SPIS TREŚCI I OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH - ST 00 - CPV 45244000-9 (WODNE ROBOTY BUDOWLANE)... 5 1. PRZEDMIOT I ZAKRES STOSOWANIA OGÓLNEJ SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH... 5 1.1 PRZEDMIOT SPECYFIKACJI... 5 1.2 ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI... 5 1.3 WYSZCZEGÓLNIENIE I OPIS PRAC TOWARZYSZĄCYCH... 5 1.4 DOKUMENTACJA TECHNICZNA OKREŚLAJĄCA PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA I STANOWIĄCA PODSTAWĘ REALIZACJI ROBÓT... 6 1.5 ZGODNOŚĆ ROBÓT Z DOKUMENTACJĄ TECHNICZNĄ.... 6 1.6 DEFINICJE I SKRÓT... 6 2. PROWADZENIE ROBÓT.... 7 2.1 OGÓLNE ZASADY WYKONYWANIA ROBÓT... 7 2.2 TEREN BUDOWY... 7 2.2.1 Przekazanie terenu budowy... 7 2.2.2 Ochrona i utrzymanie terenu budowy... 8 2.2.3 Ochrona środowiska w trakcie realizacji robót... 8 2.2.4 Zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia... 8 2.2.5 Projekt organizacji robót wraz z towarzyszącymi dokumentami... 9 2.3 DOKUMENTY ROBÓT... 9 2.3.1 Dokumenty... 9 2.3.2 Przechowywanie dokumentów... 10 2.3.3 Dokumenty, które Wykonawca musi przygotować do odbioru końcowego... 10 3. MATERIAŁY... 10 4. SPRZĘT... 11 5. TRANSPORT... 11 6. ZASADY KONTROLI JAKOŚCI ROBÓT... 11 7. OBMIARY ROBÓT... 12 8. ODBIORY ROBÓT... 12 8.1 ODBIÓR ROBÓT ZANIKAJĄCYCH I ULEGAJĄCYCH ZAKRYCIU... 12 8.2 ODBIÓR CZĘŚCIOWY ROBÓT... 12-2 -
8.3 ODBIÓR WSTĘPNY ROBÓT... 13 8.4 ODBIÓR KOŃCOWY ROBÓT... 13 8.5 SKŁAD KOMISJI ODBIORU KOŃCOWEGO ROBÓT... 14 8.6 DOKUMENTY DO ODBIORU KOŃCOWEGO... 14 8.7 ODBIÓR PO OKRESIE RĘKOJMI... 14 9. WARUNKI PŁATNOŚCI... 15 9.1 USTALENIA OGÓLNE... 15 9.2 SPOSÓB FAKTUROWANIA... 15 10. CENA JEDNOSTKOWA ROBÓT... 15 11. PRZEPISY ZWIĄZANE... 16 II SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA ROBOTY W ZAKRESIE REGULACJI RZEK I KONTROLI PRZECIWPOWODZIOWEJ SST 01 - CPV 45246000-3... 17 1. PRZEDMIOT I ZAKRES STOSOWANIA SZCZEGÓŁOWEJ SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH.... 17 1.1 PRZEDMIOT SPECYFIKACJI... 17 1.2 ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI... 17 1.3 ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SPECYFIKACJĄ... 17 1.4 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT... 18 1.5 OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 18 2. MATERIAŁY... 18 2.1 WYMAGANIA OGÓLNE... 18 2.2 WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE... 19 3. SPRZĘT... 19 4. TRANSPORT... 20 5. WYKONANIE ROBÓT... 20 5.1 WARUNKI OGÓLNE... 20 5.2 WARUNKI SZCZEGÓŁOWE... 21 5.2.1 Oczyszczenie terenu z porastającej roślinności... 21 5.2.2 Wykonanie narzutu kamiennego... 21 5.2.3 Wykonanie podbudowy z tłucznia kamiennego... 21 5.2.4 Wykonanie bruku kamiennego... 21 5.2.5 Przełożenie uszkodzonej nawierzchni brukowej... 22 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 22 7. OBMIAR ROBÓT... 22-3 -
7.1 OGÓLNE ZASADY OBMIARU ROBÓT... 22 7.2 JEDNOSTKA OBMIAROWA... 22 7.3 WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT... 23 8. ODBIÓR ROBÓT... 23 9. CENY JEDNOSTKOWE ROBÓT OBJĘTYCH SPECYFIKACJĄ... 23 10. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 24-4 -
I Ogólna Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych - ST 00 - CPV 45244000-9 (Wodne roboty budowlane) 1. Przedmiot i zakres stosowania Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych 1.1 Przedmiot specyfikacji Przedmiotem niniejszej Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych są informacje i wymagania odnoszące się do wykonania i odbioru robót jakie będą realizowane w ramach zadania Remont zabudowy regulacyjnej znajdującej się na prawym brzegu rzeki Odry na odcinku od km 542,6 do km 550,0. 1.2 Zakres stosowania Specyfikacji Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych jest częścią dokumentacji przetargowej w odniesieniu do zlecenia wykonania zadania Remont zabudowy regulacyjnej znajdującej się na prawym brzegu rzeki Odry na odcinku od km 542,6 do km 550,0. Wymagania Ogólne należy rozumieć i stosować w powiązaniu z wymienioną poniżej Szczegółową Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych: 1). Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej. 1.3 Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących Niezależnie od robót podstawowych w ramach realizacji zadania przewidziane są roboty towarzyszące takie jak: roboty pomiarowe, roboty porządkowe itp. Na Wykonawcy spoczywać będzie zapewnienie na własny koszt poniższych opłat: wykonanie badania czystości dna w rejonie prowadzenia prac oraz wykonanie badania prawidłowego ułożenia bruku. - 5 -
