SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I OBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I OBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH TYNKOWANIE (Kod CPV 45410000-4) WYKONANIE TYNKÓW POCIENIONYCH WEWNÆTRZNYCH I ZEWNÆTRZNYCH (Kod CPV 45410000-4) Zakres robót: Lokalizacja robót: Inwestor: PRZEBUDOWA ISTNIEJ CEGO PODDASZA Z PRZEZNACZENIEM NA POMIESZCZENIA UÝYTKOWE HAJNOWSKI DOM KULTURY UL.TAMARY SO ONIEWICZ 4 17-200 HAJNÓWKA HAJNOWSKI DOM KULTURY ul.tamary Soùoniewicz 4, 17-200 HAJNÓWKA 1

SPIS TREÚCI 1. CZÆÚÃ OGÓLNA... 3 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj¹cego... 3 1.2. Przedmiot ST... 3 1.3. Zakres stosowania ST... 3 1.4. Przedmiot i zakres robót objêtych ST... 3 1.5. Okreœlenia podstawowe, definicje... 3 1.6. Ogólne wymagania dotycz¹ce robót... 4 1.7. Dokumentacja robót malarskich... 4 1.8. Nazwy i kody... 5 2. WYMAGANIA DOTYCZ CE W AÚCIWOÚCI MATERIA ÓW... 5 3. WYMAGANIA DOTYCZ CE SPRZÆTU, MASZYN I NARZÆDZI... 7 4. WYMAGANIA DOTYCZ CE TRANSPORTU... 7 5. WYMAGANIA DOTYCZ CE WYKONANIA ROBÓT... 8 6. KONTROLA JAKOÚCI ROBÓT... 11 7. WYMAGANIA DOTYCZ CE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT 14 8. SPOSÓB ODBIORU ROBÓT... 14 9. PODSTAWA ROZLICZENIA ROBÓT... 17 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 18 Najwa niejsze oznaczenia i skróty: ST Specyfikacja Techniczna SST Szczegóùowa Specyfikacja Techniczna ITB Instytut Techniki Budowlanej PZJ Program Zabezpieczenia Jakoœci 2

1. CZÆÚà OGÓLNA 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj¹cego Przebudowa istniej¹cego poddasza z przeznaczeniem na pomieszczenia u ytkowe w budynku Hajnowskiego Domu Kultury w Hajnówce przy ul.tamary Soùoniewicz 4. 1.2. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej standardowej specyfikacji technicznej (ST) s¹ wymagania dotycz¹ce wykonania i odbioru tynków pocienionych wewnêtrznych i zewnêtrznych. 1.3. Zakres stosowania ST Standardowa specyfikacja techniczna (ST) stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.2. Odstêpstwa od wymagañ podanych w niniejszej specyfikacji mog¹ mieã miejsce tylko w przypadkach prostych robót o niewielkim znaczeniu, dla których istnieje pewnoœã, e podstawowe wymagania bêd¹ speùnione przy zastosowaniu metod wykonania wynikaj¹cych z doœwiadczenia oraz uznanych reguù i zasad sztuki budowlanej. 1.4. Przedmiot i zakres robót objêtych ST Specyfikacja dotyczy wszystkich czynnoœci maj¹cych na celu wykonanie wewnêtrznych i zewnêtrznych tynków pocienionych z fabrycznie przygotowanych mieszanek tynkarskich. Przedmiotem opracowania jest okreœlenie wymagañ odnoœnie wùaœciwoœci materiaùów, wymagañ w zakresie przygotowania podùo y i sposobów ich oceny, wymagañ dotycz¹cych wykonania tynków pocienionych a tak e ich odbiorów. Specyfikacja nie obejmuje wymagañ dotycz¹cych wykonania tynków zwykùych, podkùadów z tynków zwykùych, tynków szlachetnych, specjalnych (np. akustycznych, przeciwpo arowych), renowacyjnych, stiuków, tynków sgrafitto i suchych tynków. Wymagania dla tynków zwykùych okreœlono w specyfikacji technicznej Tynkowanie. Kod 45410000. Wykonanie tynków zwykùych wewnêtrznych i zewnêtrznych. Kod 45411000. 1.5. Okreœlenia podstawowe, definicje Okreœlenia podane w niniejszej Specyfikacji s¹ zgodne z odpowiednimi normami oraz okreœleniami podanymi w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 1.4. Podùo e powierzchnia elementu konstrukcyjnego lub podkùad, na który nakùada siê wyprawê. Podkùad warstwa ochronna lub wyrównuj¹ca naùo ona na powierzchniê elementu budowlanego. Wyprawa stwardniaùa warstwa masy tynkarskiej naùo ona na podùo u. Wyprawa pocieniona warstwa wyprawy o gruboœci od 1 do 3 mm naùo ona na podùo e. Tynk pocieniony nanoszona rêcznie lub mechanicznie wyprawa jedno- lub wielowarstwowa (dwu- lub trzywarstwowa) o ù¹cznej gruboœci nie przekraczaj¹cej 8 mm, stanowi¹ca powùokê wyrównawcz¹, ochronn¹ i dekoracyjn¹. Sucha mieszanka tynkarska mieszanina spoiw mineralnych, wypeùniaczy, domieszek lub dodatków modyfikuj¹cych, ewentualnie pigmentów, przygotowana fabrycznie lub na placu budowy. 3

Masa tynkarska masa otrzymana przez zarobienie wod¹ lub specjaln¹ substancj¹ suchej mieszanki tynkarskiej. Pigment naturalna lub sztuczna substancja barwna b¹dê barwi¹ca, która nadaje kolor masie tynkarskiej. Okres przydatnoœci mieszanki okres, w którym sucha mieszanka tynkarska przechowywana w opakowaniu fabrycznym speùnia wymagania odpowiednio do rodzaju mieszanki. 1.6. Ogólne wymagania dotycz¹ce robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakoœã ich wykonania oraz za zgodnoœã z dokumentacj¹ projektow¹, specyfikacjami technicznymi i poleceniami Inspektora nadzoru. Ogólne wymagania dotycz¹ce robót podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt. 1.5. 1.7. Dokumentacja robót tynkowych Dokumentacjê robót tynkowych stanowi¹: projekt budowlany, opracowany zgodnie z rozporz¹dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. w sprawie szczegóùowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1133), dla przedmiotu zamówienia dla którego wymagane jest uzyskanie pozwolenia na budowê, projekt wykonawczy w zakresie wynikaj¹cym z rozporz¹dzenia Ministra Infrastruktury z 02.09.2004 r. w sprawie szczegóùowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-u ytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072, zmiana Dz. U. z 2005 r. Nr 75, poz. 664), specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót (obligatoryjne w przypadku zamówieñ publicznych), sporz¹dzone zgodnie z rozporz¹dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegóùowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-u ytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072, zmiana Dz. U. z 2005 r. Nr 75, poz. 664), dziennik budowy prowadzony zgodnie z rozporz¹dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie dziennika budowy, monta u i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogùoszenia zawieraj¹cego dane dotycz¹ce bezpieczeñstwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108, poz. 953 z póên. zmianami), dokumenty œwiadcz¹ce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego zastosowania u ytych wyrobów budowlanych, zgodnie z ustaw¹ z 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881), karty techniczne wyrobów lub zalecenia producentów dotycz¹ce stosowania wyrobów, protokoùy odbiorów czêœciowych, koñcowych i robót zanikaj¹cych, z zaù¹czonymi protokoùami z badañ kontrolnych, dokumentacja powykonawcza czyli wczeœniej wymienione czêœci skùadowe dokumentacji robót z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót (zgodnie z art. 3, pkt 14 ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z póêniejszymi zmianami). Tynki pocienione nale y wykonywaã na podstawie dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót tynkowych, 4

