Protokół II/2010 sesji Rady Miejskiej w Kaletach z 14 grudnia 2010 r. Miejsce obrad: sala posiedzeń Urzędu Miejskiego w Kaletach

Protokół II/2010 sesji Rady Miejskiej w Kaletach z 14 grudnia 2010 r. Miejsce obrad: sala posiedzeń Urzędu Miejskiego w Kaletach Ad 1. Otwarcie sesji. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach Eugeniusz Ptak o godzinie 16.00 otworzył II sesję Rady Miejskiej w Kaletach. Powitał radnych w burmistrza Józefa Kalinowskiego, burmistrza elekta Klaudiusza Kandzię sekretarza miasta Marcina Parysa, radcę prawnego Michała Pawełczyka, skarbnika Renatę Sośnica, mieszkańców miasta oraz przybyłych gości. Stwierdził, że zgodnie z listą obecności w posiedzeniu uczestniczy 15 radnych, co wobec ustawowego składu rady, wynoszącego 15 osób, stanowi kworum pozwalające na podejmowanie prawomocnych decyzji listy obecności radnych oraz gości stanowią załączniki do niniejszego protokołu. Ad. 2 Złożenie ślubowania przez Burmistrza Miasta Kalety wybranego 5 grudnia 2010 roku. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach Eugeniusz Ptak poinformował, że w tym punkcie porządku obrad, burmistrz Miasta Kalety wybrany 5 grudnia 2010 r. złoży ślubowanie. Poprosił obecnych o powstanie. Burmistrz Miasta Kalety mgr Klaudiusz Kandzia złożył ślubowanie: Obejmując urząd Burmistrza Miasta, uroczyście ślubuję, że dochowam wierności prawu, a powierzony mi urząd sprawować będę tylko dla dobra publicznego i pomyślności mieszkańców miasta. Tak mi dopomóż Bóg. Burmistrz podziękował mieszkańcom za obdarzenie go zaufaniem podczas wyborów samorządowych. Zapewnił, że wszelkie podejmowane przez niego działania będą realizowane dla dobra Miasta Kalety, a w szczególności dla dobra jego mieszkańców. Podziękował również ustępującemu burmistrzowi Józefowi Kalinowskiemu za kulturalne przekazanie urzędu. Prosił radnych o to aby kadencja upłynęła w zgodzie i wzajemnej współpracy bez podziałów politycznych. Przewodniczący Eugeniusz Ptak ogłosił 10 min przerwy podczas, której mieszkańcy składali gratulacje nowo wybranemu burmistrzowi. Ad. 3. Sprawozdanie burmistrza poprzedniej kadencji o stanie gminy. Ustępujący burmistrz Miasta Kalety Józef Kalinowski przedstawił Raport o stanie gminy Kalety z 14 grudnia 2010 roku. Stanowi on załącznik do niniejszego protokołu. Następne radni zadawali pytania do przedstawionego raportu. Radna B. Kąkol pytała jakie projekty oczekują na wykonanie, w szczególności pytała o projekt świetlicy i stołówki w szkole w Miotku. Burmistrz wyjaśnił, że w raporcie przedstawił wszystkie projekty, które zostały opracowane i oczekują na realizację. Sekretarz wyjaśnił, że projekt stołówki w szkole w Miotku, bo taki jest wykonywany nie został jeszcze zakończony w chwili obecnej uzyskał pozytywną opinię Sanepidu. Radna pytała o stan zatrudnienia w Urzędzie Miejskim w Kaletach na początku kadencji i na dzień dzisiejszy oraz o sprawy sądowe, które toczą się z udziałem gminy. Burmistrz poinformował, że w chwili obecnej bez dodatkowych obliczeń nie jest w stanie udzielić odpowiedzi na pytanie dotyczące stanu zatrudnienia w Urzędzie Miejskim w Kaletach. Jeżeli zaś chodzi o sprawy sądowe z udziałem gminy to poprosił o odpowiedź radcę prawnego. 1

Radca prawny Michał Pawełczyk wyjaśnił, że aktualnie toczy się kilka spraw przed sądem z udziałem gminy Kalety są to następujące sprawy: - o zasiedzenie działki na tzw. Osiedlu Królów, - sprawa radia powiatowego 4TG, które najprawdopodobniej zakończy swoją działalność przed jego rejestracją, (sprawa o status tego radia toczy się z powództwa Wojewody Śląskiego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach Wojewoda w pozwie podważył możliwość tworzenia przez jednostki samorządu terytorialnego radia publicznego). - dwa postępowania w sprawie przystąpienia do zmiany Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego, - kasacja wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie przeciwko Radzie Miejskiej w Kaletach dot. nieudzielania informacji publicznej. Radna B. Kąkol pytała o sprawy związane z przejęciem boiska w Kuczowie, dlaczego burmistrz w raporcie podał informację, że sprawa nie została do końca załatwiona. Radca prawny wyjaśnił, że pojawiła się przeszkoda techniczna związana z wpisem budynków do księgi wieczystej. Radny J. Klimek pytał dlaczego umowa użyczenia terenu pod boisko i parking dla firmy EDU- RES nie została uzgodniona z radą. Radca prawny wyjaśnił, że umowa bezpłatnego użyczenia tego terenu jest kompetencją organu wykonawczego. W zamian za bezpłatne użyczenie biorący w użyczenie poczyni inwestycje, które będą służyły mieszkańcom Kalet. Radna B. Kąkol pytała na jaki okres czasu teren został użyczony. Józef Kalinowski poinformował, że umowa została podpisana na okres 10 lat. Ogłoszono 10 min przerwy. Ad. 4. Ustalenie i przyjęcie dalszego porządku obrad Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach Eugeniusz Ptak zwrócił się do obecnych z pytaniem, czy ktoś zgłasza uwagi do przesłanego porządku obrad. Dodał, że obecna sesja będzie składała się z dwóch części. Pierwsza część na chwilę obecną liczy 14 punktów zaś druga 6 punktów. Radny K. Jelonek zwrócił się z propozycją zmiany kolejności punktów 8 i 9 porządku obrad (8. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Rewizyjnej, 9. Podjęcie uchwały w sprawie składu osobowego stałych komisji Rady Miejskiej w Kaletach.), uzasadniając to tym iż będzie wnioskowało obniżenia ilości radnych w komisjach. Przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad propozycją radnego K. Jelonka Wynik głosowania: za 8, przeciw 0, wstrzymało się 7. Zmiana została przyjęta. Przewodniczący E. Ptak na wniosek skarbnika, zwróciła się z prośbą o wprowadzenie do porządku obrad, jako punktu 15 projektu uchwały zmieniającej uchwały Rady Miejskiej w Kaletach: Nr 327/XLVI/2010 z dnia 5 października 2010 roku i Nr 336/XLVII/2010 z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości i zwolnień od tego podatku. Przewodniczący zarządził głosowanie nad zmianą porządku obrad. 2

