ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1)

Podobne dokumenty
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 23 paêdziernika 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 grudnia 2009 r.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 15 grudnia 2006 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 8 czerwca 2004 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 11 grudnia 2002 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 30 kwietnia 2004 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 26 stycznia 2009 r. w sprawie agencji zatrudnienia

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 28 kwietnia 2003 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 175 i 176 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 5 lutego 2008 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW. z dnia 25 sierpnia 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY 1) z dnia 13 paêdziernika 2005 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 21 kwietnia 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 24 grudnia 2002 r. w sprawie informacji podatkowych.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 29 czerwca 2007 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz i 1120

Dziennik Ustaw Nr Poz. 80 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 14 stycznia 2004 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 17 marca 2009 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz i 1848

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 2 wrzeênia 2009 r. w sprawie kontroli przewozu drogowego 2)

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY. z dnia 14 grudnia 2001 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 777 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 23 marca 2004 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 213 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 14 lutego 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 16 grudnia 2009 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 26 sierpnia 2003 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 12 maja 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 19 grudnia 2008 r.

DZIENNIK URZĘDOWY NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO. Warszawa, dnia 30 marca 1999 r. UCHWA A

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 1 paêdziernika 2007 r.

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Warszawa, dnia 7 maja 2007 r. Nr 79

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 grudnia 2008 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie zwrotu podatku od towarów i us ug niektórym podmiotom

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 8 czerwca 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 8 maja 2009 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 583 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 16 lutego 2005 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA TRANSPORTU 1) z dnia 25 wrzeênia 2007 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH. z dnia 28 sierpnia 2002 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 825 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie obni enia stawek podatku akcyzowego

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie sposobu ewidencjonowania napiwków w kasynach gry

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 1 lipca 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 23 grudnia 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 24 sierpnia 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 19 grudnia 2008 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 356 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 21 marca 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW. z dnia 31 marca 2003 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 19 grudnia 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 10 stycznia 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 14 sierpnia 2009 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 5 lipca 2004 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW. z dnia 31 marca 2003 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 510 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 31 marca 2005 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 6 sierpnia 2004 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI I NAUKI 1) z dnia 28 grudnia 2005 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 29 stycznia 2009 r. w sprawie wydawania zezwolenia na prac cudzoziemca

Obowiązek wystawienia faktury zaliczkowej wynika z przepisów o VAT i z faktu udokumentowania tego podatku.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 11 wrzeênia 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 28 grudnia 2009 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowoêci domów maklerskich

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI 1) z dnia 12 listopada 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 18 sierpnia 2004 r. w sprawie kursów dokszta cajàcych dla kierowców przewo àcych towary niebezpieczne

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 29 wrzeênia 2008 r.

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 23 maja 2006 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 273 i 274

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 28 sierpnia 2009 r. w sprawie Êwiadczeƒ gwarantowanych z zakresu lecznictwa uzdrowiskowego

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 20 grudnia 2007 r. w sprawie kas rejestrujàcych

USTAWA. z dnia 14 marca 2003 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI I NAUKI 1) z dnia 31 marca 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 30 wrzeênia 2009 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW. z dnia 21 wrzeênia 2001 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI 1) z dnia 23 sierpnia 2006 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 850 i 851

Dziennik Ustaw Nr Poz. 984 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 27 kwietnia 2004 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie wartoêci odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA TRANSPORTU I BUDOWNICTWA 1) z dnia 31 marca 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów

USTAWA. z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy Prawo energetyczne oraz ustawy Prawo ochrony Êrodowiska 1)

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 16 lipca 2009 r. w sprawie wzoru zaêwiadczenia o zu ytym sprz cie

Dziennik Ustaw Nr Poz. 788 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 10 maja 2003 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 31 marca 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 14 listopada 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI 1) z dnia 17 listopada 2009 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 149 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI 1) z dnia 22 stycznia 2007 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 26 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI 1) z dnia 19 grudnia 2005 r.

