Godzina Tytuł wydarzenia Organizator oraz miejsce wydarzenia Informacja o formie uczestnictwa IMPREZY TOWARZYSZĄCE 11.09. CZWARTEK 10.00-12.00 12.09 PIĄTEK Interaktywne warsztaty z British Council Organizator: British Council i American Corner. Miejsce: 71 33 52 215; 17.00-19.00 Interaktywne warsztaty z British Council Organizator: British Council. Miejsce: Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu, American Corner, biuro British Council we Wrocławiu, tel. 606 293 945, email: wroclaw@britishcouncil.pl 18.09 CZWARTEK 9:00 14:00 Märchenhaftes Breslau Baśniowy Wrocław. Niemieckojęzyczny Przegląd Małych Form Teatralnych Wrocław i Instytut Goethego w Krakowie. Miejsce przeglądu: Zespół Szkół nr 1, ul. Słubicka 29-33 Aula Szkolna m.urlich@interia.pl 10.00-12.00 19.09 PIĄTEK Interaktywne warsztaty z British Council Organizator: British Council i American Corner. Miejsce: 71 33 52 215; 9:30 11:00 Spielvormittage für Schüler an Gymnasien und Lyzeen, Gruppe 1. Poranki z grą dla uczniów gimnazjów i liceów, Medioteka Instytutu Goethego, renata.markiewicz@krakau.goethe.org 11:15 12.45 Spielvormittage für Schüler an Gymnasien und Lyzeen, Gruppe 2. Poranki z grą dla uczniów gimnazjów i liceów, Medioteka Instytutu Goethego, renata.markiewicz@krakau.goethe.org
13:00 14.30 Spielvormittage für Schüler an Gymnasien und Lyzeen, Gruppe 3. Poranki z grą dla uczniów gimnazjów i liceów, Medioteka Instytutu Goethego, renata.markiewicz@krakau.goethe.org 17.00-19.00 Interaktywne warsztaty z British Council Organizator: British Council. Miejsce: Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu, American Corner, biuro British Council we Wrocławiu, tel. 606 293 945, email: wroclaw@britishcouncil.pl 20.09. SOBOTA 9:00 17:00 Klangvoll Phonetik spielend lernen. Seminarium dla nauczycieli języka niemieckiego, Medioteka Instytutu Goethego, elzbieta.jelen@krakau.goethe.org IMPREZY W RAMACH TYGODNIA EDJ (22-30 WRZEŚNIA) 24.09. ŚRODA 11.00-12.00 The World Sings International Friends of Wroclaw, ul. Piłsudskiego 44 a 12.00-14.00 Język Braille a to za mało. Debata o audiodyskrypcji, czyli dostępności kultury i życia publicznego dla osób niewidomych Organizator: Komisja Europejska - Polsce oraz Fundacja Katarynka. Miejsce: Komisja Europejska - Polsce, ul. Widok 10, Wrocław 25.09 CZWARTEK 10:00 11:00 Język francuski na świecie. Warsztaty dla uczniów szkół podstawowych 10:00-11:30 Warsztaty interaktywne w języku angielskim. Szkoły podstawowe, klasy I-III 71 33 52 215,
11:00 12:00 Podróże do Małej Francji. Warsztaty dla dzieci 4-6 lat 11.30 13.00 Warsztaty interaktywne w języku angielskim. Szkoły podstawowe, klasy IV-VI 71 33 52 215, 12.00 13.00 Joue avec le francais. Warsztaty dla młodzieży szkolnej 14.00-15.00 Warsztaty z języka łacińskiego 16.00-17.00 Warsztaty z języka hindi Szkoła Języków Antycznych i Orientalnych przy UWr, ul. Komuny Paryskiej 21 Szkoła Języków Antycznych i Orientalnych przy UWr, ul. Komuny Paryskiej 21 17:00 19:30 Kriminalgeschichten aus Breslau. Wycieczka dla dorosłych śladami Eberharda Mocka na podstawie kryminałów Marka Krajewskiego. Oprowadzanie w języku niemieckim. Wrocław i Instytut Goethego w Krakowie. Miejsce spotkania: ul. Świdnicka przy Hotelu Monopol malgorzata.wroclove@gmail.com 17.30-18.30 Kalimera. Warsztaty z języka nowogreckiego Szkoła Języków Antycznych i Orientalnych przy UWr, ul. Komuny Paryskiej 21 18:00-20:00 "La vita e' bella". Prezentacja filmu Società Dante Alighieri i Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych Uwr, ul. Komuny Paryskiej 21 Konatkt: 26.09 PIĄTEK 8.30 10.30 Jak to z Lechem, Czechem i Rusem było?, czyli rzecz o językach słowiańskich. Zajęcia dla uczniów klas IV Wrocławiu, Biblioteka Siedmiu Kontynentów, 71 33 52 217