Wynik głosowania: za 8, przeciw 0, wstrzymało się 7. Zmiana została przyjęta. Przyjęty porządek obrad: Część I 1. Otwarcie, powitanie i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Złożenie ślubowania przez Burmistrza Miasta Kalety wybranego 5 grudnia 2010 roku. 3. Sprawozdanie burmistrza poprzedniej kadencji o stanie gminy. 4. Ustalenie i przyjęcie dalszego porządku obrad. 5. Przyjęcie uwag do protokołu obrad I inauguracyjnej sesji Rady Miejskiej w Kaletach. 6. Powołanie Komisji Skrutacyjnej. 7. Wybór wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Kaletach. 8. Podjęcie uchwały w sprawie składu osobowego stałych komisji Rady Miejskiej w Kaletach. 9. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Rewizyjnej. 10. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Gospodarczej, Rynku Pracy, Bezpieczeństwa, Praworządności i Ochrony Środowiska. 11. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Budżetu i Finansów. 12. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych. 13. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Miasta Kalety. 14. Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu Miasta Kalety na 2010 rok. 15. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwały Rady Miejskiej w Kaletach: Nr 327/XLVI/2010 z dnia 5 października 2010 roku i Nr 336/XLVII/2010 z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości i zwolnień od tego podatku. Część II 16. Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu Miasta Kalety na 2010 rok. 17. Podjęcie uchwały w sprawie ustaleniu wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2010. 18. Podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy Miasta Kalety z organizacjami pozarządowymi w 2011 roku. 19. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2011 rok. 20. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały Nr 328/XLV/2010 w sprawie opłaty targowej. 21. Podjęcie uchwały w sprawie porozumienia z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji. 22. Wolne wnioski i informacje. 23. Interpelacje i zapytania radnych. 24. Zakończenie sesji. Ad. 5 Przyjęcie uwag do protokołu I inauguracyjnej sesji Rady Miejskiej w Kaletach. Przewodniczący E. Ptak poinformował, że każdy z radych otrzymał protokół zgodnie ze statutem na 7 dni przed sesją wraz materiałami. Do dnia dzisiejszego zostały zgłoszone dwie 3

uwagi radnej B. Kąkol. Następnie przewodniczący odczytał uwagi do protokołu. Więcej uwag nie zgłoszono. Wobec powyższego protokół został przyjęty. Ad. 6. Powołanie Komisji Skrutacyjnej. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach E. Ptak zaproponował powołać do Komisji Skrutacyjnej 3 radnych. Przypomniał, iż nie może być to osoba kandydująca na stanowisko Wiceprzewodniczącego Rady. Kandydat musi także wyrazić zgodę. Następnie prosił o zgłaszanie kandydatur. Radny J. Klimek zaproponował, aby w skład komisji skrutacyjnej weszli ci sami radni, którzy byli przy wyborze przewodniczącego podczas I sesji Rady Miejskiej w Kaletach. Przewodniczący E. Ptak zwrócił się do radnych, czy wyrażają zgodę? Blandyna Kąkol wyraziła zgodę. Irena Nowak wyraziła zgodę. Gryc Robert wyraził zgodę. Ponieważ więcej kandydatów nie zgłoszono i nikt nie miał uwag do proponowanego składu, prowadzący obrady poddał głosowaniu przyjęcie składu Komisji Skrutacyjnej. Za jej przyjęciem głosowało 12 radnych, 3 radnych wstrzymało się od głosu (głosowało 15 radnych). Powyższy skład Komisji Skrutacyjnej został przyjęty. Ad. 7. Wybór Wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Kaletach w głosowaniu tajnym. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach Eugeniusz Ptak zaproponował, aby przy wyborze wiceprzewodniczącego rady oprzeć się o przepisy Statutu Miasta. Przypomniał, że Rada wybiera wiceprzewodniczącego bezwzględną większością głosów w głosowaniu tajnym. Za wybranego uważa się kandydata, który uzyskał największą ilość głosów, których liczba stanowi liczbę większą niż połowa radnych obecnych na sesji i biorących udział w głosowaniu. Prowadzący Rady prosił o zgłaszanie kandydatur na wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Kaletach. Zgłoszone kandydatury: Radny Jan Klimek zgłosił kandydaturę radnego Kazimierz Jelonka wyraził zgodę na kandydowanie, Radny Ryszard Sendel zgłosił kandydaturę Marii Wiatrek Więcej kandydatur nie zgłoszono. Prowadzący sesję poprosił Komisję Skrutacyjną, aby przystąpiła do prac związanych z przygotowaniem kart do głosowania. Radna B. Kąkol przewodnicząca Komisja Skrutacyjna poinformować, że zgodnie ze statutem karty do głosowania zostały ponumerowane i opieczętowane, następnie zostaną one odwrócone i rozłożone na stoliku tak, aby nikt nie widział jaki numer karty otrzymuje radny. Radni przystąpili do aktu głosowania. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej radna Blandyna Kąkol wyczytywała w kolejności alfabetycznej z listy obecności nazwiska radnych, którzy podchodzili do urny. 4

