Pszczółki, 08.06.2018 r. Ogłoszenie o taryfach za wodę i ścieki Wójt Gminy Pszczółki działając na podstawie art. 24e ust. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 328 ze zm.) ogłasza taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Pszczółki obowiązujące od 11.06.2018 r. do 10.06.2021r. zatwierdzone przez organ regulacyjny decyzją Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku nr GD.RET.070/202/D/2018.KR z dnia 22 maja 2018r. z uwzględnieniem dopłat, zgodnie z Uchwałą Nr XXXVIII/350/18 Rady Gminy Pszczółki z dnia 23 maja 2018 r. w sprawie dopłaty do taryfy za wprowadzanie ścieków do gminnych urządzeń kanalizacyjnych: Cena jednostkowa (netto i brutto) Taryfowa grupa odbiorców Wyszczególnienie Jednostka w okresie od 1 do 12 miesiąca obowiązywania taryfy w okresie od 13 do 24 miesiąca obowiązywania taryfy w okresie od 25 do 36 miesiąca obowiązywania taryfy Netto Brutto Netto Brutto Netto Brutto Grupa 1 - Wszyscy odbiorcy Grupa 1 - Wszyscy odbiorcy Cena za dostarczoną wodę Cena za odprowadzane ścieki Wysokość dopłaty Gminy Cena za odprowadzane ścieki płatna przez mieszkańców zł/m 3 2,90 3,13 2,94 3,18 2,97 3,21 zł/m 3 7,10 7,67 7,12 7,69 7,15 7,72 zł/m 3 2,56 2,77 2,56 2,77 2,56 2,77 zł/m 3 4,54 4,90 4,56 4,92 4,59 4,95 Załącznik: Decyzja Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku nr GD.RET.070/202/D/2018.KR z dnia 22 maja 2018r. /-/ Anna Gołkowska Z up. Wójta
Gdańsk, dnia 22 maja 2018 r. Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku GD.RET.070/202/D/2018.KR D E C Y Z J A Na podstawie art. 24c ust. 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 328 ze zm.) w związku z art. 240 ust. 3 pkt 27 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2017 r., poz. 1566 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. 2017 r., poz. 1257 ze zm.) po rozpatrzeniu wniosku złożonego przez Gminę Pszczółki ul. Pomorska 18, 83-032 Pszczółki, o zatwierdzenie taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie swojego działania w obrębie Gminy Pszczółki na okres trzech lat zatwierdzam taryfę za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków dla Gminy Pszczółki. Brzmienie taryfy określa załącznik. UZASADNIENIE Od uzasadnienia decyzji odstępuje się na podstawie art. 107 4 k.p.a., w związku z faktem, iż decyzja niniejsza poprzez zatwierdzenie taryfy zgodnie z wnioskiem uwzględnia w całości żądanie strony i nie zachodzi przypadek rozstrzygania spornych interesów. Mając na uwadze powyższe należało orzec jak w sentencji.
POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Prezesa Wód Polskich za pośrednictwem Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku ul. Rogaczewskiego 9/19, 80-804 Gdańsk, w terminie 14 dni od daty jej doręczenia. 2. W trakcie biegu terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania wobec organu administracji publicznej, który wydał decyzję. 3. Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna. 4. W przypadku nie zaskarżenia niniejszej decyzji należy uiścić opłatę w kwocie 500 zł w ciągu 14 dni od kiedy decyzja stała się ostateczna na rachunek RZGW w Gdańsku: BGK 18 1130 1017 0020 1510 6720 0020. Z UP Dyrektora Karol Rudomina Z-ca Dyrektora Otrzymują: 1. Gmina Pszczółki ul. Pomorska 18, 83-032 Pszczółki, 2. a/a 2
Załącznik do decyzji Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku nr GD.RET.070/202/2018.BP z dnia 22 maja 2018 r. T A R Y F A Niniejsza taryfa stanowi zestawienie cen i stawek opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków, a także określa warunki ich stosowania na terenie Gminy Pszczółki na okres 3 lat. Przedkładana taryfa została opracowana przez Gminę Pszczółki (dalej także: Gmina, Przedsiębiorstwo ) na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa, a w szczególności na podstawie ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 328 ze zm.; dalej zwana także Ustawą ) oraz aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie. Ponadto, przy opracowaniu niniejszej taryfy uwzględniono przepisy ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2017 r., poz. 1566 i 2180). 1. Rodzaje prowadzonej działalności Gmina Pszczółki prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na podstawie: ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 ze zm.), ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 328 ze zm.), uchwały Rady Gminy Pszczółki nr XII/86/15 z dnia 22 grudnia 2015 r. ws. regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków zmienionego uchwałą Rady Gminy Pszczółki z dnia 10 czerwca 2016 r. nr XV/140/16. Obszar świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych obejmuje teren Gminy Pszczółki. 2. Rodzaj i struktura taryfy Mając na uwadze lokalne warunki w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków zastosowano: 2.1. dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę taryfę: a) jednolitą, b) jednoczłonową, obejmującą cenę za m3 dostarczonej wody; 2.2. dla zbiorowego odprowadzania ścieków: a) jednolitą, b) jednoczłonową, obejmującą cenę za m3 odprowadzonych ścieków.