USTAWA. z dnia 16 kwietnia 2004 r. o Funduszu Por czeƒ Unijnych 1) Rozdzia 1

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 14 wrzeênia 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN TRZNYCH I ADMINISTRACJI 1) z dnia 11 paêdziernika 2002 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 860 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia 26 czerwca 2007 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz USTAWA. z dnia 5 lipca 2002 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 469 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 18 kwietnia 2008 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 23 listopada 2006 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 24 listopada 2009 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 29 listopada 2002 r.

DZIENNIK URZĘDOWY NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO. Warszawa, dnia 8 grudnia 2003 r. UCHWA A

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 29 maja 2007 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 20 sierpnia 2009 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 408 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ. z dnia 4 kwietnia 2001 r.

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 1 sierpnia 2008 r.

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 10 grudnia 2008 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 826 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 14 czerwca 2007 r.

Dziennik Ustaw Nr Poz. 469 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 7 kwietnia 2009 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 20 grudnia 2011 r.

Transkrypt:

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 17 wrzeênia 2007 r. w sprawie sposobu, zakresu i terminów wykonywania przez rezydentów dokonujàcych obrotu dewizowego oraz przedsi biorców wykonujàcych dzia alnoêç kantorowà obowiàzku przekazywania Narodowemu Bankowi Polskiemu danych niezb dnych do sporzàdzania bilansu p atniczego oraz mi dzynarodowej pozycji inwestycyjnej Na podstawie art. 30 ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 141, poz. 1178, z póên. zm. 2) ) zarzàdza si, co nast puje: 1. Rozporzàdzenie okreêla: 1) sposób, zakres i terminy wykonywania przez rezydentów dokonujàcych obrotu dewizowego oraz przedsi biorców wykonujàcych dzia alnoêç kantorowà obowiàzku przekazywania Narodowemu Bankowi Polskiemu, zwanemu dalej NBP, danych niezb dnych do sporzàdzania bilansu p atniczego oraz mi dzynarodowej pozycji inwestycyjnej, zwanych dalej danymi ; 1) Minister Finansów kieruje dzia em administracji rzàdowej finanse publiczne, na podstawie 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó owego zakresu dzia ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 131, poz. 908 i Nr 169, poz. 1204). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 228, poz. 2260, z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 173, poz. 1808, z 2006 r. Nr 157, poz. 1119 oraz z 2007 r. Nr 61, poz. 410. 2) wysokoêç kwot, których przekroczenie powoduje powstanie obowiàzku, o którym mowa w pkt 1. 2. 1. Ustalone w rozporzàdzeniu okresy sprawozdawcze (miesiàc, kwarta, rok) odpowiadajà okresom kalendarzowym. 2. Dane przekazywane NBP na podstawie rozporzàdzenia powinny byç zgodne z danymi wynikajàcymi z ksiàg rachunkowych rezydenta lub innych dokumentów êród owych obrazujàcych stan faktyczny. 3. Je eli w rozporzàdzeniu nie okreêlono wysoko- Êci kwoty, której przekroczenie powoduje powstanie obowiàzku, o którym mowa w 1 pkt 1, to obowiàzek ten dotyczy ka dej kwoty lub wartoêci obrotu dewizowego wi kszej od zera. 4. Ilekroç w rozporzàdzeniu okreêlono w euro wysokoêç kwoty, której przekroczenie powoduje powstanie obowiàzku, o którym mowa w 1 pkt 1, ustalenia równowartoêci tej kwoty w z otych lub innej walucie obcej dokonuje si zgodnie z art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. Prawo dewizowe, zwanej dalej ustawà.