Po przeliczeniu głosów Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytał protokół komisji: Komisja skrutacyjna w składzie: 1. Kąkol Blandyna - Przewodniczący 2. Nowak Irena - członek 3. Gryc Robert - członek Powołana na sesji Rady Miejskiej w Kaletach w dniu 14 grudnia 2010 roku w celu przeprowadzenia głosowania tajnego w sprawie: wyborów wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Kaletach w kadencji 2010 2014 Na ustawowy skład rady 15 radnych W głosowaniu zgodnie z listą obecności uczestniczyło 15 radnych - w tym głosów ważnych 15 - głosów nieważnych 0 III. Komisja skrutacyjna stwierdza, że w wyniku przeprowadzenia głosowania tajnego kandydaci otrzymali następującą ilość głosów: - Kazimierz Jelonek 10 - Maria Wiatrek 5 Wobec powyższego wiceprzewodniczącym Rady Miejskiej w Kaletach w kadencji 2010 2014 wybrany został: Radny Kazimierz Jelonek Podpisy członków komisji: 1. Blandyna Kąkol 2. Irena Nowak 3. Robert Gryc Przewodnicząca komisji skrutacyjnej B. Kąkol przekazała przewodniczącemu E. Ptakowi protokół komisji oraz karty do głosowania. Stanowią one załącznik do niniejszego protokołu. Prowadzący obrady pogratulował radnemu Kazimierzowi Jelonkowi. Następnie przewodniczący odczytał uchwałę Nr 2/II/2010 w sprawie wyboru wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Kaletach, która została przyjęta w wyniku głosowania tajnego. Wiceprzewodniczący Rady podziękował radnym za wybór. Ad. 8. Podjęcie uchwały w sprawie składu osobowego stałych komisji Rady Miejskiej w Kaletach. Przewodniczący przedstawił projekt uchwały, a następnie zwrócił się z pytaniem do radnych czy ktoś zgłasza jakieś uwagi. Radny K. Jelonek zaproponował, aby w każdej z czterech komisji stałych rady liczba członków wynosiła pięć osób. Podkreślił, że będzie się to wiązało z oszczędnościami dla budżetu miasta. 5

Radny R. Sendel przypomniał, że w poprzedniej kadencji Komisja Rewizyjna liczyła pięciu członków. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach E. Ptak zarządził głosowanie nad uchwałą z zaproponowaną przez radnego K. Jelonka liczbą radnych w komisjach. Uchwała Nr 3/II/2010 w sprawie składu osobowego stałych komisji Rady Miejskiej w Kaletach, została przyjęta. Wynik głosowania: za 8, przeciw 0, wstrzymało się 7. Ad. 9. Podjęcie uchwał w sprawie powołania Komisji Rewizyjnej. Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały, a następnie prosił o zgłaszanie kandydatów na członków Komisji Rewizyjnej. Przypomniał, iż kandydat musi wyrazić zgodę na pracę w komisji. Zgłoszeni radni: Ryszard Sendel Blandyna Kąkol Kazimierz Złotosz Jan Klimek Zygfryd Peła Maria Wiatrek Zygmunt Mirowski Mirosława Potempa nie wyraził zgodę na kandydowanie, nie wyraziła zgody na kandydowanie, Nie zgłoszono więcej kandydatur. Wobec powyższego przewodniczący Rady odczytał listę kandydatów, a następnie zarządził głosowanie nad składem Komisji Rewizyjnej. Poszczególni kandydaci otrzymali następującą ilość głosów: Ryszard Sendel 11 Blandyna Kąkol 9 Kazimierz Złotosz 12 Jan Klimek 11 Zygfryd Peła 12, Maria Wiatrek 10, Wobec powyższego w skład Komisji Rewizyjnej weszli następujący radni: Ryszard Sendel, Kazimierz Złotosz, Maria Wiatrek, Jan Klimek, Zygfryd Peła. Przewodniczący Rady odczytał uchwałę Nr 4/II/2010 w sprawie powołania Komisji Rewizyjnej, która została przyjęta w wyniku głosowania na poszczególne osoby. Radca prawny M. Pawełczyk poinformował, że zgodnie z obowiązującym Statutem Miasta Kalety w chwili obecnej należy podjąć uchwałę w sprawie wyboru przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Kaletach. Przewodniczący E. Ptak zwrócił się do radnych z prośbą o zgłoszenie kandydatów z pośród członków Komisji Rewizyjnej na przewodniczącego tej komisji. 6