1.4 Dokumentacja techniczna określająca przedmiot zamówienia i stanowiąca podstawę realizacji robót 1). Dokumentacja techniczna, 2). Ogólna Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, 3). Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, 4). Przedmiar robót. 1.5 Zgodność robót z dokumentacją techniczną. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość robót i ich zgodność z dokumentacją techniczną wymienioną w punkcie 1.4. zwaną dalej Dokumentacją. Wymagania wymienione choćby w jednej z części Dokumentacji są obowiązujące dla Wykonawcy tak, jakby zawarte były w całej Dokumentacji. W przypadku rozbieżności w ustaleniach poszczególnych części Dokumentacji obowiązuje następująca kolejność ich ważności: 1). Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, 2). Dokumentacja techniczna, 3). Przedmiar robót. Wykonawca nie może wykorzystać błędów lub pominięć w dokumentacji technicznej, a o ich wykryciu powinien natychmiast powiadomić Inspektora Inwestora, który dokona odpowiednich zmian, poprawek lub interpretacji zapisów. W przypadku gdy materiały lub roboty nie będą zgodne z Dokumentacją i spowoduje to niezadowalającą jakość budowli to takie materiały zostaną niezwłocznie zastąpione właściwymi, a roboty rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy. 1.6 Definicje i skrót Inspektor Inwestora osoba wyznaczona przez Zamawiającego, upoważniona do nadzoru nad realizacją robót i występowania w jego imieniu w sprawach realizacji umowy. Kierownik Remontu osoba wyznaczona przez Wykonawcę upoważniona do kierowania robotami i występowania w jego imieniu w sprawach realizacji umowy. - 6 -
Materiały wszelkie tworzywa niezbędne do wykonania robót zgodne z dokumentacją techniczną i Specyfikacjami Technicznymi, zaakceptowane przez Inspektora Inwestora. Polecenie Inspektora Inwestora wszelkie polecenia przekazywane Wykonawcy przez Inspektora w formie pisemnej dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem remontu. Projektant uprawniona osoba prawna lub fizyczna, będąca autorem dokumentacji technicznej. 2. Prowadzenie robót. 2.1 Ogólne zasady wykonywania robót Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wyznaczenie w planie krawędzi ostrogi i wyznaczenie wysokości wszystkich rzędnych określonych w dokumentacji. Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego błędem wyznaczenia lub określenia rzędnych zostaną poprawione przez Wykonawcę na własny koszt. Sprawdzenie wyznaczenia wysokości budowli przez Inspektora nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Wykonawca odpowiedzialny jest za prowadzenie robót zgodnie z umową, za jakość zastosowanych materiałów i wykonanych robót. Polecenia Inspektora Inwestora Wykonawca będzie wykonywał nie później niż w czasie wyznaczonym przez Inspektora, pod groźbą wstrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu poniesie Wykonawca. 2.2 Teren budowy 2.2.1 Przekazanie terenu budowy Zamawiający przekazuje Wykonawcy teren budowy protokolarnie w terminie określonym w umowie. W trakcie przekazania terenu Zamawiający dostarcza Wykonawcy: 1). Dokumentację techniczną, 2). Specyfikację Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, 3). Przedmiar robót. - 7 -