opracowanych dla konkretnego przedmiotu zamówienia. 1.8. Nazwy i kody: grupy robót: - 454 - roboty wykoñczeniowe w zakresie obiektów budowlanych klasy robót: - 4541 - tynkowanie kategorie robót: - 45410 - tynkowanie 2. WYMAGANIA DOTYCZ CE W AÚCIWOÚCI MATERIA ÓW 2.1. Ogólne wymagania dotycz¹ce wùaœciwoœci materiaùów, ich pozyskiwania i skùadowania podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 2 Materiaùy stosowane do wykonania tynków pocienionych powinny mieã: oznakowanie znakiem CE co oznacza, e dokonano oceny ich zgodnoœci ze zharmonizowan¹ norm¹ europejsk¹ wprowadzon¹ do zbioru Polskich Norm, z europejsk¹ aprobat¹ techniczn¹ lub krajow¹ specyfikacj¹ techniczn¹ pañstwa czùonkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, uznan¹ przez Komisjê Europejsk¹ za zgodn¹ z wymaganiami podstawowymi, albo deklaracjê zgodnoœci z uznanymi reguùami sztuki budowlanej wydan¹ przez producenta, je eli dotyczy ona wyrobu umieszczonego w wykazie wyrobów maj¹cych niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczeñstwa okreœlonym przez Komisjê Europejsk¹, albo oznakowanie znakiem budowlanym, co oznacza e s¹ to wyroby nie podlegaj¹ce obowi¹zkowemu oznakowaniu CE, dla których dokonano oceny zgodnoœci z Polsk¹ Norm¹ lub aprobat¹ techniczn¹, b¹dê uznano za regionalny wyrób budowlany, okres przydatnoœci do u ycia podany na opakowaniu. 2.2. Rodzaje materiaùów Wszystkie materiaùy do wykonania tynków pocienionych powinny odpowiadaã wymaganiom zawartym w dokumentach odniesienia (normach, aprobatach technicznych). 2.2.1. Suche mieszanki tynkarskie przygotowane fabrycznie powinny odpowiadaã wymaganiom normy PN-B-10109:1998 lub aprobat technicznych. 2.2.2. Masy tynkarskie do wypraw pocienionych powinny odpowiadaã wymaganiom normy PN-B-10106:1997 lub aprobat technicznych. 2.2.3. Zaprawy budowlane u ywane do przygotowania podùo a pod tynki pocienione oraz ewentualnego wykonania podkùadów pod wyprawy pocienione powinny odpowiadaã wymaganiom normy PN-90/B-14501 Zaprawy budowlane zwykùe. Do zapraw tych nale y stosowaã: piaski odpowiadaj¹ce wymaganiom normy PN-EN 13139:2003 i PN-EN 13139:2003/ AC:2004, cement odpowiadaj¹cy wymaganiom normy PN-EN 197-1:2002, wapno suchogaszone (hydratyzowane) lub gaszone w postaci ciasta wapiennego otrzymanego z wapna palonego. Ciasto wapienne powinno tworzyã 5

jednolit¹ i jednobarwn¹ masê, bez grudek niegaszonego wapna i zanieczyszczeñ obcych; wymagania dla wapna okreœlone s¹ w normie PN-EN 459-1:2003, gips odpowiadaj¹cy wymaganiom normy PN-B-30041:1997, wodê odpowiadaj¹c¹ wymaganiom normy PN-EN 1008:2004; bez badañ laboratoryjnych mo e byã stosowana tylko wodoci¹gowa woda pitna. 2.2.4. Masy wyrównawcze i naprawcze do podùo y odpowiadaj¹ce wymaganiom aprobat technicznych. 2.3. Warunki przyjêcia na budowê wyrobów do robót tynkowych Wyroby do robót tynkowych mog¹ byã przyjête na budowê, jeœli speùniaj¹ nastêpuj¹ce warunki: s¹ zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyk¹ podan¹ w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej (szczegóùowej), s¹ wùaœciwie oznakowane i opakowane, speùniaj¹ wymagane wùaœciwoœci wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia, producent dostarczyù dokumenty œwiadcz¹ce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego zastosowania, a w odniesieniu do fabrycznie przygotowanych mieszanek tynkarskich równie karty katalogowe wyrobów lub firmowe wytyczne stosowania wyrobów. Niedopuszczalne jest stosowanie do robót tynkowych fabrycznie przygotowanych mieszanek tynkarskich nieznanego pochodzenia. Przyjêcie materiaùów i wyrobów na budowê powinno byã potwierdzone wpisem do dziennika budowy. 2.4. Warunki przechowywania wyrobów do robót tynkowych Wszystkie wyroby do robót tynkowych pakowane w worki powinny byã przechowywane i magazynowane zgodnie z instrukcj¹ producenta oraz wymaganiami odpowiednich norm. Pomieszczenie magazynowe do przechowywania wyrobów opakowanych powinno byã suche i zabezpieczone przed zawilgoceniem. Cement, gips i wapno suchogaszone w workach oraz suche mieszanki tynkarskie i masy tynkarskie przygotowane fabrycznie powinny byã przechowywane w oryginalnych, zamkniêtych opakowaniach, ukùadanych na paletach lub drewnianej wentylowanej podùodze, w iloœci warstw nie wiêkszej ni 10. Cement i wapno suchogaszone luzem nale y przechowywaã w zasobnikach (zbiornikach) do cementu. Kruszywa i piasek do zapraw mo na przechowywaã na skùadowiskach otwartych, w warunkach zabezpieczaj¹cych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi asortymentami lub frakcjami kruszywa oraz nadmiernym zawilgoceniem (np. w specjalnie przygotowanych zasiekach). 3. WYMAGANIA DOTYCZ CE SPRZÆTU, MASZYN I NARZÆDZI 3.1. Ogólne wymagania dotycz¹ce sprzêtu podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 3 6

