Seria ES7170 MFP i ES7400 MFP Urządzenia wielofunkcyjne formatu A4 klasy korporacyjnej zapewniają pełną integrację z Twoim obiegiem dokumentów
Zaawansowana technologia zapewniająca kontrolę nad obiegiem dokumentów Urządzenia wielofunkcyjne do wydruków kolorowych i monochromatycznych w formacie A4 zwiększają maksymalnie wydajność, zapewniając efektywność na wielu poziomach organizacji. Ulepszenie sposobu zarządzania dokumentami oraz ich przetwarzania pozwala zwiększyć efektywność ich obiegu na każdym poziomie organizacji. Połączenie wysokiej klasy oprogramowania z zaawansowaną technologią pozwala zwiększyć wydajność oraz Usprawnić procesy tworzenia i obiegu dokumentów. Seria urządzeń wielofunkcyjnych ES7170 MFP i ES7400 MFP zapewnia bezproblemową integrację z używanym systemem obiegu dokumentów dzięki otwartej platformie sxp. Zapewniają narzędzia potrzebne do efektywnego wykorzystania zasobów organizacji, ulepszając procesy komunikacyjne i obieg dokumentów. Łączy funkcjonalność drukowania, kopiowania, skanowania, faksowania1 oraz zszywania w szybkim i wygodnym urządzeniu, produkty z serii ES7170 MFP i ES7400 MFP zapewniają bezpieczne i efektywne zarządzanie dokumentami oraz odpowiednią wydajność dla organizacji o różnych rozmiarach, od dużych globalnych korporacji oraz instytucji finansowych, po małe firmy i placówki oświatowe. Z wielu dostępnych modeli oraz opcji możesz wybrać odpowiednie urządzenie wielofunkcyjne, które spełni Twoje wymagania specyfikacyjne oraz budżetowe. Wbudowana otwarta platforma napędem biznesowej wydajności Seria ES7170 MFP oraz ES7400 MFP wspierana przez sxp (otwartą platformę) pozwoli zapewnić szybki i bezproblemowy obieg dokumentów w Twojej firmie. Oparta na usługach sieciowych platforma umożliwia pełną integrację urządzeń wielofunkcyjnych z istniejącymi systemami klienta oraz rozwiązaniami innych firm, na przykład z oprogramowaniem PaperCut MF czy Drivve Image. Dzięki temu pobieranie dokumentów, ich dystrybucja, odbiór oraz zarządzanie nimi są wykonywane i wdrażane w efektywny sposób, co poprawia wydajność personelu. Usługi w chmurze Skanowanie Zarządzanie Korporacyjna wewnętrzna baza danych FTP E-MAIL Faktury Umowy Zlecenia zakupów CV Dane pacjentów sxp Rozpoznawanie tekstu z wykorzystaniem OCR Odczyt danych z kodu kreskowego Dodawanie meta danych, np. numeru faktury ERP DMS Folder Inteligentny obieg dokumentów 2
Środowisko Wydajność Elastyczność Bezpieczeństwo Nowa linia inteligentnych urządzeń wielofunkcyjnych formatu A4 firmy OKI centrum obiegu dokumentów Elastyczność Maksymalizacja inwestycji w celu osiągnięcia największej elastyczności Urządzenia z serii ES7170 MFP i ES7400 zaprojektowano tak, aby w standardzie zapewniały szeroki wybór przydatnych funkcji. Te solidne i wydajne urządzenia wielofunkcyjne zapewniają elastyczne możliwości konfiguracyjne, wymagane do spełnienia potrzeb biznesowych. Możliwość połączenia z oprogramowaniem innych firm zapewniająca pełną integrację usług sieciowych Dostosowywany interfejs użytkownika zapewniający integrację z obiegiem dokumentów Wybierz odpowiedni model oraz opcje dostosowane do potrzeb twojego biznesu Środowisko Ograniczenie negatywnego wpływu na środowisko Seria ES7170 MFP i ES7400 to pierwsze na rynku urządzenia wielofunkcyjne FULL LED formatu A4 dla średnich i dużych grup roboczych. Technologia firmy OKI oraz wbudowane funkcje ekologiczne sprawiają, że są to