śmierci K.S. przed 1941-1963, druk, l., k.8 (w tym 2 fot.) 66. Korespondencja wpływająca: 1. Sapieha Leon, brat K.S. 2. Sapieha Katarzyna 3. Nieustaleni 1936-1939, rkp, mps, l., j.ang., j.fr., k.6 67. Leon Roman ks. Sapieha, syn A. S. (1915-1940) Zeszyt do j. polskiego, fot., dokumentacja z przebiegu służby wojskowej, nekrolog, telegramy zawiadamiające o śmierci L.S. 1934-1940, rkp, msp., druk, poszyt, l., j.fr., j.pol., k.117 68. Anna Bielska z ks. Sapiehów, siostra A. S. (1901-1965) Fot., opis śmierci, nekrolog po 1901-1965, rkp, msp., fot., l., j.fr., j.pol., k.28 Uwagi: fot. (w kolorze) z Konga, na fot., nr 1 Karol Sapieha, syn A. S. 69. Korespondencja Matyldy Osterwy z Sapiehów 1948, msp., l., k.1 70. Teresa Drucka-Lubecka z ks. Sapiehów, siostra A. S. (1905-1995) Korespondencja wpływająca od Aleksandra Sapiehy 1971-1973, rkp, msp., l., k.5 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 13/20

71. Adam ks. Sapieha, brat A. S. (1892-1970) Fotografia, nekrolog [1955], 1970, 1 fot., 2 druki, l., k.3 72. Korespondencja wpływająca od: 1. Katarzyna Sapieha, bratowa A. S. 2. N.N. 1940-1947, rkp, msp., l., k.5 73. Andrzej ks. Sapieha, brat A. S. (1894-1945) Fot. indywidualne A. S. oraz z F. Rzyczewską do 1939 r., 5 fot., l., k.5 74. Józef ks. Sapieha, brat A. S. (1887-1940) Majątek w Oleszycach Zaświadczenie Powiatowej Rady Narodowej w Lubaczowie o konfiskacie majątku, mapa okolic Lubaczowa po 1894, 1960, druk, msp., l., k.2 75. Korespondencja wpływająca od: 1. Grober, prof. 2. Sapieha Andrzej 3. Sapieha Elżbieta 1940, rkp, msp., l., k.5 76. Kazimierz ks. Sapieha, brat A. S. (1882-1909) Nekrolog Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 14/20

po 1909 r., l., k.1 77. Leon ks. Sapieha, brat A. S. (1883-1944) Fot. indywidualne i z rodziną, nekrolog, druk ulotny reklamacyjny książkę biograficzną o L.S. ok. 1920-1980, druk, fot., l., k.14 Uwaga: fot. grobu L.S. w Łętowni k. Rzeszowa 78. Majątek w Krasiczynie Fotografie zamku w Krasiczynie 1895-1973, fot., druk, l., k.25 (w tym 24 fot. i 1 wycinek prasowy) 79. Korespondencja wychodząca do: 1. Firma Joas Alves 1941, msp., l., j.niem., k.2 80. Stanisław ks. Sapieha, brat A. S. (1896-1919) Nekrolog po 1919, druk, l., k.1 81. Alicja ks. Sapieha z Probyn, żona Jana Sapiehy, stryja A. S. (b.d.-1933) Fotografie indywidualne 1921, 4 fot., l. 82. Elżbieta ks. Sapieha [c. Pawła i Matyldy, siostra stryjeczna A. S.] Fotografia portretu E.S. Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 15/20

[po 1893 r.], 1 fot., l. 83. Katarzyna ks. Sapieha z Potockich, żona Leona, brata A. S. (1890-1977) Fot. indywidualna, wycinek prasowy o życiu K.S ok. 1910, 1977 r., 1 fot., 1 druk, l., k.2 84. Maria Żółtowska z Sapiehów, ciotka A. S. (1855-1929) Fotografia portretowa B.d., l., 1fot. 85. Teresa ks. Sapieha z Sanguszków, żona Leona S., stryja A. S. (1864-1954) Nekrolog 1954, druk, l., k. 1 86. Adam ks. Sapieha, kardynał, stryj A. S. (1867-1951) Fotografia indywidualna i w towarzystwie brata Jana S. 1930, 9 fot., l. Uwaga: na fot.7 autograf A. S. 87. Fotografia portretowa Lata 30, l., k.1 88. Materiały o A. S. Wycinki prasowe, fotografia grobowca Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 16/20