3.2. Sprzêt do wykonywania robót tynkowych Roboty tynkowe mo na wykonywaã rêcznie lub przy u yciu specjalistycznych narzêdzi. Wykonawca jest zobowi¹zany do u ywania takich narzêdzi, które nie spowoduj¹ niekorzystnego wpùywu na jakoœã materiaùów i wykonywanych robót oraz bêd¹ przyjazne dla œrodowiska. Przy doborze narzêdzi nale y uwzglêdniã wymagania producenta suchych mieszanek tynkarskich lub mas tynkarskich. Do mechanicznego wykonania zapraw i robót tynkowych nale y stosowaã: mieszarki do zapraw, agregaty tynkarskie, betoniarki wolnospadowe, pompy do zapraw, przenoœne zbiorniki na wodê, tynkarskie pistolety natryskowe, zacieraczki do tynków. 4. WYMAGANIA DOTYCZ CE TRANSPORTU 4.1. Ogólne wymagania dotycz¹ce transportu podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 4 4.2. Transport materiaùów 4.2.1. Wyroby do robót tynkowych mog¹ byã przewo one jednostkami transportu samochodowego, kolejowego, wodnego i innymi. Zaùadunek i wyùadunek wyrobów w opakowaniach, uùo onych na paletach nale y prowadziã sprzêtem mechanicznym. Zaùadunek i wyùadunek wyrobów w opakowaniach, ukùadanych luzem wykonuje siê rêcznie. Rêczny zaùadunek zaleca siê prowadziã przy maksymalnym wykorzystaniu sprzêtu i narzêdzi pomocniczych takich jak: chwytaki, wci¹gniki, wózki. Úrodki transportu do przewozu wyrobów workowanych powinny umo liwiaã zabezpieczenie tych wyrobów przed zawilgoceniem. Cement i wapno suchogaszone luzem nale y przewoziã cementowozami. Wapno gaszone w postaci ciasta wapiennego mo na przewoziã w skrzyniach lub pojemnikach stalowych. Kruszywa mo na przewoziã dowolnymi œrodkami transportu w warunkach zabezpieczaj¹cych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa lub jego frakcjami i nadmiernym zawilgoceniem. 5. WYMAGANIA DOTYCZ CE WYKONANIA ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 5 5.2. Warunki przyst¹pienia do robót Przed przyst¹pieniem do wykonania robót tynkarskich powinny byã zakoñczone 7

wszystkie roboty stanu surowego, roboty instalacyjne podtynkowe, zamurowane przebicia i bruzdy, wykonane podkùady przewidziane w dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej, osadzone oœcie nice drzwiowe i okienne, jeœli nie nale ¹ do tzw. stolarki konfekcjonowanej. Zaleca siê przyst¹pienie do wykonywania tynków po okresie osiadania i skurczów murów tj. po upùywie 4-6 miesiêcy od zakoñczenia stanu surowego. Bez specjalnych œrodków zabezpieczaj¹cych prace tynkarskie w warunkach zimowych mog¹ byã wykonywane tylko wtedy, gdy temperatura powietrza, materiaùów oraz podùo a tynku jest nie ni sza ni +5 C pod warunkiem, e w ci¹gu doby nie nast¹pi spadek temperatury poni ej 0 C. W niektórych przypadkach, okreœlonych we wskazówkach producenta mieszanki tynkarskiej, konieczne mo e staã siê zachowanie wy szych temperatur minimalnych. Przy tynkowaniu wewnêtrznych powierzchni, które nie posiadaj¹ jeszcze zewnêtrznej izolacji cieplnej nale y zwróciã uwagê na mo liwoœã gwaùtownego obni enia temperatury tynkowanego elementu w warunkach zimowych. Bez specjalnych osùon ograniczaj¹cych wpùyw czynników atmosferycznych tynki pocienione zewnêtrzne powinny byã wykonywane przy bezwietrznej i bezdeszczowej pogodzie. Wilgotnoœã wzglêdna powietrza przy wykonywaniu tynków pocienionych barwionych nie mo e przekraczaã 80%. Przy wykonywaniu wyprawy pocienionej na powierzchni tynku podkùadowego nale y zachowaã minimalny czas przerwy technologicznej, dostosowany do warunków pogodowych i lokalnej wentylacji, nie krótszy ni 3 tygodnie, o ile wskazówki producenta mieszanki tynkarskiej nie stanowi¹ inaczej. 5.3. Wymagania dotycz¹ce podùo y pod tynki pocienione Podùo em mo e byã powierzchnia bezpoœrednio przeznaczona do otynkowania lub podkùad, na który nakùada siê wyprawê. Tynki pocienione mo na wykonywaã na podùo ach: z betonów zwykùych (w konstrukcjach monolitycznych i prefabrykowanych), z autoklawizowanych betonów komórkowych, z zaprawy cementowej marki M4-M7, z zaprawy cementowo-wapiennej marki M2-M7, z gipsu i pùyt kartonowo-gipsowych. Podùo a powinny byã równe, mocne, jednorodne, równomiernie chùon¹ce wodê, szorstkie, suche, nie pyl¹ce, wolne od wykwitów, bez rys i pêkniêã. Powierzchnia ewentualnego tynku podkùadowego nie powinna byã wygùadzona lub zatarta. Nadlewki, nacieki i wystaj¹ce nierównoœci podùo a nale y skuã lub zeszlifowaã. Rysy, raki, kawerny i ubytki podùo a nale y naprawiã zapraw¹ cementow¹ lub specjalnymi masami naprawczymi, na które wydane s¹ aprobaty techniczne. Zabrudzenia powierzchni smarami, olejami, bitumami, farbami nale y usun¹ã, zmywaj¹c odpowiednimi preparatami odtùuszczaj¹cymi albo stosuj¹c œrodki mechaniczne (np. piaskowanie). Z podùo y nale y usun¹ã warstwê pyl¹c¹ oraz odpyliã powierzchniê. Wystaj¹ce lub widoczne nieusuwalne elementy metalowe powinny byã zabezpieczone 8

