n a r z ę d z i a o g r o d o w e

n a r z ę d z i a o g r o d o w e

3-6 6-17 17-30 30-41 41-44 44-46 46-53 53-55 56-62 Kosiarki, kosy i piły spalinowe, kosiarki i piły elektryczne, podkaszarki, pompy Pistolety, szybkozłączki, przyłącza, wózki do węża, opryskiwacze Widełki, łopatki, sekatory, nożyce, piły, ostrzałki do noży, noże monterskie Szpadle, łopaty, widły, motyki, łopaty do śniegu, grabie Węże, wiadra, taczki ogrodowe, koła, dętki, opony Walec, kolce do walca, świdry, przedłużacze, plandeki, podkładki Trzonki, miotły, siekiery, kliny, osełki, nożyczki Okulary ochronne, osłony na twarz, żyłki do koszenia, nakolanniki Rękawice, kalosze, płaszcze przeciwdeszczowe GARD TOOLS 3-6 6-17 17-30 30-41 41-44 44-46 46-53 53-55 56-62 GARTWERKZEUG 3-6 6-17 17-30 30-41 41-44 44-46 46-53 53-55 56-62 САДОВО-ОГОРОДНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ 3-6 6-17 17-30 30-41 41-44 44-46 46-53 53-55 56-62 Lawn movers, petrol brush cutters, petrol chainsaws, electric chainsaws, electric trimmers, dirty water pumps Water spray guns, quick connectors, adapters, hose trolleys, sprayers Mini forks, mini shovels, pruners, shears, saws, knife sharpeners, cutters Spades, shovels, forks, hoes, snow shovels, rakes Hoses, buckets, garden wheelbarrows, wheels, bladders, tires Garden roller, roller spikes, augers, extension cords, tarpaulins, pads Handles, brooms, axes, wedges, whetstones, scissiors Safety glasses, face shields, trimmer lines, knee pads Gloves, wellingtons, raincoats Rasenmäher, benzin Rasentrimmer und Motorsäge, elektrischer Rasenmäher und Elektrosäge, Rasentrimmer, Tauchmotorpumpen Wasserpistolen, Verbindungsstücke, Anschlüsse, Gartenschlauchwagen, Drucksprüher, Klein-Gartengabeln, Klein-Handspaten, Gartenscheren, Astschere, Sägen, Messerschärfer, Kabelmesser, Spaten, Schaufeln, Gabeln, Hacke, Schneeschieber, Fächerbesen, Gartenschläuche, Eimer, Gartenkarre, Ersatzrad, Luftreifen, Reifen für Garten und Baukarre, Rasenwalze, Stachel aufsatz für Rasenwalze, Handbohrer, Verlängerungskabel, Schutzplane, Knieunterlage, Spaten Stiel, Besen, Axt, Spaltkeil, Wetzstein, Schere, Schutzbrille, Gesichtsschutzschirm, Mähfaden, Knieschützer, Handschuhe, Gummistiefel, Regenmantel Газонокосилки, бензиновые косы и пилы, электрические косы и пилы, триммеры, насосы Поливочные пистолеты, коннекторы, тележки для шлангов, опрыскиватели Рыхлители, лопатки, секаторы, ножницы, пилы, точилки, ножи Лопаты, вилы, мотыги, снеговые лопаты, грабли Шланги, ведра, тачки садовые, колеса, камеры, шины Катки, шипы, буры, удлиннители, тенты, подкладки Черенки, веники, топоры, точила, ножницы Защитные очки, шлемы, лески для газонокосилок, наколенники Перчатки, резиновые сапоги, плащи-дождевики RODZAJE DOSTĘPNYCH OPAKOWAŃ: PACKAGES TYPES VERPACKUNGSART ВИДЫ ДОСТУПНЫХ УПАКОВОК: Walizka PCV Plastic suitcase Koffer PVC Чемодан PCV Walizka metalowa Metal suitcase Metallkoffer Чемодан металлический Karton z zawieszką Cardboard box with hanger Kartonschachtel mit Aufhänger Коробка с вешалкой Karton Cardboard box Kartonschachtel Коробка Pudełko PCV z zawieszką Plastic box with hanger Schachtel PVC Коробка PCV Pudełko PCV Plastic box Schachtel PVC Коробка PCV Pudełko drewniane Wooden box Holzschachtel Коробка деревянная Zawieszka plastikowa Zawieszka kartonowa Plastic hanger Cardboard hanger Plastik-Aufhänger Karton-Aufhänger Пластмассовая вешалка Картонная вешалка Zawieszka łamana Broken hanger Aufhänger geknickt Картонная вешалка двойная Zawieszka z workiem Hanger with foil bag Aufhänger mit Beutel Вешалка с мешком Saszetka-karton Cardboard sachet Karton-Tüte Катронка-мешок Folia z zawieszką Foil with hanger Folie mit Aufhänger Пленка с вешалкой Pokrowiec Soft case Schutzhülle Чехол Slide-card Упаковка типа Double blister card Блистер Double blister card z zawieszką Double blister with hanger Блистер с вешалкой Blister-card Блистер с вешалкой Worek foliowy Foil bag Folienbeutel Пакет Tuba z zawieszką Tube with hanger Tube mit Aufhänger Цилиндр с вешалкой Sleeve Защитный чехол

3 3 Kosiarka spalinowa 99cm 40cm Petrol lawn mower Газонокосилка бензиновая Benzin-Rasenmäher Dane techniczne: 3 - pojemność skokowa: 99 cm - moc silnika: 1 800W - szerokość koszenia: 400mm - wysokość koszenia: 25-75mm - pojemność kosza: 40l - pojemność zbiornika paliwa: 0,8l - napęd ręczny - regulowana wysokość rączki - 5 stopniowa regulacja wysokości koszenia - karton 8168 3 Kosiarka spalinowa 139cm 46cm Petrol lawn mower Газонокосилка бензиновая Benzin-Rasenmäher Dane techniczne: 3 - pojemność skokowa: 139 cm - moc silnika: 2 300W - szerokość koszenia: 460mm - wysokość koszenia: 25-75mm - pojemność kosza: 50l - funkcja mulczowania trawy - pojemność zbiornika paliwa: 1,2l - napęd ręczny - regulowana wysokość rączki - 5 stopniowa regulacja wysokości koszenia - funkcja bocznego wyrzutu - karton 8169 3 Kosiarka spalinowa 139cm 45cm z napędem Petrol lawn mower Газонокосилка бензиновая Benzin-Rasenmäher Kosiarka elektryczna 1200W 32cm Electric lawn mower Газонокосилка электрическая Elektrischer Mäher Dane techniczne: - napęd samobieżny - prędkość napędu 3,6 km/h 3 - pojemność skokowa: 139 cm - moc silnika: 2 300W - szerokość koszenia: 456mm - wysokość koszenia: 25-75mm - 7 stopniowa regulacja wysokości koszenia - pojemność kosza: 55l - pojemność zbiornika paliwa: 1,2l - regulowana wysokość rączki - funkcja bocznego wyrzutu - funkcja mulczowania trawy - karton 8170 Dane techniczne: - napięcie: 230V / 50Hz - moc silnika: 1 200W - szerokość koszenia: 320mm - pojemność kosza: 30l - prędkość obrotowa bez obciążenia: 3 300rpm - wysokość cięcia: 25-55mm - 3 stopniowa regulacja wysokości koszenia - karton 8171 Kosiarka elektryczna 1500W 37cm Kosiarka elektryczna 1800W 40cm Electric lawn mower Газонокосилка электрическая Elektrischer Mäher Electric lawn mower Газонокосилка электрическая Elektrischer Mäher Dane techniczne: - napięcie: 230V / 50Hz - moc silnika: 1 500W - szerokość koszenia: 370mm - pojemność kosza: 35l - prędkość obrotowa bez obciążenia: 3 300rpm - 5 stopniowa regulacja wysokości koszenia - wysokość cięcia: 25-75mm - karton 8172 Dane techniczne: - napięcie: 230V / 50Hz - moc silnika: 1 800W - szerokość koszenia: 400mm - pojemność kosza: 35l - prędkość obrotowa bez obciążenia: 3 300rpm - 5 stopniowa regulacja wysokości koszenia - wysokość cięcia: 25-75mm - karton 8173

4 Kosa spalinowa 1,7KM Brush cutter Коса бензиновая Motorsense Dane techniczne: 3 - pojemność skokowa: 43 cm - moc silnika: 1 230 W - prędkość znamionowa na wolnych obrotach: 2 700-3 300/min - prędkość maksymalna bez elementu tnącego: 8 000/min - średnica kosy: 230mm - zakres cięcia podkaszania: 440mm - waga: 7,3kg 5918 Nożyce do żywopłotu 450mm 500W Electric hedge trimmer Электрические ножницы для живой изгороди Elektro-Heckenschere Dane techniczne: - napięcie: 230V - moc: 500W - prędkość obrotowa bez obciążenia: 3 400 rpm - długość noża: 450mm - waga: 4,3kg 5910 Piła elektryczna 2200W Piła elektryczna 2400W Electric chainsaw Электропила Elektrosäge Electric chainsaw Электропила Elektrosäge Dane techniczne: - napięcie: 230V - moc silnika: 2200W - prędkość łańcucha: 13,1 m/s - prowadnica łańcucha: 400 mm - łańcuch 57 ogniw - maksymalna długość cięcia: 395 mm - waga: 5,6kg 5901 Dane techniczne: - napięcie: 230V - moc silnika: 2400W - prędkość łańcucha: 13,1 m/s - prowadnica łańcucha: 450 mm - łańcuch 62 ogniwa - maksymalna długość cięcia: 445 mm - waga: 5,6kg 5902 Piła spalinowa 1,8kW 450mm 2,4KM Piła spalinowa 2,2kW 500mm 3KM Petrol chainsaw Бензопила Motorsäge Petrol chainsaw Бензопила Motorsäge Dane techniczne: 3 - pojemność skokowa: 45 cm - moc silnika: 1800 W - prędkość znamionowa na wolnych obrotach: 2200/min - prędkość maksymalna bez elementu tnącego: 10000/min - prowadnica łańcucha: 450 mm - łańcuch 72 ogniwa - maksymalna długość cięcia: 445 mm 5915 Dane techniczne: 3 - pojemność skokowa: 50 cm - moc silnika: 2200 W - prędkość znamionowa na wolnych obrotach: 3000/min - prędkość maksymalna bez elementu tnącego: 10000/min - prowadnica łańcucha: 500 mm - łańcuch 78 ogniw - maksymalna długość cięcia: 495 mm 5916

5 Podkaszarka elektryczna 250W Electric trimmer Триммер электрический Rasentrimmer Dane techniczne: - napięcie: 230V/50Hz - pobór mocy: 250W - obroty bez obciążenia: 13 000/min - średnica cięcia: 220 mm - średnica żyłki tnącej: 1,0 mm - waga: 1,2kg 5903 Podkaszarka elektryczna 550W Electric trimmer Триммер электрический Rasentrimmer Dane techniczne: - napięcie: 230V/50Hz - pobór mocy: 550W - obroty bez obciążenia: 10 000/min - średnica cięcia: 300 mm - średnica żyłki tnącej: 1,6 mm - możliwość pracy w pozycji odwróconej o 180 - regulowana długość - waga: 2,7kg o 5904 Pompa zanurzeniowa do brudnej wody Pompa zanurzeniowa do brudnej wody Dirty water pump Насос для грязной воды Tauchmotorpumpen Dirty water pump Насос для грязной воды Tauchmotorpumpen 5922 5923 5924 5919 5920 napięcie: moc silnika: dł. przewodu zasilającego: wydajność: maks. zanurzenie pompy: waga: 230V 650W 10m 11 500 l/h 7m 4,1kg 230V 810W 10m 14 500 l/h 8m 4,1kg 230V 1 100W 10m 16 000 l/h 8m 5,44kg 5922 5923 5924 napięcie: moc silnika: dł. przewodu zasilającego: wydajność: maks. zanurzenie pompy: waga: 230V 400W 10m 7 500 l/h 5m 3,3kg 230V 650W 7m 11 500 l/h 7m 3,7kg 5919 5920 Pompa zanurzeniowa do brudnej wody INOX Dirty water pump Насос для грязной воды Tauchmotorpumpen Pompa wibracyjna 280W Vibration pump Насос вибрационный Schwingpumpe napięcie: moc silnika: dł. przewodu zasilającego: wydajność: maks. zanurzenie pompy: waga: 4280 4281 230V 650W 7,5m 11 500 l/h 8m 4,8kg 230V 1 000W 10m 16 000 l/h 8m 5,4kg 4280 4281 Dane techniczne: - napięcie: 230V - moc: 250W - maksymalne zanurzenie pompy: 3m - wysokość tłoczenia: 72m - maksymalna wydajność: 1 080l/h - długość przewodu zasilającego: 10m - waga: 3,5kg 6363