2.2.2 Ochrona i utrzymanie terenu budowy Wykonawca przed przystąpieniem do robót, sporządzi projekt oznakowania nawigacyjnego, który uzgodni z RZGW, a następnie wystawi odpowiednie oznakowanie nawigacyjne. Projekt i oznakowanie wykona na własny koszt. Wykonawca zorganizuje, a następnie zlikwiduje, zaplecze budowy własnymi siłami i na swój koszt. Zaplecze robót należy zorganizować na jednostkach pływających. Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę terenu prowadzenia robót, materiałów i sprzętu od chwili rozpoczęcia aż do końcowego odbioru robót. Koszt zabezpieczenia terenu robót nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączony w cenę umowną. 2.2.3 Ochrona środowiska w trakcie realizacji robót W trakcie realizacji robót Wykonawca jest zobowiązany stosować się do przepisów zawartych we wszystkich regulacjach prawnych w zakresie ochrony środowiska. W okresie trwania remontu Wykonawca będzie podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celi stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu robót oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności społecznej i innych, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań będzie miał szczególny wzgląd na: 1). środki ostrożności i zabezpieczenia przed: a) zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, b) zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, c) możliwością powstania pożaru. Stosowany przez Wykonawcę sprzęt nie może powodować zanieczyszczeń w środowisku naturalnym. Opłaty i kary za przekroczenie norm określonych w odpowiednich przepisach obciążają Wykonawcę. 2.2.4 Zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Wykonawca zapewni warunki socjalne oraz odpowiednie wyposażenie i odzież wymaganą dla ochrony życia i zdrowia personelu zatrudnionego przy wykonywaniu robót. - 8 -
Wykonawca będzie stosował się do wszystkich przepisów prawnych obowiązujących w zakresie bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Będzie stale utrzymywał wyposażenie przeciwpożarowe w stanie gotowości, zgodnie z zaleceniami przepisów bezpieczeństwa przeciwpożarowego na terenie prowadzenia robót oraz na jednostkach pływających i sprzęcie lądowym. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty powstałe w wyniku pożaru, który mógłby powstać w okresie realizacji robót lub został spowodowany przez któregokolwiek z jego pracowników. 2.2.5 Projekt organizacji robót wraz z towarzyszącymi dokumentami W ramach prac przygotowawczych, przed przystąpieniem do wykonania zasadniczych robót, Wykonawca jest zobowiązany do opracowania i przekazania Zamawiającemu do akceptacji następujących dokumentów: 1) projektu organizacji robót, który powinien zawierać harmonogram wykonania robót, 2) projekt oznakowania nawigacyjnego, 3) wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych rodzajów robót, 4) planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia wykonany zgodnie z: a) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. z 2003 r. nr 120, poz. 1126), b) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. z 2003 r. nr 47, poz. 401). 2.3 Dokumenty robót 2.3.1 Dokumenty 1) umowa o wykonanie robót, 2) protokół przekazania placu związanego z wykonywaniem robót remontowych Wykonawcy, - 9 -
3) protokoły odbioru robót, 4) korespondencja dotycząca realizacji robót. 2.3.2 Przechowywanie dokumentów Wszystkie dokumenty związane z przeprowadzeniem prac remontowych Wykonawca będzie przechowywał w uzgodnionym z Inwestorem właściwie zabezpieczonym miejscu. Dokumenty zagubione muszą być natychmiast odtworzone. Wszystkie dokumenty muszą być dostępne dla Zamawiającego w dowolnym czasie i na każde żądanie. 2.3.3 Dokumenty, które Wykonawca musi przygotować do odbioru końcowego 1) atest nurkowy stwierdzający prawidłowe ułożenie i grubość narzutu kamiennego, jakość ułożenia bruku kamiennego oraz czystość dna w rejonie prowadzonych prac, 2) pozostałe dokumenty wymagane przepisami i związane z wykonanym przedmiotem umowy. 3. Materiały Materiały, które Wykonawca użyje, powinny odpowiadać wymogom określonym w odpowiednich normach oraz w Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Ponadto materiały te powinny posiadać deklarację zgodności. Akceptacja Zamawiającego udzielona jakiejś partii materiałów z danego źródła nie oznacza, że wszystkie materiały pochodzące z tego źródła są akceptowane automatycznie. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia któregoś z w/w dokumentów dla każdej dostarczonej partii materiałów. Miejsca czasowego składowania materiałów będą zlokalizowane w miejscach uzgodnionych z Inspektorem Inwestora poza terenem remontu w miejscach zorganizowanych przez Wykonawcę. Każdy rodzaj robót, w którym znajdą się niezbadane i nie zaakceptowane przez Zamawiającego materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko licząc się z tym, że roboty te nie zostaną przyjęte. Zmiana takich materiałów nastąpi na koszt Wykonawcy. - 10 -