antykorozyjnie. Podùo a z pùyt gipsowo-kartonowych powinny mieã zaszpachlowane styki pùyt i wkrêty mocuj¹ce. Podkùady z tynków zwykùych powinny speùniaã wymagania PN-70/B-10100, odpowiednie do zaùo onej w dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej odmiany i kategorii tynku podkùadowego. Uwzglêdniaj¹c stan podùo a, wskazówki pochodz¹ce od producenta mieszanki tynkarskiej oraz warunki atmosferyczne, w których nakùadana bêdzie wyprawa, konieczne mo e byã wstêpne przygotowanie podùo a do tynkowania, poprzez jego zwil enie wod¹, zagruntowanie b¹dê zastosowanie œrodków zwiêkszaj¹cych przyczepnoœã tynku do podùo a. Jako œrodki zwiêkszaj¹ce przyczepnoœã tynku do podùo a stosowane s¹: obrzutka wstêpna, zaprawy i szlamy zwiêkszaj¹ce przyczepnoœã, substancje pùynne tzw. mostki adhezyjne. Dobór ewentualnych dziaùañ wstêpnego przygotowania podùo a musi byã zgodny z zaleceniami producenta mieszanki tynkarskiej oraz wymaganiami dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej. 5.4. Wykonanie tynków pocienionych Rodzaj i typ tynku a tak e wymagania w zakresie mieszanki tynkarskiej okreœlone s¹ w dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej. Tynki pocienione mog¹ byã jedno- lub wielowarstwowe (dwu- lub trzywarstwowe). Ze wzglêdu na technikê wykonania i sposób obrobienia powierzchni rozró nia siê nastêpuj¹ce typy tynków pocienionych: cyklinowane wykonywane przez przetarcie zatartej warstwy wyprawy po wstêpnym jej stwardnieniu (okoùo 24 h) cyklin¹ zêbat¹ o wysokoœci zêbów odpowiadaj¹cej wymiarom najgrubszego ziarna, zacierane wykonywane przez zatarcie pac¹ lub szczotk¹ wyprawy do uzyskania gùadkiej powierzchni lub w przypadku mas zawieraj¹cych okr¹gùe ziarna, zagùêbieñ w ksztaùcie rowków, natryskowe wykonywane metod¹ natrysku mioteùk¹, pêdzlem, agregatem tynkarskim lub pistoletem tynkarskim, wytùaczane wykonywane przez modelowanie naùo onej warstwy za pomoc¹ rolki. Gruboœã tynków pocienionych wynosi od 2 do 8 mm. Przy wykonywaniu tynków pocienionych nale y bezwzglêdnie przestrzegaã instrukcji producenta mieszanki tynkarskiej w zakresie przygotowania podùo a i masy tynkarskiej, a tak e warunków nakùadania masy tynkarskiej oraz jej pielêgnacji. Ponadto przy wykonywaniu tynków nale y przestrzegaã nastêpuj¹cych zasad ogólnych: mieszankê tynkarsk¹ dobieraã tak, by zapewniã zgodnoœã zaùo onej w dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej gruboœci tynku i jego poszczególnych warstw (tynki wielowarstwowe) z zaleceniami producenta wybranej mieszanki tynkarskiej, obowi¹zkowo stosowaã technikê wykonywania i re imy technologiczne (np. minimalne przerwy technologiczne) oraz sposób obrobienia tynku zgodne z procedurami wykonawczymi zawartymi we wskazówkach producenta mieszanki tynkarskiej, profile tynkarskie dobieraã odpowiednio do ich przyszùej funkcji (profile naro nikowe, 9

stykowe, szczelinowe, dylatacyjne itp.) oraz z uwzglêdnieniem zgodnoœci materiaùu z którego wykonany jest profil, z przewidywanym rodzajem tynku, nie dopuszczaã do powstania pustych przestrzeni za profilami tynkarskimi np. listwami naro nikowymi, elementy wpuszczane w tynk (np. ramy okienne) osadzaã równomiernie na caùym obwodzie, w miejscach nara onych na pêkniêcia zakùadaã siatkê, naciêcia tynku ( kontrolowane pêkniêcia ) wykonywaã przed przyst¹pieniem do ostatniego etapu wykoñczenia tynku np. zacierania, wygùadzania; na œcianach zewnêtrznych naciêcia tynku s¹ niedozwolone nale y stosowaã odpowiednie profile tynkarskie, ewentualne zbrojenie tynku siatk¹ nale y wykonywaã zgodnie z wymaganiami dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej oraz zaleceniami z instrukcji producenta mieszanki tynkarskiej, przed caùkowitym stwardnieniem tynku nale y dokonaã jego przeciêcia, a do podùo a, w miejscach fug przewidzianych w dokumentacji projektowej; po upùywie niezbêdnego czasu i przeschniêciu powstaùych w wyniku przeciêcia szczelin nale y je wypeùniã odpowiedni¹ mas¹ elastyczn¹, œwie e tynki zewnêtrzne w okresie letnim powinny byã chronione przed zbyt intensywnym dziaùaniem promieni sùonecznych i opadami deszczu, a w okresie zimowym przed mrozem, tynki wewnêtrzne, po ich naùo eniu, powinny mieã zapewnion¹ dobr¹ wentylacjê. 5.5. Wymagania dotycz¹ce tynków pocienionych 5.5.1. Przyczepnoœã tynku do podùo a polegaj¹ca na mechanicznym poù¹czeniu siê zaprawy z podùo em powinna zapewniã takie przyleganie i zespolenie tynku z podùo em, aby po stwardnieniu zaprawy nie wystêpowaùy odparzenia, pêcherze itp. Oznaczenie przyczepnoœci tynku do podùo a nale y wykonywaã wg PN-85/B-04500. Wzajemna przyczepnoœã poszczególnych warstw w tynkach wielowarstwowych badana metod¹ kwadracikowania powinna dawaã wynik pozytywny i nie powinna byã mniejsza ni przyczepnoœã caùego tynku do podùo a. 5.5.2. Odpornoœã tynków na uszkodzenia mechaniczne. Miar¹ odpornoœci na uszkodzenia jest brak wypadania kwadracików przy badaniu mùotkiem Baronnie go wg pkt. 6.4.2.1. niniejszej ST. 5.5.3. Mrozoodpornoœã tynków. Tynki zewnêtrzne powinny byã mrozoodporne, tzn. próbki wykonane z zaprawy przeznaczonej do wykonania tynku nie powinny wykazywaã zmian po badaniu odpornoœci na dziaùanie mrozu wg PN-85/B-04500. 5.5.4. Gruboœã gotowych tynków w zale noœci od rodzaju podùo a i mieszanki tynkarskiej, sposobu wykonania oraz liczby warstw, powinna wynosiã 2 8 mm z tym, e dla tynków jednowarstwowych gruboœã ta powinna wynosiã 2 4 mm, a dla wielowarstwowych 3 8 mm. W tynkach wielowarstwowych gruboœã ka dej z warstw powinna siê zawieraã w granicach 1 3 mm. 5.5.5. Cechy powierzchni otynkowanych. Powierzchnie tynków powinny byã gùadkie lub mieã fakturê wynikaj¹c¹ z techniki obrobienia powierzchni, a tak e odznaczaã siê jednolit¹ barw¹ bez smug i plam oraz przeœwitów podùo a. Powierzchnie te nie powinny pyliã. Wykwity w postaci nalotu wykrystalizowanych na powierzchni tynku roztworów soli 10