6 Pompa żeliwna do brudnej wody Cast iron dirty water pump Насос чугунный для грязной воды Gusseiserne Schmutzwasser-Tauchmotorpumpe Dane techniczne: - napięcie: 230V - pobór mocy: 550W - maksymalne zanurzenie pompy: 7m - maksymalna wydajność: 14 000l/h - długość przewodu zasilającego: 10m - waga: 14,8kg 6364 Dysza prosta 5" Adjustable nozzle Распылитель простой,регулируемый Traditionelle Spritzdüse - wykonana z tworzywa sztucznego - przeznaczona do zraszania i podlewania 5891 Dysza prosta SOFT 5" Dysza prosta ze złączkami SOFT Adjustable nozzle Распылитель простой,регулируемый Traditionelle Spritzdüse Spray gun with connectors Oросительный пистолет с соединениями Wasserspritzpistole mit Verbindungsstücken - wykonana z tworzywa sztucznego - dysza prosta SOFT - przeznaczona do zraszania i podlewania 5888 - wykonana z tworzywa sztucznego - dysza prosta SOFT - złączka 1/2" - przeznaczona do zraszania i podlewania 5889 Dysza prosta ze złączkami Pistolet do podlewania Spray gun with connectors Oросительный пистолет с соединениями Wasserspritzpistole mit Verbindungsstücken Plastic spray gun Oросительный пистолет пластмассовый Kunststoff-Wasserspritzpistole - wykonana z tworzywa sztucznego - dysza prosta SOFT - złączka 3/4" - przeznaczona do zraszania i podlewania 5890 - wykonany z tworzywa sztucznego - uchwyt gumowany - płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - idealny przy nawadnianiu trawników i ogrodów 5893

7 Dysza do podlewania z regulacją Adjustable water spray gun Hаконечник для полива с регулировкой Gartenbrause, regulierbar - wykonana z tworzywa sztucznego - uchwyt gumowany - płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczona do zraszania i podlewania - idealny przy nawadnianiu trawników i ogrodów 6533 Pistolet prosty Metal water spray gun classic TPR Oросительный пистолет пластмассовый Wasserspritzpistole TPR - pistolet metalowy pokryty materiałem TPR - płynna regulacja ciśnienia strumienia - zawieszka kartonowa 8149 Pistolet prosty ze złączkami Pistolet prosty ABS Water spray gun with connectors Oросительный пистолет с соединениями Wasserspritzpistole mit Anschlüssen Metal water spray gun classic ABS Oросительный пистолет пластмассовый ABS Wasserspritzpistole ABS W skład zestawu wchodzą: - pistolet metalowy pokryty materiałem ABS i TPR - szybkozłącze ABS w pokryciu TPR z blokadą 1/2-5/8" - szybkozłącze STOP ABS w pokryciu TPR z blokadą 1/2-5/8" - przyłącze uniwersalne na kran 1/2" - 3/4" - metalowy pistolet natryskowy - płynna regulacja ciśnienia strumienia 8126 - pistolet metalowy pokryty materiałem ABS i TPR - płynna regulacja ciśnienia strumienia 8141 Pistolet ze złączkami Water spray gun with connectors Oросительный пистолет с соединениями Wasserspritzpistole mit Anschlüssen Pistolet do podlewania z dodatkową dyszą Adjustable water spray gun Пистолет поливочный с дополнительной форсункой Gartenbrause mit zusätzlicher Endung W skład zestawu wchodzą : - pistolet metalowy pokryty materiałem ABS i TPR - szybkozłącze ABS w pokryciu TPR z blokadą 1/2-5/8" - szybkozłącze STOP ABS w pokryciu TPR z blokadą 1/2-5/8" - przyłącze uniwersalne na kran 1/2" - 3/4" - 8-funkcyjny metalowy pistolet natryskowy - płynna regulacja ciśnienia strumienia 8127 - wykonany z tworzywa sztucznego - uchwyt gumowany - płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - idealny przy nawadnianiu trawników i ogrodów - zawieszka kartonowa 6535

8 Metalowa dysza do podlewania z regulacją Adjustable spray gun Пистолет поливочный с регулировкой Gartenbrause, regulierbar - wykonany z metalu - uchwyt gumowany - płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - idealny przy nawadnianiu trawników i ogrodów 6537 Pistolet z dozownikiem do mydła 8-trybów Water spray gun with soap dispenser 8 pattern Пистолет с резервуаром 8 режимов распыления Gartenbrause mit Seifenspender, 8 Funktionen - 8 dysz - blokada spustu - przeźroczysty dozownik wraz ze skalą - płynna regulacja dozowania - gumowana rękojeść - łatwe podłączanie zraszacza do węża z wodą za pomocą szybkozłączki - przeznaczony do zraszania i podlewania - przeznaczony do stosowania detergentu/nawozu płynnego - karton 6538 Pistolet metalowy prosty Pistolet metalowy prosty SOFT Metal water spray gun classic Пистолет поливочный металлический Metall-Wasserspritzpistole Metal water spray gun classic Пистолет поливочный металлический SOFT Metall-Wasserspritzpistole - pistolet metalowy pokryty materiałem TPR - płynna regulacja strumienia - płynna regulacja ciśnienia strumienia - mosiężne dysze - funkcja pracy stałej - zawieszka kartonowa 8144 - pistolet metalowy pokryty materiałem ABS i TPR - płynna regulacja ciśnienia strumienia - funkcja pracy ciągłej - zawieszka kartonowa 8146 Pistolet metalowy prosty z blokadą Pistolet plastikowy ze złączkami Metal water spray gun classic Пистолет поливочный металлический с блокировкой Metall-Wasserspritzpistole Plastic spray gun with connectors Oросительный пистолет пластмассовый с соединениями Kunststoff-Wasserspritzpistole mit Verbindungsstücken - pistolet metalowy, rękojeść pokryta materiałem TPR - płynna regulacja ciśnienia strumienia - blokada pracy ciągłej - zawieszka kartonowa 8151 - wykonany z tworzywa sztucznego - płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - zawieszka kartonowa 4828

9 Metalowa dysza do podlewania 9-trybów Metal Spray gun 9-pattern Oросительный пистолет 9 функций Metal wasserspritzpistole mit 9 Funktionen - wykonany z tworzywa sztucznego - uchwyt gumowany - 9 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - idealny przy nawadnianiu trawników i ogrodów - zawieszka kartonowa 6536 Pistolet do podlewania 7 dysz Water spray gun 7 pattern Пистолет поливочный 7 режимов Gartenbrause mit 7 Funktionen - wykonany z tworzywa sztucznego - uchwyt gumowy - 7 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - idealny przy nawadnianiu trawników i ogrodów 5892 Pistolet do podlewania 8 trybów Dysza do podlewania 9-trybów Plastic spray gun 8-pattern Oросительный пистолет пластмассовый 8 функций Kunststoff-Wasserspritzpistole mit 8 Funktionen Adjustable nozzle 9-pattern Распылитель простой,регулируемый 9 функций Traditionelle Spritzdüse mit 9 Funktionen - wykonany z tworzywa sztucznego - uchwyt gumowany - 8 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - idealny przy nawadnianiu trawników i ogrodów 6532 - wykonany z tworzywa sztucznego - uchwyt gumowany - 9 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - idealny przy nawadnianiu trawników i ogrodów oraz przy czyszczeniu - zawieszka kartonowa 6534 Pistolet wielofunkcyjny ze złączkami Multi-pattern spray gun with connectors Oросительный пистолет многофункциональный с соединениями Multifunktions-Wasserspritzpistole mit Verbindungsstücken Pistolet 8 funkcyjny Water spray gun 8 pattern Oросительный пистолет пластмассовый 8 функций Wasserspritzpistole mit 8 Funktionen - wykonany z tworzywa sztucznego - 5 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - zawieszka kartonowa 4829 - wykonany z tworzywa sztucznego - 8 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - przeznaczony do zraszania i podlewania - zawieszka kartonowa 8148

10 Pistolet 8 funkcyjny ABS Water spray gun 8 pattern Oросительный пистолет пластмассовый 8 функций Wasserspritzpistole mit 8 Funktionen - pistolet metalowy pokryty materiałem ABS i TPR - 8 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia 8142 Pistolet 8 funkcyjny metalowy Water spray gun 8 pattern Oросительный пистолет пластмассовый 8 функций Wasserspritzpistole mit 8 Funktionen - pistolet metalowy, rękojeść pokryta materiałem TPR - 8 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - funkcja pracy ciągłej - zawieszka kartonowa 8145 Pistolet metalowy 7 funkcyjny SOFT Water spray gun 7 pattern Oросительный пистолет пластмассовый 7 функций Wasserspritzpistole mit 7 Funktionen Pistolet metalowy 7 funkcyjny z blokadą Water spray gun 7 pattern Oросительный пистолет пластмассовый 7 функций Wasserspritzpistole mit 7 Funktionen - pistolet metalowy pokryty materiałem ABS i TPR - funkcja pracy ciągłej - 7 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - zawieszka kartonowa 8147 - pistolet metalowy, rękojeść pokryta materiałem TPR - 7 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - blokada pracy ciągłej - zawieszka kartonowa 8150 Zraszacz ręczny 8 funkcyjny Lanca regulowana 8 funkcyjna 8-function hand sprinkler Дождеватель Handsprinkler mit 8-funktionen 8-pattern sprinkler Дождеватель 8 функций 8- Funktionen- Regner - pistolet metalowy pokryty materiałem ABS i TPR - 8 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia 8143 -wysokiej jakości tworzywo ABS - 8 dysz natryskowych, płynna regulacja ciśnienia strumienia - regulacja długości: 860-1410mm - zawieszka kartonowa 8140

11 Zraszacz 8 funkcyjny 8-pattern sprinkler Дождеватель 8 функций 8- Funktionen- Regner - wykonany z tworzywa sztucznego - 9 funkcji - przeznaczony do zraszania i podlewania - idealny do powierzchni od 19 do 55 m2 - zawieszka kartonowa 5895 Zraszacz 8 funkcyjny 8-pattern sprinkler Дождеватель 8 функций 8- Funktionen- Regner - wysokiej jakości tworzywo ABS - 8 funkcji - zawieszka kartonowa 8133 Zraszacz 8 funkcyjny z regulacją Zraszacz obrotowy 3 ramienny 8-pattern sprinkler Дождеватель 8 функций 8- Funktionen- Regner Garden 3-arm rotor sprinkler Дождеватель Kreisregner mit 3-Armen - wysokiej jakości tworzywo ABS - 8 funkcji - płynna regulacji przepływu wody - karton 8135 - wysokiej jakości tworzywo ABS - obrotowe, regulowane trzy dysze - możliwość połączenia równoległego - stabilna podstawa - woreczek foliowy z zawieszką kartonową 8134 Zraszacz obrotowy 3 ramienny wbijany 3-arm rotor sprinkler on spike Дождеватель 3-Arm-Kreisregner mit Spitze Zraszacz obrotowy 3 ramienny z regulacją Garden 3-arm rotor sprinkler Дождеватель Kreisregner mit 3-Armen - wysokiej jakości tworzywo ABS - obrotowe, regulowane trzy dysze - możliwość połączenia równoległego - zawieszka kartonowa 8138 - wysokiej jakości tworzywo ABS - obrotowe trzy dysze - płynna regulacja przepływu - karton 8136

12 Zraszacz pulsacyjny metalowy Pulsating sprinkler Дождеватель импульсный Pulsierender Regner - wysokiej jakości tworzywo ABS - regulacja obszaru nawadniania - regulacja promienia strumienia - możliwość połączenia równoległego - wbijana metalowa podstawa - zawieszka kartonowa 8139 Zraszacz pulsacyjny ABS Pulsating sprinkler Дождеватель импульсный Pulsierender Regner - wysokiej jakości tworzywo ABS - regulacja obszaru nawadniania - regulacja promienia strumienia - możliwość połączenia równoległego - zawieszka kartonowa 8137 Trójramienny zraszacz obrotowy Zraszacz pulsacyjny 3-arm rotor sprinkler on spike Дождеватель 3-Arm-Kreisregner mit Spitze Pulsating sprinkler Дождеватель импульсный Pulsierender Regner - wykonany z tworzywa sztucznego - zraszacz obrotowy 3-ramienny - każde regulowane ramię posiada otwory zraszające - przeznaczony do zraszania i podlewania - obszar zraszania 15 m - zawieszka papierowa 6540 - wykonany z tworzywa sztucznego - regulacja promienia strumienia - możliwość połączenia równoległego - regulacja obszaru podlewania - przeznaczony do zraszania i podlewania 5897 Zraszacz wahadłowy 17 dysz Zraszacz oscylacyjny 19 otworów Swinging sprinkler 17 nozzles Дождеватель Schwingen Sprinkler 17 Düsen Swinging sprinkler 19 nozzles Дождеватель Schwingen Sprinkler 19 Düsen - aluminium, tworzywo TPR - 17 dysz do równomiernego nawadniania - regulacja obszaru nawadniania - przyłącze z filtrem - karton 8132 - ABS - 19 dysz - zakładki przesuwne umożliwiają prostą regulację zasięgu - przeznaczony do zraszania i podlewania - obszar zraszania 250 m2 - karton 6539

13 Szybkozłączka 3/4" SOFT z zamknięciem Quick connector with closure Kоннектор быстрый разъем Schnellverbindungsstück mit Verschluss Szybkozłączka SOFT 1/2" STOP z zamknięciem Quick connector with closure Kоннектор быстрый разъем Schnellverbindungsstück mit Verschluss - szybkozłącze ABS w pokryciu TPR z blokadą 3/4" - przeznaczona do prac ogrodowych 8130 - szybkozłącze STOP ABS w pokryciu TPR z blokadą 1/2-5/8" - przeznaczona do prac ogrodowych 8129 Szybkozłączka 3/4" SOFT STOP z zamknięciem Quick connector with closure Kоннектор быстрый разъем Schnellverbindungsstück mit Verschluss Szybkozłączka 1/2" SOFT z zamknięciem Quick connector with closure Kоннектор быстрый разъем Schnellverbindungsstück mit Verschluss - szybkozłącze ABS w pokryciu TPR z blokadą 3/4" - przeznaczona do prac ogrodowych 8131 - szybkozłącze ABS w pokryciu TPR z blokadą 1/2-5/8" - przeznaczona do prac ogrodowych 8128 Szybkozłączka 1/2" Szybkozłączka 1/2" STOP Quick connector Kоннектор быстрый разъем Schlauchkupplung Quick connector STOP Kоннектор быстрый разъем STOP Schlauchkupplung STOP - wykonana z tworzywa sztucznego - woreczek 5877 - wykonana z tworzywa sztucznego - przeznaczona do zraszania i podlewania - woreczek 5876

