Regulamin konkursu pod nazwą Konkurs Celine Dion Decyzją Komisji Konkursowej zmianie ulega paragraf 2.2. o brzmieniu: Konkurs będzie trwał w dniach 2-22.09.2013 r. na Konkurs będzie trwał w dniach 2-30.09.2013 r. 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE: 1.1. Organizatorem konkursu pod nazwą Konkurs Celine Dion (dalej zwanego: Konkursem ) jest spółka Edipresse - Wizaż Sp.z.o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Wiejska 19, 00-480 Warszawa (dalej zwana: Organizatorem ). 1.2. Konkurs jest organizowany na zasadach określonych niniejszym regulaminem (dalej zwanym: Regulaminem ) i zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. 1.3. Uczestnikiem Konkursu może być osoba pełnoletnia, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkała na terytorium Polski (dalej zwana Uczestnikiem ). 1.4. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora i realizatorów oraz inne osoby współpracujące przy organizacji Konkursu, jak również członkowie rodzin w/w pracowników i współpracowników. 1.5. Nagrody przeznaczone dla laureatów Konkursu to: a) 3 x Nagroda główna (dalej: Nagroda Główna ): Dwuosobowy wyjazd do Paryża (4-5.12.2013), na który składa się: Podwójne zaproszenie na koncert Celine Dion; Przelot tam i z powrotem (wylot: 4.12.2013, przylot: 5.12.2013) Zakwaterowanie w hotelu (3 gwiazdki) 2 km od stadionu, na którym odbędzie się koncert gwizdy. Wyżywienie (śniadanie w hotelu + kieszonkowe na obiad) Łączny koszt nagrody 4 000 zł netto. b) 10 x Nagroda pocieszenia I stopnia (dalej: Nagroda Pocieszenia I ):
Zestaw: KONCERT Celine Dion na DVD oraz COTY CELINE DION SENSATIONAL LUXE BLOSSOM 30 ML Łączny koszt nagrody 150,99 zł netto. 20 x Nagroda pocieszenia II stopnia (dalej: Nagroda Pocieszenia II ): COTY CELINE DION SENSATIONAL LUXE BLOSSOM 15 ML Łączny koszt nagrody 48,99 zł netto. 1.6. Fundatorem nagród i przyrzekającym nagrodę jest Coty Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 34A, 02-672 Warszawa. Nagrody pocieszenia I i II stopnia oraz Nagrody Główne zostaną wydane przez Organizatora działającego w imieniu i na rzecz Fundatora. 2. ZAŁOŻENIA KONKURSU 2.1. Konkurs zostanie przeprowadzony na stronie internetowej http://wizaz.pl/akcje/coty/celine-dion/index.php 2.2 Konkurs będzie trwał w dniach 2-22.09.2013 r. 2.3 Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone na stronie internetowej http://wizaz.pl/akcje/coty/celine-dion/index.php w terminie nie później niż 7 dni od ostatniego dnia czasu trwania Konkursu. 3. ZASADY PROWADZENIA KONKURSU: 3.1. Aby wziąć udział w Konkursie Uczestnik musi: a) posiadać swoje konto w serwisie wizaz.pl b) zalogować się na swoim koncie w serwisie wizaz.pl c) zaakceptować treść Regulaminu, d) wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu przeprowadzenia Konkursu, e) zakupić dowolny produkt marki Celine Dion i zachować paragon ( EDP, EDT bądź DNS). f) wysłać za pomocą formularza zgłoszeniowego do konkursu zdjęcie oraz komentarz do niego, poprzez które wyrazi swoje zainteresowanie Celin Dion, jej twórczością udowodni, że jest jej wielkim fanem i że to właśnie on powinien wygrać (dalej: Zdjęcie );
3.2. Laureatów Konkursu wybiera Komisja Konkursowa zgodnie z zasadami określonymi w pkt 3.3 poniżej. Komisja Konkursowa składa się z redakacji serwisu wizaz.pl. 3.3. Autorzy 3 najciekawszych w ocenie Komisji Konkursowej Zdjęć i komentarzy spośród Zdjęć i komentarzy przesłanych na Konkurs przez wszystkich Uczestników, otrzyma Nagrodę Główną, o której mowa w pkt 1.6 a) Regulaminu (dalej: Zwycięzcy ). Natomiast autorzy 10 Zdjęć i komentarzy, uznanych przez Komisję Konkursową za kolejne najciekawsze po Zdjęciach i komentarzach, o których mowa w zdaniu poprzedzającym, otrzyma Nagrody Pocieszenia I stopnia wskazane w pkt 1.6 b) Regulaminu (dalej: Wyróżnieni ). Kolejni autorzy 20 Zdjęć i komentarzy, uznanych przez Komisję Konkursową za kolejne najciekawsze po Zdjęciach i komentarzach, o których mowa w zdaniu poprzedzającym, otrzyma Nagrody Pocieszenia II stopnia wskazane w pkt 1.5 b) Regulaminu (dalej: Wyróżnieni ). 