Data utworzenia: 12.07.2013 1. IDENTYFIAKCJA MIESZANINY, SUBSTANCJI I PRODUCENTA 1.1 Nazwa Produktu: Czyścik do pian poliuretanowych 1.2 Zastosowanie substancji / preparatu: Usuwanie nieutwardzonej pianki poliuretanowej. 1.3 Dystrybutor: Madejski sp. j. 31-752 Kraków ul. Makuszyńskiego 28 Tel: +48 12 643 67 67 Email: info@madejski.com.pl 1.4 Nr alarmowy: +48 12 643 67 67 2. Identyfikacja zagrożenia: 2.1 Klasyfikacja (67/548/EEC,1999/45/EC): Xn: szkodliwy F +: skrajnie łatwopalny Zawiera Pol izocyjanian polietylenu polifenylowy. R12: Produkt skrajnie łatwopalny R20: Działa szkodliwie przez wdychanie R36/37/38: Działa drażniąco na oczy, układ oddechowy i skórę R40: Ograniczone dowody działania rakotwórczego R42/43: Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą R48/20: Szkodliwy: niebezpieczeństwo poważnego zagrożenia zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia 2.2 Fizykochemiczne zagrożenie: Ekstremalnie łatwopalny 2.3 Zagrożenie zdrowia: Działa szkodliwie przez wdychanie Działa drażniąco na oczy, układ oddechowy i skórę Ograniczone dowody działania rakotwórczego Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą Szkodliwy: niebezpieczeństwo poważnego zagrożenia zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia Strona 1 z 8
2.4 Zagrożenia dla środowiska: Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. 3. Szczegóły aplikacji: Nazwa substancji NUMER CAS EINECS/ELINCS NUMER Symbol zagrożenia Klasyfikacja substancji Oznakowanie ryzyka R (*) Conc. (%w/w) Klasyfikacja mieszaniny ETHYL METHYL KETONE 78-93-3 201-159-0 F, Xi R11-R36- R66-R67 60-75 (*) W przypadku oznaczeń R w całości: patrz punkt 16 4. Pierwsza pomoc: 4.1 W przypadku kontaktu z oczami: Trzymać oczy otwarte i przemywać dużą ilością letniej wody, przez (co najmniej 10 minut) zasięgnąć porady lekarza. 4.2 W przypadku kontaktu ze skórą: Zetrzeć. Przemyć dużą ilością wody z mydłem. Jeśli podrażnienie nie ustępuje, zasięgnąć porady lekarza. 4.3 W przypadku wdychania: Objawy: kaszel. Zawroty głowy. Ból głowy. Nudności. Skrócenie oddechu. Utrata przytomności. Wymioty. Wyprowadź osobę na świeże powietrze. Poproś o pomoc lekarza. 5. Postępowanie w przypadku pożaru: 5.1 Specjalne wyposażenie ochronne / procedury: własny aparat oddechowy i odzież ochronna. Powinna być używana maska i odporne chemicznie środki ochrony osobistej Rozważyć potrzebę ewakuacji lub odizolowania terenu zgodnie z lokalnym planem awaryjnym. 5.2 Odpowiednie środki gaśnicze: Może być stosowane piana, suche chemikalia lub dwutlenek węgla. 5.3 Nie odpowiednie środki gaśnicze Nieznane Strona 2 z 8
5.4 Zagrożenia przy spalaniu: 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska: 6.1. Rozlania / wycieku Unikać kontaktu z substancją Przewietrzyć pomieszczenie. Zatrzymać wyciek, jeśli nie ma żadnego ryzyka. 6.2. Osobiste środki ostrożności: Używać osobistego sprzętu ochronnego ( rękawice, odzież robocza, okulary) Przygotować odpowiednią wentylacje. Trzymać z dala od źródeł ognia. Nie palić tytoniu. 6.3. Metody sprzątania: Zebrać wyciek i umieścić płyn w zamykanych pojemnikach, tak dalece, jak to możliwe. Zebrać ciecz pozostała w piasku lub obojętnym chłonnym materiale i usunąć do bezpiecznego miejsca. Nie spłukiwać do kanalizacji..6.4. Działania związane z ochroną środowiska Zapobieganie rozlaniu materiału do ścieku i kontaktu z śmieciami, kanałami i ściekami. Jeśli produkt spowodował zanieczyszczenie środowiska (ścieków, cieków wodnych, gleby lub powietrza), poinformować odpowiednie władze. 7. Transport i przechowywanie 7.1 Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania: Zapewnić dobrą wentylację nawet na poziomie gruntu (opary są cięższe od powietrza)zachowaj ostrożność - uniknąć uderzenia i tarcia. Wskazówki dotyczące zabezpieczenia przed pożarem i eksplozją: Przygotować chłodzenie awaryjne na ewentualność pożaru. Przechowywać z dala od źródeł zapłonu - nie palić tytoniu. 7.2 Przechowywanie. Wymagania dla magazynów i pojemników: Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu Temperatura przechowywania: <50 C Wskazówki dotyczące wspólnego magazynowania: Nie przechowywać razem z utleniaczami. Nie przechowywać razem z materiałami łatwopalnymi. Przechowywać z dala od kwasów i zasad. Strona 3 z 8
