Data opracowania: 15.01.2009r. Strona 1 z 7 Nazrva handlowa preparatu: Producent: Cieplochronna perlitowa zaprawa murarska do stosowania nazewnatrz i wewnatrz budvnk6w PERLIT s r.o. Senov ka.{ovego Jicina(Republika Czeska) ul. Mlynska 475 P.P.U.H. InZ. B. Jerzy Pelar Puric6W ul. Jabloniowa 8 43-400 Cieszvn Telefon alarmowy: 03318529221 Klasyfikacja preparatu: Klasyfikacja: X; - drainiqcy; Oznaczenia: R36/37l38, R41, R43 Skutki i objawy szkodliwego dzialania: o na zdrowie czlowieka DzialadraZni4co naoczy, uklad oddechowy i sk6rq. Istnieje ryzyko powaznego uszkodzenia oazu w pr4rpadku bezpo5redniego kontaktu. Zawiera cement portlandzki. Moze spowodowa6 uczulenie w kontakcie ze sk6r4. Nie sklasyfikowano, jako niebezpieczny dia Srodowiska lnne informacje: Opakowania handlowe wymagaj4 oznakowania ostrzegawczego. Informacje podane na opakowaniu znajduj4sip w pkt. 15 karty. Zawien cement, wapno hydratyzowane, perlit ekspandowany, domieszki, NT CAS Niebezpieczne skladniki: 65997-r5-1 2t5-137-3 Xi:F.36137138, R41, R43 Xi: R37/38, R4l, R43
Data opracowania: 15.01.2009r. Strona 2 z 7 Wskaz6wki og6lne: Po wdychaniu: Po kontakcie ze sk6r4: Po kontakcie z oczamiz Po polknigciu: Nale2y przestrzegal uwag dotyczqcych bezpieczehstwa i uz5rtkowania zamieszczonych na etykiecie. W pr4rpadku wystqpienia jakichkolwiek niepokoj4cych objaw6w skontaktowai sig natychmi ast z lekarzem, pokazal Opu5ci6 zagrohony teren. OsobE poszkodowanqnale\ wlprowadzid na Swieze powietrze. Skorzysta6 z porady lekarskiej w pr4padku utrzvmwvania sie i akichkolwiek doleeliwosci. Zanieczyszczon4 sk6rg dokladnie sptuka6 wod4 i umyi wod4 z mydlem. Skorzysta6 z porady lekarza w przypadku utrzymywania sig podraimienia Usun46 soczewki kontaktowe, dokladnie plukad oczy duhq ilosci4 wody przez minimum 15 minut. Ze wzglgdu na zawartos6 wapna hydratyzowanego bez wzglqdu na to, czy objawy podrazrienia ustqpity czy ie. konieczna konsultacia z lekarzem okuli Wypluka6 dokiadnie usta wod4. Skorzysta6 z porady lekarza w przypadku ia sie doleeliwofci. Preparat nie jest palny. Poinr w otoczeniu gasi6 Srodkami odpowiednimi dla przyczyny polaru. Srodki ga5nicze, kt6rych nie wolno uiywad Szcze g 6lne ztgr o izeniaz Srodki ochrony indywidualnej dla gasz4cych poilarz Brak specj alnych przeciww skazafi. Nie istnieje 2adne szczeg6lne zagto2enie zwiryane z wla5ciwoscramr samego preparatu, produkt6w spalania, 1ub powstaj4cych gaz6w. Dostosowane do przyczryny pozaru. Indvwidualne Srodki ostroinosci: rodki ostroinosci w zakresie Metody usuwania: Unikad wdychania pyl6w i kontaklu preparatu ze sk6r4i oczami. Nie dopu6cid do przedostania siq produktu do w6d powierzchniowych, gleby i kanalizacji. Uwolniony produkt nalelry dokladnie zebraf i wykorzysta6 zgodnie z przeznaczeniem lub nttylizowat zgodnie
Data ooracowania: 15.01.2009r. Strona 3 z 7 Postgpowanie z preparatem: Stosowa6 zgodnie z instrukcj4 stosowania oraz przestrzegal przepis6w bhp obowiq,zuj4cych podczas pracy z substancjami chemicznymi. Unika6 bezpo3redniego kontaktu ze sk6r4 i oczami. Po Przechowywa6 w zamkniqtych oryginalnych opakowaniach w suchych pomieszczeniach, najlepiej na paletach. Chronid przed wilgoci4 - produkt ulega nieodwracalnemu stwardnieniu pod Kontrola narazenia: Subst4ncje szkodliwe, warto5ci najwyzszych Zgodnie z rozporzqdzeniem MPiPS w sprawie najwylszych dopuszczalnych stqzeri i natgleit c4mnik6w szkodliwych dla zdrowia w Srodowisku pracy z dnia 29 listopada 2002r (Dz. U. Nr 217, poz. 1833) z p6iniejszymi zmianami (Dz.U. 22005r., Nr 212, poz. 176 pyly cementu portlandzhiego i hutniczego: - pyl calkowity NDS - 6 mglm3 - pyl respirabilny NDS -2 m/m3 Rozporz1dzenie Ministra Pracy i Polityki Spolecmej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najv,,ylszych dopuszczalnych stgzeri i natqzeh czynnik6w szkodliwych dla zdrowia w Srodowisku pracy (D2.U.2002, nr.2l7, poz.l833) wraz Rozporz4dzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 w sprawie badaf i pomiar6w c4mnik6w szkodliwych dla zdrowia w Srodowisku praay (D2.U.2005, nr.73, poz.645) wraz ki ochronv: Ochrona d 169 oddechowych Ochrona r4k Zapewnil odpowiedniq wentylacjg mechaniczn4. ULywal masek przeciwpylowych w przypadku narahenia na stezenia wieksze od wartosci NDS w powietrzu Srodowiska Przy bezpo5rednim kontakcie z produktem nosto odpowiednie rpkawice ochronne, powlekane, np.: bawelniane powlekane lateksem. W przypadku kontaktu z zacz;wem zaleca sip u{rwa6 rqkawic Nosi6 ubranie i obuwie robocze