4. Sprzęt Sprzęt używany do realizacji robót powinien odpowiadać pod względem typów i ilości wskazaniom zawartym w Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Liczba i wydajności sprzętu powinny gwarantować przeprowadzanie robót zgodnie z zasadami określonymi w Dokumentacji oraz terminie umownym. Sprzęt musi być utrzymywany w dobrym stanie technicznym i w gotowości do pracy. Eksploatacja sprzętu musi być zgodna z przepisami dotyczącymi użytkowania oraz z normami ochrony środowiska. Wykonawca zobowiązany jest do posiadania dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania oraz wyniki okresowych badań technicznych, tam gdzie są one wymagane przepisami. Sprzęt nie gwarantujący zachowania warunków wynikającej z Dokumentacji zostanie przez Zamawiającego nie dopuszczony do robót. 5. Transport Ze względu na warunki terenowe wszystkie materiały powinny być dostarczone na teren remontu drogą wodną. Liczba środków transportu musi zapewniać ciągłość prowadzenia robót. Wykonawca zobowiązany jest na bieżąco, bez wezwania, na własny koszt, usuwać wszelkie zanieczyszczenia oraz szkody spowodowane przez jego sprzęt. 6. Zasady kontroli jakości robót Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonywanych robót i jakość wbudowywanych materiałów. Wykonawca będzie przeprowadzał pomiary sprawdzające z częstotliwością gwarantującą właściwe wykonanie robót zgodnie z wymaganiami zawartymi w Dokumentacji. - 11 -
7. Obmiary robót Obmiar robót ma za zadanie określić wykonany zakres robót. Roboty można uznać za wykonane pod warunkiem, że wykonano je zgodnie z wymaganiami zawartymi w Dokumentacji. Ilość wykonanych robót podaje się w jednostkach ustalonych w kosztorysie umownym. Obmiar wykonuje Wykonawca przy udziale Inspektora. Obmiar jest spisywany i zatwierdzany przez Inspektora Inwestora. Obmiar robót zanikających i podlegających zakryciu przeprowadza się bezpośrednio po ich wykonaniu, lecz przed zakryciem. 8. Odbiory robót 8.1 Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakości wykonanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu będzie dokonywany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. Odbioru robót dokonuje Inspektor Inwestora. Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza Wykonawca poprzez powiadomienie Inspektora Inwestora. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu trzech dni od daty zgłoszenia. 8.2 Odbiór częściowy robót Odbiór częściowy polega na ocenie rzeczywistego wykonania części robót zgłoszonych do odbioru, w odniesieniu do ich ilości, jakości oraz wartości. Zgłoszenie Inwestorowi przez Wykonawcę odbioru częściowego następuje pisemnie, faksem oraz telefonicznie. Fakt dokonania odbioru częściowego następuje przez Inspektora Inwestora, który potwierdzi ilość i jakość wykonanych robót. Dokumentem potwierdzającym dokonanie odbioru częściowego jest protokół odbioru częściowego robót podpisany przez Kierownika Remontu i Inspektora Inwestora. - 12 -
8.3 Odbiór wstępny robót Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru końcowego będzie stwierdzona bezzwłocznym powiadomieniem na piśmie o tym fakcie Inspektora Inwestora przez Wykonawcę. Wraz ze zgłoszeniem Wykonawca przekaże Inspektorowi komplet dokumentów, niezbędnych do dokonania odbioru końcowego tj.: 1). atest nurkowy stwierdzający prawidłowe ułożenie, jakość ułożenia bruku kamiennego oraz badanie czystości dna w rejonie prowadzonych robót, 2). deklaracje zgodności wbudowanych materiałów, 3). pozostałe dokumenty wymagane przepisami i związane z wykonaniem przedmiotu umowy. W przypadku gdy wg Inspektora Inwestora roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do odbioru końcowego Inspektor w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbioru robót. W przypadku gdy wg Inspektora roboty pod względem ilościowym i jakościowym nie będą gotowe do odbioru końcowego Inspektor w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbioru robót po dokonaniu przez Wykonawcę zakwestionowanych robót. 