najbardziej przyjazne środowisku urządzenia wielofunkcyjne na rynku. Urządzenie wielofunkcyjne FULL LED (zarówno skaner i drukarka) Dwustronne drukowanie, kopiowanie, skanowanie i faksowanie 1 ograniczające zużycie papieru Pojemniki z tonerem o wysokiej wydajności Funkcja oszczędzania tonera Do 2 W w trybie głębokiego uśpienia Certyfikat Energy Star Program recyklingu materiałów eksploatacyjnych Wydajność Większa wydajność biznesowa Urządzenia z serii ES7170 MFP i ES7400 zostały zaprojektowane do wydajnej pracy. Dzięki szybkiej pracy i elastycznym opcjom obróbki końcowej urządzenia te zapewniają wbudowaną funkcjonalność, która skraca czas pracy użytkownika końcowego, pozwalając mu skupić się na swoich podstawowych obowiązkach. podświetlany kolorowy ekran dotykowy o przekątnej 23 cm Szybkość wydruku do 52 str./min. w czerni oraz do 40 str./min. w kolorze Pojemność papieru do 3160 arkuszy Wewnętrzny finiszer (Wersje dfn / werjse z wbudowanym finiszerem) Zszywacz off-line w standardzie, ułatwiający obróbkę końcową wydrukowanych dokumentów Procesor 1,2 GHz oraz pamięć RAM 2GB Standardowy dysk twardy o pojemności 160 GB Karta sieciowa 10/100/1000 baset Bezpieczeństwo Najwyższy stopień zabezpieczenia dokumentów i danych W dzisiejszych czasach zapewnienie bezpieczeństwa IT stanowi duże wyzwanie biznesowe, dlatego firma OKI oferuje szyfrowanie i zabezpieczenia danych zgodne z najwyższymi normami w branży. Zaawansowane metody uwierzytelnienia użytkowników uniemożliwiają nieupoważniony dostęp oraz zapewniają ochronę danych korporacyjnych. Zakres dostępu można dopasowywać, w łatwy sposób włączając lub wyłączając funkcje. Filtrowanie adresów IP/Mac Szyfrowanie dysku twardego Wydruk bezpieczny z szyfrowaniem Bezpieczna komunikacja sieciowa za pomocą protokołu SNMPv3 oraz opcjonalnego IPSec Bezpieczne kasowanie danych w przypadku ręcznego, automatycznego lub zaplanowanego czyszczenia dysku twardego Kontrola dostępu za pomocą kodu PIN/Karty IC/protokołuLDAP/ Kerberos Bezpieczne drukowanie chronione kodem PIN lub za pomocą opcjonalnego czytnika kart zbliżeniowych 3
Zaawansowane funkcje poprawiające wyd Duży kolorowy ekran dotykowy Dostosowywany do potrzeb interfejs użytkownika zapewniający dostęp do standardowych i unikalnych funkcji, dzięki otwartej platformie (sxp) Pojemniki z wysokowydajnym tonerem Ograniczają koszty, częstotliwość interwencji użytkownika oraz negatywny wpływ na środowisko Automatyczne drukowanie dwustronne LED Automatyczne drukowanie dwustronne w standardzie, zapewniające ekonomiczny wydruk dwustronnych dokumentów Dwustronne kopiowanie i skanowanie LED Szybkie i precyzyjne dwustronne kopiowanie i skanowanie dzięki automatycznemu podajnikowi odwracającemu o pojemności 100 arkuszy. Umożliwia wydajną produkcję dwustronnych dokumentów Zszywacz Zszywacz off-line w standardzie, ułatwiający obróbkę końcową wydrukowanych dokumentów Wewnętrzny finiszer* Automatyczne zszywanie połączone z offsetowym układaniem papieru oraz dwustronnym wydrukiem. Pozwala na zaawansowaną obróbkę dokumentów. Elastyczna pojemność papieru Dostępne są trzy opcjonalne podajniki papieru lub podajnik o dużej pojemności (LCF, do 3160 arkuszy), w zależności od potrzeb Bezpieczeństwo w obrębie całej organizacji Rozwiązania zabezpieczające dostęp za pomocą kodu PIN lub karty IC, pozwalające bezpiecznie drukować poufne dokumenty 4 *wersje dfn