przenikaj¹cych z podùo a, a tak e zacieki maj¹ce postaã trwaùych œladów oraz wykwity pleœni itp. s¹ niedopuszczalne. Nie dopuszcza siê wystêpowania pêcherzy, rys i spêkañ na powierzchni tynku. Powierzchnie tynków pokrytych powùok¹ malarsk¹ z farb wodnych lub wodorozcieñczalnych powinny pozwalaã na ich renowacjê bez uszkodzenia (rozmycia) tynku. 5.5.6. Prawidùowoœã wykonania powierzchni i krawêdzi tynków Powierzchnie tynków powinny byã tak wykonane, aby tworzyùy regularne pùaszczyzny pionowe lub poziome zgodnie z zaprojektowanym obrysem. Krawêdzie przecinania siê powierzchni otynkowanych powinny byã prostoliniowe, a k¹ty dwuœcienne utworzone przez te powierzchnie powinny byã k¹tami prostymi lub powinny byã zgodne z k¹tami przewidzianymi w dokumentacji projektowej. Dopuszczalne odchyùki jak dla tynków wewnêtrznych kat. III wg PN-70/B-10100. Widoczne miejscowe nierównoœci lub wgùêbienia na gùadko otynkowanej powierzchni, nie wynikaj¹ce z techniki wykonania, s¹ niedopuszczalne. Natomiast w przypadku tynków na elementach prefabrykowanych dopuszcza siê widoczne skosy wyrównuj¹ce uskoki w pùaszczyênie licowej, wynikaj¹ce z dopuszczalnych dla tych prefabrykatów odchyùek wymiarowych lub z tolerancji monta u. 5.5.7. Wykoñczenie naro y i obrze y tynków oraz tynków na stykach i przy szczelinach dylatacyjnych. Naro a oraz wszelkie obrze a tynków powinny byã wykonane zgodnie z dokumentacj¹ projektow¹. Gzymsy i podokienniki zewnêtrzne powinny byã zabezpieczone obróbkami blacharskimi z kapinosem. Tynki na stykach z powierzchniami inaczej wykoñczeniowymi, przy oœcie nicach i podokiennikach, powinny byã zabezpieczone przed pêkniêciami i odpryskami przez odciêcie. W miejscach przebiegu szczelin dylatacyjnych tynk powinien byã przeciêty i wykoñczony stosownie do wymagañ dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej. 6. KONTROLA JAKOÚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakoœci robót podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 6 6.2. Badania przed przyst¹pieniem do robót tynkowych Przed przyst¹pieniem do robót tynkowych nale y przeprowadziã badania materiaùów, które bêd¹ wykorzystywane do wykonywania robót oraz kontrolê i odbiór (miêdzyoperacyjny) podùo y. 6.2.1. Badania materiaùów Badanie materiaùów przeprowadza siê poœrednio na podstawie zapisów w dzienniku budowy dotycz¹cych przyjêcia materiaùów na budowê oraz dokumentów towarzysz¹cych wysyùce materiaùów przez dostawcê, potwierdzaj¹cych zgodnoœã u ytych materiaùów z wymaganiami dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej robót tynkowych, opracowanej dla realizowanego przedmiotu zamówienia (szczegóùowej), oraz normami powoùanymi w pkt. 2.2. niniejszej specyfikacji technicznej. 6.2.2. Badania przygotowania podùo y Stan podùo a podlega sprawdzeniu w zakresie: 11

a) wilgotnoœci poprzez ocenê wygl¹du, próbê dotyku lub zwil ania, ewentualnie w razie potrzeby pomiar wilgotnoœci szcz¹tkowej przy pomocy wilgotnoœciomierza elektrycznego, b) równoœci powierzchni poprzez ocenê wygl¹du i sprawdzenie przy pomocy ùaty, c) przywieraj¹cych ciaù obcych, kurzu i zabrudzenia poprzez ocenê wygl¹du i próbê œcierania, d) obecnoœci luênych i zwietrzaùych czêœci podùo a poprzez próbê drapania (skrobania) i dotyku, e) zabrudzenia powierzchni olejami, smarami, bitumami, farbami poprzez ocenê wygl¹du i próbê zwil ania, f) chùonnoœci podùo a poprzez ocenê wygl¹du oraz próbê dotyku i zwil ania, g) obecnoœã wykwitów poprzez ocenê wygl¹du, h) zùuszczania i powierzchniowego odspajania podùo a poprzez ocenê wygl¹du. Úwie e podkùady z tynku zwykùego podlegaj¹ badaniom zgodnie z PN-70/B-10100. Wyniki badañ powinny byã porównane z wymaganiami podanymi w pkt. 5.3., a nastêpnie odnotowane w formie protokoùu kontroli, wpisane do dziennika budowy i akceptowane przez inspektora nadzoru. 6.3. Badania w czasie robót Badania w czasie robót tynkowych polegaj¹ na bie ¹cym sprawdzaniu zgodnoœci ich wykonania z dokumentacj¹ projektow¹ oraz wymaganiami specyfikacji technicznej (szczegóùowej) i instrukcji producenta mieszanki tynkarskiej. 6.4. Badania w czasie odbioru robót 6.4.1. Zakres i warunki wykonywania badañ Badania w czasie odbioru robót przeprowadza siê celem oceny czy speùnione zostaùy wszystkie wymagania dotycz¹ce wykonanych robót tynkowych, w szczególnoœci w zakresie: zgodnoœci z dokumentacj¹ projektow¹ i specyfikacj¹ techniczn¹ (szczegóùow¹) wraz z wprowadzonymi zmianami naniesionymi w dokumentacji powykonawczej, jakoœci zastosowanych materiaùów i wyrobów, prawidùowoœci przygotowania podùo a, prawidùowoœci wykonania tynków pocienionych. Przy badaniach w czasie odbioru robót nale y wykorzystywaã wyniki badañ dokonanych przed przyst¹pieniem do robót i w trakcie ich wykonywania oraz zapisy w dzienniku budowy dotycz¹ce wykonanych robót. Do badañ odbiorowych nale y przyst¹piã nie póêniej ni przed upùywem 1 roku od daty ukoñczenia robót tynkowych. Badania w czasie odbioru tynków pocienionych zewnêtrznych przeprowadzaã nale y podczas bezdeszczowej pogody, w temperaturze powietrza nie ni szej ni +5 C. Przed przyst¹pieniem do badañ przy odbiorze nale y sprawdziã na podstawie dokumentów: a) czy zaù¹czone wyniki badañ dokonanych przed przyst¹pieniem do robót potwierdzaj¹, e przygotowane podùo a nadawaùy siê do poùo enia tynku a u yte materiaùy speùniaùy wymagania pkt. 2 niniejszej ST, 12