09:00-10.30 A escena. Warsztaty językowe dla młodzieży szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych Centrum Egzaminacyjne DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) przy Studium Języków Obcych Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, ul. Drukarska 24a urszula.sokolnicka@ue.wroc.pl 9:00 10:00 Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło. Warsztaty w języku niemieckim dla szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych Österreich Institut Wrocław, ul. Ofiar Oświęcimskich 19, p. IIIA 01-19 września, tel.: 71 344 71 13 9:30 11:00 Jasne, że klar! Kolorowe stacje samodzielnej nauki dla najmłodszych (przedszkolaki i klasy I-IV SP) Wrocław, Instytut Goethego w Warszawie i Österreich Institut Wrocław. Dzień Języka Niemieckiego na Rynku Wrocławskim. Miejsce: Rynek Plac Gołębi (Uwaga! Tylko przy ładnej pogodzie) dwt.wroclaw@gmail.com 10.00-13.00 Międzygimnazjalny Turniej Gry w Bule Organizator: Gimnazjum nr 30 im. Polonii Francuskiej. Miejsce: Park Południowy, Wrocław Zapisy do 20 września: sekretariat@gim30.edu.pl 10:00 11:00 Język francuski na świecie. Warsztaty dla uczniów szkół podstawowych 10.30 11.30 Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło. Warsztaty w języku niemieckim dla szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych Österreich Institut Wrocław, ul. Ofiar Oświęcimskich 19, p. IIIA 01-19 września, tel.: 71 344 71 13 11:00 12:00 Podróże do Małej Francji. Warsztaty dla dzieci 4-6 lat 11:00 12:30 Jak Maciek Szpyrka z dziadkiem po Nikiszowcu wędrowali, czyli rzecz o gwarze śląskiej. Zajęcia dla uczniów V klasy Wrocławiu, Biblioteka Siedmiu Kontynentów, 71 33 52 217
11:30 14:00 Jasne, że klar! Kolorowe stacje samodzielnej nauki dla uczniów szkół podstawowych (klasy V- VI), gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych Wrocław, Instytut Goethego w Warszawie i Österreich Institut Wrocław. Dzień Języka Niemieckiego na Rynku Wrocławskim. Miejsce: Rynek Plac Gołębi (Uwaga! Tylko przy ładnej pogodzie) dwt.wroclaw@gmail.com 12:00-13:00 Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło. Warsztaty w języku niemieckim dla szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych Österreich Institut Wrocław, ul. Ofiar Oświęcimskich 19, p. IIIA 01-19 września, tel.: 71 344 71 13 12.00 13.00 Joue avec le français. Warsztaty dla młodzieży szkolnej 12:00:13.30 Prezentacja egzaminów DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera). Dla wszystkich zainteresowanych egzaminami z języka hiszpańskiego Centrum egzaminacyjne DELE przy Studium Języków Obcych Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, ul. Drukarska 24a urszula.sokolnicka@ue.wroc.pl 13:30 14:30 Lustiges lernen, czyli niemiecki na wesoło. Warsztaty w języku niemieckim dla szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych Österreich Institut Wrocław, ul. Ofiar Oświęcimskich 19, p. IIIA 01-19 września, tel.: 71 344 71 13 17:00 18:00 Polski dla Włochów, włoski dla wszystkich. Lekcja otwarta Società Dante Alighieri i Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych Uwr, ul. Komuny Paryskiej 21 17.00-18.30 Spotkanie z Mariuszem Szczygłem z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza. Organizator: Komisja Europejska - Polsce, ul. Widok 10, Wrocław ewa.kazmierska@ec.europa.eu
18.00-19.00 Az Buki Vedi - spotkanie z językiem bułgarskim i kulturą Bułgarii. Bułgarskie piosenki śpiewa Dimczo Angelow Organizator: Wrocławskie Towarzystwo Przyjaciół Bułgarii. Miejsce: DK BAKARA, ul. Różana 4-6 jbrodzinskibakara@interia.pl 19.00-20.30 27.09 SOBOTA Śpiewajmy językami. Wielojęzyczne karaoke i Jam Session z międzynarodową grupą TERRA z Politechniki Wrocławskiej Organizator: Międzynarodowa Fundacja TERRA dla Pokoju i Tolerancji. Miejsce: DK BAKARA, ul. Różana 4-6 dimczo@tlen.pl 16:30 17:00 Gianluca Olcese: Il certificato PLIDA. Prezentacja certyfikatu Plida Organizator: Società Dante Alighieri. Miejsce: Cafe Thea Przejście Żelaźnicze 4 17:00 18:00 Fabrizio Cantini: Creazione di lezioni in lingua italiana con un