Dalsze informacje o warunkach przechowywania: Chronić przed ogrzaniem / przegrzaniem. Ciepło powoduje wzrost ciśnienia i ryzyko wybuchu. 8. Kontrola ekspozycji / środki ochrony indywidualnej 8.1 Techniki kontroli: Zawiera M.E.K. Użyj ogólnej wentylacji wywiewnej i / lub lokalne systemy wentylacji wyciągowej. Jeżeli wentylacja nie jest wystarczająca, stosować ochronę dróg oddechowych. 8.2 Osobisty sprzęt ochronny: Ogień: Unikać otwartego ognia, iskier, nie palić WYBUCH: System zamknięty, wentylacja, przeciwwybuchowy sprzęt elektryczny i oświetlenie. Nie używać sprężonego powietrza do napełniania, rozładowywania i przenoszenia. Używać nieiskrzących narzędzi. Wdychanie: Wentylacja i ochrony dróg oddechowych. Skóra: Rękawice ochronne. Odzież ochronna. OCZY: osłona twarzy o ochronie Reye'a w połączeniu z ochroną dróg oddechowych. Połknięcie: Nie jeść, nie pić i nie palić podczas pracy. 8.4 Środki higieniczne: Unikać kontaktu z oczami. Szczególnie w ciasnych miejscach, upewnij się, że masz odpowiednią wentylację. Przestrzegaj zasad BHP. Zwłaszcza przed jedzeniem, piciem i paleniem, myć ręce. 9. Fizyczne i Chemiczne właściwości: 9.1 Wygląd: Aerozol 9.2 Ważne dla zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska: TLV (as TWA): 200 ppm:590 mg/mł RET as STEL: 300 ppm :885 mg/mł (ACGIH 1997) MAK:200 ppm: 590 mg/mł:d (1992) OSHA PEL: TWA 200 ppm (590 mg/mł) NIOSH REL: TWA 200 ppm (590 mg/mł) ST 300 ppm: (850 mg/mł) NIOSH IDLH: 3000 ppm POSTAĆ: Aerosol Zapach: Charakterystyczny CIĘŻAR: 0,8 Prężność par, kpa przy 200C: 10,5 KOLOR: brak danych ZAPŁONU: <00C skrajnie łatwopalny materiał Strona 4 z 8
Powyższe informacje nie są przeznaczone do stosowania w przygotowywaniu specyfikacji produktu. 10. Stabilność i reaktywność 10.1 Stabilność chemiczna: Niestabilna na działaniu ciepła. 10.3 Niebezpieczna reakcja: Opary są cięższe od powietrza i mogą przemieszczać się po ziemi; odległy zapłon możliwy. 10.4 Warunki, których należy unikać: Przechowywać z dala od źródeł zapłonu, kwasów i zasad. Kontenery mogą wybuchnąć w temperaturze powyżej 50 C 11. INFORMACJA TOXYKOLOGICZNA 11.1 W razie kontaktu z oczami Może powodować podrażnienie 11.2 W razie kontaktu ze skórą Powtarzający się kontakt ze może powodować reakcje alergiczne. 11.3 W przypadku spożycia: Może powodować podrażnienie ust, gardła i żołądka. 11.4 Inne informacje Efekt krótkotrwałego narażenia: substancja podrażnia oczy i drogi oddechowe.substancja może powodować działania na ośrodkowy układ nerwowy. Efekt długo trwałego narażenia lub narażenie powtarzane: Badania na zwierzętach wskazują, że to substancje prawdopodobnie powoduje działanie toksyczne na ludzkiej rozrodczości. 12. EKOLOGICZNE INFORMACJE 12.1 Ogólne: Te substancje mogą być niebezpieczne dla środowiska, należy zwrócić szczególną uwagę na organizmy wodne. Strona 5 z 8
13 Postępowanie z odpadami: LIKWIDACJA / Skażone opakowania: Opakowanie, które nie może być umyte, powinno być niszczone jak produkt. 14 INFORMACJE TRANSPORTOWE 14.1. Drogowy / kolejowy (ADR / RID): ADR / RID: 2 Numer UN: UN 1950 Wydział / Grupa: 5A Definicja: Aerosol 14.2. Transport morski (IMDG): Klasa IMDG: 2 Numer UN: UN 1950 Wydział / Grupa: 5A EmS: 2-13 MFAG: 620 (1998 edit) Zanieczyszczenie morskie: nie Definicja: Aerosol 14.3. Transportu Lotniczego (IATA): IATA / ICA Klasa: 2 Numer UN: UN 1950 Wydział / Grupa: 5A Definicja: Aerosol 15 INFORMACJE REGULACYJNE 15.1 Oznakowanie Łatwopalny Szkodliwy Strona 6 z 8
15.2 Oznakowanie ryzyka R R12: Produkt skrajnie łatwopalny R36/37/38: Działa drażniąco na oczy, układ oddechowy i skórę R48/20: Szkodliwy: niebezpieczeństwo poważnego zagrożenia zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia 15.3 Zwroty S S2: Chronić przed dziećmi S16: Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu - nie palić tytoniu S23: Nie wdychać gazu / dymu / pary / rozpylonej cieczy 36/37/39: Nosić odpowiednią odzież ochronną, rękawice i ochrony oczu / twarzy S45: W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza (pokazać etykietę, o ile to możliwe) S51: Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach S63: W przypadku zatrucia drogą oddechową: wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku 15.5 Krajowe prawodawstwo / przepisy: Rozporządzenie Komisji (UE) nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) 16 INNE INFORMACJE 16.1 Źródła informacji Karta bezpieczeństwa produktu została przygotowana w oparciu o informacje uzyskane od dostawcy. 16.2 Wydane przez: GüvenlikBilgiFormuTehlikeliMaddelerVeMüstahzarlaraİlişkinGüvenlikBilgiFormlarınınHazırlanaeDağıtıl masıhakkındayönetmelik (R.G.26.12.2008 27092Mük.)uyarıncahazırlanmıştı Pełny tekst - zwroty, o których mowa w sekcjach 2 i 3 R12: Produkt skrajnie łatwopalny R20: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe R36/37/38: Działa drażniąco na oczy, układ oddechowy i skórę R42/43: Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą R48/20: Szkodliwy: niebezpieczeństwo poważnego zagrożenia zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia Strona 7 z 8