3. Taryfowe grupy odbiorców usług Taryfowa grupa odbiorców usług obejmuje odbiorców wyodrębnionych na podstawie charakterystyki zużycia wody lub odprowadzanych ścieków, warunków zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków, a także na podstawie sposobu rozliczeń za świadczone usługi. Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne dokonuje alokacji kosztów na taryfowe grupy odbiorców usług, uwzględniając lokalne uwarunkowania, w szczególności: a) wielkość zróżnicowania kosztów świadczenia usług w poszczególnych taryfowych grupach odbiorców usług, mierzoną kosztami jednostkowymi; b) dostępność danych odnoszących się do poszczególnych rodzajów kosztów; c) strukturę i rodzaj planowanych taryf; d) stabilność stosowanych metod alokacji kosztów; e) wyposażenie w wodomierze i urządzenia pomiarowe; f) możliwość wyodrębniania kosztów dla ich właściwej alokacji. 3.1. Taryfowe grupy odbiorców usług w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę Uwzględniając powyższe, w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę Gmina Pszczółki wyodrębniła jedną grupę taryfową: Lp. Taryfowa grupa odbiorców Charakterystyka grupy taryfowej Odbiorcy pobierający wodę w celu wykorzystania jej w: gospodarstwach domowych w budynkach mieszkalnych jedno- i wielorodzinnych, obiektach użyteczności publicznej (np. urzędy, szkoły, 1. Grupa 1 - Wszyscy odbiorcy placówki słuzby zdrowia), zakładach prowadzących działalność w zakresie przemysłu spożywczego lub w sferze produkcji niematerialnej i materialnej (biura, zakłady handlowo-usługowe, a także produkcyjne i przemysłowe), innych niż wyżej wymienione obiektach. W rozliczeniach za wodę pobraną na cele określone w art. 22 Ustawy obejmujące: wodę pobraną z publicznych studni i zdrojów ulicznych, wodę zużytą do zasilania publicznych fontann i na cele przeciwpożarowe, wodę zużytą do zraszania publicznych ulic i publicznych terenów zielonych, obowiązują ceny wyrażone w złotych za m³ w wysokości ustalonej jak dla wszystkich odbiorców. 3.2. Taryfowe grupy odbiorców usług w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków W zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków Gmina Pszczółki wyodrębniła jedną grupę taryfową: Lp. Taryfowa grupa odbiorców Charakterystyka grupy taryfowej 1. Grupa 1 - Wszyscy odbiorcy Odbiorcy odprowadzający ścieki z: gospodarstw domowych w budynkach mieszkalnych jedno- i wielorodzinnych, obiektów użyteczności publicznej (np. urzędy, szkoły, placówki służby zdrowia itp.), zakładów prowadzących działalność w zakresie przemysłu spożywczego lub w sferze produkcji niematerialnej i materialnej (biura, zakłady handlowo-usługowe, a także produkcyjne i przemysłowe), innych niż wyżej wymienione obiektów.