2 5. Przy wype nianiu formularzy sprawozdawczych dotyczàcych transakcji stanowiàcych obrót dewizowy stosuje si wykaz tych transakcji, stanowiàcy za àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. 3. Rezydenci dokonujàcy sprzeda y nierezydentom lub zakupu od nierezydentów towarów lub us ug sà obowiàzani przekazywaç NBP, za ka dy kwarta, dane dotyczàce stanów zaliczek otrzymanych lub zaliczek udzielonych w zwiàzku z takà sprzeda à lub takim zakupem oraz dane dotyczàce stanów nale noêci lub zobowiàzaƒ z tytu u takiej sprzeda y lub takiego zakupu, na formularzach, których wzory stanowià za àczniki nr 2 5 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u, je eli wartoêç któregokolwiek ze stanów na koniec kwarta u sprawozdawczego by a równa lub przekroczy a 400 000 z otych. 4. 1. Spó ki handlowe majàce siedzib w kraju, w których na poczàtek lub koniec okresu sprawozdawczego nierezydent posiada co najmniej 10 % udzia u w kapitale podstawowym, rozumianym zgodnie z ustawà z dnia 29 wrzeênia 1994 r. o rachunkowoêci (Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694, z póên. zm. 3) ), a tak e oddzia y przedsi biorstw zagranicznych majàce siedzib w kraju sà obowiàzane przekazywaç NBP roczne sprawozdania dotyczàce posiadanego kapita u zagranicznego, na formularzach, których wzory stanowià odpowiednio za àczniki nr 6 i 7 do rozporzàdzenia, w terminie do dnia 15 maja po zakoƒczeniu roku, je eli na poczàtek lub koniec okresu sprawozdawczego àczna wartoêç kapita u wniesionego przez tych nierezydentów do kapita u podstawowego spó ki lub wartoêç funduszu wydzielonego oddzia u, a w przypadku braku funduszu wydzielonego wartoêç sumy bilansowej wykazanej na dzieƒ 31 grudnia roku sprawozdawczego, rozumianych zgodnie z ustawà z dnia 29 wrzeênia 1994 r. o rachunkowoêci, wynosi co najmniej 100 000 z otych. 2. Rezydenci posiadajàcy na poczàtek lub koniec okresu sprawozdawczego co najmniej 10 % udzia u w kapitale podstawowym spó ki majàcej siedzib za granicà lub posiadajàcy oddzia majàcy siedzib za granicà sà obowiàzani przekazywaç NBP roczne sprawozdania w zakresie posiadanego kapita u za granicà, na formularzach, których wzory stanowià odpowiednio za àczniki nr 8 i 9 do rozporzàdzenia, w terminie do dnia 15 maja po zakoƒczeniu roku, je eli wartoêç na poczàtek lub koniec okresu sprawozdawczego kapita- u wniesionego przez rezydenta do kapita u podstawowego spó ki lub wartoêç funduszu wydzielonego oddzia u, a w przypadku braku funduszu wydzielonego wartoêç sumy bilansowej wykazanej na dzieƒ 31 grudnia roku sprawozdawczego, wynosi lub przekracza równowartoêç 10 000 euro. 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 60, poz. 535, Nr 124, poz. 1152, Nr 139, poz. 1324 i Nr 229, poz. 2276, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 145, poz. 1535, Nr 146, poz. 1546 i Nr 213, poz. 2155, z 2005 r. Nr 10, poz. 66, Nr 184, poz. 1539 i Nr 267, poz. 2252 oraz z 2006 r. Nr 157, poz. 1119 i Nr 208, poz. 1540. 5. Rezydenci nabywajàcy od nierezydentów lub sprzedajàcy nierezydentom nieruchomoêci, których wartoêç jest równa lub przekracza àcznie równowartoêç 10 000 euro, sà obowiàzani przekazywaç NBP dane dotyczàce ich nabycia lub sprzeda y: 1) na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 10 do rozporzàdzenia, w terminie 30 dni od dnia nabycia lub sprzeda y, w przypadku nieruchomo- Êci znajdujàcych si za granicà; 2) na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 11 do rozporzàdzenia, w terminie 30 dni od dnia nabycia lub sprzeda y, w przypadku nieruchomo- Êci znajdujàcych si w kraju. 6. 1. Rezydenci, którzy zaciàgn li od nierezydentów lub udzielili nierezydentom kredytu lub po yczki o wartoêci równej lub przekraczajàcej równowartoêç 10 000 euro, sà obowiàzani przekazywaç NBP: 1) informacje o zawarciu z nierezydentem umowy, w terminie 20 dni od dnia jej zawarcia: a) na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 12 do rozporzàdzenia, w przypadku umowy zobowiàzujàcej nierezydenta do udzielenia rezydentowi kredytu lub po yczki, b) na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 14 do rozporzàdzenia, w przypadku umowy zobowiàzujàcej rezydenta do udzielenia nierezydentowi kredytu lub po yczki; 2) kwartalne sprawozdania z wykorzystania oraz sp at kredytów lub po yczek otrzymanych od nierezydentów wraz z terminarzem przysz ych sp at oraz kwartalne sprawozdania z wykorzystania i sp at kredytów lub po yczek udzielonych nierezydentom wraz z terminarzem przysz ych sp at, w przypadku kredytów lub po yczek o wartoêci równej lub przekraczajàcej równowartoêç 1 000 000 euro, na formularzach, których wzory stanowià odpowiednio za àczniki nr 13 i 15 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u. 2. Rezydenci, którzy zaciàgn li lub udzielili kredytów lub po yczek okreêlonych w ust. 1, z wy àczeniem kredytów lub po yczek okreêlonych w ust. 1 pkt 2, sà obowiàzani powiadomiç pisemnie NBP o zmianie warunków umowy w terminie 20 dni od dnia dokonania zmiany. 3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje si odpowiednio do zobowiàzaƒ (nale noêci) wynikajàcych z umów leasingu zawartych przez rezydentów z nierezydentami, przewidujàcych przeniesienie prawa w asnoêci przedmiotu leasingu na u ytkownika po up ywie terminu okreêlonego w umowie. 7. 1. Rezydenci posiadajàcy rachunki w b dàcych nierezydentami bankach, instytucjach kredytowych lub innych instytucjach finansowych sà obowiàzani, z zastrze eniem ust. 2, przekazywaç NBP:

3 1) informacje o otwarciu rachunku, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 16 do rozporzàdzenia, w terminie 20 dni od dnia jego otwarcia; 2) kwartalne sprawozdania z obrotów i sald na rachunku, na formularzu, którego wzór stanowi za- àcznik nr 17 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si do osób fizycznych otwierajàcych rachunki w czasie pobytu za granicà, je eli takie rachunki sà utrzymywane nie d u ej ni dwa miesiàce od zakoƒczenia pobytu, a stan zgromadzonych na nich Êrodków nie przekracza na koniec kwarta u równowartoêci 10 000 euro. 8. Rezydenci rozliczajàcy si z nierezydentami na podstawie zawartych z nimi umów o wielostronnym potràcaniu wierzytelnoêci lub innych umów o wielostronnych rozliczeniach w ramach grupy kapita owej sà obowiàzani przekazywaç NBP: 1) informacje o zawarciu takiej umowy, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 18 do rozporzàdzenia, w terminie 20 dni od dnia podpisania umowy; 2) kwartalne sprawozdania z transakcji b dàcych przedmiotem takiej umowy, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 19 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u. 9. Rezydenci dokonujàcy rozliczeƒ z nierezydentami w formie wzajemnych potràceƒ wierzytelnoêci, których àczna wartoêç w kwartale jest równa lub przekracza równowartoêç 100 000 euro, sà obowiàzani przekazywaç NBP kwartalne sprawozdania o potràconych wierzytelnoêciach, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 20 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u. 10. Przedsi biorcy prowadzàcy dzia alnoêç kantorowà sà obowiàzani przekazywaç NBP kwartalne sprawozdania z obrotów i stanów zagranicznych Êrodków p atniczych w postaci banknotów i monet, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 21 do rozporzàdzenia, w terminie do 10 dni po zakoƒczeniu kwarta u. 11. 1. Rezydenci b dàcy firmami inwestycyjnymi w rozumieniu ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. Nr 183, poz. 1538 oraz z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i Nr 157, poz. 1119), zwanej dalej ustawà o obrocie instrumentami finansowymi, prowadzàcy rachunki papierów wartoêciowych sà obowiàzani, z zastrze eniem ust. 2, przekazywaç NBP: 1) miesi czne sprawozdania o liczbie i wartoêci wyemitowanych przez rezydentów innych ni Skarb Paƒstwa: a) papierów wartoêciowych zarejestrowanych w Krajowym Depozycie Papierów WartoÊciowych S.A., zwanym dalej Krajowym Depozytem, na podstawie umów, o których mowa w art. 5 ust. 3 i 4 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, b) instrumentów rynku pieni nego nieb dàcych papierami wartoêciowymi w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, zarejestrowanych w Krajowym Depozycie na podstawie umów, o których mowa w art. 5 ust. 6 tej ustawy, znajdujàcych si w posiadaniu nierezydentów i zapisanych na prowadzonych rachunkach papierów wartoêciowych, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 22 do rozporzàdzenia, w terminie do 10 dni po zakoƒczeniu miesiàca; 2) roczne sprawozdania o wartoêci papierów warto- Êciowych niezarejestowanych w Krajowym Depozycie, wyemitowanych przez rezydentów na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, znajdujàcych si w posiadaniu nierezydentów i zapisanych na rachunkach prowadzonych w ramach dzia alno- Êci, o której mowa w art. 69 ust. 4 pkt 2 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 23 do rozporzàdzenia, w terminie do 30 dni po zakoƒczeniu roku. 2. Przepisu ust. 1 pkt 2 nie stosuje si do emisji, dla których rol depozytariusza pe ni bank krajowy. 12. 1. Fundusze inwestycyjne otwarte oraz specjalistyczne fundusze inwestycyjne otwarte, utworzone zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych (Dz. U. Nr 146, poz. 1546, z póên. zm. 4) ), sà obowiàzane przekazywaç NBP roczne sprawozdania o wartoêci jednostek uczestnictwa tych funduszy, znajdujàcych si w posiadaniu nierezydentów, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 24 do rozporzàdzenia, w terminie do 30 dni po zakoƒczeniu roku. 2. Przepis ust. 1 stosuje si tak e do funduszy inwestycyjnych zamkni tych utworzonych na podstawie ustawy, o której mowa w ust. 1, w zakresie certyfikatów inwestycyjnych tych funduszy znajdujàcych si w posiadaniu nierezydentów i niezarejestrowanych w Krajowym Depozycie. 13. 1. Rezydenci, którzy dokonali poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej emisji papierów wartoêciowych i nie dokonali rejestracji tych papierów wartoêciowych w depozycie papierów wartoêciowych prowadzonym przez Krajowy Depozyt lub systemie rejestracji papierów wartoêciowych prowadzonym przez NBP lub dokonali emisji instrumentów rynku pieni nego nieb dàcych papierami wartoêciowymi i nie dokonali rejestracji tych instrumentów w Krajowym Depozycie, sà obowiàzani, z zastrze eniem ust. 2, przekazywaç NBP: 4) Zmiany wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 183, poz. 1537 i 1538 i Nr 184, poz. 1539, z 2006 r. Nr 157, poz. 1119 oraz z 2007 r. Nr 112, poz. 769.