b) czy w okresie wykonywania tynku pocienionego temperatura otoczenia w ci¹gu doby nie spadùa poni ej 0 C. 6.4.2. Opis badañ 6.4.2.1. Sprawdzenie przyczepnoœci tynku do podùo a nale y przeprowadzaã metod¹ podan¹ w PN-85/B-04500. Jako badania orientacyjne dopuszcza siê stosowanie opukiwania tynku lekkim drewnianym mùotkiem (brak gùuchego odgùosu œwiadczy o dobrej przyczepnoœci). W przypadku tynków gipsowych sprawdzenie nale y wykonaã na tynkach suchych i po ich zwil eniu wod¹. Przyczepnoœã miêdzywarstwow¹ tynków wielowarstwowych nale y sprawdziã za pomoc¹ przyrz¹du zwanego mùotkiem Baronnie go metod¹ kwadracikowania, tj. próba krzy owego nacinania wyprawy i poddania jej uderzeniom stempla o ciê arze 250 gramów przy badaniu po 7 dniach od wykonania tynków, a co najmniej 500 gramów po 28 dniach. Brak wypadania kwadracików pod uderzeniem œwiadczy o dostatecznej przyczepnoœci. 6.4.2.2. Sprawdzenie odpornoœci tynków na uszkodzenia mechaniczne nale y przeprowadzaã mùotkiem Baronnie go metod¹ kwadracikowania jak w pkt. 6.4.2.1. niniejszej ST. 6.4.2.3. Sprawdzenie mrozoodpornoœci tynków zewnêtrznych nale y przeprowadzaã na podstawie œwiadectwa badania wg PN-85/B-04500 odpornoœci na dziaùanie mrozu próbek stwardniaùej zaprawy. 6.4.2.4. Sprawdzenie gruboœci tynków. W piêciu dowolnie wybranych miejscach powierzchni otynkowanej wynosz¹cej nie wiêcej ni 5000 m 2 nale y wyci¹ã próbki kontrolne o wymiarach 2x2 cm lub o œrednicy okoùo 3 cm w taki sposób, aby podùo e zostaùo odsùoniête lecz nie naruszone. Odsùoniête podùo e nale y oczyœciã z ewentualnych pozostaùoœci zaprawy. Pomiar gruboœci tynku powinien byã wykonany przymiarem z dokùadnoœci¹ do 1 mm. Za przeciêtn¹ gruboœã tynku badanej powierzchni otynkowanej nale y przyjmowaã wartoœã œredni¹ pomiaru w piêciu otworach. W przypadku badania tynku o powierzchni wiêkszej ni 5000 m 2 nale y na ka de rozpoczête 1000 m 2 wyci¹ã jeden dodatkowy otwór. 6.4.2.5. Sprawdzenie wygl¹du i innych wùaœciwoœci powierzchni otynkowanych. Wygl¹d powierzchni otynkowanych (barwa, obecnoœã wykwitów, spêkañ itp.) nale y sprawdziã za pomoc¹ oglêdzin zewnêtrznych. Gùadkoœã powierzchni oraz brak pylenia nale y sprawdzaã przez potarcie tynku dùoni¹. Odpornoœã powierzchni otynkowanych na dziaùanie opadów atmosferycznych lub rozmywanie podczas renowacyjnych robót malarskich nale y sprawdzaã w sposób nastêpuj¹cy: powierzchniê tynku nale y zwil yã wod¹ za pomoc¹ pêdzla ùawkowca i natychmiast przeprowadziã próbê odpornoœci na uderzenia metod¹ kwadracikowania, stosuj¹c uderzenie stempla o ciê arze 250 gramów; próba ta powinna daã wynik dodatni (brak wypadania kwadracików). 6.4.2.6. Sprawdzenie prawidùowoœci wykonania powierzchni i krawêdzi tynków nale y przeprowadziã wg PN-70/B-10100. 6.4.2.7. Sprawdzenie wykoñczenia tynków na naro ach i obrze ach, stykach i przy szczelinach dylatacyjnych nale y przeprowadziã wzrokowo oraz przez pomiar równoczeœnie z badaniem wygl¹du powierzchni otynkowanych wg pkt. 6.4.2.5. niniejszej ST. Wyniki badañ powinny byã porównane z wymaganiami podanymi w pkt. 5.5. niniejszej specyfikacji technicznej, opisane w dzienniku budowy i protokole podpisanym przez 13

przedstawicieli inwestora (zamawiaj¹cego) oraz wykonawcy. 7. WYMAGANIA DOTYCZ CE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT 7.1. Ogólne zasady przedmiaru i obmiaru podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 7 7.2. Szczegóùowe zasady obmiaru robót tynkowych Powierzchniê tynków wewnêtrznych œcian oblicza siê w metrach kwadratowych jako iloczyn dùugoœci œcian w stanie surowym i wysokoœci mierzonej od podùo a lub warstwy wyrównawczej na stropie do spodu stropu nad pomieszczeniem. Powierzchniê tynków stropów pùaskich oblicza siê w metrach kwadratowych ich rzutu w œwietle œcian surowych na pùaszczyznê poziom¹. Powierzchniê stropów ebrowych i kasetonowych oblicza siê w rozwiniêciu wedùug wymiarów w stanie surowym. Powierzchniê tynków zewnêtrznych œcian oblicza siê jako iloczyn dùugoœci œcian w rozwiniêciu w stanie surowym i wysokoœci mierzonej od wierzchu cokoùu lub terenu do górnej krawêdzi œciany, dolnej krawêdzi gzymsu lub górnej krawêdzi tynku, je eli œciana jest tynkowana tylko do pewnej wysokoœci. Powierzchniê pilastrów, sùupów i innych elementów oblicza siê w rozwiniêciu tych elementów w stanie surowym. Z powierzchni tynków nie potr¹ca siê powierzchni nieotynkowanych, ci¹gnionych, okùadzin, obróbek kamiennych, kratek, drzwiczek i innych, je eli ka da z nich jest mniejsza od 0,5 m 2. Przy potr¹caniu powierzchni otworów okiennych i drzwiowych, do powierzchni tynków œcian, nale y doliczyã powierzchniê oœcie y w stanie surowym. 7.3. W szczegóùowej specyfikacji technicznej tynków szlachetnych, opracowanej dla konkretnego podmiotu zamówienia, mo na ustaliã inne szczegóùowe zasady przedmiaru i obmiaru robót tynkowych W szczególnoœci mo na przyj¹ã zasady podane w katalogach zawieraj¹cych jednostkowe nakùady rzeczowe dla robót tynkowych np. zasady wymienione w zaùo eniach szczegóùowych do rozdziaùu 08 i 09 KNR 2-02 lub rozdziaùu 06 KNNR nr 3. 8. SPOSÓB ODBIORU ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru robót podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 8 8.2. Odbiór robót zanikaj¹cych i ulegaj¹cych zakryciu Przy robotach tynkowych elementami ulegaj¹cymi zakryciu s¹ podùo a. Odbiór podùo y musi byã dokonany przed rozpoczêciem nakùadania wyprawy (odbiór miêdzyoperacyjny). W trakcie odbioru nale y przeprowadziã badania wymienione w pkt. 6.2.2. niniejszej specyfikacji. Wyniki badañ dla podùo y nale y porównaã z wymaganiami okreœlonymi w dokumentacji projektowej i w pkt. 5.3. niniejszej specyfikacji. Je eli wszystkie pomiary i badania daùy wynik pozytywny mo na uznaã, e podùo a zostaùy prawidùowo przygotowane, tj. zgodnie z dokumentacj¹ projektow¹ oraz 14