Radny J. Klimek zgłosił kandydaturę radnego Ryszarda Sendla w związku z tym, że w poprzedniej kadencji pełnił funkcję przewodniczącego tej komisji i bardzo rzetelnie wywiązywał się z wszystkich powierzonych mu obowiązków. Radny R. Sendel wyraził zgodę na kandydowanie. Więcej kandydatów nie zgłoszono. Wobec powyższego przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad uchwałą. Uchwała Nr 5/II/2010 Rady Miejskiej w Kaletach w sprawie wyboru przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Kaletach została przyjęta. Wynik głosowania: za 12, przeciw 0, wstrzymało się 3. Radny R. Sendel został przewodniczącym Komisji Rewizyjnej. Ad. 10. Podjęcie uchwał w sprawie powołania Komisji Gospodarczej, Rynku Pracy, Bezpieczeństwa, Praworządności i Ochrony Środowiska. Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały, a następnie prosił o zgłaszanie kandydatów na członków Komisji Gospodarczej, Rynku Pracy, Bezpieczeństwa, Praworządności i Ochrony Środowiska. Zgłoszeni radni: Grzegorz Krupa Edward Drabik Blandyna Kąkol Kazimierz Złotosz Zygmunt Mirowski Zygfryd Peła Robert Gryc Nie zgłoszono więcej kandydatur. Wobec powyższego przewodniczący Rady odczytał listę kandydatów, a następnie zarządził głosowanie nad składem Komisji Gospodarczej, Rynku Pracy, Bezpieczeństwa, Praworządności i Ochrony Środowiska. Poszczególni kandydaci otrzymali następującą ilość głosów: Grzegorz Krupa 10, Edward Drabik 13, Blandyna Kąkol 9, Zygmunt Mirowski 10, Kazimierz Złotosz 10, Zygfryd Peła 7, Robert Gryc 6, Wobec powyższego w skład Komisji Gospodarczej, Rynku Pracy, Bezpieczeństwa, Praworządności i Ochrony Środowiska weszli następujący radni: Grzegorz Krupa Edward Drabik Blandyna Kąkol Kazimierz Złotosz Zygmunt Mirowski 7

Przewodniczący Rady odczytał uchwałę Nr 6/II/2010 w sprawie powołania Komisji Gospodarczej, Rynku Pracy, Bezpieczeństwa, Praworządności i Ochrony Środowiska, która została przyjęta w wyniku głosowania na poszczególne osoby. Ad. 11. Podjęcie uchwał w sprawie powołania Komisji Budżetu i Finansów. Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały, a następnie prosił o zgłaszanie kandydatów na członków Komisji Budżetu i Finansów. Zgłoszeni radni: Janina Perz Kazimierz Jelonek Grzegorz Krupa Edward Drabik Zygfryd Peła Blandyna Kąkol Irena Nowak Maria Wiatrek Zygmunt Mirowski Ryszard Sendel Nie zgłoszono więcej kandydatur. Wobec powyższego Przewodniczący Rady odczytał listę kandydatów, a następnie zarządził głosowanie nad składem Komisji Budżetu i Finansów. Poszczególni kandydaci otrzymali następującą ilość głosów: Janina Perz 14, Kazimierz Jelonek 10, Grzegorz Krupa 8, Edward Drabik 8, Zygfryd Peła 6, Blandyna Kąkol 8, Irena Nowak 9, Maria Wiatrek 7, Zygmunt Mirowski 6, Ryszard Sendel 7, W związku z uzyskaniem przez trzech kandydatów takiej samej ilości głosów przeprowadzono dogrywkę. Radca prawny M. Pawełczyk zaproponował, aby w dogrywce zmienione zostały reguły głosowania, każdy radny może oddać jeden głos na danego kandydata. Przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad sposobem głosowania w dogrywce. Wynik głosowania: za 13, przeciw 0, wstrzymało się 2. Zaproponowany sposób głosowania został przyjęty. Następnie Przewodniczący zarządził głosowania pomiędzy trzema radnymi: Wynik I dogrywki: Grzegorz Krupa 4, Blandyna Kąkol 8, Edward Drabik 4, Radna M. Wiatrek nie brała udziału w głosowaniu. 8

W związku z wynikiem I dogrywki przewodniczący zarządził II dogrywkę z regułami głosowania jak w pierwszej dogrywce. Wynik II dogrywki Edward Drabik 10, Grzegorz Krupa 4, Wobec powyższego w skład Komisji Budżetu i Finansów weszli następujący radni: Janina Perz Kazimierz Jelonek Edward Drabik Blandyna Kąkol Irena Nowak Przewodniczący Rady odczytał uchwałę Nr 7/II/2010 w sprawie powołania Komisji Budżetu i Finansów, która została przyjęta w wyniku głosowania na poszczególne osoby. Ad. 12. Podjęcie uchwał w sprawie powołania Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych. Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały, a następnie prosił o zgłaszanie kandydatów na członków Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych. Zgłoszeni radni: Maria Wiatrek Irena Nowak Mirosława Potempa Jan Klimek Robert Gryc Zygfryd Peła Grzegorz Krupa Ryszard Sendel Janina Perz Nie zgłoszono więcej kandydatur. Wobec powyższego Przewodniczący Rady odczytał listę kandydatów, a następnie zarządził głosowanie nad składem Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych. Poszczególni kandydaci otrzymali następującą ilość głosów: Maria Wiatrek 12, Irena Nowak 9, Mirosława Potempa 10, Jan Klimek 9, Robert Gryc 9, Zygfryd Peła 5, Grzegorz Krupa 4, Ryszard Sendel 8, Janina Perz 7, Wobec powyższego w skład Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych weszli następujący radni: 9