3.4. Jedna osoba może wysłać maksymalnie 1 zgłoszenie do Konkursu. 3.5. Organizator oświadcza, że dane osobowe uczestnika w zakresie: a) imię, b) nazwisko, c) numer telefonu komórkowego lub stacjonarnego, d) adresu e-mail e) wizerunku oraz dodatkowo następujące dane Zwycięzców, które zostaną wykorzystane do wysłania nagród: e) adres zamieszkania będą przetwarzane przez Organizatora Konkursu z siedzibą w Warszawie przy ul. Wiejskiej 19 w celu realizacji umowy przystąpienia do konkursu i jego prawidłowego przeprowadzenia lub marketingu bezpośredniego własnych produktów Organizatora Konkursu. W związku z ufundowaniem nagrody, dane osobowe Laureatów zostaną udostępnione w celach finansowo-księgowych na rzecz Fundatora. 3.6. Administratorem danych osobowych jest Organizator. Gwarantujemy prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz ich poprawiania, jak również żądania zaprzestania przetwarzania danych. 3.7. Zdjęcia oraz komentarze powinny być wolne od wulgaryzmów, treści powszechnie uznawanych za obraźliwe, a także od treści o charakterze pornograficznym lub mogących obrazić uczucia lub przekonania innych osób, bądź naruszających prawa
osób trzecich (w tym w szczególności dóbr osobistych i praw autorskich). Uczestnicy Konkursu udzielają Organizatorowi licencji niewyłącznej na wykorzystanie Zdjęć i komentarzy na następujących zasadach: a) pola eksploatacji: i. wytwarzanie egzemplarzy Zdjęć lub Haseł techniką drukarską; ii. wprowadzanie do obrotu, użyczanie lub najem oryginału albo egzemplarzy Zdjęć lub Haseł; iii. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Zdjęć lub Haseł w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (Internet); iv. Wykorzystywanie Zdjęć lub Haseł w kampanii promocyjnej i reklamie Organizatora i jego produktów, w szczególności w reklamie prasowej, radiowej, telewizyjnej, internetowej, outdoorowej; b) terytorium: bez ograniczeń, c) okres: 5 lat. Organizator, na zasadach określonych powyżej, może udzielić dalszej licencji. 3.8. Zdjęcie może przedstawiać wyłącznie Uczestnika Konkursu. Na zasadach określonych w pkt 3.7 powyżej, Uczestnik wyraża zgodę na rozpowszechnianie swojego wizerunku utrwalonego na Zdjęciu. Organizator, w zakresie określonym w pkt 3.7 powyżej, może udzielić dalszej zgody. 3.9. Zdjęcia i komentarze nie mogą być wcześniej nigdzie publikowane. 4. PRZYZNAWANIE NAGRÓD: 4.1. Zwycięzcy i Wyróżnieni wyłonieni zostaną w wyniku realizacji procedury opisanej w pkt. 3.3 Regulaminu w terminie najpóźniej do dnia wskazanego w pkt 2.3 Regulaminu. 4.2. Zwycięzcy i Wyróżnieni powiadomieni zostaną o wygranej poprzez ogłoszenie wyników na http://wizaz.pl/akcje/coty/celine-dion/index.php. oraz drogą poczty elektronicznej. 4.3. Laureaci, po otrzymaniu informacji o wygraniu Nagrody, zobowiązany są w terminie 7 (siedem) dni kalendarzowych od daty powiadomienia go o wygranej w sposób, o którym mowa w ust. 2 powyżej, przesłać na adres zwrotny, z którego otrzymali
wiadomość o wygranej skan dowodu zakupu dowolnego produkt Celine Dion oraz pocztą za pośrednictwem listu poleconego na adres Organizatora wypełniony i opatrzony podpisem formularz Oświadczenia. (Załącznik Nr. 1 do Regulaminu). Przesłanie skanu dowodu zakupu oraz wypełnionego oraz podpisanego oświadczenie jest warunkiem niezbędnym do uzyskania Nagrody. 4.4. Nagroda główna będzie mogła być wykorzystana przez Zwycięzcę w terminie od 4-5.12.2013. Warunkiem otrzymania nagrody głównej jest stawienie się na wyjazd do Paryża. Niestawienie się przez Zwycięzcę w podanym przez Organizatora terminie jest jednoznaczne z nieodebraniem nagrody. 4.5. O sposobie wykonania nagród Zwycięzcy Nagrody Głównej zostaną także powiadomieni przez Organizatora telefonicznie bądź drogą poczty elektronicznej. 