4 1) informacje o emisji, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 25 do rozporzàdzenia, w terminie 20 dni od dnia sprzeda y papierów warto- Êciowych lub instrumentów rynku pieni nego nierezydentom, 2) informacje o zmianie danych dotyczàcych emisji, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 26 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u, w którym zmiany mia y miejsce, je eli emisja chocia w cz Êci zosta a obj ta przez nierezydenta lub nierezydentów. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si do emisji, dla których rol depozytariusza pe ni bank krajowy. 14. 1. Rezydenci, o których mowa w 11, fundusze inwestycyjne utworzone zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych, otwarte i pracownicze fundusze emerytalne, utworzone zgodnie z przepisami ustawy z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych (Dz. U. z 2004 r. Nr 159, poz. 1667, z póên. zm. 5) ) oraz instytucje ubezpieczeniowe utworzone zgodnie z przepisami ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o dzia alnoêci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, z póên. zm. 6) ), posiadajàcy nabyte na rachunek w asny papiery wartoêciowe wyemitowane przez nierezydentów poza lub na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub nabyte na rachunek w asny jednostki uczestnictwa w b dàcych nierezydentami funduszach zbiorowego inwestowania, sà obowiàzani przekazywaç NBP kwartalne sprawozdania o ich liczbie i warto- Êci, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 27 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u. 2. Rezydenci, o których mowa w ust. 1, posiadajàcy nabyte na rachunek w asny papiery wartoêciowe wyemitowane przez rezydentów poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub papiery wartoêciowe d u ne wyemitowane przez rezydentów na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, niezarejestrowane w depozycie papierów wartoêciowych prowadzonym przez Krajowy Depozyt lub systemie rejestracji papierów warto- Êciowych prowadzonym przez NBP, sà obowiàzani przekazywaç NBP kwartalne sprawozdania o ich liczbie i wartoêci, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 28 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u. 3. Rezydenci, inni ni wymienieni w ust. 1, posiadajàcy nabyte na rachunek w asny papiery wartoêciowe lub jednostki uczestnictwa, sà obowiàzani przekazywaç NBP: 5) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 143, poz. 1202 i Nr 183, poz. 1538, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 i Nr 157, poz. 1119 oraz z 2007 r. Nr 17, poz. 95. 6) Zmiany wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 83, poz. 719, Nr 143, poz. 1204, Nr 167, poz. 1396, Nr 183, poz. 1538 i Nr 184, poz. 1539, z 2006 r. Nr 157, poz. 1119 oraz z 2007 r. Nr 50, poz. 331, Nr 82, poz. 557, Nr 102, poz. 691 i Nr 112, poz. 769. 1) roczne sprawozdania o liczbie i wartoêci posiadanych papierów wartoêciowych wyemitowanych przez nierezydentów poza lub na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub o liczbie i wartoêci jednostek uczestnictwa w b dàcych nierezydentami funduszach zbiorowego inwestowania, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 27 do rozporzàdzenia, w terminie do 30 dni po zakoƒczeniu roku, je eli àczna wartoêç tych papierów warto- Êciowych lub jednostek uczestnictwa na koniec okresu sprawozdawczego przekroczy równowartoêç 10 000 euro; 2) roczne sprawozdania o liczbie i wartoêci posiadanych papierów wartoêciowych wyemitowanych przez rezydentów poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub papierów wartoêciowych d u nych wyemitowanych przez rezydentów na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, niezarejestrowanych w depozycie papierów wartoêciowych prowadzonym przez Krajowy Depozyt lub systemie rejestracji papierów wartoêciowych prowadzonym przez NBP, na formularzu, którego wzór stanowi za àcznik nr 28 do rozporzàdzenia, w terminie do 30 dni po zakoƒczeniu roku, je eli àczna wartoêç tych papierów wartoêciowych na koniec okresu sprawozdawczego przekroczy równowartoêç 10 000 euro. 4. Przepisów ust. 2 i ust. 3 pkt 2 nie stosuje si do papierów wartoêciowych d u nych, wyemitowanych przez rezydentów na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, niezarejestrowanych w depozycie papierów wartoêciowych prowadzonym przez Krajowy Depozyt lub systemie rejestracji papierów wartoêciowych prowadzonym przez NBP, dla których rol depozytariusza pe ni bank krajowy lub rezydent b dàcy firmà inwestycyjnà w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi. 15. 1. Rezydenci zawierajàcy, bez poêrednictwa podmiotów krajowych, transakcje w zakresie pochodnych instrumentów finansowych, w przypadku, gdy àczna wartoêç brutto zobowiàzaƒ lub nale noêci z tytu u otwartych na podstawie tych transakcji pozycji na koniec okresu sprawozdawczego ( àczna wartoêç instrumentu bazowego do dostarczenia lub otrzymania) jest równa lub przekroczy równowartoêç 100 000 euro, a tak e rezydenci poêredniczàcy w zawieraniu transakcji dotyczàcych pochodnych instrumentów finansowych sà obowiàzani przekazywaç NBP kwartalne sprawozdania o wartoêci tych pozycji, które powsta y w wyniku transakcji pomi dzy rezydentami i nierezydentami, oraz o wartoêci zobowiàzaƒ lub nale noêci z tytu u tych pozycji, na formularzach, których wzory stanowià za àczniki nr 29 32 do rozporzàdzenia, w terminie do 20 dni po zakoƒczeniu kwarta u. 2. Przepis ust. 1 stosuje si niezale nie od sposobu rozliczenia okreêlonych w nim transakcji. 16. Rezydenci dokonujàcy zakupu od nierezydentów lub sprzeda y nierezydentom us ug albo dokonu-