social network. Zajęcia z języka włoskiego przy użyciu narzędzi typu social network Organizator: Società Dante Alighieri. Miejsce: Cafe Thea Przejście Żelaźnicze 4 18:00 19:00 Silvia Gambino e Fabrizio Cantini: presentazione di una regione italiana (Toscana). Prezentacja regionu Toskania Organizator: Società Dante Alighieri. Miejsce: Cafe Thea Przejście Żelaźnicze 4 28.09 NIEDZIELA 10:00 13:00 Kriminalgeschichten aus Breslau. Wycieczka dla dorosłych śladami Eberharda Mocka na podstawie kryminałów Marka Krajewskiego. Oprowadzanie w języku niemieckim. Wrocław i Instytut Goethego w Krakowie. Miejsce spotkania: ul. Świdnicka przy Hotelu Monopol malgorzata.wroclove@gmail.com
14:00 18:00 Głos Tradycji Warsztaty wokalne powadzone przez aktorów Jubilo Project: Diego Pileggiego, Agnieszkę Bresler i Ilonę Krawczyk. Organizator: Komisja Europejska - Polsce. Miejsce: Teatr Laboratorium, Instytut im. contact@jubiloproject.com Jerzego Grotowskiego, Rynek- Ratusz 27, 50 101 Wrocław (dla 16 dorosłych osób) 16:00 18:00 29. 09 PONIEDZIAŁEK Caccia al tesoro - bieg językowy. Gry dla młodzieży z nagrodami Organizator: Società Dante Alighieri. Miejsce: Rynek Zapisy do 15.09:791 989 373 (Agnieszka) 10:00 11:00 Język francuski na świecie. Warsztaty dla uczniów szkół podstawowych 11:00 12:00 Podróże do Małej Francji. Warsztaty dla dzieci 4-6 lat 12.00 13.00 Joue avec le français. Warsztaty dla młodzieży szkolnej 16.00-19.00 Language Cafe Extra. Wielojęzyczne rozmowy dla początkujących i zaawansowanych (m.in. włoski, francuski, niemiecki, grecki, bułgarski) Mediateka, plac Teatralny 5, Wrocław. Szczegółowe informacje o językach Language Cafe Extra na stronie www.biblioteka.wroc.pl/mediatek a 16:30 18:00 Rumuński dla bardzo początkujących. Warsztaty językowe dr Radosławy Janowskiej-Lascar Organizator: Rumuński Instytut Kultury. Miejsce: Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego we 71 335 2215, 18:00 19:30 Nie taka Rumunia straszna jak ją malują. Prezentacja multimedialna o krainie gościnnych ludzi, wina i Drakuli. Organizator: Rumuński Instytut Kultury. Miejsce: Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego we
18:00-19.00 History of Poland. Wykład w języku angielskim Alice Renard, przewodniczącej klubu International Friends of Wroclaw. Organizator: Friends of Wrocław Miejsce: Komisja Europejska - Polsce, ul. Widok 10, Wrocław 30.09 WTOREK 10:00 11:00 Język francuski na świecie. Warsztaty dla uczniów szkół podstawowych 11:00 12:00 Podróże do Małej Francji. Warsztaty dla dzieci 4-6lat 11:00 14:00 Wielojęzyczna Europa. Występy dzieci i młodzieży Organizatorzy wydarzeń EDJ we Wrocławiu. Miejsce: Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7 11.00-14.00 Wielojęzyczna Europa. Kiermasz językowy Organizatorzy wydarzeń EDJ we Wrocławiu. Miejsce: dziedziniec Synagogi pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7 12.00 13.00 Joue avec le français. Warsztaty dla młodzieży szkolnej 12:00 16:00 Odpowiedz na pytanie zgarnij upominek! Quiz w języku niemieckim dla dzieci i młodzieży Wrocławiu, Medioteka Języka Niemieckiego, 12:00 16:00 Begegnung mit deutscher Sprache- Begegnung mit deutscher Märchenfiguren. Warsztaty z języka niemieckiego dla szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec, ul. Podwale 76 do dnia 23.09 ku- 101@bres.auswaertiges-amt.de
18:00 20:00 Architektura w filmach Antonioniego i Felliniego. Wykład z pokazem filmów, wersja z polskimi napisami Società Dante Alighieri i Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych Uwr, ul. Komuny Paryskiej 21 19.00-20.00 Gala kończąca obchody EDJ. Występ Chóru Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu "Ars Cantandi" pod dyrekcją Anny Grabowskiej-Borys, asystent dyrygenta: Magdalena Truszkowska. W programie utwory z wielu zakątków Europy Organizator: Komisja Europejska - Polsce. Miejsce: Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7