14 Szybkozłączka 3/4" Quick connector Kоннектор быстрый разъем Schlauchkupplung - wykonana z tworzywa sztucznego - przeznaczona do zraszania i podlewania - woreczek foliowy 5879 Szybkozłączka 3/4" STOP Quick connector STOP Kоннектор быстрый разъем Schlauchkupplung STOP - wykonana z tworzywa sztucznego - przeznaczona do zraszania i podlewania - woreczek foliowy 5878 Szybkozłączka 1/2" SOFT Szybkozłączka 1/2" STOP SOFT Quick connector Kоннектор быстрый разъем Schlauchkupplung Quick connector STOP Kоннектор быстрый разъем STOP Schlauchkupplung STOP - wykonana z tworzywa sztucznego - przeznaczona do zraszania i podlewania 5885 - wykonana z tworzywa sztucznego - przeznaczona do zraszania i podlewania - woreczek foliowy 5884 Szybkozłączka 3/4" SOFT Szybkozłączka 3/4" STOP SOFT Quick connector Kоннектор быстрый разъем Schlauchkupplung Quick connector STOP Kоннектор быстрый разъем STOP Schlauchkupplung STOP - wykonana z tworzywa sztucznego - przeznaczona do zraszania i podlewania 5887 - wykonana z tworzywa sztucznego - przeznaczona do zraszania i podlewania 5886

15 Złączka węża 3/4" Hose connector Cоединение на шланг Schlauchverbinder Złączka węża 1/2" Hose connector Cоединение на шланг Schlauchverbinder - wykonana z tworzywa sztucznego - woreczek 5875 - wykonana z tworzywa sztucznego - woreczek 5874 Nypel Przyłącze na kran 1/2-3/4" Coupler Ниппель Verbindungsstück (Nippel) Tap adapter 1/2-3/4" Cоединение на кран 1/2-3/4" Anschlussstück für den Wasserhahn 1/2-3/4" - wykonany z tworzywa sztucznego - nypel do połączenia szybozłączek - woreczek 5882 - wykonany z tworzywa sztucznego - przyłącze na kran - woreczek 5881 Trójnik Rozdzielacz czterodrożny z zaworami Tee coupler for three connectors Тройник для соединения шлангов. Verteilerstück zum Verbinden von drei Schläuchen samt Schnellkupplungen Four-way adapter with valves Распределитель воды 4-клапанный Vier-Wege-Verteiler mit Ventilen - wykonany z tworzywa sztucznego - woreczek 5883 - rozdzielacz z tworzywa ABS - mocowanie na kran 3/4" - 4 zawory na szybkozłącze - niezależna praca każdego zaworu - regulacja przepływu 8125

16 Rozgałęźnik na kran 1/2" - 3/4" Splitter Разделитель Verteilungsstück für den Wasserhahn - wykonany z tworzywa sztucznego - rozgałęźnik z zaworem typu Y - woreczek 5880 Wózek na wąż Hose trolley Тележка для шланга Gartenschlauchwagen - wykonany z tworzywa sztucznego - wózek do węża: 1/2" 60m, 5/8" 50m, 3/4" 40m - karton 5898 Stojak na wąż Ręczny spryskiwacz ciśnieniowy 1,5l Hose holder Барабан для намотки Gartenschlauchtrager Pressure sprayer Опрыскиватель пневматический Drucksprührer - wykonany z tworzywa sztucznego - zawieszka do węża ogrodniczego, mocowana - woreczek 5899 - wykonany z tworzywa sztucznego - przeznaczony do zraszania - idealny do prac w ogródkach, na patio i balkonach - karton 6541 Ręczny spryskiwacz ciśnieniowy 3,0l Ręczny spryskiwacz ciśnieniowy 5l Pressure sprayer Опрыскиватель пневматический Drucksprührer Pressure sprayer Опрыскиватель пневматический Drucksprührer - wykonany z tworzywa sztucznego - ergonomiczny uchwyt do przenoszenia - szeroki lejek, regulowany pasek - bezpieczna praca dzięki zaworowi ciśnienia - ochrona kwiatów i warzyw - usuwanie pleśni z paneli, tarasów, mebli ogrodowych - niszczenie chwastów - rozpylanie środków na mrówki, karaluchy i inne insekty - idealny do prac w ogródkach, na patio i balkonach - karton 6542 - wykonany z tworzywa sztucznego - ergonomiczny uchwyt do przenoszenia - szeroki lejek, regulowany pasek - bezpieczna praca dzięki zaworowi ciśnienia - ochrona kwiatów i warzyw - usuwanie pleśni z paneli, tarasów, mebli ogrodowych - niszczenie chwastów - rozpylanie środków na mrówki, karaluchy i inne insekty - idealny do prac w ogródkach, na patio i balkonach - karton 6543

17 Ręczny spryskiwacz ciśnieniowy 8l Pressure sprayer Опрыскиватель пневматический Drucksprührer - wykonany z tworzywa sztucznego - ergonomiczny uchwyt do przenoszenia - szeroki lejek, regulowany pasek - bezpieczna praca dzięki zaworowi ciśnienia - ochrona kwiatów i warzyw - usuwanie pleśni z paneli, tarasów, mebli ogrodowych - niszczenie chwastów - rozpylanie środków na mrówki, karaluchy i inne insekty - idealny do prac w ogródkach, na patio i balkonach - karton 6544 Ręczny opryskiwacz ciśnieniowy 20l z lancą Pressure sprayer Опрыскиватель пневматический Drucksprührer - wykonany z tworzywa sztucznego - lanca modułowa z dyszą - filtr wewnętrzny - zawór dozujący - zawór bezpieczeństwa - szelki do noszenia na plecach - ochrona kwiatów i warzyw - usuwanie pleśni z paneli, tarasów, mebli ogrodowych - niszczenie chwastów - rozpylanie środków na mrówki, karaluchy i inne insekty - karton 6564 Ręczny opryskiwacz ciśnieniowy 20l z lancą Ręczny opryskiwacz ciśnieniowy na kółkach 12l z lancą teleskopową Pressure sprayer Опрыскиватель пневматический Drucksprührer Pressure sprayer Опрыскиватель пневматический Drucksprührer - wykonany z tworzywa sztucznego - lanca modułowa z dyszą - filtr wewnętrzny - zawór dozujący - zawór bezpieczeństwa - szelki do noszenia na plecach - ochrona kwiatów i warzyw - usuwanie pleśni z paneli, tarasów, mebli ogrodowych - niszczenie chwastów - rozpylanie środków na mrówki, karaluchy i inne insekty - karton 6565 - wykonany z tworzywa sztucznego - lanca modułowa z dyszą - filtr wewnętrzny - zawór bezpieczeństwa - zawór dozujący - ochrona kwiatów i warzyw - usuwanie pleśni z paneli, tarasów, mebli ogrodowych - niszczenie chwastów - rozpylanie środków na mrówki, karaluchy i inne insekty - karton 6563 Łopatka ogrodnicza Łopatka ogrodnicza szeroka Mini garden narrow spade Mини-лопатка садовая узкая Mini-Handspaten, schmale Ausführung Mini garden wide spade Mини-лопатка садовая широкая Mini-Handspaten, breite Ausführung - wykonana z wysokiej jakości tworzywa sztucznego - szerokość 60mm - dlugość 280mm - do przesadzania roślin - do prac ogrodowych - zawieszka 4758 - wykonana z wysokiej jakości tworzywa sztucznego - szerokość 80mm - długość 280mm - do przesadzania roślin - do prac ogrodowych - zawieszka 4760

18 Widełki ogrodnicze Mini garden forks Мини-вилы садовые Mini-Gartengabel - wykonane z wysokiej jakości tworzywa sztucznego - szerokość 75 mm - długość 260mm - do spulchniania gleby - do pracy w ciasnych rzędach - do prac ogrodowych - zawieszka 4757 Pazurki ogrodnicze Mini garden cultivator Mини-грабельки садовые Mini-Gartenharke - wykonane z wysokiej jakości tworzywa sztucznego - szerokość 80mm - długość 270mm - do spulchniania i napowietrzania gleby - do pracy w ciasnych rzędach - do prac ogrodowych - zawieszka 4759 Mini łopatka metalowa Mini grabki metalowe 400mm Mini garden narrow metal spade Mини-лопатка садовая Mini-Handspaten Mini garden rake Мини грабли Mini Fächerbesen - wykonana ze stali, malowana - malowana rączka pokryta PCV - całkowita długość 330mm(5869), 340mm(5868) - do prac ogrodowych 5869 5868 (mm) 330 340 - wykonane ze stali, malowane - malowana rączka pokryta PCV - całkowita długość 400mm - do prac ogrodowych 5873 Mini motyko-grabki metalowe 340mm Mini widełki metalowe 275mm Mini double hoe Мотыжка-грабельки мини Mini Kombihacke Mini garden forks Мини-вилы садовые Mini-Gartengabel - wykonane ze stali, malowana - malowana rączka pokryta PCV - całkowita długość 340mm - do prac ogrodowych 5871 - wykonane ze stali, malowane - malowana rączka pokryta PCV - całkowita długość 275mm - do prac ogrodowych 5870

19 Grabki metalowe 320mm Mini garden rake Мини грабли Mini Fächerbesen Mini łopatka Mini garden narrow metal spade Mини-лопатка садовая Mini-Handspaten - wykonane ze stali, malowane - malowana rączka pokryta PCV - całkowita długość 320mm - do prac ogrodowych 5872 - mała stalowa łopatka z uchwytem z tworzywa - szerokość 60mm - długość 225mm 7187 Mini motyczka Mini motyczka z grabkami Mini Hoe Mини mотыжка Mini-Hacke Mini double hoe Мотыжка-грабельки мини Mini Kombihacke - mała stalowa motyczka z uchwytem z tworzywa - szerokość 60mm - długość 225mm 7189 - stalowa motyczka sercowa z grabiami i uchwytem z tworzywa - szerokość 60mm - długość 240mm 7188 Mini grabki Mini grabki z motyczką Mini garden rake Мини грабли Mini Fächerbesen Mini double hoe Мотыжка-грабельки мини Mini Kombihacke - małe stalowe grabie z uchwytem z tworzywa - szerokość 100mm - długość 225mm 7190 - stalowe mini grabki z motyczką i uchwytem z tworzywa - szerokość 60mm - długość 230mm 7191

20 Mini narzędzia zestaw Set of mini gardening tools Набор садового инструмента мини Gartengeräte-Set - stalowe mini narzędzia z uchwytem z tworzywa - długość 210mm - szerokość 60mm 7186 Zestaw narzędzi ogrodniczych Garden tool set Набор садового инструмента Gartenwerkzeuge-Set W skład zestawu wchodzą: - sekator do gałęzi o długości 600mm - nożyce do żywopłotu faliste o długości 550mm - sekator nożycowy 200mm - ostrze metalowe, szlifowane - rączka metalowa pokryta tworzywem PP - zawieszka kartonowa z folią 8120 Nożyce do gałęzi 660mm GreenLine Nożyce do gałęzi 730mm GreenLine Tree lopper Hожницы Astschere Tree lopper Hожницы Astschere - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka stalowa, rękojeść gumowana - przeznaczone do cięcia gałęzi - zawieszka papierowo - foliowa 7181 - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka stalowa, rękojeść gumowana - przeznaczone do cięcia gałęzi - zawieszka papierowo - foliowa 7185 Nożyce do gałęzi kowadełkowe 640mm GreenLine Nożyce do gałęzi teleskopowe 695mm GreenLine Tree lopper Hожницы Astschere Tree lopper Hожницы Astschere - ostrze ze stali SK5 pokrytej teflonem - rączka stalowa - rękojeść gumowana - przeznaczone do cięcia gałęzi - zawieszka papierowo - foliowa 7184 - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka stalowa pokryta miękkim materiałem PP+TPR - długość regulowana w zakresie 595-855mm - przeznaczone do cięcia gałęzi - zawieszka papierowo - foliowa 7182

21 Sekator do gałęzi 680mm Tree pruner Cучкорез Astschere - górna część ostrza pokryta teflonem, dolna część chromowana - rączka aluminiowa z miękkim materiałem PP+TPR - twardość 50-52HRC - przeznaczony do przycinania gałęzi - zawieszka papierowo - foliowa 5863 Sekator do gałęzi 710mm Tree pruner Cучкорез Astschere - górna część ostrza pokryta teflonem, dolna część chromowana - rączka aluminiowa z miękkim materiałem PP+TPR - twardość 50-52HRC - przeznaczony do przycinania gałęzi - zawieszka papierowo - foliowa 5862 Sekator do gałęzi 700mm Nożyce do żywopłotu proste 630mm Tree pruner Cучкорез Astschere Straight-blade hedge shear Ножницы для живой изгороди прямые Heckenschere - górna część ostrza pokryta teflonem, dolna część chromowana - rączka aluminiowa z miękkim materiałem PP+TPR - twardość 50-52HRC - przeznaczony do przycinania gałęzi - zawieszka papierowo - foliowa 5864 - ostrze pokryte teflonem - rączka stalowa pokryta miękkim materiałem PP+TPR - twardość 46-48HRC - przeznaczone do przycinania żywopłotu - zawieszka papierowo - foliowa 5866 Nożyce do żywopłotu faliste 630mm Nożyce do żywopłotu Wavy-blade hedge shear Hожницы для живой изгороди волнистые Heckenschere mit Welleschliff Hedge shear Hожницы для живой изгороди Heckenschere - ostrze stalowe pokryte teflonem - rączka stalowa imiękkiego materiał PP+TPR - twardość 46-48HRC - przeznaczone do przycinania żywopłotu - zawieszka papierowo - foliowa 5867 - ostrze ze stali hartowanej - rączka metalowa, rękojeść pokryta tworzywem - odbojniki neutralizujące uderzenia - przeznaczona do prac ogrodowych 4611