ajność Twojej firmy Skanowanie LED w wysokiej rozdzielczości Duża szybkość skanowania do 40 str./min. (ES7480 MFP) / 55 str./min. (ES7170 MFP) kolor 24 bitowy / 8 bitowa skala szarości / dwupoziomowe czarno-białe Rozdzielczość skanowania: 600 x 600 dpi Skanowanie dwustronne skanowanie z funkcją WSD, do portu USB oraz sieciowe TWAIN Podgląd skanowania na ekranie Możliwość zapisania ustawień względem regularnie skanowanych projektów Funkcja zdalnego skanowania dokumentów do wielu komputerów w sieci Skanowanie dosegregatora skrzynki użytkownika, współdzielonego folderu, poczty e-mail oraz pamięci USB Pomijanie pustych stron Jedno lub dwustronne czarno-białe skanowanie do Jedno lub dwustronne kolorowe usb folder sieciowy e-mail folder ftp skrzynka użytkownika Posortowane kopie Kopiowanie dowodów tożsamości Dowód tożsamości Ostrzejsze i wyraźniejsze kopiowanie Duża szybkość kopiowania do 40 str./min. (ES7480 MFP) / 52 str./min. (ES7170 MFP) Czas otrzymania pierwszej kopii - 13 sek. (ES7470MFP & ES7480MFP) / 8 sek. (ES7170MFP) Kopiowanie dwustronne (1 na 2, 2 na 1, 2 na 2) Funkcja usuwania tła, usuwanie cieni na krawędziach, kopia próbna pozwalająca uzyskać najlepszy efekt Funkcje kopiowania dokumentów tożsamości, zapisywania ostatnich ustawień oraz kopiowanie kompleksowych zadań Tryb okładki oraz dokładanie arkuszy separujących Drukowanie wielu stron na jednej (N-up), składanie, przesuwanie marginesu, obcinanie brzegów, maskowanie, odbicie lustrzane Przerywanie zadania w celu pilnego wykonania kopii Kod działu, kod użytkownika Makroado przechowywania częstych zadań Szybsze drukowanie wysokiej rozdzielczości Duża szybkość drukowania do 40 str./min. (ES7480 MFP) / 52 str./min. (ES7170 MFP) Czas oczekiwania na pierwszą stronę wydruku: 8 sekund w kolorze / 8 sekund w czerni (ES7480 MFP) / poniżej 5 sekund (ES7170 MFP) Rozdzielczość wydruku: 1200 x 600 dpi (ES7470 MFP i ES7480 MFP) / 1200 x 1200 dpi (ES7170 MFP) Drukowanie dwustronne Elastyczna obsługa nośników (gramatura papieru do 250 g/m2 i banery do 1,3 m długości) Układanie prac z przesunięciem, zszywanie (wersja dfn) Wydruk zabezpieczony szyfrowaniem (wydruk prywatny, wydruk wstrzymany, wydruk próbny) Faktury Zlecenia zakupów Prezentacje Listy dokumenty dwustronne faks do e-mail internet komputer faks skrzynka użytkownika Faks 1 Super G3 z dodatkowymi funkcjami Szybkość faksowania Super G3, szybkość modemu 33,6 kbps Czas wysyłania: 3 sekundy Wysyłanie faksów dwustronnych z automatycznego podajnika odwracającego Pojemność pamięci: 1 GB Opóźnienie wysyłania Przekierowywanie faksów (faks na faks i faks na e-mail) Faksowanie z komputera, usługa i-fax 5
Inteligentne rozwiązanie od firmy OKI Firma OKI dostarcza pakiet oprogramowania, który jest wyposażony w szereg funkcji pozwalających na zwiększenie kontroli i wydajności w Twojej firmie. Zarządzanie Wydrukiem To zaawansowane narzędzie do zarządzania od firmy Alidata stanowi skalowalne, nie związane z konkretnym producentem rozwiązanie, które pozwala centralnie zarządzać dokumentami oraz optymalizacją wydruków. Dzięki możliwości wprowadzenia reguł, limitów oraz powiadomień użytkownika zapewnia efektywne zarządzanie kosztami oraz wyższy poziom zabezpieczeń w całej firmie: funkcjonalność wydruku podążającego i bezpiecznego realizowana z dowolnego urządzenia Uniwersalny sterownik drukowania (drukowanie bez dedykowanych sterowników) łatwa instalacja dla admnistratora skanowanie na