specyfikacj¹ techniczn¹ (szczegóùow¹) i zezwoliã na przyst¹pienie do nakùadania wyprawy. Je eli chocia jeden wynik badania jest negatywny przygotowanie podùo a nie powinno byã odebrane. W takim przypadku nale y ustaliã zakres prac i rodzaje materiaùów koniecznych do usuniêcia nieprawidùowoœci. Po wykonaniu ustalonego zakresu prac nale y ponownie przeprowadziã ocenê przygotowania podùo a. Wszystkie ustalenia zwi¹zane z dokonanym odbiorem robót ulegaj¹cych zakryciu nale y zapisaã w dzienniku budowy lub protokole podpisanym przez przedstawicieli inwestora (inspektor nadzoru) i wykonawcy (kierownik budowy). 8.3. Odbiór czêœciowy Odbiór czêœciowy polega na ocenie iloœci i jakoœci wykonanej czêœci robót. Odbioru czêœciowego robót dokonuje siê dla zakresu okreœlonego w dokumentach umownych, wedùug zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Celem odbioru czêœciowego jest wczesne wykrycie ewentualnych usterek w realizowanych robotach i ich usuniêcie przed odbiorem koñcowym. Odbiór czêœciowy robót jest dokonywany przez inspektora nadzoru w obecnoœci kierownika budowy. Protokóù odbioru czêœciowego jest podstaw¹ do dokonania czêœciowego rozliczenia robót, je eli umowa tak¹ formê przewiduje. 8.4. Odbiór ostateczny (koñcowy) Odbiór koñcowy stanowi ostateczn¹ ocenê rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich zakresu (iloœci), jakoœci i zgodnoœci z dokumentacj¹ projektow¹. Odbiór ostateczny przeprowadza komisja powoùana przez zamawiaj¹cego, na podstawie przedùo onych dokumentów, wyników badañ oraz dokonanej oceny wizualnej. Zasady i terminy powoùywania komisji oraz czas jej dziaùania powinna okreœlaã umowa. Wykonawca robót obowi¹zany jest przedùo yã komisji nastêpuj¹ce dokumenty: dokumentacjê projektow¹ z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót, szczegóùowe specyfikacje techniczne ze zmianami wprowadzonymi w trakcie wykonywania robót, dziennik budowy i ksi¹ ki obmiarów z zapisami dokonywanymi w toku prowadzonych robót, protokoùy kontroli spisywane w trakcie wykonywania prac, dokumenty œwiadcz¹ce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego zastosowania u ytych materiaùów i wyrobów budowlanych, protokoùy odbiorów robót ulegaj¹cych zakryciu i odbiorów czêœciowych, instrukcje producenta mieszanki tynkarskiej, wyniki badañ laboratoryjnych i ekspertyz. W toku odbioru komisja obowi¹zana jest zapoznaã siê z przedùo onymi dokumentami, przeprowadziã badania zgodnie z wytycznymi podanymi w pkt. 6.4 niniejszej ST, porównaã je z wymaganiami podanymi w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej robót tynkarskich (szczegóùowej), opracowanej dla odbieranego przedmiotu zamówienia, oraz dokonaã oceny wizualnej. Tynki pocienione powinny byã odebrane, je eli wszystkie wyniki badañ s¹ pozytywne, 15

a dostarczone przez wykonawcê dokumenty s¹ kompletne i prawidùowe pod wzglêdem merytorycznym. Je eli chocia by jeden wynik badañ byù negatywny tynki pocienione nie powinny byã odebrane. W takim przypadku nale y wybraã jedno z nastêpuj¹cych rozwi¹zañ: je eli to mo liwe nale y ustaliã zakres prac koryguj¹cych, usun¹ã nieprawidùowoœci wykonania tynków pocienionych w stosunku do wymagañ okreœlonych w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej (szczegóùowej) i przedstawiã je ponownie do odbioru, je eli odchylenia od wymagañ nie zagra aj¹ bezpieczeñstwu u ytkownika i trwaùoœci tynku zamawiaj¹cy mo e wyraziã zgodê na dokonanie odbioru koñcowego z jednoczesnym obni eniem wartoœci wynagrodzenia w stosunku do ustaleñ umownych, w przypadku, gdy nie s¹ mo liwe podane wy ej rozwi¹zania wykonawca zobowi¹zany jest usun¹ã wadliwie wykonany tynk pocieniony, wykonaã go ponownie i powtórnie zgùosiã do odbioru. W przypadku niekompletnoœci dokumentów odbiór mo e byã dokonany po ich uzupeùnieniu. Z czynnoœci odbioru sporz¹dza siê protokóù podpisany przez przedstawicieli zamawiaj¹cego i wykonawcy. Protokóù powinien zawieraã: ustalenia podjête w trakcie prac komisji, ocenê wyników badañ, wykaz wad i usterek ze wskazaniem sposobu ich usuniêcia, stwierdzenie zgodnoœci lub niezgodnoœci wykonania tynku pocienionego z zamówieniem. Protokóù odbioru koñcowego jest podstaw¹ do dokonania rozliczenia koñcowego pomiêdzy zamawiaj¹cym a wykonawc¹. 8.5. Odbiór po upùywie okresu rêkojmi i gwarancji Celem odbioru po okresie rêkojmi i gwarancji jest ocena stanu tynku pocienionego po u ytkowaniu w tym okresie oraz ocena wykonywanych w tym okresie ewentualnych robót poprawkowych, zwi¹zanych z usuwaniem zgùoszonych wad. Odbiór po upùywie okresu rêkojmi i gwarancji jest dokonywany na podstawie oceny wizualnej tynku pocienionego, z uwzglêdnieniem zasad opisanych w pkt. 8.4. Odbiór ostateczny (koñcowy). Pozytywny wynik odbioru pogwarancyjnego jest podstaw¹ do zwrotu kaucji gwarancyjnej, negatywny do ewentualnego dokonania potr¹ceñ wynikaj¹cych z obni onej jakoœci robót. Przed upùywem okresu gwarancyjnego zamawiaj¹cy powinien zgùosiã wykonawcy wszystkie zauwa one wady w wykonanych robotach tynkowych. 9. PODSTAWA ROZLICZENIA ROBÓT 9.1. Ogólne ustalenia dotycz¹ce podstawy rozliczenia robót podano w ST Wymagania ogólne Kod CPV 45000000-7, pkt 9 9.2. Zasady rozliczenia i pùatnoœci Rozliczenie robót tynkowych mo e byã dokonane jednorazowo po wykonaniu peùnego 16