Data opracowania: 15.01.2009r. Strona 4 z 7 Ochrona oczu i twarzv Nosi6 okulary ochronne zankniete (eoele) Dodatkowe informacie Podczas stosowania preparatu nie spo2ywa6 posilk6w i napoj6w, nie pali6 tltoniu. Zapobiegaf tworzeniu sip i wzbijaniu pylu. Zawsze postppowad zgodnie z instrukcj4 sporzldzaniv, gdy do preparatu dodawana jest woda. Pracodawca jest obowi4zany zapewnif, aby stosowane Srodki ochrony indywidualnej oraz odziez i obuwie robocze posiadaiy wlasciwosci ochronne i uzytkowe oraz zapewni6 odpowiednie ich pranie. konserwacie. naprawg i odkahnie. WlaSciwo5ci samozapalne 0,5-0,53 kg/dm3 Produkt stabilny w zalecanych warunkach skladowania i magazynowania Warunki, kt6rych naleiy unika6 Materialy, kt6rych nalezy unikad Niebezpieczne produkty rozpadu Nie znane w warunkach stosowania Drosi narazenia r drogi oddechowe Pyl moze podruiniad gardlo, uklad oddechowy i powodowa6 kaszel. CzEste wdychanie pylu przez dttzszy okres czasu zwieksza ryzyko ronvoju chor6b ptuc. o droga pokarmowa Moze wystqri6 podraznienie ust, gardla i zol4dka. o sk6ra Pyly produktt oraz produkt zmieszany z wod4podruimiajqsk6rg, mog4 wywola6 reakcj g aler gicznq,.. oczv Pyly p reparatu or az pr epar at zmieszany z wod q p o dr aimiajq o c zy.
::tfiffi,fifijp1^ Data opracowania: 15.01.2009r. Strona 5 z 7 Ekotoksyczno56: TrwaloSd rozkladu: Efekty ekotoksyczne s4 mozliwe tylko w przypadku rozsypania wigkszych ilosci produktu,w szczeg6lnosci po kontakcie zwodq nastapi6 moze wzrost wartosci Nie ulega biodegradacji, wipkszosd skladnik6w preparatu to ntiqzki mineralne nnik bioakumulacii nie zostal oznac Bezpieczne obchodzenie sip z odpadami: Stale odpady i stwardnialy produkt moima traktowa6 jak gruz budowlany. Wyw6z do miejsc skladowania po uzgodnieniu z wlasciwym urzgdem. Przesfzegat przepis6w Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (D2.U.2001, Nr.62, poz.628) wr az z n6zniei szvmi zmianami. Obchodzenie sip z odpadami opakowaniowymi: Przestrzega(, przepis6w Ustawy z dnia ll maja 200k. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (D2.U.200I, nr.63, poz.638) wraz z p6iniejszymt zmianami. produktem opakowanie kt. Kod odpadu: produkt: 101382 kowanie: 150105 Informacje og6lne: Przestrzegaf przepis6w Ustawy z dnia28.10.2002 r. o przewozie drogowym towar6w niebezpiecznych (D2.U.2002 nr.199 pozj67l) wraz z p6iniejszymi zmianami. Transport preparatu niebezpiecznego: Produkt transportowany w oryginalnych opakowaniach nie stwaxza zagro2enia podczas transportu. Nie wymaga szczeg6lnego trakowania ani oznakowania w mysl obowi4zuj4cych przepis6w Nie sklasvfikowano iako material Nie sklasyfikowano i ako material niebezpiecmy Nie sklasvfikowano iako material
liigf_,il!_,i:t* Data opracowania: 15.01.2009r. Skona 6 z 7 wne: dotycz4ce klasyfikacji substancji i preparat6w chemicznych dotycz4ce oznakowania opakowaf substancji niebezpiecznych Zgodnie z Rozporzqdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2wrzelnia 2003 w sprawie kryteri6w i sposobu klasyfikacji substancji i preparat6w chemicznych (D2.U.2003, nr.l7l, poz.i666) wraz z p6zriejszymi zmianami. Xi: R 36/37l38DziaLa dra2niqco na drogi oddechowe i sk6rp R 41 Ryzyko powaznego uszkodzenia oczu R 43 MoZe powodowa6 uczulenie w kontakcie ze Zwroty okreslaj4ce warunki bezpiecznego stosowania preparatu niebezpiecznego Zgodnie z Rozporzqdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowaf substancji niebezpiecznych i preparat6w niebezpiecznych oraz niekt6rych preparat6w chemicznych (Dz.U.2009 nr.53 poz.439). lru" - preparat draini4cy. zawieracement. S 2 - Chronid przed dziedmi S 22 - Nie wdycha6 pylu. Unikai zanieczyszczenia sk6ry S 26 - Zanieczyszczone ocry przemyt natychmiast dt2:q ilo5ci4wody, skonsultowad sig z lekarzem S 37 - Uzywa6 rgkawic ochronnych S 46 - W prrypadku polkniqcia skonsultowa6 sip z lekarzem, pozostale obowi4zujqce akty prawne - Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych zdn. ll stycznia 2001r. (D2.U.2001, nr.l1, poz.84) wraz z p ozniej szymi zmianami, - Rozporzldzenie Ministra Zdrowia z dn. 13 listopada 2007 r. w sprawie karty charakterystyki (D2.U.2007, m.215, poz.l587 i 1588), - Rozporz4dzenie (WE) ff 190712006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zemoleh i stosowanych ogtaniczeh w zakresie chemikali6w (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikali6w, zmieniajqce dyrektywq l999l45lwb oraz uchylaj qce rczporzqdzenie Rady (EWG) nr 793193 i rozporzqdzenie Komisji (WE) nr 1488194, jak r6wnie2 dyrektywq Rady 761769IEWG i dyrektywy Komisji 91 / 155/EWG, 93 I 67 IEW G, 93 I t05 IWE i 2000 I 2r lwe, - Rozporzndzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 wrzesnia 2005r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfi kacj 4 i oznakowan iem (Dz.U.2005, nr. 201, poz.l 674) - Rozporz4dzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczefistwa i higieny pracy zwiqzanej z wystgpowaniem w miejscu pracy cryrrrik6w chemicznych (D2.U.2004 nr. I I poz.86), -Rozporzqdzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagari dla Srodk6w ochrony indywidualnei @2.U.2005, nr.259, poz.2l7 3
i!!8?.fr,i!fif[* Data opracowania: 15.01.2009r, Strona 7 z 7 - Rozporzqdzenie Ministra Zdrowia z dn. 18 lutego 2003 r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia czlowieka i dla Srodowiska stwarzartego przez substancje chemiczne (Dz.U.2003, nr.52, poz.467), - Rozporz4dzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeh, zakaz6w lub warunk6w produkcj i, obrotu lub stosowania substancj i niebezpiecznych i preparat6w niebezpiecznych oraz zawierajqcych je produkt6w (D2.U.2004 nr.168 poz.l762) wraz z p oiniejszymi zmianami, - Zrestrukturyzowana Umowa Europejska ADR dotycz4ca migdzynarodowego przewozu material6w niebezpiecznych (D2.U.2002, nt.l94, poz.l629) wraz z p6iniejszymi zmtanami. - Ustawa z dn. 20 kwietnia 2004r. o zmianie i uchyleniu niekt6rych ustaw w rwirykr z uzyskaniem przez Rzeczpospolit4 Polsk4 czlonkostwa w Unii Europejskiej (Dz.U.2004, m.9 6, p oz.9 59), - Rozporz4dzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spolecmej z dnia 26 v"rzelnia 1997 r. w sprawie og6lnych przepis6w bezpieczefstwa i higieny pracy (D2.U.1997, nr.i29, poz.844) wraz z p6iniejszymt zmianami, -Rozporzldzenie Ministra Srodowiska z dnia 27 wrze{nia 2001 r. w sprawie katalogu odpad6w (D2.U.2001, nr.l12, poz.1206), - Rozporz4dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 127212008 z dnia 16 grudnia 2008r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniaj4ce i uchylaj4ce dyrektywy 67l548lEWG i I999l45lWE oraz zmieniaj4ce rozporzqdzenie WE) nr 190712006. Wykaz zwrotrfw R: danych, na podstawie kt6rych powstala niniejsza karta charakterystyki: Kartg charakterystyki opracowano w PERLIT spol. s. r.o. R 36/37138 -Dzialadra:Zni4co na drogi oddechowe i sk6rq R 41 - Ryzyko powazrego uszkodzenia oczu R 43 - MoZe powodowa6 uczulenie w kontakcie ze s lnformacje zawarte w niniejszej karcie sa zgodne z obecnym stanem wiedzy i zostaty zebrane pod k4tem wymagari bezpieczefstwa, nie stanowi4c jednocze5nie gwarancji wlasnosci produktu. Karta ta nie zwalnia uz5rtkownika produktu z przeslrzegania wszystkich norm prawnych, administracyjnych i przepis6w odnosnie ktu, higieny i bezpieczeristwa Karta charakterystyki zatwierdzona przezs