22 Nożyce do żywopłotu faliste 600mm GreenLine Wavy-blade hedge shear Hожницы для живой изгороди волнистые Heckenschere mit Welleschliff - ostrze ze stali sprężynowej 65 Mn pokryte teflonem - rączka stalowa pokryta miękkim materiałem PP+TPR - przeznaczone do przycinania żywopłotu - zawieszka papierowo - foliowa 7183 Sekator 190mm GreenLine Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka aluminiowa z tworzywem sztucznym ABS 7174 Sekator 210mm GreenLine Sekator 210mm z blokadą Classic pruner Секатор Gartenschere Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka aluminiowa z tworzywem sztucznym ABS 7175 - ostrze metalowe ze stali SK5, szlifowane - rączka z tworzywa dwukompozytowego PP - przeznaczona do prac ogrodowych 7194 Sekator 215mm GreenLine Sekator 210mm z blokadą nożycowy Classic pruner Секатор Gartenschere Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka z tworzywa sztucznego, pokryta materiałem PP+TPR 7180 - ostrze metalowe ze stali SK5, szlifowane - rączka z tworzywa dwukompozytowego PP - przeznaczona do prac ogrodowych 7193

23 Sekator metalowy 210mm GreenLine Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka aluminiowa 7177 Sekator nożycowy 225mm GreenLine Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka aluminiowa pokryta tworzywem sztucznym ABS 7176 Sekator 180mm Sekator 180mm Classic pruner Секатор Gartenschere Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze metalowe, szlifowane - rączka metalowa pokryta tworzywem PP - blokada zamknięcia ostrza - przeznaczona do prac ogrodowych 4599 - ostrze ze stali nierdzewnej - rączka z tworzywa sztucznego pokryta miękką gumą PP+ TPR - przeznaczone do prac ogrodowych 7179 Sekator 180mm Sekator aluminiowy 205mm Classic pruner Секатор Gartenschere Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze ze stali SK5 pokryte teflonem - rączka aluminiowa z miękkim tworzywem PP+TPR 7178 - ostrze pokryte utwardzonym chromem - rączka aluminiowa z miękkim materiałem TPR - twardość 50-52HRC 5856

24 Sekator aluminiowy SK5 210mm Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze ze stali SK5 pokryte utwardzonym chromem - rączka aluminiowa - twardość 52-54HRC 5857 Sekator nożycowy 180mm Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze metalowe, szlifowane - rączka metalowa pokryta tworzywem PP - blokada zamknięcia ostrza - przeznaczona do prac ogrodowych 4602 Sekator nożycowy ALU 200mm Sekator z blokadą 180mm Classic pruner Секатор Gartenschere Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze ze stali SK5 pokryte utwardzonym chromem - rączka aluminiowa - twardość 52-54HRC 4598 - ostrze metalowe, szlifowane - rączka metalowa pokryta tworzywem PP - blokada zamknięcia ostrza - przeznaczona do prac ogrodowych 4600 Sekator metalowy 200mm Sekator metalowy nożycowy 200mm Tree pruner Cучкорез Astschere Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze stalowe, szlifowane - rączka aluminiowa pokryta miękkim materiałem PVC - twardość 50-52 HRC 5858 - ostrze metalowe, szlifowane pokryte teflonem - rączka aluminiowa z miękkim materiałem PVC - twardość 50-52HRC 5860

25 Sekator TPR 205mm Classic pruner Секатор Gartenschere - stal węglowa, ostrze pokryte teflonem - rączka dwukompozytowa ABS+TPR - twardość 50-52HRC 5854 Sekator metalowy teflonowany 200mm Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze metalowe, szlifowane pokryte teflonem - rączka aluminiowa pokryta miękkim materiałem PVC - twardość 50-52HRC 5859 Sekator TPR 210mm Sekator TPR aluminiowy 205mm Classic pruner Секатор Gartenschere Classic pruner Секатор Gartenschere - ostrze pokryte teflonem - rączka dwukompozytowa ABS+TPR - twardość 50-52HRC 5851 - ostrze pokryte utwardzonym chromem - rączka aluminiowa z miękkim materiałem TPR - twardość 52-54HRC 5855 Sekator TPR kowadełkowy 205mm Sekator TPR kowadełkowy 210mm Anvil pruner TPR Секатор с наковаленкой Amboss-Gartenschere Anvil pruner TPR Секатор с наковаленкой Amboss-Gartenschere - ostrze pokryte teflonem - rączka dwukompozytowa ABS+TPR - twardość 50-52HRC 5852 - ostrze pokryte teflonem - rączka dwukompozytowa ABS+TPR - twardość 50-52HRC 5853

26 Sekator do zawiązków Fruit, plant and flowers pruner Cучкорез, секатор для побегов Garten-Bonsai-Schere - ostrze stalowe, szlifowane - rączka z miękkiego materiału PCV - twardość 50-52HRC - przeznaczony do przycinania gałęzi - wszechstronne zastosowanie w pracach ogrodowych 5900 Sekator do zawiązków 180mm Fruit, plant and flowers pruner Cучкорез, секатор для побегов Garten-Bonsai-Schere - ostrze metalowe, szlifowane - rączka metalowa pokryta tworzywem PP - blokada zamknięcia ostrza - przeznaczona do prac ogrodowych 4601 Piła do gałęzi Piła do gałęzi Garden folding saw Hожовка садовая складная Baumsäge, klappbar Garden folding saw Hожовка садовая складная Baumsäge, klappbar 4823 - ostrze metalowe, szlifowane - długość ostrza 180mm - piła składana, długość całkowita po rozłożeniu 400 mm - rączka z tworzywa PP - blokada ostrza piły - przeznaczona do prac ogrodowych 8121 Nóż do wełny mineralnej Nóż monterski uniwersalny Mineral wool knife Нож для минеральной ваты Mineralwolle-Messer Universal utility knife Нож универсальный Universalmesser - ostrze ze stali nierdzewnej - rękojeść pokryta tworzywem sztucznym - specjalne ostrze przystosowane do cięcia wełny mineralnej - grubość ostrza 1,5 mm - długość ostrza 280mm z tworzywa sztucznego 6589 - ostrze ze stali nierdzewnej - długość ostrza 95mm - rękojeść pokryta tworzywem sztucznym - pokrowiec z tworzywa sztucznego 6590

27 Nóż wielofunkcyjny składany Multifunctional folding knife Нож складной многофункциональный Klappbares Multifunktionsmesser - ostrze ze stali nierdzewnej, oksydowane - długość ostrza 75mm - rękojeść pokryta tworzywem sztucznym - nylonowe etui z tworzywa sztucznego 6592 Nóż monterski uniwersalny Universal utility knife Нож универсальный Universalmesser - ostrze ze stali nierdzewnej - długość ostrza 100mm - rękojeść pokryta tworzywem sztucznym - pokrowiec z tworzywa sztucznego 6591 Nóż z kaburą Nóż ogrodniczy sierpak Knife with holster Нож универсальный Messer mit Holster Pruning knife Нож садовый Gartenhippe - ostrze ze stali nierdzewnej, oksydowane - długość ostrza 90mm - rękojeść pokryta tworzywem sztucznym - kabura z nylonu i tworzywa sztucznego z tworzywa sztucznego 6588 - ostrze stal nierdzewna - długość ostrza 80mm - rękojeść pokryta drewnem - długość całkowita 185 mm 8122 Nóż monterski drewno Nóż monterski drewno ze szpikulcem Pruning knife Нож монтерский (ручка дерево) Elektrikermesser mit Holzgriff Pruning knife with spit Нож монтерский (ручка дерево) с шилом Kabelmesser mit Holzgriff - ostrze nierdzewne 9 cm - składany PLNK332 - ostrze ze stali nierdzewnej - rękojeść drewniana - nacięcie do ściągania izolacji PLNK508

28 Nóż monterski zakrzywiony Folding knife curved Нож монтерский Elektrikermesser mit gebogener Klinge - ostrze ze stali nierdzewnej - rękojeść drewniana z tworzywa sztucznego 235 Nóż monterski sierpak Pruning knife Нож монтерский Elektrikermesser mit Hakenklinge - ostrze ze stali nierdzewnej PLNK394 Nóż monterski drewno Nóż monterski prosty Pruning knife Нож монтерский (ручка дерево) Elektrikermesser mit Holzgriff Folding knife straight Нож монтерский прямой Elektrikermesser mit Hakenklinge - ostrze ze stali nierdzewnej - rękojeść drewniana z tworzywa sztucznego 2500 - ostrze ze stali nierdzewnej - rękojeść drewniana z tworzywa sztucznego 231 Nóż monterski drewno ze szpikulcem Nożyczki gospodarcze 200mm Folding knife with spit Нож монтерский (ручка дерево) с шилом Kabelmesser mit Holzgriff Household scissors Ножницы универсальные Universalschere - ostrze ze stali nierdzewnej - rękojeść drewniana - dodatkowe nacięcie na ostrzu do ściągania izolacji z tworzywa sztucznego 2501 - ostrze ze stali nierdzewnej, szlifowane - rączka metalowa pokryta tworzywem PP - przeznaczone do prac ogrodowych 8124

29 Zestaw nożyczek ogrodniczych Household scissors Ножницы универсальные Universalschere W skład zestawu wchodzą: - nożyczki, ostrze proste, długość 180 mm - nożyczki, ostrze nożycowe, długość 180 mm - ostrze metalowe, szlifowane - rączka metalowa pokryta tworzywem PP, - opakowanie zbiorcze 6 i 48 sztuk 8123 Ostrzałka diamentowa do noży Diamond knife sharpener Точилка алмазная для ножей Diamant-Messerschärfer - dwie części diamentowe do mocnego i delikatnego ostrzenia - obudowa z tworzywa sztucznego - do ostrzenia większości noży - karton 6662 Ostrzałka do noży z uchwytem Ostrzałka do siekier i noży Diamond handheld knife sharpener Точилка алмазная для ножей с держателем Diamant-Messerschärfer mit Griff Axe and knife sharpener Точилка для ножей и топоров Axt- und Messerschärfer - dwie części diamentowe do mocnego i delikatnego ostrzenia - obudowa z tworzywa sztucznego z uchwytem ze stali szlachetnej - do ostrzenia większości noży - karton z zawieszką 6663 - ostrzałka diamentowa - obudowa z tworzywa sztucznego - osłona palców - do ostrzenia większości noży i siekier 6661 Piła do gałęzi Garden pruning saw Hожовка для ветвей Astsäge Piła kabłąkowa Bow saw PROFI Пила лучковая PROFI Bügelsäge PROFI - ostrze ze stali nierdzewnej - mechanizm gąsienicowy - przeznaczona do cięcia wysoko położonych gałęzi 4613 - stal narzędziowa, uzębienie hartowane - zęby naprzemiennie rozchylone - wzmocniony profil ramy - uchwyt z tworzywa sztucznego, rękojeść o powierzchni antypślizgowej - do cięcia drewna mokrego - do prac budowlanych i ogrodowych [mm] - osłona uzębienia z tworzywa sztucznego 1713 760

30 Piła kabłąkowa Bow saw Пила лучковая Bügelsäge - stal narzędziowa, uzębienie hartowane - zęby naprzemiennie rozchylone, szerokość rzazu 1 mm - wzmocniony profil ramy - do cięcia drewna mokrego - do prac budowlanych i ogrodowych - osłona uzębienia papierowa 2240 [mm] 610 Brzeszczoty do piły kabłąkowej Saw blade for bow saw Полотно по мокрой древесине Bügelsägeblatt für nasses Holz - stal narzędziowa, uzębienie hartowane - zęby typu amerykańskiego, szerokość rzazu 1 mm - brzeszczot do piły kabłąkowej do cięcia drewna mokrego - do prac budowlanych i ogrodowych - osłona uzębienia papierowa 2247 854 wymiar [mm] 610 760 Saperka składana Saperka prosta Folding shovel Лопатка саперная складная Kompakte Schaufel Shovel straight Лопата штыковая Gartenspaten - stal konstrukcyjna - mała składana saperka szpadel, szpicak - długość po złożeniu: 200 mm - przeznaczona do prac ogrodowych - pokrowiec 7192 Rozmiar głowicy: 165 x 250mm - głowica hartowana, ostrzona, HRC 40 - trzon metalowy, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 740 mm PL3638 Szpadel ostry trzon metal Saperka ostra Shovel sharp Лопата штыковая острая premium Gartenspaten, spitz Shovel sharp Лопата штыковая острая Gartenspaten, spitz Rozmiar głowicy: 295 x 190mm - głowica z hartowanej stali - twardość HRC 45 - trzon metalowy powlekany tworzywem sztucznym, - uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1150 mm PL3636 Rozmiar głowicy: 165 x 250mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 40 - trzon metalowy, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 740 mm PL3639