5 jàcy innego ni okreêlony w 3 15 obrotu z nierezydentami sà obowiàzani, na skierowane do nich przez NBP indywidualne àdanie, we wskazanym w nim terminie nie krótszym ni 10 dni, przekazywaç NBP na otrzymanych formularzach dane dotyczàce tych us ug oraz dane o tych obrotach. 17. Do przekazywania danych mogà byç wykorzystywane, za zgodà i wed ug standardów okreêlonych przez NBP, inne noêniki informacji ni dokumenty sporzàdzane na papierze. 18. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si po raz pierwszy do sprawozdaƒ: 1) miesi cznych za miesiàc paêdziernik 2007 r.; 2) kwartalnych za IV kwarta 2007 r.; 3) rocznych za 2007 r. 19. Rozporzàdzenie wchodzi w ycie z dniem 15 paêdziernika 2007 r. 7) Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska 7) Niniejsze rozporzàdzenie by o poprzedzone rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu, zakresu i terminów wykonywania przez rezydentów dokonujàcych obrotu dewizowego z zagranicà obowiàzków przekazywania Narodowemu Bankowi Polskiemu danych w zakresie niezb dnym do sporzàdzania bilansu p atniczego oraz bilansów nale noêci i zobowiàzaƒ zagranicznych paƒstwa (Dz. U. Nr 218, poz. 1835), które traci moc z dniem wejêcia w ycie niniejszego rozporzàdzenia.