8.4 Odbiór końcowy robót Odbiór końcowy polega na finalnej i kompleksowej ocenie rzeczywistego wykonania robót objętych umową, w odniesieniu do ich ilości, jakości oraz wartości. Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru końcowego, będzie stwierdzone przez Inspektora Inwestora po dokonaniu wstępnego odbioru. Termin odbioru końcowego oraz skład Komisji Odbiorowej wyznacza Zamawiający. Komisja odbierająca roboty dokonuje ich oceny jakościowej na podstawie przedłożonych dokumentów, pomiarów, oceny wizualnej oraz zgodności wykonania robót z Dokumentacją. W toku odbioru końcowego remontu, Komisja zapoznaje się z realizacją ustaleń przyjętych w trakcie odbiorów robót zanikających oraz ulegających zakryciu, zwłaszcza w zakresie wykonywania robót zakwestionowanych na etapie prowadzenia robót. - 13 -
W przypadku niewykonania robót podlegających odbiorowi Komisja może przerwać swoje czynności i ustalić nowy termin odbioru końcowego. W przypadku stwierdzenia przez Komisję, że jakość wykonanych robót, tylko nieznacznie odbiega od wymagań Dokumentacji z uwzględnieniem tolerancji i nie ma większego wpływu na cechy eksploatacyjne obiektu lub rodzaju robót, Komisja może dokonać potrąceń oceniając wartość wykonanych robót. 8.5 Skład Komisji odbioru końcowego robót Komisja odbioru końcowego wykonuje swoje czynności przy udziale n/w osób: 1). Inspektora Inwestora z ramienia Zamawiającego, 2). Kierownika Remontu z ramienia Wykonawcy, 3). innych osób zaproszonych przez Zamawiającego. Skład komisji odbiorowej zostanie ustalony zgodnie z wewnętrznymi zwyczajami Zamawiającego. 8.6 Dokumenty do odbioru końcowego Podstawowym dokumentem dokonania odbioru końcowego jest protokół odbioru, sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Jeżeli według Komisji, dokumenty wymagane przy odbiorze końcowym nie będą kompletne, Komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy nowy termin odbioru końcowego. Wszystkie zarządzone przez Komisję roboty poprawkowe zostaną wpisane w protokół odbioru i realizowane przez Wykonawcę w terminie wyznaczonym przez Komisję na koszt Wykonawcy. 8.7 Odbiór po okresie rękojmi Odbiór po okresie rękojmi polega na komisyjnej ocenie i stwierdzeniu, że roboty objęte umową zostały wykonane rzetelnie, zgodnie ze sztuką inżynierską, a w okresie rękojmi ustalonym w umowie, pełnią przewidywaną dokumentacją funkcję zgodnie z oczekiwaniami Zamawiającego. W czasie tego odbioru należy również ocenić trwałość robót poprawkowych stwierdzonych w czasie odbioru końcowego lub zaistniałych w okresie rękojmi. - 14 -
9. Warunki płatności 9.1 Ustalenia ogólne Szczególne zasady rozliczeń pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą zawierać będzie umowa na wykonanie robót remontowych dla zadania objętego niniejszą specyfikacją. Podstawą płatności jest faktura wystawiona przez Wykonawcę na podstawie protokołu częściowego lub końcowego (wraz z kosztorysem zamiennym, jeżeli takie są postanowienia umowy). 9.2 Sposób fakturowania Częstotliwość wystawiania faktur ustalona zostaje w umowie. Podstawą do wystawienia faktur będzie: 1). dla faktur częściowych protokół odbioru wykonanych robót potwierdzony przez Inspektora Inwestora (wraz z kosztorysem zamiennym, jeżeli takie są postanowienia umowy), 2). dla faktury końcowej protokół odbioru końcowego robót (wraz z kosztorysem zamiennym, jeżeli takie są postanowienia umowy). 10. Cena jednostkowa robót Cena jednostkowa robót obejmuje między innymi: 1). robociznę bezpośrednią - cena jednostkowa robocizny powinna uwzględniać wszystkie czynności składające się na wykonanie danej roboty, zgodnie z rozwiązaniami i wymaganiami zawartymi w Dokumentacji, 2). całkowitą wartość zużytych materiałów oraz ich transportu i składowania, 3). wartość pracy sprzętu wraz z kosztami sprowadzenia sprzętu na plac prowadzenia robót remontowych i jego powrót do bazy sprzętu oraz montaż i demontaż na stanowisku pracy, 4). koszty pośrednie w skład, których wchodzą: m.in. płaca personelu technicznego i kierownictwa remontu, koszty urządzenia i eksploatacji zaplecza (w tym zużycia energii i wody), wydatki dotyczące BHP, usługi obce na rzecz remontu, koszt oznakowania robót na drodze wodnej, opłaty za dzierżawę placów, - 15 -