pulpit (skanuj-do-mnie) bezpieczny dostęp do urządzenia dzięki uwierzytelnieniu logowania (PIN lub karta ID) kontrola i podgląd wykorzystania drukowania i kopiowania przez danego użytkownika lub dział oraz egzekwowanie limitów w czasie rzeczywistym indywidualne zasady przekierowywania wydruków wykorzystanie najbardziej ekonomicznego urządzenia śledzenie zadań, stanu urządzenia i zużycia materiałów eksploatacyjnych zaawansowana konsola administracyjna: konsola, raporty, analiza kosztów i materiały eksploatacyjne Zlikwidowanie strat energii Zarządzanie Flotą Drukarek Kompleksowe rozwiązanie nie związane z konkretnym producentem od firmy PrintFleet, pozwalające zdalnie zarządzać drukarkami oraz urządzeniami wielofunkcyjnymi. monitorowanie urządzeń online automatyczne powiadamianie o usterkach automatyczny odczyt licznika automatyczne zarządzanie materiałami eksploatacyjnymi zaawansowane możliwości raportowania PrintSuperVision Kontrola drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych podłączonych do sieci oraz zarządzanie nimi: zarządzanie urządzeniami i rozwiązywanie problemów monitorowanie, które drukarki wymagają wymiany tonera, zanim się on skończy Ograniczenie obsługi przez użytkownika zwiększa produktywność pełna kontrola i podgląd wszystkich drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych w całej sieci Print Job Accounting Program zapewniający wgląd i kontrolę kosztów drukowania w firmie: wgląd i kontrola wykorzystania wydruków w firmie ograniczenie dostępu do pojedynczych osób lub grup zarządzanie drukowaniem przy zdefiniowanych limitach kosztów raporty o ilości wydrukowanych stron, rozmiarach i typach stosowanych nośników podgląd wszystkich danych poprzez stronę internetową (wersja Enterprise) import użytkowników z Active Directory (wersja Enterprise) obsługa baz SQL (wersja Enterprise) Wybierz odpowiedni model oraz akcesoria dostosowane odpowiednio do potrzeb twojego biznesu Urządzenia serii ES7170 MFP i ES7400 MFP zaprojektowano w taki sposób, aby zapewniały pełny wybór i całkowitą elastyczność w celu spełnienia potrzeb biznesowych. Dodatkowo pozwalające skonfigurować produkt optymalnie, pod kątem wyboru opcji, związanych między innymi z działaniem faksu, podajnikami papieru czy wydajnością. Fax 1 Moduł nadpisywania danych Podstawowy model ze zszywaczem off-line Podstawowy model ze zszywaczem off-line oraz wewnętrznym finiszerem Moduł IPSec Czytnik kart IC (HID) Czytnik kart IC (Mifare) 6 Podajnik 2/3/4 Podajnik o dużej pojemności (LFC) Podstawa na kółkach Enabler meta skanowania
Drukowanie Szybkość druku 34 str./min w kolorze, 36 str./min w czerni 40 str./min w kolorze, 40 str./min w czerni 52 str./min. w czerni Funkcja Drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie 1 Interfejs użytkownika Podświetlany kolorowy ekran dotykowy LCD o przekątnej 23 cm Czas pierwszego wydruku 9 sekund w kolorze, 8 sekund w czerni 8 sekund w kolorze, 8 sekund w czerni 5 sekund w czerni Rozdzielczość drukowania Technologia wielopoziomowa ProQ2400, rozdzielczość 1200 x 600 dpi 1200 x 1200 dpi Pamięć / procesor Dysk twardy Interfejsy Bezpieczeństwo Kopiowanie Szybkość kopiowania 2 GB RAM/ 1,2 GHz 10/100/1000 baset, USB 2.0/ Hi Speed USB Filtrowanie adresów IP, Filtrowanie adresów MAC, IPSec (opcja), Secure Print, Bezpieczne szyfrowanie wydruku (przez zabezpieczony HDD), uwierzytelnienie serwera SMTP, uwierzytelnienie POP