Maria Wiatrek Irena Nowak Mirosława Potempa Jan Klimek Robert Gryc Przewodniczący Rady odczytał uchwałę Nr 8/II/2010 w sprawie powołania Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Spraw Socjalnych, która została przyjęta w wyniku głosowania na poszczególne osoby. W związku z ustaleniem składów wszystkich stałych komisji rady, Przewodniczący E. Ptak zarządził 15 min przerwę w celu ukonstytuowania się komisji. Po przerwie przewodniczący zwrócił się do radnych z prośbą o przedstawienie przewodniczących i wiceprzewodniczących poszczególnych komisji stałych rady. Radny Ryszard Sendel przewodniczący Komisji Rewizyjnej poinformował, że wiceprzewodniczącym została radna M. Wiatrek. Radna B. Kąkol poinformowała, że została przewodniczącą Komisji Gospodarczej, wiceprzewodniczącym został radny Kazimierz Złotosz. Radny Kazimierz Jelonek poinformował, że został przewodniczącym Komisji Budżetu i Finansów, wiceprzewodniczącą została radna Janina Perz. Radna Irena Nowak poinformowała, że została przewodniczącą Komisji Oświaty, wiceprzewodniczącą została radna Mirosława Potempa. Ad. 13. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Miasta Kalety. Przewodniczący E. Ptak przedstawił projekt uchwały, a następnie zwrócił się do radnych z prośba o przedstawianie propozycji wynagrodzenia burmistrza. Radny K. Jelonek zaproponował, aby dodatek specjalny wniósł 30%, podstawa wynagrodzenia 5.100 zł, dodatek funkcyjny 1700 zł, zaś dodatek za wysługę lat wg stażu pracy. Radny uzasadnił to tym, że pan Klaudiusz Kandzia jest młodym burmistrzem i w miarę osiągnięć będzie można zwiększać wynagrodzenie. Skarbnik po przeliczeniu składników poinformowała, że pensja brutto wyniosłaby 9.708 zł. Radny R. Sendel zaproponował, aby podstawę wynagrodzenia dostosować do ilości mieszkańców. Radca prawny wyjaśnił, że przedział podstawy wynagrodzenia, przedstawiony w projekcie uchwały odnosi się do gmin liczących 15.000 mieszkańców. Radna I. Nowak pytała względem jakiego punktu odniesienia radny K. Jelonek ustalił propozycje nowego wynagrodzenia burmistrza. Radny K. Jelonek poinformował, że porównywał wynagrodzenie poprzedniego burmistrza, szukając równocześnie pewnych oszczędności. Radny J. Klimek odniósł się do audycji w Radiu Piekary, w której ogłoszono wysokość odprawy poprzedniego burmistrza Kalety. Radny w trosce o budżet gminy zaproponował następujące składniki wynagrodzenia burmistrza: - podstawa wynagrodzenia 4.900 zł, - dodatek funkcyjny 1.600 zł, - dodatek specjalny 1.950 zł, - dodatek za wysługę lat wg stażu pracy. Skarbnik po przeliczeniu wszystkich zaproponowanych składników poinformowała, że pensja brutto burmistrza wyniosłaby 9.317 zł. Radca prawny M. Pawełczyk stwierdził, że odprawa poprzedniego burmistrza jest uregulowana specjalną ustawą i nie jest ona zależna od budżetu miasta. 10

Radna Mirosława Potempa zaproponowała, aby do 20% zmniejszyć dodatek specjalny zaś pozostałe składniki wynagrodzenia postawić, te które przedstawił wiceprzewodniczący K. Jelonek. Skarbnik po przeliczeniu zaproponowanych składników poinformowała, że pensja brutto burmistrza wyniosłaby 9.027 zł. Więcej propozycji nie zgłoszono, wobec tego przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad każdą z propozycji. Zaproponował, aby każdy radny mógł głosować tylko na jedną z zaproponowanych propozycji wynagrodzenia. Propozycja, która otrzyma większość głosów będzie obowiązywała. Przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad sposobem głosowania. Sposób głosowania został przyjęty. Następnie przewodniczący zarządził głosowanie nad poszczególnymi propozycjami wynagrodzenia burmistrza. Wynik głosowania. Propozycja radnego K. Jelonka (9.708 zł brutto) 5 głosów. Propozycja radnego J. Klimka (9.317 zł brutto) 6 głosów. Propozycja radnej M. Potempy (9.027 zł brutto) 4 głosów. W wyniku głosowania na poszczególne propozycje wynagrodzenia burmistrza przyjęta została Uchwała nr 9/II/2010 w sprawie ustalenia wynagrodzenia burmistrza Miasta Kalety. Ad. 14. Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu miasta Kalety na 2010 rok. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach Eugeniusz Ptak przedstawił projekt uchwały, a następnie zwrócił się do skarbnika z prośbą o jego omówienie. Skarbnik szczegółowo przedstawiła radzie wszystkie zmiany w budżecie miasta Kalety na 2010 rok wprowadzane przedmiotową uchwałą. Następnie radni zwracali się z pytaniami. Radna I. Nowak pytała jakiego okresu czasu dotyczy dotacja celowa przeznaczona na naukę lekcji religii Kościoła Zielonoświątkowego? Skarbnik wyjaśniła, że kwota dotyczy okresu od września do końca roku i dotyczy dwójki dzieci (ok. 70 zł miesięcznie). Sekretarz wyjaśnił, że w tym celu zostanie podpisana odpowiednia umowa z gminą Tarnowskie Góry, która takie lekcje zorganizuje. Radna B. Kąkol pytała, w związku z rozwiązaniem spółki handlowej pod nazwą radio powiatowe 4TG, o termin zwrotu kwoty 5.000,00 zł, którą gmina Kalety wpłaciła jako kapitał początkowy. Skarbnik wyjaśniła, że w tej sprawie rozmawiała ze skarbnikiem powiatu i gmina musi wystąpić z pismem o zwrot tej kwoty. Środki najprawdopodobniej nie wpłyną do budżetu w tym roku. Radca prawny dodał, że pomysł powstania radia powiatowego nie zyskał uznania nowego starosty. Prezes spółki do tej pory nie zdołał jej zarejestrować, dlatego też działalność jej nie generowała kosztów, więc gmina otrzyma całość wpłaconej kwoty. Radny K. Jelonek wyraził zdziwienie koniecznością przesunięcia dodatkowych środków na zimowe utrzymanie dróg. Wyraził zaniepokojenie gospodarowaniem środkami finansowymi 11

