Ojciec Jan PODKUL / Father John PODKUL IV.2018 SPIS TREŚCI / CONTENTS Krótki życiorys / Short biography... 1 Dokumentacja / Documents... 3 Krótki życiorys / Short biography źródła: źródła: Michał Siwiec-Cielebon, Dla pamięci rzetelnej Teresa Wontor-Cichy, Salezjanie w obozie Auschwitz Ks. Jarosław Wąsowicz, Relacja ks. Szczepana Trochty o Salezjanach w Dachau, Archiwum Salezjańskie Inspektorii Pilskiej Nicholas Siwiec-Cielebon, In honest memory Theresa Wontor-Cichy, Salesian Fathers in Auschwitz camp Fr Jaroslav Wąsowicz, Fr Steven Trochta recollections of Silesian Fathers in Dachau, Piła Silesian Inspectorate Archives Na świat przyszedł 21.V.1893 r. we wsi Nowosiółki Dydyńskie, niedaleko Przemyśla. Był synem Macieja Podkula (zm. 1943, Wadowice), późniejszego? kościelnego wadowickiego kościoła parafialnego pw. Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny. Uczył się m.in. w Gimnazjum w Wadowicach (1907/8). W czasie I wojny światowej 1914-8 żołnierz armii austro-węgierskiej. W Towarzystwie św. Franciszka Salezego SDB salezjanach w inspektorii krakowskiej pw. św. Jacka, od 1922 r. Nowicjat w domu zakonnym w Kleczy Dolnej w latach 1922-3, na zakończenie którego złożył pierwsze śluby czasowe. Student filozofii na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, a następnie student teologii w Turynie. W Turynie też, 5.VII.1930 r., przyjął święcenia kapłańskie. Był zakonnikiem domu zakonnego w Kielcach, m.in. jego dyrektorem. Posługiwał jako kierownik tamtejszej szkoły zawodowej oraz duszpasterz i katecheta parafii pw. Świętego Krzyża. Po niemieckim i rosyjskim najeździe na Rzeczpospolitą w IX.1939 r. i rozpoczęciu II wojny światowej aresztowany wraz z m.in. współbratem, o. Stanisławem Gareckim przez Niemców 28.V.1941 r. w Kielcach, wówczas w zarządzanym przez Niemcy niem. Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete ( Generalnym Gubernatorstwie dla okupowanych ziem polskich), zwanym Generalnym Gubernatorstwem. Pięć dni wcześniej Niemcy aresztowali 10 oo. sale- Born on 21.V.1893 in Nowosiółki Dydyńskie village near Przemyśl. Son of Matthew Podkul (d. 1943, Wadowice), later? sacristan at the Presentation of the Blessed Virgin Mary parish church in Wadowice. Student, among others, of Gymnasium in Wadowice (1907/8). During I World War 1914-8 soldier of the AustroHungarian army. In Society of st Francis de Sales SDB Salesians of Don Bosco in St Jack Cracow Inspectorate, from 1922. Novitiate in 1922-3 in Klecza Dolna Congregation s house, at the end of which took first vows. Next philosophy student at Jagiellonian University in Cracow, and then theology student in Turin. Ordained in Turin on 5.VII.1930. Served as a friar in Congregation s house in Kielce, among others as its director. Worked as a director of the vocational school as well and as a minister and catechist at Holy Cross parish. After German and Russian invasion of Poland in IX.1939 and start of the II World War arrested, together with, among others, co-friar Fr Stanislaus Garecki, on 28.V.1941 in Kielce then in Germ. Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete ( General Governorate for Occupied Polish Territories), called General Governorate by the Germans. Five days earlier Germans arrested in Cracow 10 Salesian Fathers, ostensibly for assumed collaboration with Polish resistance movement (part of future Polish Clandestine State) and support and help given to Polish army officers in hiding. pl. Eng. strona / page - 1
zjanów w Krakowie. Jako powód podano współpracę z polskimi organizacjami niepodległościowych (część Polskiego Państwa Podziemnego) oraz pomoc udzielaną ukrywającym się polskim żołnierzom. Przetrzymywany w kieleckim więzieniu. 30.VII.1941 r. przetransportowany, wraz z o. Gareckim, do niemieckiego obozu koncentracyjnego KL Auschwitz, znajdującego się już na obszarze przyłączonym bezpośrednio do Niemiec, jako niem. Provinz Oberschlesien ( Górny Śląsk). Zarejestrowany jako więzień nr 19088. W obozie m.in. zaopatrywał na ostatnią drogę umierającego 21.V.1942 r. zakonnika-redemptorystę, redaktora Homo Dei, o. Kazimierza Smorońskiego. Niewolniczo pracował w tzw. komandzie Buna, przy budowie fabryki Buna Werke niemieckiego koncernu chemicznego I.G. Farben. 20.V.1942 r. skierowany został do obozowego bloku szpitalnego nr 28. Już musiał chorować na tyfus. W końcu 5.VI.1942 r. przewieziony do niemieckiego obozu koncentracyjnego KL Dachau w Bawarii. Przyjęty jako polski więzień nr 30268. Do KL Dachau przyjechał w ciężkim stanie. Bardzo często mdlał. Znęcali się nad nim kapo i esesmani. Więźniowie-Salezjanie zorganizowali mu więc lżejszą pracę w charakterze ślusarza. Ponieważ jednak więźniowie przetransportowani z KL Auschwitz przywieźli ze sobą na tyfus Niemcy poddali ich kwarantannie. O. Podkul zaczął wówczas często mówić o śmierci Kilka dni później, 15.VI.1942 r., zginął. pl. Held in Kielce prison. On 30.VII.1941 transported with Fr Garecki to the KL Auschwitz German concentration camp, located on the territory directly incorporated into Germany as Germ. Provinz Oberschlesien ( Upper Silesia). Registered as a prisoner no 19088. There among others on 21.V.1942 administered last rites to the Redemptorist friar, Homo Dei editor, Fr Casimir Smoroński. Slaved at so-called Buna commando, at Buna Werke factory construction belonging to the German chemical giant I.G. Farben. On 20.V.1942 moved to camp s hospital barrack no 28. Prob. already suffered from typhoid. Finally on 05.VI.1942 moved to KL Dachau German concentration camp. Admitted as a Polish prisoner no 30268. In KL Dachau arrived in grave condition. Often lost consciousness. Camp s capos and SS-mans bullied and victimized him. The Silesian co-prisoners set him up then as a locksmith easier camp s occupation then others. The prisoners transported from KL Auschwitz however brought typhoid with them Germans organized a quarantine for them. Fr Podkul started then to talk about approaching death Few days later, on 15.VI.1942, perished. Eng. strona / page - 2
Dokumentacja / Documents dolny rząd, drugi z prawej, wśród ss. serafitek, Oświęcim, 1937 bottom row, second from the right, among Seraphite s nuns, Oświęcim, 1937 strona / page - 3
z wychowankiem, 15.V.1937, Lwów with his student, 15.V.1937, Lviv wśród wychowanków salezjańskich among Silesian Fathers boys strona / page - 4
z rodziną, ok. 5.VII.1930 with family, c. 5.VII.1930 strona / page - 5
zdjęcie legitymacyjne, 1928 id doc photo, 1928 strona / page - 6
w mundurze armii austro-węgierskiej, 1914-8 In Austro-Hungarian army uniform, 1914-9 strona / page - 7