przed SMTP, Zabezpieczenie SSL dla protokołu SMTP, SNMPv3, Szyfrowanie SS L/TLS, Zmiana portów, Pełne szyfrowanie urządzeń pamięci masowej, Bezpieczne usuwanie danych z pamięci masowej, Wyłączenie funkcji Host USB 34 str./min w kolorze, 36 str./min w czerni 40 str./min w kolorze, 40 str./min w czerni 52 str./min. w czerni Czas do pierwszej kopii Poniżej 13 sekund Poniżej 8 sekund Skanowanie Format JPEG, TIFF ( jedno/wielostronicowy), PDF( jedno/wielostronicowy), Slim PDF, Secure PDF, XPS( jedno/wielostronicowy) Szybkość skanowania Do 40 str./min. (w kolorze/czerni) Do 55 str./min. (w czerni) Skanowanie do Rozdzielczość optyczna skanowania wersje dn dfn wersja wersje dn dfn wersja Dane techniczne ES7470dn/dfn ES7480dn/dfn ES7170dn/dfn SMB, FTP, FTPS, Netware, Skrzynka użytkownika, Pamięć USB, E-mail 600 x 600 dpi Faks 1 Rozdzielczość Szybkość faksu Obsługa papieru Pojemność podajników papieru Pojemność opcjonalnych podajników Pojemność wejściowa papieru Pojemność wyjściowa papieru Gramatura nośników Format nośników Obróbka końcowa dokumentu Akcesoria Do 300 dpi ITU-T G3 (Super G3) do 33,6 kb/s, 3 sekundy/strona Podajnik 1: 530 arkuszy 80 g/m2; podajnik uniwersalny: 100 arkuszy (80 g/m2); RADF: 100 arkuszy 80 g/m2 Podajnik 2: 530 arkuszy (80 g/m2); Podajnik 3: 530 arkuszy (80 g/m2); Podajnik 4: 530 arkuszy 80 g/m2; Podajnik o dużej pojemności (LFC): 2000 arkuszy 80 g/m2 Standardowo: 630 arkuszy 80 g/m2; Maksymalnie: 3 160 arkuszy 80 g/m2 Do 500 arkuszy (80g/m2) Podajnik 1/2/3/4/LCF: 64 do 220 g/m2; maksymalnie: 64 do 250 g/m2 A4, A5, B5, A6, banery do 1321 mm Zszywacz, Wewnętrzny finiszer (wersja-dfn) Czytnik kart (HID), Czytnik kart (Mifare), Moduł nadpisywania danych, Moduł IPSec, Opcja dodawania meta danych Cechy ogólne Hałas Zużycie energii elektrycznej Gwarancja Wymiary (wys. x szer. x gł.) Podczas pracy: 57 db (A); w trybie czuwania 37 db (A), w trybie oszczędzania energii: niesłyszalne Typowe: 800 W; maks: 1500 W; nieobciążone: 130 W; tryb oszczędzania energii: 60 W; tryb głębokiego uśpienia: nie więcej niż 2W Podczas pracy: 58 db(a), w trybie czuwania: 30 db(a); Tryb oszczędzania energii: niesłyszalne Typowe: 870 W; Maks: 1500 W; nieobciążone: 120 W; tryb oszczędzania energii: 40 W; tryb głębokiego uśpienia: nie więcej niż 2W Materiały eksploatacyjne Toner starter 4,8 tys. (stron) 36 tys. (stron) Toner (K) 15 tys. (stron) 36 tys. (stron) Toner (CMY) 11,5 tys. (stron) Bęben światłoczuły 30 tys. (stron) 72 tys. (stron) Pas transferu 60 tys. (stron) Zespół utrwalający 60 tys. (stron) 7
Firma OKI specjalizuje się w dziedzinie druku biznesowego. Naszym kluczowym celem jest wspieranie rozwoju firm poprzez umożliwienie im kreowania jak najlepszego wizerunku dzięki komunikacji opartej na materiałach drukowanych. Wykorzystując naszą sprawdzoną i niezawodną technologię jednoprzebiegową, stworzyliśmy szybkie, najwyższej jakości, opłacalne rozwiązania w dziedzinie druku, które przynoszą firmom długofalowe korzyści. Wiemy, jak istotna dla naszych klientów jest niezawodność. Dlatego każdy z naszych produktów został zaprojektowany w taki sposób, aby niezawodnie służyć w codziennej pracy, pomagając w utrzymaniu wydajności i uzyskaniu przewagi konkurencyjnej. Opracowana w oparciu o doświadczenia firmy OKI w tworzeniu wielokrotnie nagradzanych rozwiązań seria produktów Executive, obejmująca urządzenia wielofunkcyjne oraz drukarki czarno-białe i