w Miejskim Domu Kultury w Kaletach, jego zdaniem należałoby przyjrzeć się gospodarce finansowej MDK oraz wzmocnić nadzór nad wydawanymi środkami. Zwrócił również uwagę na fakt wzrostu kwoty w budżecie przeznaczonej na diety dla radnych, przypomniał, że gdy rada podejmowała uchwałę w tej sprawie, ówczesna przewodnicząca zapewniała o oszczędnościach w tym zakresie. Obecnie środków brakuje. Pytał także o ostateczne rozlicznie inwestycji pn. Budowa kompleksu boisk sportowych w ramach projektu Moje Boisko Orlik 2012. Skarbnik wyjaśniła, że kwota przeznaczona na odśnieżanie wynika z osobistej kalkulacji, może się okazać że środki te nie zostaną w pełni wykorzystane. Jeżeli chodzi o gospodarowanie środkami finansowymi w Miejskim Domu Kultury stwierdziła, że w chwili obecnej w budżecie placówki są niedobory i gmina jako organ założycielski musi podjąć działania. Jeżeli zaś chodzi o inwestycję Orlik gmina jeszcze nie otrzymała kwoty powiększającej dotację na ten cel. Sekretarz dodał, że przygotowują się do reorganizacji, od stycznia zostanie wzmożona kontrola wydatków MDK. Planowane jest również utworzenia planu imprez organizowanych przez miasto w ciągu całego roku. Burmistrz K. Kandzia dodał, że w 2010 roku nie zostanie zorganizowany sylwester pod gwiazdami, co przyniesie oszczędności w budżecie. Radna M. Wiatrek odniosła się do wypowiedzi radnego K. Jelonka na temat wzrostu diet dla radnych. Poinformował, że tworząc projekt uchwały kierowała się dobrem budżetu gminnego. Jednocześnie wyraziła swoje zdziwienie faktem, że wiceprzewodniczący rady będzie pełnił jednocześnie funkcję przewodniczącego jednej z komisji stałych rady. Radna B. Kąkol wyraziła zadowolenie z decyzji zaprzestania organizowania sylwestra pod gwiazdami, uważa że środki te będzie można przeznaczyć na jakiś inny ważniejszy cel. Pytała, w związku z tegoroczną powodzią w mieście, dlaczego o kwotę 14.000,00 zł zmniejsza się wydatki bieżące w rozdziale melioracje wodne? Skarbnik wyjaśniła, że środki są przekładane w związku z oszczędnościami w tym rozdziale, gdyż prace związane z czyszczeniem rowów wykonali pracownicy publiczni zatrudnieni w ramach robót publicznych finansowanych częściowo przez Urząd Pracy. Radna B. Kąkol pytała, czy świetlica środowiskowa w Miotku została zamknięta? Sekretarz M. Parys wyjaśnił, że świetlica działa, jednak jej zadania w chwili obecnej realizuje szkoła w Miotku. W pomieszczeniach świetlicy zaszła konieczność przeprowadzenia odgrzybiania ścian. Radna M. Potempa pytała, czy świetlica będzie działała również w okresie świątecznym. Sekretarz poinformował, że świetlica będzie czynna tak samo jak zajęcia lekcyjne w szkole. W związku z brakiem innych pytań przewodniczący zarządził głosowanie nad uchwałą. Uchwała nr 10/II/2010 w sprawie zmian w budżecie miasta Kalety na 2010 rok została przyjęta jednogłośnie. Ad. 15. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwały Rady Miejskiej w Kaletach: Nr 327/XLVI/2010 z dnia 5 października 2010 roku i Nr 336/XLVII/2010 z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości i zwolnień od tego podatku. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach E. Ptak przedstawił projekt uchwały, a następnie poprosił radcę prawnego o zreferowanie tematu. Radca prawny poinformował, że przyczyną wprowadzenia niniejszego projektu uchwały jest nowelizacja ustawy o opłatach lokalnych, która wprowadziła zamiany w podatku od lokali 12