4. Rodzaje i wysokość cen i stawek opłat 4.1. Zbiorowe zaopatrzenie w wodę W rozliczeniach za dostarczoną wodę dla wszystkich odbiorców usług obowiązuje taryfa jednolita, jednoczłonowa składająca się z ceny wyrażonej w złotych za m3 dostarczonej wody. Należy przy tym zauważyć, że poszczególne stawki cen wody zostały ustalone w odrębnej wysokości dla poszczególnych okresów obowiązywania taryfy. W związku z powyższym wysokość cen za 1 m³ wody dla poszczególnych 3 lat obowiązywania taryfy kształtuje się w sposób opisany w Tabeli nr 1. Tabela 1. Wysokość cen wody na 3-letni okres obowiązywania taryfy. Cena jednostkowa Taryfowa grupa odbiorców Wyszczególnienie Jednostka w okresie od 1 do 12 miesiąca obowiązywania taryfy W okresie od 13 do 24 miesiąca obwiązywania nowej taryfy W okresie od 25 do 36 miesiąca obwiązywania nowej taryfy Grupa 1 - Wszyscy odbiorcy Cena za dostarczoną wodę Netto Netto Netto zł/m 3 2,90 2,94 2,97 Do cen i stawek wskazanych w Tabeli 1 w kolumnach netto doliczony zostanie podatek od towarów i usług (VAT), określony odrębnymi przepisami. 4.2. Zbiorowe odprowadzanie ścieków Przy rozliczeniach za odprowadzone ścieki dla wszystkich odbiorców usług obowiązuje taryfa jednolita i jednoczłonowa składająca się z ceny wyrażonej w złotych za m³ odprowadzonych ścieków. Należy przy tym zauważyć, że poszczególne stawki cen za odprowadzane ścieki zostały ustalone w odrębnej wysokości dla poszczególnych okresów obowiązywania taryfy. W związku z powyższym wysokość cen za 1 m³ odprowadzanych ścieków dla poszczególnych 3 lat obowiązywania taryfy kształtuje się w sposób opisany w Tabeli nr 2. Tabela 2. Wysokość cen za odprowadzane ścieki na 3-letni okres obowiązywania taryfy. Cena jednostkowa (netto i brutto) Taryfowa grupa odbiorców Wyszczególnienie Jednostka w okresie od 1 do 12 miesiąca obowiązywania taryfy W okresie od 13 do 24 miesiąca obwiązywania nowej taryfy W okresie od 25 do 36 miesiąca obwiązywania nowej taryfy Netto Netto Netto Stawki taryfowe zł/m3 7,10 7,12 7,15 Grupa 1 - Wszyscy odbiorcy Wysokość dotacji przedmiotowej z UG Wysokość taryfy płatnej przez mieszkańców zł/m3 2,56 2,56 2,56 zł/m3 4,54 4,56 4,59 Do cen i stawek wskazanych w Tabeli 2 w kolumnach netto doliczony zostanie podatek od towarów i usług (VAT), określony odrębnymi przepisami.
5. Warunki rozliczeń z uwzględnieniem wyposażenia nieruchomości w przyrządy i urządzenia pomiarowe Rozliczenia za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków prowadzone są zgodnie z przepisami Ustawy, Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody (Dz. U. z 2002 r. nr 8 poz. 70) oraz Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków przyjętego uchwałą nr XII/86/15 Rady Gminy Pszczółki z dnia 22 grudnia 2015 r. i zmienionego uchwałą Rady Gminy Pszczółki z dnia 10 czerwca 2016 r. nr XV/140/16. Ilość wody dostarczonej do nieruchomości ustala się na podstawie wskazań wodomierza głównego, a w przypadku jego braku w oparciu o przeciętne normy zużycia wody. Ilość odprowadzanych ścieków ustala się na podstawie wskazań urządzeń pomiarowych, lub w przypadku braku takich urządzeń, na podstawie umowy jako równą ilości wody pobranej. W rozliczeniach odprowadzonych ścieków, ilość bezpowrotnie zużytej wody uwzględnia się wyłącznie w przypadkach, gdy wielkość jej zużycia na ten cel ustalona jest na podstawie dodatkowego wodomierza zainstalowanego na koszt odbiorcy usług. W przypadku awarii wodomierza stosuje się rzeczywiste średnie zużycie wody z ostatnich 6 miesięcy przed awarią, a gdy nie jest to możliwe, przeciętne normy zużycia wody. Odbiorcy otrzymają jedną fakturę w kwartale wystawioną na podstawie rzeczywistego wskazania wodomierza. W przypadku braku możliwości odczytu urządzenia pomiarowego przez dany okres rozliczeniowy, rozliczenie dostarczonych usług dokonuje się na podstawie średniego zużycia wody za poprzednie dwa okresy rozliczeniowe. W takim przypadku odbiorca otrzyma fakturę prognozującą, która zostanie rozliczona przez dokonanie odczytu w następnym okresie rozliczeniowym. W przypadku braku możliwości odczytu urządzenia pomiarowego w okresie rozliczeniowym następującym po okresie, za który wystawiono fakturę prognozującą odbiorca usług zobowiązany jest do niezwłocznego udostępnienia nieruchomości celem dokonania odczytu. Szczegółowe warunki prowadzenia rozliczeń za zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków określa umowa zawarta z odbiorcą usług. 6. Warunki stosowania cen i stawek opłat 6.1. Zakres świadczonych usług dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców Zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków świadczone jest na rzecz wszystkich odbiorców usług w oparciu o takie same zasady technologiczne i techniczne. Zasadnicza działalność związana z tymi usługami koncentruje się na ciągłym, bezawaryjnym i skutecznym dostarczaniu wody oraz odprowadzaniu ścieków. Usługi w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę świadczone są za pomocą urządzeń wodociągowych będących w eksploatacji Gminy Pszczółki i świadczone są dla następującej taryfowej grupy odbiorców usług: Lp. Taryfowa grupa odbiorców Zakres świadczonych usług 1. Grupa 1 - Wszyscy odbiorcy Dostarczanie wody w celu wykorzystania jej w: gospodarstwach domowych w budynkach mieszkalnych jedno- i wielorodzinnych, obiektach użyteczności publicznej (np. urzędy, szkoły, placówki słuzby zdrowia); zakładach prowadzących działalność w zakresie przemysłu spożywczego lub w sferze produkcji niematerialnej i materialnej (biura, zakłady handlowo-usługowe, a także produkcyjne i przemysłowe); innych niż wyżej wymienione obiektach.