kolorowe, zapewnia niezawodne rozwiązania w dziedzinie druku, kontrolę nad wydatkami oraz wzrost wydajności pracy. Nasi starannie wybrani partnerzy handlowi mogą opracować dla firmy strategię w dziedzinie druku i dostarczyć dopasowane do jej potrzeb rozwiązania, które zapewnią jej niezbędny komfort oparty na pełnym wsparciu serwisowym i możliwości zaplanowania wydatków. OKI. Nikt nie robi więcej w dziedzinie druku biznesowego. Wiemy, jak zdobywać nagrody. Z myślą o środowisku naturalnym W ramach realizacji postanowień Kodeksu Postępowania grupy OKI, firma OKI dokłada wszelkich starań, aby dostarczane przez nią produkty były przyjazne dla środowiska naturalnego: Nasze produkty są projektowane i wytwarzane z myślą o ograniczeniu negatywnego wpływu na środowisko. Jednym z naszych strategicznych celów jest zwiększanie liczby urządzeń i materiałów eksploatacyjnych uzyskiwanych w procesie recyklingu. Czujemy się odpowiedzialni za prowadzenie naszej działalności z pełnym poszanowaniem dla środowiska naturalnego oraz działań na rzecz jego ochrony podejmowanych przez lokalne społeczności. Symbol zielonego liścia umieszczony na wszystkich produktach i opakowaniach OKI odzwierciedla nasze pełne zaangażowanie w inicjatywę zbierania i przetwarzania odpadów dla dobra środowiska naturalnego. High Definition Color Technologia High Definition Color to unikalne połączenie rozwiązań sprzętowych i oprogramowania firmy OKI. Połączenie to pozwala uzyskać niezrównaną jakość drukowania w kolorze łatwo, inteligentnie i z doskonałymi rezultatami. Dwadzieścia lat technologii LED Firma OKI była pionierem w opracowywaniu ponad 20 lat temu cyfrowej technologii LED do drukarek. To nowatorskie rozwiązanie umożliwia drukowanie z jakością High Definition, zapewniając dokładne, niezwykle sugestywne wydruki.dzięki cyfrowej technologii LED nasze drukarki są kompaktowe, przyjazne dla środowiska i energooszczędne. Do ich produkcji wykorzystujemy znacznie mniej surowców i zużywamy przy tym mniej energii. Głowice drukujące LED nie zawierają żadnych ruchomych elementów, dzięki czemu drukarki LED są wytrzymałe i niezwykle niezawodne. Energy Star Nasze drukarki i urządzenia wielofunk cyjne uzyskały oznaczenie Energy Star za sprawą naszych wysiłków w kierunku eliminowania strat energii za pomocą wyjątkowo wydajnych energetycznie rozwiązań. Wykonując zwykłe czynności zużywają mniej energii. Nieużywane automatycznie przechodzą do trybu oszczędzania energii, a funkcje takie jak druk dwustronny przyczyniają się do dalszego ograniczania strat energetycznych i zmniejszają zużycie papieru. Zeskanuj kod, aby dowiedzieć się więcej OKI EUROPE (Polska) Platinum Business Park II, 3 piętro, ul. Domaniewska 42 02-672 Warszawa, Polska T +48 (22) 448 65 00 F +48 (22) 448 65 01 WWW.OKI.COM/PL 1 Faks jest wyposażeniem opcjonalnym Copyright 2017 OKI EUROPE LTD. OKI EUROPE (Polska) to nazwa handlowa spółki OKI EUROPE LIMITED sp. z o.o., z siedzibą pod adresem Platinum Business Park. 2. i 3. piętro, ul. Domaniewska 42, 02-672 Warszawa, Polska, oddział OKI EUROPE LIMITED, spółki zarejestrowanej na terytorium Anglii i Walii za numerem 02203086, z siedzibą pod adresem Blays House, Wick Road, Egham, Surrey, TW20 0HJ, Wielka Brytania. OKI EUROPE LTD należy do grupy spółek Oki Electric. Specyfikacje podlegają zmianom bez powiadamiania. Własność wszystkich znaków towarowych jest potwierdzona. Numer wersji 01/2018.