opieki zdrowotnej. Niniejsza zmiana dostosowuje zapisy uchwały o wysokości stawek podatku od nieruchomości i zwolnień od tego podatku do nowelizacji ustawy o opłatach lokalnych. Radna B. Kąkol zaproponowała zmianę tytułu uchwały (zmieniająca uchwały Rady Miejskiej w Kaletach: Nr 327/XLVI/2010 z dnia 5 października 2010 roku i Nr 336/XLVII/2010 z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości i zwolnień od tego podatku), zaś w paragrafie 1 poprawić wyrażenia Rada Miejskiej w Kaletach na Rady Miejskiej w Kaletach. Zmiany zostały naniesione. Wobec braku innych uwag przewodniczący zarządził głosowanie nad uchwałą. Uchwała Nr 11/II/2010 zmieniająca uchwały Rady Miejskiej w Kaletach: Nr 327/XLVI/2010 z dnia 5 października 2010 roku i Nr 336/XLVII/2010 z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości i zwolnień od tego podatku, została przyjęta jednogłośnie. W związku z wyczerpaniem porządku pierwszej części II sesji Rady Miejskiej w Kaletach, przewodniczący E. Ptak zakończył obrady. Pierwsza cześć II sesji zakończyła się o godzinie 20.50. Druga część II sesji Rady Miejskiej w Kaletach 28 grudnia 2010 r. Miejsce obrad: sala posiedzeń Urzędu Miejskiego w Kaletach Przewodniczący Eugeniusz Ptak o godzinie 16.00 otworzył drugą część II sesji Rady Miejskiej w Kaletach. Powitał radnych, burmistrza Klaudiusza Kandzię, sekretarz Marcina Parysa, skarbnika Renatę Sosnica, radcę prawnego Michała Pawełczyka oraz przybyłych mieszkańców i gości. Poinformował, że zgodnie z listą obecności w posiedzeniu uczestniczy 15 radnych, co wobec ustawowego składu rady, wynoszącego 15 osób, stanowi kworum pozwalające na podejmowanie prawomocnych decyzji listy obecności radnych oraz gości stanowią załączniki do niniejszego protokołu. Następnie wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach Kazimierz Jelonek poinformował, że zostały dostarczone dodatkowe trzy projektu uchwał, (w sprawie uchylenia uchwały Nr 328/XLV/2010 w sprawie opłaty targowej, w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2011 rok oraz w sprawie porozumienia z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji), które należy w wprowadzić do porządku obrad. Przewodniczący E. Ptak zaproponował poniższy porządek II części obrad: 16. Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu Miasta Kalety na 2010 rok. 17. Podjęcie uchwały w sprawie ustaleniu wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2010. 18. Podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy Miasta Kalety z organizacjami pozarządowymi w 2011 roku. 19. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2011 rok. 20. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały Nr 328/XLV/2010 w sprawie opłaty targowej. 21. Podjęcie uchwały w sprawie porozumienia z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji. 22. Wolne wnioski i informacje. 23. Interpelacje i zapytania radnych. 24. Zakończenie sesji. 13

Przewodniczący E. Ptak w związku z brakiem innych uwag do porządku II części sesji zarządził głosowanie nad zaproponowanym programem. Zaproponowany porządek obrad został przyjęty. Ad. 16. Podjęcie uchwały w sprawie zmian budżetu miasta Kalety na 2010 rok. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach Eugeniusz Ptak przedstawił projekt uchwały przygotowany przez burmistrza, a następnie poprosił skarbnika o wyjaśnienie wszystkich zmian wprowadzanych tą uchwałą do budżetu miasta Kalety na 2010 rok. Skarbnik szczegółowo omówiła oraz wyjaśniła potrzeby wprowadzenia zmian do budżetu miasta Kalety na 2010 rok. Następnie przewodniczący rady zwrócił się do przewodniczących komisji stałych rady z prośbą o przedstawienie opinii komisji na temat projektu uchwały. Przewodniczący wszystkich komisji stałych rady poinformowali, że podczas posiedzeń komisji członkowie otrzymali wyczerpujące wyjaśnienia na temat zmian w budżecie i jednogłośnie pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały. Wobec braku uwag przewodniczący zarządził głosowanie nad uchwałą. Uchwała nr 12/II/2010 w sprawie zmian w budżetu miasta Kalety na 2010 rok została przyjęta jednogłośnie. Ad. 17. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2010. Przewodniczący Rady Miejskiej E. Ptak przedstawił projekt uchwały w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2010. Następnie zwrócił się do przewodniczących komisji stałych rady z prośbą o przedstawienie opinii na temat projektu uchwały. Przewodniczący wszystkich komisji poinformowali, że podczas posiedzeń komisji odbyły się dyskusje i członkowie jednogłośnie pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały. W związku z brakiem uwag ze strony radnych przewodniczący zarządził głosowanie nad uchwałą. Uchwała Nr 13/II/2010 w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2010, została przyjęta jednogłośnie. Ad. 18. Podjęcie uchwały w sprawie programu współpracy Miasta Kalety z organizacjami pozarządowymi w 2011 roku. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach Eugeniusz Ptak przedstawił projekt uchwały, a następnie zwrócił się do przewodniczących komisji stałych rady z prośbą o przedstawienie opinii na jego temat. 14