6 Za àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 17 wrzeênia 2007 r. (poz. 1308) Za àcznik nr 1 WYKAZ CZYNNOÂCI OBROTU DEWIZOWEGO S U ÑCY DO ZESTAWIANIA BILANSU P ATNICZEGO ORAZ MI DZYNARODOWEJ POZYCJI INWESTYCYJNEJ

7

8

9 Za àcznik nr 2 WZÓR

10

11 Za àcznik nr 3 WZÓR

12 Za àcznik nr 4 WZÓR

13 Za àcznik nr 5 WZÓR

14 Za àcznik nr 6 WZÓR

15

16

17

18 Za àcznik nr 7 WZÓR

19

20

21 Za àcznik nr 8 WZÓR

22

23

24 Za àcznik nr 9 WZÓR

25

26

27 WZÓR Za àcznik nr 10

28 WZÓR Za àcznik nr 11

29 Za àcznik nr 12 WZÓR

30

31 Za àcznik nr 13 WZÓR

32

33

34

35 Za àcznik nr 14 WZÓR

36

37 Za àcznik nr 15 WZÓR

38

39

40 Za àcznik nr 16 WZÓR

41 Za àcznik nr 17 WZÓR

42

43 Za àcznik nr 18 WZÓR

44 Za àcznik nr 19 WZÓR

45

46 WZÓR Za àcznik nr 20

47

48

49 Za àcznik nr 21 WZÓR

50

51

52 Za àcznik nr 22 WZÓR

53

54 Za àcznik nr 23 WZÓR

55

56

57 Za àcznik nr 24 WZÓR

58

59 Za àcznik nr 25 WZÓR

60

61

62 Za àcznik nr 26 WZÓR

63

64

65 WZÓR Za àcznik nr 27

66

67

68

69

70 WZÓR Za àcznik nr 28

71

72

73

74

75 WZÓR Za àcznik nr 29

76

77

78

79 WZÓR Za àcznik nr 30

80

81

82 WZÓR Za àcznik nr 31

83

84

85 WZÓR Za àcznik nr 32

86

87