4.6. W przypadku niemożliwości nawiązania połączenia telefonicznego lub kontaktu za pośrednictwem poczty elektronicznej lub rezygnacji z nagrody prawo do uzyskania nagrody wygasa. 4.7. Nagroda pocieszenia zostanie wysłana w terminie 14 dni od daty otrzymania oryginału Oświadczenia na adres podany przy rejestracji do konkursu. W przypadku niedotrzymania terminu wskazanego nagroda nie zostanie wysłana. W takim przypadku Nagroda przepada. 4.8. W przypadku nie podjęcia przez Laureata Nagrody Pocieszenia w terminie 14 dni od dnia postawienia jej do dyspozycji Laureata, prawo do nagrody wygasa. 4.9. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości przekazania Nagrody z przyczyn leżących po stronie Uczestnika, a w szczególności w przypadku niepodania bądź podania błędnych danych, zmiany danych Uczestnika, o której Organizator nie został poinformowany przed wysłaniem Nagrody. W takim przypadku Nagroda przepada. 4.10. Do każdej nagrody zostanie przyznana dodatkowa nagroda pieniężna w wysokości 11,11% wartości nagrody. Dodatkowa nagroda pieniężna nie będzie wypłacona Zwycięzcy. Zostanie ona potrącona z wygranej, tytułem zryczałtowanego podatku dochodowego od nagrody i odprowadzona do właściwego Urzędu Skarbowego przez Fundatora jako płatnika podatku dochodowego, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 4.11. Każdy Zwycięzca i Wyróżniony może otrzymać tylko jedną nagrodę. 5. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE
5.1. Reklamacje dotyczące Konkursu można zgłaszać w czasie trwania Konkursu, a także w ciągu 30 dni po jego zakończeniu, w formie pisemnej na adres Organizatora: Edipresse Wizaż Sp.z.o.o., 00-480 Warszawa, ul. Wiejska 19 z dopiskiem o treści: Reklamacja Konkurs Celine Dion lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres konkursy@edipresse.pl. 5.2. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres (tylko w przypadku reklamacji zgłaszanych w formie pisemnej) i numer telefonu, jak również dokładny opis i uzasadnienie reklamacji. 5.3. Reklamacje rozpatrywane będą przez Komisję Reklamacyjną (dalej zwaną: Komisją") powołaną przez Organizatora. 5.4. Komisja rozpatrywać będzie reklamacje uczestników na podstawie niniejszego Regulaminu. 5.5. Reklamacje zostaną rozpatrzone w terminie 14 dni. 5.6. Osoba zgłaszająca reklamację otrzyma decyzję Komisji na piśmie (w przypadku zgłoszenia reklamacji w formie pisemnej) na adres podany przy zgłaszaniu reklamacji lub pocztą elektroniczną na adres, z którego została wysłana reklamacja. Edipresse Wizaz Sp.z. o.o. Coty Polska Sp. z o.o. Ul. Wiejska 19 ul. Domaniewska 34A 00-480 Warszawa 02-672 Warszawa Organizator Fundator Nagród
Załącznik nr 1 OŚWIADCZENIE ZWYCIĘZCY NAGRODY - Konkurs Celine Dion Dziękujemy za udział w konkursie Celine Dion. Serdecznie gratulujemy wygranej! Aby otrzymać nagrodę, należy w ciągu 7 dni kalendarzowych od dnia powiadomienia o wygranej czytelnie wypełnić poniższy formularz i odesłać na adres: konkursy@edipresse.pl, a także listem poleconym na adres Organizatora: Edipresse - Wizaż Sp.z.o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Wiejska 19, 00-480 Warszawa. z dopiskiem Wygraj wyjazd na koncert Celine do Paryża. Imię... Nazwisko... Adres zamieszkania.......... (miasto wraz z kodem pocztowym, nazwa ulicy, numer domu, numer mieszkania) Numer telefonu do kontaktu. Jednocześnie dobrowolnie wyrażam zgodę na potrącenie i odprowadzenie w moim imieniu do właściwego Urzędu Skarbowego zryczałtowanego podatku od nagrody przez Coty Polska Sp. z o.o. - zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego - ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (j.t: Dz. U. z 1993 r. Nr 90, poz. 416 z późn. zm.). Zgoda jest równoznaczna z potrąceniem przyznanej do Nagrody premii pieniężnej odpowiadającej wysokości należnego zryczałtowanego podatku od Nagrody w konkursie.