bocznic, ubezpieczenia pracowników, materiałów i robót oraz koszty administracyjne zarządu przedsiębiorstwa, 5). zysk kalkulacyjny, zawierający ewentualne ryzyko Wykonawcy z tytułu innych wydatków mogących wystąpić w czasie robót oraz w okresie rękojmi, 6). podatki obliczone zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami, ale bez podatku VAT. Cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawcę za daną pozycję w kosztorysie jest wartością ostateczną i wyklucza możliwość żądania dodatkowej zapłaty związanej z daną pozycją kosztorysową. 11. Przepisy związane Wykonawca zobowiązany jest znać i stosować przepisy, a w szczególności: 1). Ustawę z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290 wraz z późniejszymi zmianami), 2). Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2001 r. nr 115, poz. 1229 wraz z późniejszymi zmianami), 3). Ustawę z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2001r. nr 62, poz. 627 wraz z późniejszymi zmianami), 4). Ustawę z dnia 14 grudnia 2012 r. O odpadach (Dz. U. z 2001r. poz. 21 wraz z późniejszymi zmianami), 5). Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. O ochronie przyrody (Dz.U. z 2004r. poz. 880 wraz z późniejszymi zmianami), 6). Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. O żegludze śródlądowej (Dz. U. z 2001 r. nr 5, poz. 43 wraz z późniejszymi zmianami). - 16 -
II Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Roboty w zakresie regulacji rzek i kontroli przeciwpowodziowej SST 01 - CPV 45246000-3 1. Przedmiot i zakres stosowania Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. 1.1 Przedmiot specyfikacji Przedmiotem Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem zadania Remont zabudowy regulacyjnej znajdującej się na prawym brzegu rzeki Odry na odcinku od km 542,6 do km 550,0. 1.2 Zakres stosowania specyfikacji Niniejsza specyfikacja zawiera zbiór warunków dotyczących realizacji robót, wymienionych w punkcie 1.1, które Wykonawca jest zobowiązany respektować, w czasie realizacji remontu. Specyfikacja stanowi jeden z dokumentów przetargowych, wykorzystywanych przy zleceniu robót oraz precyzowaniu warunków umowy. 1.3 Zakres robót objętych Specyfikacją Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą prowadzenia robót związanych z wykonaniem zadania Remont zabudowy regulacyjnej znajdującej się na prawym brzegu rzeki Odry na odcinku od km 542,6 do km 550,0. Zakres robót obejmuje: 1) oczyszczenie terenu z porastającej roślinności 2) wykonanie narzutu kamiennego z kamienia granitowego łamanego o wymiarach 15-45 cm. 3) wykonanie podbudowy z tłucznia kamiennego o uziarnieniu 40 60 mm 4) wybrukowanie brukiem kamiennym granitowym o grubości 18cm 5) przebrukowanie uszkodzonej nawierzchni ostrogi. - 17 -
1.4 Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość zastosowanych materiałów, jakość wykonanych robót oraz za zgodność z dokumentacją i Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do respektowania poleceń Inspektora Inwestora. Ogólne wymagania, dotyczące wykonania robót, są sprecyzowane w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. 1.5 Określenia podstawowe Sondaż jest to pomiar głębokości przy pomocy sondy ręcznej lub echosondy. Kamień to rodzaj kruszywa naturalnego łamanego ze skały: granit łamany nieobrobiony o frakcji 15-45 cm. Tłuczeń kamienny jest to rodzaj kruszywa naturalnego łamanego ze skały: granit lub bazalt o frakcji 40-60 mm. Jego ziarna charakteryzuje szorstka powierzchnia, kształtem zbliżone są do ostrosłupa lub sześcianu. Kostka brukowa jest to kostka granitowa mająca kształt zbliżony do sześcianu lub prostopadłościanu grubości około 18 cm. Bruk kamienny jest to nawierzchnia z kostki brukowej z wypełnieniem spoin żwirem. 2. Materiały 2.1 Wymagania ogólne Wszystkie materiały stosowane do wykonania robót muszą być zgodne z wymaganiami niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych i dokumentacji technicznej. Do wykonania robót mogą być stosowane wyroby budowlane spełniające warunki określone w: 1). Ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290 wraz z późniejszymi zmianami), - 18 -
2). Ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. nr 92, poz. 881, z późniejszymi zmianami), 3). Ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2002 r. nr 166, poz. 1360, z późniejszymi zmianami). Na Wykonawcy spoczywa obowiązek posiadania deklaracji zgodności na wbudowany materiał oraz przedłożenie dokumentu Zamawiającemu. 2.2 Wymagania szczegółowe Materiałami stosowanymi przy wykonaniu robót wg zasad niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych są: 1). tłuczeń kamienny o uziarnieniu 40 60 mm, 2). kostka brukowa kamienna granitowa o grubości 18cm, 3). kamień: granit łamany nieobrobiony o frakcji 15-45 cm, 4). żwir pospółka. 3. Sprzęt Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Podstawowy sprzęt do wykonania robót wg niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych jest następujący: 1). holownik, 2). łódź robocza (tratwa) 5 t, 3). krypa 60 t, 4). ponton 200 t, 5). baza nurka jednozałogowa, 6). przyczepa dłużycowa, 7). koparka na pontonie, 8). samochód skrzyniowy, 9). myjka ciśnieniowa - urządzenie czyszczące. Sprzęt pływający powinien mieć świadectwo zdolności żeglugowej, świadectwo klasy. Osoby obsługujące sprzęt pływający muszą posiadać odpowiednie uprawnienia. - 19 -
Cały sprzęt użyty do wykonywania prac remontowych musi być sprawny technicznie i posiadać odpowiednie dokumenty dopuszczające go do użytkowania i powinien być użytkowany przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. 4. Transport Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Transport materiałów do wykonania zadania wymaga zastosowania środków transportu wodnego i lądowego oraz odpowiedniego sprzętu przeładunkowego. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić na lądzie transport zgodny z zasadami kodeksu drogowego oraz na wodzie zgodny z przepisami szczegółowymi dotyczącymi transportu wodnego. Transport materiałów do miejsca wbudowania leży po stronie Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić wszystkie niezbędne środki dla stworzenia odpowiednich warunków transportu i pracy związanej z transportem. Środki transportu powinny być sprawne technicznie i posiadać odpowiednie zezwolenie dopuszczające do pracy. Ludzie obsługujący te urządzenia winni być przeszkoleni i posiadać odpowiednie kwalifikacje zawodowe. Podczas prowadzenia transportu lądowego obowiązują przepisy kodeksu drogowego. Natomiast podczas prowadzenia transportu wodnego obowiązują przepisy związane z poruszaniem się po drogach wodnych. Pamiętać należy o zabezpieczeniu materiałów i wyrobów na środku transportu, by nie uległy przesunięciu przy nagłym hamowaniu, ruszaniu czy podczas falowania. Za dostarczenie sprzętu w rejon prowadzonych prac odpowiada wyłącznie Wykonawca. Podobnie, po zakończeniu robót, za odtransportowanie sprzętu odpowiedzialny jest tylko Wykonawca. 5. Wykonanie robót 5.1 Warunki ogólne Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót, bezpieczeństwo wszelkich czynności na terenie budowy, technologie robót oraz za ich zgodność z dokumentacją techniczną, Szczegółową Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych i poleceniami Inspektora Inwestora. - 20 -
Ogólne warunki wykonania robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Wykonawca przedstawi Inspektorowi do akceptacji projekt organizacji oraz harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki, w jakich będą wykonywane roboty opisane w Dokumentacji technicznej. 5.2 Warunki szczegółowe 5.2.1 Oczyszczenie terenu z porastającej roślinności Na powierzchni ostrogi wyłożonej brukiem kamiennym do remontu należy usunąć roślinność niską i mchy zalegające na ostrodze, które powodują korozję biologiczną, a co za tym idzie obniżenie stanu technicznego obiektu. Oczyszczenia ostrogi należy dokonać ręcznie i za pomocą sprzętu czyszczącego - myjki ciśnieniowej, która za pomocą wody pod ciśnieniem oczyści istniejącą nawierzchnię brukową ostrogi. 