31 Szpadel prosty trzon metal Shovel straight Лопата штыковая прямая premium Gartenspaten Rozmiar głowicy: 190 x 295mm - głowica z hartowanej stali - twardość HRC 45 - trzon metalowy powlekany tworzywem sztucznym - uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1150 mm PL3635 Szpadel prosty trzon drewniany Shovel sharp Лопата штыковая Gartenspaten Rozmiar głowicy: 190 x 290mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 43 - trzon i uchwyt z drewna bukowego - wysokość całkowita 1110 mm PL6504 Szpadel prosty trzon metalowy Szpadel ogrodowy oprawny Shovel sharp Лопата штыковая Gartenspaten Garden shovel Лопата совковая Sandschaufel Rozmiar głowicy: 195 x 290mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 43 - trzon metalowy, malowany, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1190 mm PL6506 Rozmiar głowicy: 190 x 280mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 40 - trzon i uchwyt typu T z drewna liściastego - wysokość całkowita 1160 mm PL2314 Hartowany szpadel drenarski Hartowany szpadel trzon drewniany Shovel sharp Лопата штыковая Gartenspaten Shovel sharp Лопата штыковая Gartenspaten Rozmiar głowicy: 150 x 380mm - głowica ze stali trudnościeralnej borowej, ostrzona, HRC 48 - trzon i uchwyt typu T z drewna bukowego, woskowany - wysokość całkowita 1210 mm PL6521 Rozmiar głowicy: 170 x 290mm - głowica ze stali trudnościeralnej borowej, ostrzona, HRC 48 - trzon i uchwyt typu T z drewna bukowego, woskowany - wysokość całkowita 1120 mm PL6520

32 Hartowany szpadel trzon metal ostry Shovel sharp Лопата штыковая Gartenspaten Rozmiar głowicy: 195 x 290mm - głowica ze stali trudnościeralnej borowej, ostrzona, HRC 48 - trzon metalowy, malowany, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1190 mm PL6523 Hartowany szpadel trzon metal prosty Shovel sharp Лопата штыковая Gartenspaten Rozmiar głowicy: 195 x 290mm - głowica ze stali trudnościeralnej borowej, ostrzona, HRC 48 - trzon metalowy, malowany, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1190 mm PL6522 Szpadel prosty trzon drew. nitowany Szpadel ostry trzon metalowy Shovel sharp Лопата штыковая Gartenspaten Shovel sharp Лопата штыковая Gartenspaten Rozmiar głowicy: 200 x 300mm - głowica nitowana ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 43 - trzon i uchwyt z drewna bukowego - wysokość całkowita 1190 mm PL6505 Rozmiar głowicy: 195 x 290mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 43 - trzon metalowy malowany, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1190 mm PL6507 Łopata trzon metal Łopata trzon metal nr 2 Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Rozmiar głowicy: 235 x 260mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 43 - trzon metalowy, malowany, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1220 mm PL6508 Rozmiar głowicy: 225 x 320mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 43 - trzon metalowy, malowany, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1210 mm PL6509

33 Łopata piaskowa trzon metal Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Rozmiar głowicy: 230 x 260mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 40 - trzon metalowy powlekany tworzywem sztucznym, - uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1160 mm PL3637 Łopata piaskowa oprawna T Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Rozmiar głowicy: 260 x 230mm - głowica z hartowanej stali - rękojeść typu T - trzon z drewna liściastego - twardość 40 HRC - wysokość całkowita 1230 mm PL2312 Łopata węglowa nr 2 trzon drewno Coal shovel Лопата совковая, угольная Kohleschaufel Hartowana łopata trzon drewniany profilowany Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Rozmiar głowicy: 240 x 310mm - głowica wykonana z blachy - trzon i uchwyt typu T z liściastego, sezonowanego drewna - wysokość całkowita 1280 mm - do przesypywania węgla, piasku oraz do innych zastosowań PL5102 Rozmiar głowicy: 235 x 285mm - głowica ze stali trudnościeralnej borowej, ostrzona, HRC 48 - trzon z drewna bukowego, profilowany, woskowany - wysokość całkowita 1510 mm PL6527 Hartowana łopata trzon metal Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Hartowana łopata trzon drew. T Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Rozmiary głowicy: 235 x 260mm - głowica ze stali trudnościeralnej borowej, ostrzona, HRC 48 - trzon metalowy, malowany, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1220 mm PL6524 Rozmiar głowicy: 235 x 285mm - głowica ze stali trudnościeralnej borowej, ostrzona, HRC 48 - trzon i uchwyt typu T z drewna bukowego, woskowany - wysokość całkowita 1270 mm PL6526

34 Hartowana łopata trzon metal nr 2 Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Rozmiar głowicy: 225 x 320mm - głowica ze stali trudnościeralnej borowej, ostrzona, HRC 48 - trzon metalowy, malowany, uchwyt z tworzywa sztucznego - wysokość całkowita 1210 mm PL6525 Łopata trzon drewniany Sand shovel Лопата совковая Sandschaufel Rozmiar głowicy: 230 x 285mm - głowica ze stali utwardzonej, ostrzona, HRC 43 - trzon z drewna bukowego - wysokość całkowita 1400 mm PL6510 Łopata węglowa nr 3 trzon drewno Łopata węglowa nr 4 trzon drewno Coal shovel Лопата совковая, угольная Kohleschaufel Coal shovel Лопата совковая, угольная Kohleschaufel Rozmiar głowicy: 280 x 380mm - głowica wykonana z blachy hartowanej, HRC 40 - trzon i uchwyt typu T z liściastego, sezonowanego drewna - wysokość całkowita 1310 mm - do przesypywania węgla, piasku oraz do innych zastosowań 5095 Rozmiar głowicy: 350 x 410mm - głowica wykonana z blachy hartowanej, HRC 40 - trzon i uchwyt typu T z liściastego, sezonowanego drewna - wysokość całkowita 1310 mm - do przesypywania węgla, piasku oraz do innych zastosowań PL5374 Łopata węglowa nr 2 trzon metal Łopata węglowa nr 3 trzon metal Coal shovel Лопата совковая, угольная Kohleschaufel Coal shovel Лопата совковая, угольная Kohleschaufel Rozmiar głowicy: 225 x 320mm - głowica wykonana z blachy hartowanej, HRC 40 - trzon metalowy z uchwytem typu D - wysokość całkowita 1210 mm - do przesypywania węgla, piasku oraz do innych zastosowań PL2317 Rozmiar głowicy: 275 x 320mm - głowica wykonana z blachy hartowanej, HRC 40 - trzon metalowy z uchwytem typu D - wysokość całkowita 1240 mm - do przesypywania węgla, piasku oraz do innych zastosowań PL2318

35 Łopata do ziarna Grain shovel Лопта совковая для зерна Kornschaufel Łopata zgarniacz do śniegu Wide snow shovel Лопата широкая для снега Schneeschieber 1801 (cm) 130 x 50 ZD-PL Łopata do śniegu PROFI trzonek alu. Wide snow shovel Лопата широкая для снега Schneeschieber Łopata do śniegu plastik + trzonek Wide snow shovel Лопата широкая для снега Schneeschieber 3847 PL7657 Łopata do śniegu tania Łopata aluminiowa duża oprawna Wide snow shovel Лопата широкая для снега Schneeschieber Aluminium shovel Лопата Aluminiumschaufel Rozmiar głowicy: 500 x 300mm - głowica wykonana z tworzywa sztucznego - trzon drewniany - wysokość całkowita 1300 mm - do przesypywania śniegu 3846 Rozmiar głowicy: 350 x 330mm - głowica wykonana z aluminium, lekka - trzon i uchwyt typu T z drewna bukowego - wysokość całkowita 1230 mm - do śniegu, piasku, zboża PL6502

36 Łopata aluminiowa mała oprawna Aluminium shovel Лопата Aluminiumschaufel Rozmiar głowicy: 280 x 260mm - głowica wykonana z aluminium, lekka - trzon i uchwyt typu T z drewna bukowego - wysokość całkowita 1230 mm - do śniegu, piasku, zboża PL6501 Motyka trapezowa Garden hoe Мотыга трапеция с черенком Hacke - wykonana ze stali utwardzonej zabezpieczona farbą - trzon drewniany - długość całkowita 1210 mm PL3646 - do prac w polu lub ogrodzie PL3645 PL3647 (mm) 120 140 160 Motyka prostokątna Motyka kopaczka sercowa mała Garden hoe Мотыга трапеция с черенком Hacke Garden hoe Мотыга трапеция с черенком Hacke L8192 (mm) 90 L7192 (mm) 90 Motyka ogrodowa z widełkami mała Motyka ogrodowa prostok.-serce mała Garden hoe Мотыга трапеция с черенком Hacke Garden hoe Мотыга трапеция с черенком Hacke L7162 (mm) 90 L7152 (mm) 90

37 Widły do kopania trzon drewniany Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Rozmiar głowicy: 190 x 270mm - bukowy trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1270 mm - 4 zęby - do rozdrabniania brył ziemi - do przenoszenia odpadków, korzeni i chwastów - do pracy w ogrodzie, na polu i działce PL6513 Widły do kopania trzon metalowy Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Rozmiar głowicy: 190 x 270mm - bukowy trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1240 mm - 4 zęby - do rozdrabniania brył ziemi - do przenoszenia odpadków, korzeni i chwastów - do pracy w ogrodzie, na polu i działce PL6511 Widły ogrodowe trzon metal Widły gospodarcze trzon metal Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Rozmiar głowicy: 190 x 250mm - metalowy trzonek powlekany tworzywem sztucznym - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1210 mm - 4-zębowe PL3641 Rozmiar głowicy: 220 x 320mm - trzonek metalowy powlekany tworzywem sztucznym - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1220 mm PL3640 Widły gospodarcze trzon drewniany Widły gospodarcze trzon metalowy Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Rozmiar głowicy: 230 x 320mm - bukowy trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1310 mm - 4 zęby - do rozdrabniania brył ziemi - do przenoszenia odpadków, korzeni i chwastów - do prac ogrodniczych i rolniczych PL6514 Rozmiar głowicy: 221 x 320mm - metalowy trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1280 mm - 4 zęby - do rozdrabniania brył ziemi - do przenoszenia odpadków, korzeni i chwastów - do prac ogrodniczych i rolniczych PL6512

38 Widły 2-zębne gospodarcze Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Rozmiar głowicy: 140 x 300mm - drewniany trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1290 mm - do siana PL5041 Widły 3-zębne gospodarcze Garden fork Билы хозяйственные Heugabel Rozmiar głowicy: 220 x 300mm - drewniany trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1290 mm - do siana PL5040 Widły ogrodowe Widły 4-zębne gospodarcze Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Rozmiar głowicy: 190 x 250mm - drewniany trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1210 mm - ilość zębów 4 - przeznaczone do zbierania liści, skoszonej trawy PL5036 Rozmiar głowicy: 220 x 320mm - drewniany trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1300 mm PL5038 Widły 6-zębne do buraków Widły 9 zębne kute do gruzu Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Garden fork Вилы хозяйственные Heugabel Rozmiar głowicy: 300 x 380mm - drewniany trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1360 mm - widły 6-zębne zakończone kulisto - do buraków PL5042 Rozmiar głowicy: 260 x 330mm - drewniany trzon - głowica ze stali utwardzonej, kute - długość całkowita 1300 mm - ilość zębów 9 (spłaszczane na końcach) - przeznaczone do gruzu, kamienia, tłucznia PL5043

39 Widły 10-zebne do ziemniaków Garden fork Вилы хозяйственные Kartoffelgabel mit 10 Zinken Rozmiar głowicy: 280 x 380mm - drewniany trzon - głowica ze stali utwardzonej - długość całkowita 1380 mm - 10 zębów zakończonych kulkami - widły do ziemniaków PL5044 Grabie oprawne Garden rake Грабли Gartenrechen Rozmiar głowicy: PL2313 360 x 87mm PL4651 300 x 87mm PL3642 435 x 87mm PL4047 540 x 87mm - głowica z hartowanej stali - długość 1340 mm - trzon drewniany - twardość 45 HRC PL2313 PL3642 PL4651 PL4047 Opis 14 zębów 16 zębów 12 zębów 18 zębów Grabie trzonek metalowy profilowane Garden rake Грабли Gartenrechen Grabie do liści plastikowe bez uchwytu Plastic leaf rake Грабли Plastic leaf rake Rozmiar głowicy: PL6515 370 x 80mm PL6516 435 x 80mm - głowica ze stali utwardzonej - trzon ergonomiczny - wysokość całkowita 1500 mm PL6515 PL6516 Opis 14 zębów 16 zębów Rozmiar głowicy: 6603 450 x 400mm 6603 510 x 230mm 6603 650 x 530mm 6603 590 x 420mm - wykonane z elastycznego tworzywa sztucznego - w pracach ogrodniczych 6603 6604 6605 6606 Opis 20 zębów 25 zębów 26 zębów 27 zębów Grabie regulowane teleskopowe Grabie do liści trzon metal Adjustable telescopic rake Грабли Fächerbesen, regulierbar Leaf rake Грабли для уборки листьев Fächerbesen Długość: 800-1620mm Wysokość głowicy: 350mm Szerokość głowicy: 180-530mm - 15 zębów stalowych rozsuwanych - regulacja długości w zakresie 80-162 cm - woreczek foliowy, zawieszka kartonowa 8155 Rozmiar głowicy: 450 x 230mm - głowica plastikowa - trzon metalowy, ergonomiczny - wysokość całkowita 1530 mm - 25 zębów PL6517