zakresu robót i ich koñcowym odbiorze lub etapami okreœlonymi w umowie, po dokonaniu odbiorów czêœciowych robót. Ostateczne rozliczenie umowy pomiêdzy zamawiaj¹cym a wykonawc¹ nastêpuje po dokonaniu odbioru pogwarancyjnego. Podstawê rozliczenia oraz pùatnoœci wykonanego i odebranego zakresu robót tynkowych stanowi wartoœã tych robót obliczona na podstawie: okreœlonych w dokumentach umownych (ofercie) cen jednostkowych i iloœci robót zaakceptowanych przez zamawiaj¹cego lub ustalonej w umowie kwoty ryczaùtowej za okreœlony zakres robót. Ceny jednostkowe wykonania tynku pocienionego lub kwoty ryczaùtowe obejmuj¹ce roboty tynkowe uwzglêdniaj¹: przygotowanie stanowiska roboczego, dostarczenie do stanowiska roboczego materiaùów, narzêdzi i sprzêtu, obsùugê sprzêtu nieposiadaj¹cego etatowej obsùugi, ustawienie i przestawienie drabin oraz lekkich rusztowañ przestawnych umo liwiaj¹cych wykonanie robót na wysokoœci do 4 m, ocenê i przygotowanie podùo a wraz z ewentualnym jego zagruntowaniem b¹dê zastosowaniem odpowiednich œrodków zwiêkszaj¹cych przyczepnoœã, zgodnie z wymaganiami dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej, zabezpieczenie stolarki okiennej i drzwiowej oraz innych elementów przed zanieczyszczeniem i uszkodzeniem w trakcie wykonywania tynków, osiatkowanie bruzd i miejsc nara onych na pêkniêcia, umocowanie profili tynkarskich, osadzenie kratek wentylacyjnych i innych drobnych elementów, wykonanie tynku jedno- lub wielowarstwowego wraz z ewentualnymi jego zbrojeniem, wykonaniem naciêã i fug wypeùnianych mas¹ elastyczn¹, zgodnie z wymaganiami dokumentacji projektowej i szczegóùowej specyfikacji technicznej, usuniêcie wad i usterek oraz naprawienie uszkodzeñ powstaùych w czasie robót tynkowych, usuniêcie zabezpieczeñ stolarki i innych elementów oraz ewentualnych zanieczyszczeñ na elementach nie tynkowanych, uporz¹dkowanie miejsca wykonywania robót, usuniêcie pozostaùoœci, resztek i odpadów materiaùów w sposób podany w szczegóùowej specyfikacji technicznej, likwidacjê stanowiska roboczego. W kwotach ryczaùtowych ujête s¹ równie koszty monta u, demonta u i pracy rusztowañ niezbêdnych do wykonania robót pokrywczych na wysokoœci ponad 4 m od poziomu terenu. Przy rozliczaniu robót tynkowych wedùug uzgodnionych cen jednostkowych koszty niezbêdnych rusztowañ mog¹ byã uwzglêdnione w tych cenach lub stanowiã podstawê oddzielnej pùatnoœci. Sposób rozliczenia kosztów monta u, demonta u i pracy rusztowañ koniecznych do wykonywania robót na wysokoœci powy ej 4 m, nale y ustaliã w postanowieniach pkt. 9 specyfikacji technicznej tynków pocienionych, opracowanej dla realizowanego przedmiotu zamówienia (szczegóùowej). 17

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA 10.1.Normy PN-86/B-02354 Koordynacja wymiarowa w budownictwie. Wartoœci modularne i zasady koordynacji modularnej. PN-ISO 2848:1998 Budownictwo. Koordynacja modularna. Zasady i reguùy. PN-ISO 1791:1999 Budownictwo. Koordynacja modularna. Terminologia. PN-ISO 3443-1:1994 Tolerancje w budownictwie. Podstawowe zasady oceny i okreœlenia. PN-63/B-06251 Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania techniczne. PN-71/B-06280 Konstrukcje z wielkowymiarowych prefabrykatów elbetowych. Wymagania w zakresie wykonywania badania przy odbiorze. PN-80/B-10021 Prefabrykaty budowlane z betonu. Metody pomiaru cech geometrycznych. PN-70/B-10026 Úciany monolityczne z lekkich betonów z kruszywa mineralnego porowatego. Wymagania i badania. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykùe. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-B-10106:1997 Tynki i zaprawy budowlane. Masy tynkarskie do wypraw pocienionych. PN-B-10106:1997/ Az1:2002 Tynki i zaprawy budowlane. Masy tynkarskie do wypraw pocienionych (Zmiana Az1). PN-85/B-04500 Zaprawy budowlane. Badania cech fizycznych i wytrzymaùoœciowych. PN-B-10109:1998 Tynki i zaprawy budowlane. Suche mieszanki tynkarskie. PN-90/B-14501 Zaprawy budowlane zwykùe. PN-EN 197-1:2002 Cement Czêœã 1: Skùad, wymagania i kryteria zgodnoœci dotycz¹ce cementów powszechnego u ytku. PN-EN 459-1:2003 Wapno budowlane Czêœã 1: Definicje, wymagania i kryteria zgodnoœci. PN-B-30041:1997 Spoiwa gipsowe. Gips budowlany. PN-B-30042:1997 18

Spoiwa gipsowe. Gips szpachlowy, gips tynkarski i klej gipsowy. PN-92/B-01302 Gips, anhydryt i wyroby gipsowe. Terminologia. PN-EN 13139:2003 Kruszywa do zaprawy. PN-EN 13139:2003/ AC:2004 Kruszywa do zaprawy. PN-EN 1008:2004 Woda zarobowa do betonu. Specyfikacja pobierania próbek, badanie i ocena przydatnoœci wody zarobowej do betonu, w tym wody odzyskanej z procesów produkcji betonu. 10.2.Inne dokumenty, instrukcje i przepisy Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-monta owych (tom I, czêœã 4) Arkady, Warszawa 1990 r. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych ITB czêœã B: Roboty wykoñczeniowe. Zeszyt 1: Tynki. Warszawa 2003 r. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. Wymagania ogólne. Kod CPV 45000000-7. Wydanie II, OWEOB Promocja 2005 r. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. Tynkowanie. Kod CPV 45410000. Wykonanie tynków zwykùych wewnêtrznych i zewnêtrznych. Kod CPV 45411000. Wydanie II, OWEOB Promocja 2005 r. Rozporz¹dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegóùowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-u ytkowego (Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072, zmiana Dz. U. z 2005 r. Nr 75, poz. 664). Rozporz¹dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. w sprawie szczegóùowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1133). Rozporz¹dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.06.2002 r. w sprawie dziennika budowy, monta u i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogùoszenia zawieraj¹cego dane dotycz¹ce bezpieczeñstwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108, poz. 953 z póên. zmianami). Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z póên. zmianami). 19