1947- po 1970, druk, fot., l., k.24 (w tym 2 fot.) 89. Eustachy ks. Sapieha (1881-1963) Nekrolog 1963, druk, l., k.1 90. Jan ks. Sapieha, stryj A. S. (1865-1954) Fotografie indywidualne oraz w otoczeniu siostry i córki. List od siostry Heleny Stadnickiej z Sapiehów 1890-1933, rkp, fot., l., k.7 (w tym 6 fot.) 91. Leon Sapieha, stryj A. S. (1856-1893) Fotografia portretowa, nekrolog 1893, fot., druk, l., k.2 92. Paweł ks. Sapieha, stryj A. S. (1860-1934) Nekrolog 1934, druk, l., k.1 93. Stanisław ks. Sapieha (1927-1956) Nekrolog 1956, druk, l., k.1 94. Inne osoby skoligacone i zaprzyjaźnione z rodziną Sapiehów Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 17/20

1. Nekrolog Stanisława Kostki Zamoyskiego 2. Fotografie obrazów Lubomirskich 1913, 1953, fot., druk, l., k. 3 95. Materiały do genealogii rodziny Sapiehów Wypisy, odpisy z literatury, drzewo genealogiczne B.d., rkp, msp., druk, druk powiel., l., j.ang., j.fr., j.pol., k.5 IV. Materiały Osób Obcych 96. Zeszyt z utworami poetyckimi m.in. J. Kasprowicza B.d., poszyt, l., k.8 97. Korespondencja osób trzecich do osób trzecich wg nadawców: 1. Ader Etienne 2. Jan Paweł II 3. Groblicki Julian 4. Polska Akademia Nauk 5. Tresor Public 6. Nieustaleni 1941-1981, rkp, mps., msp.powielony, l., j.fr., j.pol., k.16 98. Druki ulotne 1972-1983, druk, msp., l., j.fr., j.pol., k.20 99. Jabłonna Grafika pałacu w Jabłonnie 1956, grafika, S. Ostrowski, k. 1 100. Quelques souvernirs d une Campagne en Turquie H. de Bearn Cz.1, 1828, Paryż po 1828 r., druk, litografia, poszyt, j.fr. k.40 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 18/20

V. Załączniki 101. Błogosławieństwo Ojca Świętego Piusa XII dla małżonków A. i E. Sapiehów 1955, dyplom oprawny w ramkach za szkłem 102. Dyplom w Konkursie Psów przyznany A. S. dla psa Dick 1920, dyplom oprawny w ramkach za szkłem 103. Fotografie [Aleksandra Sapiehy] podczas zawodów hipicznych B.d., 2 fot. oprawne w ramkach za szkłem 104. Rycina przedstawiająca króla Stanisława Leszczyńskiego B.d., litografia oprawna w ramkach za szkłem 105. Album fotograficzny Fot. z życia rodzinnego i towarzyskiego A. S., im.in Venecja, Alpy Przełom XiX / XX w., album oprawny w skórę, k.24 106. Album fotograficzny Fot. z życia rodzinnego A. S. z żoną, dziećmi, matką, stryjami z Francji, Polski, (Podhorce, Krasiczyn) Lata 20-30, album oprawny w skóre, k.23 Uwagi: do albumu dołączono 8 fot. luzem 107. Album fotograficzny Fot. z podróży po Europie, m.in. widoki Alp, Nicei, Życie towarzyskie i rodzinne: Krasiczyn, Piotrowice, Wilno, Uzbrojenie wojenne. Na fot. m.in. Aleksander ks. Sapieha, Adam ks. Sapieha Ok. 1912-1918, album oprawny, k.25 108. Album Fotograficzny Fot. z Krasiczyna, polowań, zawodów hipicznych m.in. fot. synów Karola i Leona Lata 20-30, album oprawny, k.24 Uwagi: do albumu dołączono luzem 10 fot. przedstawiających nieustalony dworek, zabudowania, N.N. Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 19/20

109. Album fotograficzny Fot. z uroczystości weselnych ks. A. Sapiehy i Marii z hr. Oppersdorff 1976, album oprawny w materiał, w pudełku, k.21 Uwaga: do albumu dołączona 1 poczt. z Nicei 110. Album fotograficzny Fot. krajobrazów i miast Polski Album oprawny, k.52 111. B. Labarre de Raillicourt Histoire des Sapieha (1440-1970 Paris 1970 112. Album fotograficzny Fot. z pobytu A.S. z żoną w Afryce (Kongo Uganda) Album oprawny, k.18, fot. 103 doł. 2 fot. luźne (E.S., żony A.S. i nosorożców) 1958 113. Spis książek ofiarowanych przez Marię Sapiehę do Biblioteki MPR 1982, rkp., poszyty, k. 75 Archiwum Rodziny Sapiehow.doc 20/20