16.4 Informacje zawarte w niniejszej Karcie Charakterystyki jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacji na dzień publikacji. Podana informacja opracowana została jedynie, jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania i na wypadek uwolnienia i nie powinna być traktowana, jako gwarancja lub specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie szczególnych zastosowań materiału i może nie być aktualna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym procesie, chyba, że podano w tekście. Obowiązkiem osób tworzących tą Kartę Bezpieczeństwa Produktu jest zapewnienie, że informacje w niej zawarte będą właściwie przeczytane i zrozumiane przez wszystkich, którzy mogą stosować, posługiwać się, usuwać lub w jakikolwiek inny sposób wejść w kontakt z produktem. Jeżeli odbiorca wytwarza preparat zawierający produkt, jest on osobiście odpowiedzialny, aby zapewnić przeniesienie wszystkich istotnych informacji z Karta charakterystyki do własnej Karta charakterystyki. Wszystkie informacje zawarte w niniejszej Karcie Bezpieczeństwa (SDS) oparte są na aktualnym stanie wiedzy naukowej i technicznej aktualnym w dniu wskazanym w niniejszej karcie. Jak stwierdzono wyżej, niniejsza karta charakterystyki została sporządzone zgodnie z obowiązującym prawem europejskim. Jeżeli ten materiał został zakupiony poza Europą, gdzie przepisy prawne mogą być inne, należy uzyskać od lokalnego dostawcy kartę charakterystyki obowiązującą w kraju, w którym produkt jest sprzedawany i przeznaczony do użycia. Należy pamiętać, że przepisy i zawartość karty charakterystyki może ulec zmianie, nawet dla tego samego produktu - w różnych krajach, z uwagi na różne wymagania odpowiednich przepisów: Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. Dz. U. nr 11 z 2001 r., poz. 84, z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 174 z 2007 r., poz. 1222), z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. nr 260, poz. 2595), z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania należy zaopatrywać w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i w wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz. U. Nr 140 z 3 września 2002 r., poz. 1174) z późniejszymi zmianami. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (tekst jednolity: Dz. U. nr 21 z 1998 r., poz. 94; z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 11 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U. nr 91., poz. 811, z późniejszymi zmianami Ustawa z dnia 1 lipca 2005 r o zmianie ustawy o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 141, poz. 1184), z późniejszymi zmianami Oświadczenie Rządowe z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. Dz. U. nr 178 z 2005 r., poz. 14817., z późniejszymi zmianami Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. nr 62 z 2001 r., poz. 628 z późniejszymi zmianami) wraz z Rozporządzeniami Ministra Środowiska (Dz. U. nr 152 z 2001 r., poz. 1735-1737) (patrz pkt. 13), z późniejszymi zmianami Ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o zmianie ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. Dz. U. nr 11., poz. 97 (patrz pkt.13), z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. Dz. U. nr 112 z 2001 r., poz. 1206 (patrz pkt.13), z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie wymagań zasadniczych dla środków ochrony indywidualnej. Dz. U. nr 259/2005., poz. 2173 (patrz pkt. 8), z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 lipca 2006 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych. Dz. U. nr 136/2006 poz. 964., z późniejszymi zmianami Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (sprostowanie Dz.U. L 136 z 29.5.2007). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych. (Dz.U Nr 53, poz 439), z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lutego 2010 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U Nr 27, poz. 140)., z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U Nr 171, poz. 1666), z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U Nr 217, poz. 1833), z późniejszymi zmianami 08.07.2013 Strona 8 z 8