5.2.2 Wykonanie narzutu kamiennego W miejscach ubytków wykonać narzut z kamienia łamanego nieobrobionego 15-45 cm, koparką na pontonie lub ręcznie, pobierając kamień z barki. Należy zachować szczególną ostrożność przy wykonywaniu narzutu, aby nie uszkodzić istniejącej nawierzchni brukowej. Narzut należy wyrównać zgodnie z parametrami ostrogi. Narzut kamienny podwodny należy wyrównać drągami, a nadwodny ręcznie. Prawidłowość wykonania narzutu podwodnego musi być sprawdzona przez ekipę nurkową posiadającą uprawnienia do prowadzenia prac w danym rejonie. 5.2.3 Wykonanie podbudowy z tłucznia kamiennego W miejscach uszkodzonej nawierzchni w zakresie podbudowy należy wykonać zasyp z tłucznia kamiennego o uziarnieniu 40 60 mm do wymaganej rzędnej. Zasyp wykonać koparką o wysięgu min. 15 m na pontonie lub ręcznie, pobierając kruszywo z barki. Zasyp należy rozplantować ręcznie do wymaganej rzędnej. 5.2.4 Wykonanie bruku kamiennego W miejscach uszkodzonej nawierzchni brukowej należy wykonać bruk kamienny z kostki granitowej grubości 18 cm wraz z zaklinowaniem i wypełnieniem spoin żwirem do wymaganej rzędnej. - 21 -
Bruk kamienny należy wykonać ręcznie, pobierając kostkę granitową z barki. 5.2.5 Przełożenie uszkodzonej nawierzchni brukowej W miejscach uszkodzonej nawierzchni brukowej należy wykonać następujące prace: usunąć kostkę brukową z miejsca uszkodzenia na odkład, wyrównać istniejące podłoże (wraz z uzupełnieniem podbudowy, o ile zajdzie taka potrzeba) do wymaganej rzędnej, ułożyć kostkę brukową wraz z zaklinowaniem i wypełnieniem spoin żwirem do wymaganej rzędnej. 6. Kontrola jakości robót Prawidłowość wykonania poszczególnych rodzajów prac związanych z wykonaniem zadania podlega ocenie Inspektora Inwestora: 1). oczyszczenie terenu z porastającej roślinności 2). wykonanie podbudowy z tłucznia kamiennego o uziarnieniu 40 60 mm 3). wybrukowanie brukiem kamiennym granitowym o grubości 18cm 4). wykonanie narzutu kamiennego z kamienia granitowego łamanego niesortowanego o wymiarach 15-45 cm 5). przebrukowanie uszkodzonej nawierzchni kamiennej. Prawidłowość wykonania prac powinna być potwierdzona pisemnie. 7. Obmiar robót 7.1 Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. 7.2 Jednostka obmiarowa Jednostka obmiaru jest: 1). m 2 (metr kwadratowy) dla powierzchni, 2). m 3 (metr sześcienny) dla objętości. - 22 -
7.3 Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót Inspektor Inwestora działający w imieniu Inwestora zobowiązany jest do sprawdzenia ilości wbudowanych materiałów, w szczególności tych zanikających oraz do sprawdzenia w zgodności z dokumentacją. 8. Odbiór robót Rodzaje odbiorów i zasady odbioru robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Na wniosek Wykonawcy odbioru częściowego dokonuje Inspektor Inwestora sprawdzając zgodność parametrów z dokumentacją. Odbiór robót zanikających i podlegających zakryciu przeprowadza się bezpośrednio po ich wykonaniu lecz przed zakryciem. 9. Ceny jednostkowe robót objętych Specyfikacją Cena jednostkowa obejmuje: 1). transport sprzętu na i z miejsca prowadzenia robót, 2). transport technologiczny obiektów pływających, 3). oznakowanie szlaku żeglownego, 4). całkowity koszt materiałów głównych i pomocniczych wraz z transportem do miejsca wbudowania, 5). transport technologiczny materiałów, 6). roboty przygotowawcze i pomiarowe, 7). oczyszczenie terenu z porastającej roślinności, 8). wykonanie narzutu kamiennego, 9). wykonanie podbudowy z tłucznia kamiennego, 10). wykonanie nawierzchni brukowej z kostki granitowej, 11). przebrukowanie nawierzchni z bruku kamiennego w miejscach uszkodzeń, 12). sondowania kontrolne w trakcie wykonywania robót, 13). wykonanie badania potwierdzającego prawidłowość ułożenia narzutu kamiennego, 14). wszelkie inne nie wymienione wyżej koszty związane z dodatkowymi czynnościami, które są konieczne do wykonania, aby zgodnie z - 23 -
dokumentacją techniczną, przepisami i normami prawidłowo zrealizować roboty. 10. Podstawa płatności Warunki płatności zostały podane w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót oraz umowie zawartej z Wykonawcą. Podstawą płatności jest faktura wystawiona przez Wykonawcę na podstawie protokołu końcowego lub częściowego podpisanego przez Inspektora Inwestora (wraz z kosztorysem zamiennym zatwierdzonym przez Inspektora, jeżeli takie są postanowienia umowy). Częstotliwość wystawiania faktur będzie ustalona w umowie. - 24 -