Zbiorowe odprowadzanie ścieków świadczone jest dla następującej taryfowej grupy odbiorców usług: Lp. Taryfowa grupa odbiorców Zakres świadczonych usług 1. Grupa 1 - Wszyscy odbiorcy Odprowadzanie ścieków z: gospodarstw domowych w budynkach mieszkalnych jedno- i wielorodzinnych, obiektów użyteczności publicznej (np. urzędów, szkół, placówek słuzby zdrowia); zakładów prowadzących działalność w zakresie przemysłu spożywczego lub w sferze produkcji niematerialnej i materialnej (biura, zakłady handlowo-usługowe, a także produkcyjne i przemysłowe); innych niż wyżej wymienione obiektów. 6.2. Standardy jakościowe obsługi odbiorców usług Określone w taryfie ceny i stawki opłat umożliwiają Gminie Pszczółki realizację dostaw wody w wymaganej ilości, jakości i pod odpowiednim ciśnieniem, a także odprowadzanie ścieków w sposób ciągły i niezawodny. Woda, w którą są zaopatrywani odbiorcy usług, spełnia normy krajowe, określone w stosownych aktach wykonawczych. Badania wody wykonywane są okresowo przez Powiatową Stację Sanitarno-Epidemiologiczną, niezależnie od kontroli wykonywanych przez Gminę Pszczółki. Gmina Pszczółki zapewnia całodobową obsługę w zakresie prawidłowego funkcjonowania urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, zgodnie z postanowieniami regulaminu dostarczania wody, i odprowadzania ścieków. Gmina Pszczółki udziela odbiorcom informacji dotyczących występujących zakłóceń w dostawach wody i odprowadzaniu ścieków oraz awarii urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych. Wstrzymanie zaopatrzenia w wodę i odprowadzanie ścieków może nastąpić bez uprzedniego zawiadomienia odbiorców w przypadkach wystąpienia zagrożenia dla życia, zdrowia i środowiska lub braku możliwości świadczenia usług z powodu awarii sieci. O wstrzymaniu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków Gmina Pszczółki niezwłocznie informuje odbiorców w sposób zwyczajowo przyjęty. Jeżeli strony nie ustaliły w umowie o zaopatrzeniu w wodę i odprowadzanie ścieków inaczej, obowiązują następujące wymagania w zakresie udzielania informacji i odpowiedzi, w związku z niedotrzymaniem ciągłości usług i odpowiednich parametrów dostarczanej wody, i wprowadzanych do sieci kanalizacyjnej ścieków, udzielenie informacji na żądanie odbiorców następuje w ciągu: 12 godzin na telefoniczne żądanie określenia przewidywanego terminu usunięcia przerw i zakłóceń w świadczeniu usług, 14 dni na pisemne żądanie usunięcia przerw i zakłóceń, 30 dni na pisemne i telefoniczne skargi i zażalenia, wymagające przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego. Gmina Pszczółki zawiadamia odbiorców usług o planowanych zmianach warunków technicznych zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków z wyprzedzeniem umożliwiającym dostosowanie instalacji do nowych warunków, nie krótszym niż 12 miesięcy. Odbiorca usług ma prawo zgłaszania reklamacji dotyczących ilości i jakości świadczonych usług na piśmie lub za pomocą poczty elektronicznej. Gmina Pszczółki powiadamia zainteresowanego o sposobie załatwiania reklamacji w terminie 14 dni od daty przyjęcia reklamacji. Z UP Dyrektora Karol Rudomina Z-ca Dyrektora