40 Grabie do liści z drutu Leaf rake Грабли для уборки листьев Fächerbesen Rozmiar głowicy: 440 x 320mm - głowica z drutu sprężystego - trzon bukowy - wysokość całkowita 1600 mm - 18 zębów PL6518 Grabie do liści z taśmy Leaf rake Грабли для уборки листьев Fächerbesen Rozmiar głowicy: 430 x 340 - głowica z taśmy sprężystej - trzon bukowy - wysokość całkowita 1700 mm - 19 zębów PL6519 Grabie profilowane trzon metal Grabie do liści Garden rake Грабли Gartenrechen Garden rake Грабли для уборки листьев Fächerbesen Rozmiar głowicy: PL3644 300 x 80mm PL3646 300 x 80mm PL3643 435 x 80mm - głowica wykonana ze stali utwardzonej - trzon profliowany, powlekany tworzywem sztucznym - długość całkowita: 1500mm - do prac w ogrodzie oraz przy trawniku 3643 3644 4646 Opis 16 zębów 12 zębów 14 zębów Rozmiar głowicy: 1466 245 x 80 1467 305 x 80 1468 355 x 80 1469 445 x 80 - głowica wykonana ze stali utwardzonej, malowane - spawane, malowane zęby - wersja nieoprawiona (bez trzonka) - do prac w ogrodzie oraz przy trawniku 1466 1467 1468 1469 Ilość zębów 10 zębów 12 zębów 14 zębów 18 zębów Grabie do liści plastikowe PREMIUM Garden rake Грабли Gartenrechen Grabie do liści blaszka zwykłe Leaf rake Грабли для уборки листьев обыкновенные Fächerbesen Rozmiar głowicy: 450 x 230mm - głowica wykonana z lekkiego tworzywa sztucznego - trzon drewniany - 25 zębów - długość całkowita 1600 mm - do prac w ogrodzie oraz przy trawniku - do usuwania liści 5037 Rozmiar głowicy: 400 x 250mm - głowica metalowa, malowana - 22 zęby - wersja nieoprawiona (bez trzonka) - do prac w ogrodzie oraz przy trawniku 1830 Ilość zębów 22

41 Grabie do liści z regulacją Adjustable leaf rake Грабли для уборки листьев с регулировкой Fächerbesen regulierbar Rozmiar głowicy: 330-430 x 250mm - głowica metalowa - 22 zęby - wersja nieoprawiona (bez trzonka) - do prac w ogrodzie oraz przy trawniku 1828 Ilość zębów 22 Grabie do liści metalowy trzonek Leaf rake with metal haft Грабли для уборки листьев с металл. черенком Fächerbesen mit Metallstiel Rozmiar głowicy: 180-450 x 430 Długość całkowita: 1210-1530 - grabie wachlarzowe - wykonane z płaskiego drutu spężynowego - metalowy trzonek zakończony uchwytem - 15 zębów - do prac w ogrodzie oraz przy trawniku 2544 Ilość zębów 15 Wąż ogrodowy Wąż ogrodowy Garden hose Шланг поливочный Gartenschlauch Garden hose Шланг поливочный Gartenschlauch - wykonany z tworzywa sztucznego - wąż 3 warstwowy - trwałe wzmocnienie wykonane z przędzy - odporny na promienie UV - odporny na osadzanie glonów wewnątrz węża - wytrzymały - elastyczny - zakres temperatur 15/+55 С - ciśnienie rozrywające 20 bar - worek foliowy 3306 3307 3308 4765 3310 3311 1/2" x 20m 1/2" x 30m 1/2" x 50m 3/4" x 20m 3/4" x 30m 3/4" x 50m - wykonany z tworzywa sztucznego - najwyższa jakość - zwiększona elastyczność - podwyższona odporność na skręcanie i załamywanie - mrozoodporność - długotrwały proces starzenia - odporny na promieniowanie UV - odporny na osadzanie się glonów 8962 - nie zawiera kadmu, baru i ołowiu 8963 - nie zawiera ftalanów 8964 8965 8966 - worek foliowy 8967 1/2" x 20m 1/2" x 30m 1/2" x 50m 3/4" x 20m 3/4" x 30m 3/4" x 50m Wąż ogrodowy GreenBOS Wiadro ocynk Garden hose Шланг поливочный Gartenschlauch Bucket Ведро Baueimer verzinkt - wykonany z tworzywa sztucznego - niska cena - wysoka elastyczność - odporność na niskie temperatury - długotrwały proces starzenia - odporny na promieniowanie UV - odporny na osadzanie się glonów - nie zawiera kadmu, baru i ołowiu - nie zawiera ftalanów - worek foliowy PL7109 PL7110 1" x 20m 1" x 30m PL1662 PL1380 PL1381 PL6500 10l 12l 15l 5l

42 Wiadro Bucket Ведро Baueimer Taczka ogrodnicza Garden wheelbarrow Tачка садовая Garten-Schubkarren 5094 1088 1089 1090 5l 12l 15l 20l 4750 pojemność 65L Taczka ogrodnicza Koło metalowe do taczki 4.00-8 Garden wheelbarrow Tачка садовая Garten-Schubkarren Wheelbarrow wheel Колесо для тачки Ersatzrad für Schubkarren 8158 pojemność 120L - koło metalowe o ze 4.00-8" - koło do taczki 8159 Koło do taczki Koło do taczki 16" / 4,0x8 z ośką Wheelbarrow wheel Колесо тачки Ersatzrad für Gartenkarre Wheelbarrow wheel Колесо для тачки Ersatzrad für Schubkarren Rozmiar opony: 3.50-6" - obręcz z tworzywa sztucznego - opona i dętka gumowa 3.50-6 " - do użytku domowego 4751 Rozmiar opony: 16" - guma, felga metalowa - opona i dętka 4.0 x 8" - koło łożyskowane, ośka w komplecie - do koła taczki budowlanej PL1254 16

43 Koło do taczki 16" / 4,0x8 lane pełne Wheelbarrow wheel Колесо для тачки Ersatzrad für Schubkarren Rozmiar opony: 16" - guma, felga metalowa - 4.0 x 8" lane pełne wypełnione poliuretanem - koło łożyskowane, ośka w komplecie - do koła taczki budowlanej PLKKT Koło metalowe do taczki 10-3.50-6 Wheelbarrow wheel Колесо для тачки Ersatzrad für Schubkarren - koło metalowe o ze 10-3.50-6" - koło do taczki 6660 Dętka do koła taczki 4.00-8 Dętka do koła taczki Wheelbarrow wheel flat Kамера для колеса тачки Luftreifen für Schubkarrenrad Wheelbarrow wheel flat Kамера для колеса тачки Luftreifen für Schubkarrenrad - dętka gumowa 4.00 / 8 " - do koła taczki 8161 - dętka gumowa 4.00 / 3.50-6 " - dostosowana do koła 4751 4752 Dętka taczki 4,0 x 8 Opona 400x8 Wheelbarrow wheel flat Kамера для колеса тачки Luftreifen für Schubkarrenrad Wheelbarrow wheel tire Шина колеса для тачки Ersatzreifen für Schubkarren-Rad - guma - dętka 4.0 x 8" do koła taczki PLDĘTKA Rozmiar: 4.00-8" - opona 2-płócienna - do koła taczki budowlanej i ogrodowej PLOPONA

44 Opona koła taczki 4.00-8 Wheelbarrow wheel tire Шина колеса для тачки Ersatzreifen für Schubkarren-Rad Opona koła taczki Wheelbarrow wheel tire Шина колеса для тачки Ersatzreifen für Schubkarren-Rad - guma - opona 4.0 x 8" do koła taczki 8160 - opona gumowa 3.50-6" - pasuje do koła 4751 - do użytku domowego 4945 Zestaw montażowy do koła taczki Zestaw montażowy koła taczki Wheelbarrow assembly kit Набор для монтажа колеса тачки Schubkarren Bauteil Bastelset Mounting kit for tyre Набор для монтажа колеса тачки Montage-Set fürs Schubkarrenra 8167 - metal - do użytku domowego - do koła taczki 4751 - woreczek foliowy 4946 Walec do trawy śr 27cm Kolce do walca Ø 27cm Garden roller Каток огородный Rasenwalze Spikes for garden roller Шипы для огородного катка Stachelaufsatz für Rasenwalze 4210 szerokość 50cm 4219

45 Świder PREMIUM Garden auger Бур Handbohrer 4208 4209 średnica [mm] 170 250 Przedłużacz ogrodowy Garden extension Удлиннитель огородный Verlängerungskabel Dane techniczne: - przewód zasilający w gumowym oplocie - odporny na wilgoć i uszkodzenia - przewód 2 x 1 mm² 10A - kolor pomarańczowy - do użytku na zewnątrz i wewnątrz - worek foliowy, karton 20 szt. 2174 2175 2176 2177 długość [m] 10 20 30 40 2 Plandeka 60g/m 2 Plandeka PROFI 90g/m Tarpaulin Тент укрывочный Schutzplane Tarpaulin Тент укрывочный Schutzplane 4947 4110 4426 2405 4111 4112 4430 4113 4114 4115 4116 4117 2 x 2 2 x 3 2 x 4 3 x 3 3 x 4 3 x 5 3 x 7 4 x 5 4 x 6 4 x 8 5 x 6 5 x 8 4118 5039 4427 4119 4120 4121 4122 4123 4124 4125 4586 4126 4127 6 x 8 6 x 10 6 x 12 8 x 10 8 x 12 10 x 10 10 x 12 10 x 15 10 x 20 12 x 15 12 x 18 15 x 16 15 x 20 6034 6035 2412 2413 2414 4128 4545 4131 6036 6037 6038 4412 4546 4547 6039 6040 2 x 3 3 x 3 3 x 4 3 x 5 4 x 5 4 x 6 5 x 8 6 x 8 6 x 10 6 x 12 8 x 10 8 x 12 10 x 12 10 x 15 12 x 18 15 x 20 2 Plandeka PROFI 120g/m Tarpaulin Тент укрывочный Schutzplane Podkładka pod kolana EPE Knee pad EPE Подкладка под колени EPE Knieunterlage für Gartenarbeit EPE 2411 4445 2407 4446 4130 4129 6042 4132 4133 4191 4193 4194 4195 4197 2 x 3 3 x 4 3 x 5 4 x 5 4 x 6 5 x 8 6 x 8 6 x 10 6 x 12 8 x 12 10 x 12 10 x 15 10 x 20 15 x 16 Rozmiar 410 x 210 x 45mm 8154

46 Podkładka pod kolana EVA Knee pad EVA Подкладка под колени EVA Knieunterlage für Gartenarbeit EVA Trzonek do grabi Rake handle Черенок для грабель Rachenholzstiel Rozmiar 360 x 360 x 20mm 8153 - drewniany trzonek do grabi - do prac ogrodowych TGR 1,3 TGR 1,5 długość [cm] 130 150 Trzonek do miotły Trzonek łopaty TDY plastik Broom handle Черенок для метлы Besenstiel Shovel handle Черенок для лопаты Schaufel- /Spatenstiel długość [cm] - wykonany z drewna bukowego - trzonek do miotły TMI 1,2 TMI 1,3 TMI 1,5 120 130 150 Trzon gwintowany TR 005 TR 006 TR 007 120 130 150 - wykonany z drewna liściastego - uchwyt typu DY z tworzywa sztucznego - trzonek do łopaty TDY długość [cm] 100 Trzonek łopaty prosty Trzonek łopaty Shovel handle Черенок для лопаты Schaufel- /Spatenstiel Shovel handle Черенок для лопаты "Т" Schaufel- /Spatenstiel - wykonany z drewna bukowego - standardowy trzonek do łopat TR013 TR014 długość [cm] 100 115 - wykonany z drewna bukowego - uchwyt drewniany typu T - trzonek do łopaty T T 0,90 T T 1,0 długość [cm] 90 100

47 Trzonek łopaty DY ocynk Shovel handle Черенок для лопаты Schaufel- /Spatenstiel - wykonany z drewna liściastego - uchwyt ocynkowany z drewnianą rączką typu DY - trzonek do łopaty TR019 długość [cm] 100 Trzonek siekiery Axe handle Топорище Axt- Holzstiel - trzonek profilowany wykonany z drewna liściastego TR 032 TS 50 TS 60 TS 70 TS 80 TS 90 waga [g] długość [cm] 600 36 800 50 1000 60 1250 70 1500-1800 80 1800-2500 90 Trzonek kilofa Ulicówka 24cm z trzonkiem Pickaxe handle Черенок для кирки Kreuzhacke- Holzstiel Broom with wooden handle Щетка для улицы 24cm c черенком Straßenbesen 24 cm mit Stiel - trzonek wykonany z drewna liściastego TKIL - drewniany trzonek wraz z oprawą - szczotka do zamiatania ulic, chodników, kostki brukowej PL1640 [mm] 240 Miotła SORGO Miotła SORGO szeroka Sweeper Щетка Besen Sweeper Щетка Besen - wykonana z drewna - włosie z tworzywa sztucznego - długość 1400mm, szerokość 250 mm - do zamiatania liści oraz piasku - do wszelkich prac porządkowych, do zamiatania dużych powierzchni, chodnika, podjazdu, na zewnątrz jak i wewnątrz budynków PLSORGO - wykonana z drewna - włosie z tworzywa sztucznego - długość 1400 mm, szerokość 250 mm - do zamiatania liści oraz piasku - do wszelkich prac porządkowych, do zamiatania dużych powierzchni, chodnika, podjazdu, na zewnątrz jak i wewnątrz budynków PL6469

48 Zamiatacz bez uchwytu Sweeper without handle Щетка без черенка Besen ohne Halterung - oprawa drewniana - miejsce na wkręcany trzonek - szczotka do zamiatania ulic, chodników, kostki brukowej PLZN30 PLZN35 PLZN40 wymiar [mm] 300 350 400 Ulicówka Sweeper with handle Щетка для улицы Straßenbesen - oprawa wykonana z drewna bukowego - metalowy uchwyt na trzonek - włosie wykonane z grubego nylonu - szczotka do zamiatania ulic, chodników, kostki brukowej itp. - w pracach domowych i ogrodowych PLULIC-30 PLULIC-40 PLULIC-50 PLULIC-60 wymiar [mm] 300 400 500 600 Zamiatacz z uchwytem Zmiotka Sweeper with handle Щетка с держателем для черенка Besen mit Halterung Broom whisk Щетка с ручкой Handfeger - oprawa z drewna bukowego nielakierowana - metalowy uchwyt do mocowania kija - szczotka do zamiatania ulic, chodników, kostki brukowej PLZU40 PLZU500 PLZU600 wymiar [mm] 400 500 600 - oprawa drewniana z uchytem - włosie z tworzywa sztucznego - szczotka do zamiatania ulic, chodników, kostki brukowej PLZMIOT Kilof nieoprawny Kilof FIBER 2500g Pickaxe Кирка без черенка Kreuzhacke Pickaxe FIBER Kирка FIBER Kreuzhacke FIBER 3782 waga [g] 2500 687 waga [g] 2500

49 Oskard 2,5kg oprawny Pickaxe Кирка без черенка Kreuzhacke Siekiera Axe Топор Axt DIN 7287 - kilof dwustrony wykonany ze stali węglowej C45, kuty - trzonek wykonany z drewna - 500 x 900 mm 6726 waga [g] 2500 - ostrze hartowane o twardości 53 HRC - trzonek jesionowy 578 579 580 581 waga [g] 600 800 1000 1250 Siekiera Siekiera FIBER Axe Топор Axt Axe Топор Axt DIN 7287 - część robocza stalowa, kuta, szlifowana, hartowana indukcyjnie i malowana - twardość HRC 55 - trzonek bukowy, lakierowany - spełnia wymogi normy DIN 5131 - osadzenie trzonka zabezpieczone klinem plastikowym i tulejką metalową 6736 6737 6738 6739 6740 6741 waga [g] 400 600 800 1000 1250 1500 - ostrze hartowane o twardości 53 HRC - osłona ostrza - trzonek z włókna szklanego powlekany 702 703 704 waga [g] 600 800 1000 Siekiera FIBER Siekiera Axe Топор Axt Axe Топор Axt DIN 7287 - ostrze hartowane o twardości 53 HRC - osłona ostrza - trzonek z włókna szklanego powlekany 841 705 waga [g] 1250 1500 - solidna konstrukcja - trzonek pokryty tworzywem sztucznym - rękojeść gumowana - obuch wykonany z wysokiej jakości stali - zabezpieczony spoiwem przed powstawaniem luzów podczas pracy 3921 3922 3923 waga [g] 600 800 1000

50 Siekiera Axe Топор Axt - solidna konstrukcja - trzonek pokryty tworzywem sztucznym - rękojeść gumowana - obuch wykonany z wysokiej jakości stali - zabezpieczony spoiwem przed powstawaniem luzów podczas pracy 3924 3925 waga [g] 1250 1500 Siekiera Axe Топор Axt - solidna konstrukcja - trzonek pokryty tworzywem sztucznym - rękojeść gumowana - obuch wykonany z wysokiej jakości stali - zabezpieczony spoiwem przed powstawaniem luzów podczas pracy 3926 3927 waga [g] 1800 2000 Siekiera rozłupująca Siekiera z klinem Splitting Axe Топор-колун Axt Axe with ash handle (forged) Топор-колун с клином Spaltaxt - solidna konstrukcja - trzonek pokryty tworzywem sztucznym - rękojeść gumowana - obuch wykonany z wysokiej jakości stali - zabezpieczony spoiwem przed powstawaniem luzów podczas pracy. 3928 3929 waga [g] 1000 2000 - ostrze hartowane o twardości 53 HRC - drewniany trzonek 2163 2164 waga [g] 1000 2000 Siekiero-młot Siekiera z klinem Splitting maul with ash handle (forged) Tопор-колун Spaltaxt-Hammer Axe with ash handle (forged) Топор-колун с клином Spaltaxt - Wykonany ze stali C55 o twardości 55 HRC - Drewniany trzonek 2165 2166 waga [g] 2500 3000 Długość: 6742-600mm 6743-800mm - część robocza wykonana ze stali, kuta, hartowana indukcyjnie, malowana - trzon bukowy, lakierowany - trzon zabezpieczony klinem plastikowym i tuleją metalową 6742 6743 waga [g] 1000 2000

51 Siekiero-młot Splitting maul with ash handle (forged) Tопор-колун Spaltaxt-Hammer Siekiero-młot Splitting maul with ash handle (forged) Tопор-колун Spaltaxt-Hammer - część robocza wykonana ze stali C45, kuta, hartowana indukcyjnie i malowana - trzon bukowy, samo klinujący waga [g] 6744 2500 T2092 T2112 waga [g] 2500 4000 Siekiera tradycyjna Siekiery Axe Топор Axt Axe Топор Axt DIN 7287 waga [g] waga [g] T7012 400 T1012 400 T7022 600 T1022 600 T7002 800 T1032 800 T7042 1000 T1042 1000 T7052 1250 T1052 1250 T7062 1500 T1062 1500 T7072 T7082 T7092 1800 2000 2500 - wykonane ze stali C55 o twardości 55HRC - drewniany trzonek T1072 T1082 T1092 1800 2000 2500 Siekiera z klinem Axe with wedge Tопор с клином Spaltaxt Klin do rozłupywania Wedge Клин Holzspaltkeil - wykonany ze stali C55 o twardości 55 HRC - drewniany trzonek T6052 T6082 waga [g] 1200 2000 T3061 P T3081 T3101 waga [g] 1500 2000 3000

52 Klin do rozłupywania Wedge Клин Holzspaltkeil Długość: 6716-240mm 6717-250mm 6718-270mm - część robocza wykonana ze stali C45, hartowana indukcyjnie 6716 6717 6718 waga [g] 1500 2000 3000 Klin tradycyjny 2,0kg Wedge Клин Holzspaltkeil waga [g] T2081 2000 Osełka 150x50x22 mm Osełka 200x50x30mm Whetstone Точильный камень, оселок Wetzstein Whetstone Точильный камень, оселок Wetzstein - dwie warstwy ścierne o różnej granulacji - nasyp pełny - elektrokorund - do ostrzenia narzędzi tnących: nożyczek, noży kos itp. - pudełko papierowe 4597 -dwie warstwy ścierne o różnej granulacji - nasyp pełny - elektrokorund - gradacja 120 - do ostrzenia narzędzi tnących: nożyczek, noży kos itp. - pudełko papierowe 1836 Osełka owalna Nożyczki uniwersalne Whetstone Точильный камень, оселок Wetzstein Scissors Hожницы Schere - materiał ścierny o granulacji 120 - nasyp pełny - elektrokorund - do ostrzenia narzędzi tnących: nożyczek, noży kos itp. - pudełko papierowe 3816 - stal nierdzewna - uchwyt z tworzywa sztucznego, gumowany - długość ostrza 140 mm - zawieszka papierowa 3739

53 Nożyczki uniwersalne 3 sztuki Scissors Hожницы Schere Okulary ochronne przeciwodpryskowe Protective glasses Очки Schutzbrille 3740 - przeciwodpryskowe okulary ochronne 337 Okulary ochronne przeciwodpryskowe Conect Protective glasses Очки Schutzbrille Osłona przeciwodpryskowa Face shield Защитная маска Gesichtschutzschirm - przeciwodpryskowe okulary ochronne 1519 - szybka z poliwęglanu - przeznaczona do stosowania w temperaturze do 120 stopni Celsjusza - osłona przeciwodpryskowa z nagłowiem - stosowana w spawalnictwie OTN-10 Osłona twarzy przeciwodpryskowa OTP 2A Face shield Защитная маска Gesichtschutzschirm Osłona twarzy przeciwodpryskowa PROFI Face shield Защитная маска Gesichtschutzschirm - szybka z poliwęglanu - przeznaczona do stosowania w temperaturze do 120 stopni Celsjusza - osłona przeciwodpryskowa z nagłowiem - stosowana w spawalnictwie OTP 2A - szybka z poliwęglanu 1 mm - nagłowie z tworzywa sztucznego z płynną regulacją - pierwsza klasa optyczna - nagłowie zgłoszone do ochrony prawnej w Urzędzie Patentowym RP - osłona przeciwodpryskowa z nagłowiem - stosowana w spawalnictwie OT-1N

54 Żyłka do koszenia gwiazda 15m Trimmer line - star Леска для триммера - звезда Mähfaden, fünfeckig - żyłka do podkaszarek elektrycznych i kos spalinowych 6547 6550 6553 6556 6559 6562 grubość 1,3mm 1,6mm 2,0mm 2,4mm 2,6mm 3,0mm Żyłka do koszenia gwiazda 50m Trimmer line - star Леска для триммера - звезда Mähfaden, fünfeckig - żyłka do podkaszarek elektrycznych i kos spalinowych 6385 6388 6391 6394 6397 6400 grubość 1,3mm 1,6mm 2,0mm 2,4mm 2,6mm 3,0mm Żyłka do koszenia kwadratowa 15m Żyłka do koszenia kwadratowa 50m Trimmer line - square Леска для триммера - квадратная Mähfaden, quadratisch Trimmer line - square Леска для триммера - квадратная Mähfaden, quadratisch - żyłka do podkaszarek elektrycznych i kos spalinowych 6545 6548 6551 6554 6557 6560 grubość 1,3mm 1,6mm 2,0mm 2,4mm 2,6mm 3,0mm - żyłka do podkaszarek elektrycznych i kos spalinowych 6383 6386 6389 6392 6395 6398 grubość 1,3mm 1,6mm 2,0mm 2,4mm 2,6mm 3,0mm Żyłka do koszenia okrągła 15m Żyłka do koszenia okrągła 50m Trimmer line - round Леска для триммера - круглая Mähfaden, rund Trimmer line - round Леска для триммера - круглая Mähfaden, rund - żyłka do podkaszarek elektrycznych i kos spalinowych 6546 6549 6552 6555 6558 6561 grubość 1,3mm 1,6mm 2,0mm 2,4mm 2,6mm 3,0mm - żyłka do podkaszarek elektrycznych i kos spalinowych 6384 6387 6390 6393 6396 6399 grubość 1,3mm 1,6mm 2,0mm 2,4mm 2,6mm 3,0mm

55 Opaska stalowa Hose clamp Хомуты дла шлангов Schlauchschellen - opaska stalowa z przekładnią ślimakową - szerokość opaski 9 mm - w ogrodnictwie, rolnictwie, branży motoryzacyjnej - do połączeń instalacji - karton - opakowanie zbiorcze - 100 sztuk 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2125 2124 2777 2131 8-12 10-16 12-22 16-27 20-32 25-40 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 160-180 Nakolanniki glazurnicze Knee pads Наколенники плиточника Knieschützer - wysokiej jakości tworzywo - do ochrony kolan podczas prac w pozycji klęczącej - dekarstwo, brukarstwo, prace ogrodowe - zbiorcze karton 20 szt. 1709 Nakolanniki gumowe nakolanniki GEL wzmocnione Knee pads Наколенники Knieschützer Knee pads Наколенники Knieschützer - nakolanniki żelowe - osłona z tworzywa sztucznego - paski mocujące zapinane na rzepy - wypełnione żelem dla lepszego komfortu - spełniają normy 1404 3794 - nakolanniki żelowe - osłona z tworzywa sztucznego - paski mocujące zapinane na rzepy - wypełnione żelem dla lepszego komfortu - spełniają normy 1404 - do ochrony kolan podczas prac w pozycji klęczącej - dekarstwo, brukarstwo, prace ogrodowe, glazurnictwo, sport - zawieszka papierowo-foliowa 3800 Nakolanniki żelowe LUX Nakolanniki PROFI Knee pads Наколенники с гелевым наполнением Knieschützer Knee pads Наколенники Knieschützer - nakolanniki żelowe - osłona z tworzywa sztucznego - paski mocujące zapinane na rzepy - miękka poduszka zapewniająca komfort i wygodę - spełniają normy 1404 - do ochrony kolan podczas prac w pozycji klęczącej - dekarstwo, brukarstwo, prace ogrodowe, glazurnictwo, sport - zawieszka papierowo-foliowa 1820 - nakolanniki żelowe - osłona z tworzywa sztucznego - paski mocujące zapinane na rzepy - wypełnione żelem dla lepszego komfortu - spełniają normy 1404 - do ochrony kolan podczas prac w pozycji klęczącej - dekarstwo, brukarstwo, prace ogrodowe, glazurnictwo, sport - zawieszka papierowo-foliowa 2159

56 Łapka na myszy Mousetrap Мышеловка Mausefalle - z drewna - tradycyjna i sprawdzona konstrukcja - przeznaczona do wyłapywania gryzoni za pomocą przynęty - karton 288 szt. 3812 Rękawice BLACK LINE Working gloves Перчатки Arbeitshandschuhe - wierzchnia część wykonana z wytrzymałej dzianiny nylonowej - powlekane gumą o porowatej strukturze - spełnia wymogi normy 420 i 388 Kategoria II do średnich zgrożeń - chronią przed średnio ciężkimi urazami mechanicznymi - do precyzyjnych prac domowych i ogrodniczych - woreczek foliowy 6234 6235 9 10 Rękawice BLUE LINE Rękawice dziane Working gloves Перчатки Arbeitshandschuhe Working gloves Перчатки Arbeitshandschuhe - wierzchnia część wykonana z wytrzymałej dzianiny nylonowej - powlekane gumą o porowatej strukturze - spełnia wymogi normy 420 i 388 Kategoria II do średnich zgrożeń - chronią przed średnio ciężkimi urazami mechanicznymi - do precyzyjnych prac domowych i ogrodniczych 6226 6227 9 10 - rękawice wykonane z bawełny - powlekane gumą - zakończone ściągaczem - kolor czerwony - uniwersalne - w przemyśle, w budownictwie, rolnictwie, ogrodnictwie 6220 6221 9 10 Rękawice FLOWER Rękawice GOLD BLACK Working gloves Перчатки Arbeitshandschuhe Working gloves Перчатки Arbeitshandschuhe - z poliestru, we wzory kwiatowe - powłoka nitrylu zwiększa odporność na smary i oleje - do minimalnych zagrożeń kategoria I - chroniące przed lekkimi urazami mechanicznymi - do ogólnych prac domowych i ogrodowych 6236 6237 7 8 - bawełniana dzianina przeciwdziałająca poceniu się rąk - powlekane gumą o porowatej strukturze - spełnia wymogi normy 388 kategoria II do średnich zgrożeń - stosowane w budownictwie, leśnictwie, do prac ogrodowych, porządkowych 6228 6229 9 10

57 Rękawice GRAY LINE Working gloves Перчатки Arbeitshandschuhe - wierzchnia część wykonana z wytrzymałej dzianiny poliamidowej - powlekane poliuretanem o porowatej strukturze - spełnia wymogi normy 420 i 388 - kategoria II do średnich zgrożeń - chronią przed średnio ciężkimi urazami mechanicznymi - do precyzyjnych prac domowych i ogrodniczych - woreczek foliowy 6222 6223 9 10 Rękawice RED LINE Working gloves Перчатки Arbeitshandschuhe - wierzchnia część wykonana z wytrzymałej dzianiny nylonowej - powłoka nitrylu zwiększa odporność na smary i oleje - spełnia wymogi normy 420 i 388 - kategoria II do średnich zgrożeń - chronią przed średnio ciężkimi urazami mechanicznymi - do precyzyjnych prac domowych i ogrodniczych 6224 6225 9 10 Rękawice GRAY LINE Kalosze PCV białe kropki Working gloves Перчатки Arbeitshandschuhe Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wierzchnia część wykonana z wytrzymałej dzianiny poliamidowej - powlekane poliuretanem o porowatej strukturze - spełnia wymogi normy 420 i 388 - kategoria II do średnich zgrożeń - chronią przed średnio ciężkimi urazami mechanicznymi - do precyzyjnych prac domowych i ogrodniczych - woreczek foliowy 6230 6231 9 10 - wykonane z modyfikowanego PCV - chronią przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - przeznaczone do prac ogrodowych, na działce, w gospodarstwie domowym - jednostkowe, karton 2 szt. 6901 6902 6903 6904 6905 6906 36 37 38 39 40 41 Kalosze PCV czarne Kalosze PCV czarne w kratkę Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - chronią przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - przeznaczone do prac ogrodowych, na działce, w gospodarstwie domowym - jednostkowe, karton 2 szt. 6790 6791 6792 6793 6794 6795 6796 6797 6798 6799 6800 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 - wykonane z modyfikowanego PCV - przeznaczone do prac ogrodowych, na działce, w gospodarstwie domowym - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - jednostkowe, karton 2 szt. 6907 6908 6909 6910 6911 6912 36 37 38 39 40 41

58 Kalosze PCV kolorowe kropki Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - przeznaczone do prac ogrodowych, na działce, w gospodarstwie domowym - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - jednostkowe, karton 2 szt. 6895 6896 6897 6898 6899 6900 36 37 38 39 40 41 Kalosze PCV zielone Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - przeznaczone do prac ogrodowych, na działce, w gospodarstwie domowym - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - jednostkowe, karton 2 szt. 6801 6802 6803 6804 6805 6806 6807 6808 6809 6810 6811 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Kalosze PCV żółte Kalosze z podnoskiem PCV czarne Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - przeznaczone do prac ogrodowych, na działce, w gospodarstwie domowym - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - jednostkowe, karton 2 szt. 6812 6813 6814 6815 6816 6817 6818 6819 6820 6821 6822 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 - wykonane z modyfikowanego PCV - chronią przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - przeznaczone do prac ogrodowych, na działce w gospodarstwie domowym - jednostkowe, karton 2 szt. 6823 6824 6825 6826 6827 6828 6829 6830 6831 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Kalosze z podnoskiem stalowym PCV czarne matowe Kalosze z podnoskiem stalowym PCV niebieskie Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - podnosek stalowy - klasa odporności S4/SRC - odporność na oleje, wodę, poślizg - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - do prac na budowie, gospodarstwie rolnym, przemyśle - jednostkowe, karton 2 szt. 6850 6851 6852 6853 6854 6855 6856 6857 6858 38 39 40 41 42 43 44 45 46 - wykonane z modyfikowanego PCV - podnosek stalowy - klasa odporności S4/SRC - odporność na oleje, wodę, poślizg - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - do prac na budowie, gospodarstwie rolnym, przemyśle - jednostkowe, karton 2 szt. 6841 6842 6843 6844 6845 6846 6847 6848 6849 38 39 40 41 42 43 44 45 46

59 Kalosze z podnoskiem stalowym PCV zielone matowe Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - podnosek stalowy - klasa odporności S4/SRC - odporność na oleje, wodę, poślizg - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - do prac na budowie, gospodarstwie rolnym, przemyśle - jednostkowe, karton 2 szt. 6859 6860 6861 6862 6863 6864 6865 6866 6867 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Kalosze z podnoskiem stalowym PCV żółte Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - podnosek stalowy - klasa odporności S4/SRC - odporność na oleje, wodę, poślizg - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - do prac na budowie, gospodarstwie rolnym, przemyśle - jednostkowe, karton 2 szt. 6832 6833 6834 6835 6836 6837 6838 6839 6840 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Kalosze z podnoskiem stalowym PCV żółte matowe Lekkie kalosze PCV czarne matowe Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - podnosek stalowy - klasa odporności S4/SRC - odporność na oleje, wodę, poślizg - chronią stopę przed wilgocią, działaniem wody, błota i innych zanieczyszczeń - do prac na budowie, gospodarstwie rolnym, przemyśle - jednostkowe, karton 2 szt. 6868 6869 6870 6871 6872 6873 6874 6875 6876 38 39 40 41 42 43 44 45 46 - wykonane z modyfikowanego PCV - klasa odporności O4/SRA odporność na wodę, właściwości antystatyczne, odporność na poślizg na podłożu ceramicznym, zabudowana pięta - do prac na budowie, gospodarstwie rolnym, przemyśle - jednostkowe, karton 2 szt. 6877 6878 6879 6880 6881 6882 40 41 42 43 44 45 Lekkie kalosze PCV zielone matowe Lekkie kalosze PCV żółte matowe Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel Wellingtons Сапоги резиновые Gummistiefel - wykonane z modyfikowanego PCV - klasa odporności O4/SRA odporność na wodę, właściwości antystatyczne, odporność na poślizg na podłożu ceramicznym, zabudowana pięta - do prac na budowie, gospodarstwie rolnym, przemyśle - jednostkowe, karton 2 szt. 6883 6884 6885 6886 6887 6888 40 41 42 43 44 45 - wykonane z modyfikowanego PCV - klasa odporności O4/SRA odporność na wodę, właściwości antystatyczne, odporność na poślizg na podłożu ceramicznym, zabudowana pięta - do prac na budowie, gospodarstwie rolnym, przemyśle - jednostkowe, karton 2 szt. 6889 6890 6891 6892 6893 6894 40 41 42 43 44 45

60 Kalosz damski EVA Verona oliwka Wellingtons Сапоги резиновые Damen-Gummistiefel - wykonane z bardzo lekkiego tworzywa EVA, które gwarantuje mniejsze zmęczenie stóp podczas użytkowania niż w kaloszach wykonanych z PVC - pęcherzyki powietrza w materiale zapawniają obuwiu EVA doskonałą izolację termiczną (materiał utrzymuje ciepło wewnątrz buta, gdy na zewnątrz jest bardzo zimno) - wyjmowany ocieplacz łatwy do osuszenia chroniący kończyny dolne przed działaniem niskich temperatur - kołnierz ściągający chroniący przed zanieczyszczeniami - system SHOCK ABSORBER w części piętowej amortyzuje wstrząsy - część piętowa oraz wzmocniony czubek zwiększają bezpieczeństwo obuwia - elastyczne nawet w temperaturze -30 stopni Celsjusza - konstrukcja protektora stopy zwiększa antypoślizgowość - trójwarstwowy, higieniczny wkład ocieplający z warstwą stabilizującą - zaletą kaloszy jest dostosowywanie się do ruchu stóp oraz gwarancja optymalnej swobody ruchu - kolor oliwkowy - karton 2 szt. 5411 5412 5413 5414 5415 5416 5417 36 37 38 39 40 41 42 Kalosz męski EVA Torino oliwka Wellingtons Сапоги резиновые Herren-Gummistiefel - wykonane z bardzo lekkiego tworzywa EVA, które gwarantuje mniejsze zmęczenie stóp podczas użytkowania niż w kaloszach wykonanych z PVC - pęcherzyki powietrza w materiale zapawniają obuwiu EVA doskonałą izolację termiczną (materiał utrzymuje ciepło wewnątrz buta, gdy na zewnątrz jest bardzo zimno) - wyjmowany ocieplacz łatwy do osuszenia chroniący kończyny dolne przed działaniem niskich temperatur - kołnierz ściągający chroniący przed zanieczyszczeniami - system SHOCK ABSORBER w części piętowej amortyzuje wstrząsy - część piętowa oraz wzmocniony czubek zwiększają bezpieczeństwo obuwia - elastyczne nawet w temperaturze -30 stopni Celsjusza - konstrukcja protektora stopy zwiększa antypoślizgowość - trójwarstwowy, higieniczny wkład ocieplający z warstwą stabilizującą - zaletą kaloszy jest dostosowywanie się do ruchu stóp oraz gwarancja optymalnej swobody ruchu - kolor oliwkowy - karton 2 szt. 5405 5406 5407 5408 5492 5409 5410 9112 40 41 42 43 44 45 46 47 Kalosz męski JUMBO czarny Wellingtons Сапоги резиновые Herren-Gummistiefel - wierzch i spód wykonany z PVC - PVC jest odporny na wiele rozpuszczalników, kwasów, środków chemicznych, działanie warunków atmosferycznych - podszewka wykonana z materiału tekstylnego - metoda produkcji: formowanie za pomocą wtrysku - wysokość 40 cm, waga 2 kg - jednostkowe, karton 2 szt. 5464 5465 5466 5467 5468 5469 5470 5471 39 40 41 42 43 44 45 46

61 Kalosz gumofilc BORYNA CI Wellingtons Сапоги резиновые Filz-Gummistiefel - spełnia normy: ISO 20347:2012 OB FO CI SRC - wierzch i spód z PVC - podszewka z włókniny - system montażu: formowanie metodą wtrysku - wysokość 31 cm, waga jednej pary: ok 1,8kg - kolor czarny - obuwie ocieplone - karton 2 szt. 5398 5399 5400 5401 5402 5403 5404 40 41 42 43 44 45 46 Kalosz męski antyelektrostatyczny Wellingtons Сапоги резиновые Herren-Gummistiefel - spełnia normy: ISO 20347:2014 O4 FO SRC - wierzch i spód: PVC - podszewka z włókniny poliamidowej - opinia o przydatności do stosowania w górnictwie (WUG) - olejoodporne - ochrona antyelektrostatyczna - odblask w części piętowej - wysokość butów 37 cm, waga 2 kg - kolor czarny - jednostkowe, karton 2 szt. 5423 5424 5425 5426 5427 5428 5429 41 42 43 44 45 46 47 Kalosz damski kwasoługoodporny czerwony Wellingtons Сапоги резиновые Säure- und Laugenbeständiger Damen-Gummistiefel rot - spełnia normy: ISO 20347: 2012 OB FO SRC - wierzch i spód: PVC modyfikowany kauczukiem nitrylowym - podszewka z materiału tekstylnego - system montażu: formowanie metodą wtrysku - wysokość 25 cm, waga jednej pary: ok 1,2kg - kolor czerwony - karton 2 szt. 5418 5419 5420 5421 5422 36 37 40 41 42

62 Płaszcz przeciwdeszczowy nylon PPNP Raincoat nylon Плащ-дождевик nylon Regenmantel Nylon - płaszcz przeciwdeszczowy z kapturem. - 30% PCV, 70% poliester - w dwóch wersjach zapięcia: zapinany na suwak oraz dodatkowe napy (wersja podstawowa), zapinany na napy (wersja P-30) - kaptur zasuwany w kołnierzu, ściągany troczkami - dwie kieszenie zamaskowane zakładkami - rękawy zapinane na napy, umożliwiające regulację ich szerokości i doskonałą ochronę przed deszczem - szwy dodatkowo klejone od wewnątrz taśmami, zabezpieczającymi przed dostaniem się wody - system wentylacji na plecach - zapakowany w saszetkę, którą można wykorzystać do transportowania innych przedmiotów PPNP XL PPNP XXL PPNP XXXL XL XXL XXXL Płaszcz przeciwdeszczowy PCV Raincoat PVC Плащ-дождевик PVC Regenmantel PVC - płaszcz przeciwdeszczowy z kapturem - 70% PCV, 30% poliester - zapinany na suwak z dodatkowymi zapięciami na napy - kaptur ściągany na troczki - dwie kieszenie zewnętrzne - ściągacz w rękawach zabezpieczający przed wiatrem - system wentylacji na plecach PPD L PPD XL PPD XXL PPD XXXL L XL XXL XXXL

Gdańska STAROGARD GDAŃSKI / POLAND Skarszewska Rzeczna A.Mickiewicza Nowowiejska Droga Owidzka Wiejska Zblewska Lubichowska Armii Krajowej Pelplińska "EGA" Spółka z o.o. Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański tel./fax; +48 58 56 300 80 P O L A N D

"EGA" Spółka z o.o. Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański tel./fax; +48 58 56 300 80