Przewodnicząca Komisji Oświaty Irena Nowak poinformowała, że podczas posiedzenia komisji członkowie analizowali projekt programu i proponują, aby dodać do zakresu zadań publicznych jeszcze jedno, związane z finansowaniem działalność Kaletańskiego Stowarzyszenia Rodzin Abstynenckich Twoja Szansa. Członkowie jednomyślnie pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały. Skarbik wyjaśniła, że projekt programu współpracy z organizacjami pozarządowymi był przygotowany na podstawie projektu budżetu na 2011 rok, w którym te wartości obowiązują. Po uchwaleniu budżetu będzie możliwe dokonanie zmiany, którą zaproponowała Komisja Oświaty. Radny J. Klimek zwrócił uwagę, że w projekcie uchwały nie zostało podane kto jest autorem tego projektu uchwały, zwyczajowo każdy projekt zawierał taką informację, a także uzasadnienie. Przewodniczący E. Ptak poinformował, że jest to projekt burmistrza. Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów K. Jelonek poinformował, że podczas posiedzenia komisji członkowie dokonali analizy programu. Ponadto członkowie pytali kto z ramienia urzędu zajmuje się realizacją tego programu. Otrzymano informację, że pracownikiem tym jest p. Marian Lisiecki. Członkowie nie wnosili uwag i wydali pozytywną opinie na temat projektu. Przewodnicząca Komisji Gospodarczej B. Kąkol poinformowała, że podczas posiedzenia komisji członkowie wnioskowali o to, aby organizacje do ofert realizacji zadania publicznego dostarczali aktualne statuty stowarzyszeń. Wyjaśniła, że gdy zwróciła się do Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach o wydanie statutu Klubu Sportowego Unia Kalety otrzymała statut z nieaktualnymi danymi. Dodała również, że ogłoszenie o konsultacjach społecznych przedmiotowego programu, ukazało się na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Kaletach 3 grudnia br. zaś wg ogłoszenia uwagi można było składać do 10 listopada br. Radna I. Nowak wyjaśniła, że skonsultowała się z prezesem KS Unia Kalety, który poinformował, że obowiązujący statut Klubu zawiera aktualne informacje. Sekretarz Marcin Parys dodał, że gdy był prezesem KS Unia Kalety dokonano aktualizacji statutu i został on zatwierdzony przez wlane zgromadzenie członków Klubu. Być może starostwo nie wydało aktualnego egzemplarza. W sprawie błędu w ogłoszeniu o konsultacji programu współpracy, sekretarz wyjaśnił, że była to ewidentna pomyłka pisarska. Zamiast 10 listopada br. powinno być wpisane 10 grudnia br. Dodał, że tak naprawdę konsultacje w mieście Kalety z organizacjami pozarządowymi odbywają się przez cały rok, gdyż urząd stara się na bieżąco utrzymywać ścisły kontakt z przedstawicielami stowarzyszeń. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej poinformował, że podczas posiedzenia komisji członkowie zwrócili uwagę na brak projektodawcy uchwały. Dodał, że Komisja Rewizyjna podziela opinię Komisji Oświaty. Wobec braku innych uwag przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad uchwałą. Uchwała Nr 14/II/2010 w sprawie programu współpracy Miasta Kalety z organizacjami pozarządowymi w 2011 roku, została przyjęta jednogłośnie. Ad. 19. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2011 rok. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach E. Ptak przedstawił projekt uchwały, a następnie zwrócił się do przewodniczących komisji stałych rady z prośbą o przedstawienie opinii komisji na jego temat. 15

Przewodniczący wszystkich komisji stałych rady poinformowali, że podczas posiedzeń komisji członkowie zapoznali się z programem pracy Komisji Rewizyjnej i nikt nie zgłaszał uwag. Projekt uzyskał pozytywną opinię komisji stałych rady. Przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad uchwałą. Uchwała Nr 15/II/2010 w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej na 2011 rok, została przyjęta jednogłośnie. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej R. Sendel złożył na ręce przewodniczącego rady oraz burmistrza plan pracy Komisji Rewizyjnej. Ad. 20. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały Nr 328/XLV/2010 w sprawie opłaty targowej. Przewodniczący Rady Miejskiej w Kaletach E. Ptak odczytał projekt uchwały oraz poprosił przewodniczących komisji stałych rady o przedstawienie opinii na temat projektu uchwały. Przewodniczący Komisji Budżetu i Finansów K. Jelonek poinformował, że uchwała była dyskutowana i członkowie zalecają, aby zwiększyć o jedną osobę liczbę inkasentów pobierających opłatę targową. Dodał, że uchylenie uchwały związane jest z błędem pisarskim dotyczącym daty wejścia w życie uchwały. Przewodnicząca Komisji Gospodarczej B. Kąkol poinformowała, że podczas posiedzenia komisji skarbnik wyjaśniała potrzebę podjęcie niniejszej uchwały. Członkowie pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały. Przewodnicząca Komisji Oświaty I. Nowak poinformowała, że podczas posiedzenia komisji skarbik wyjaśniła, że przy zmianie uchwały w maju przyszłego roku zostanie upoważniona jeszcze jedna osoba do zbierania opłaty targowej na terenie Kalet. Członkowie jednogłośnie pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej R. Sendel poinformował, że po wyjaśnieniach skarbnika członkowie wydali pozytywną opinię na temat przedmiotowego projektu uchwały. Wobec braku uwag, przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad uchwałą. Uchwała Nr 16/II/2010 w sprawie uchylenia uchwały Nr 328/XLV/2010 w sprawie opłaty targowej, została przyjęta jednogłośnie. Ad. 21. Podjęcie uchwały w sprawie porozumienia z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji. Przewodniczący przedstawił projekt uchwały, a następnie zwrócił się do radnych z pytaniem, czy koś zgłasza uwagi do projektu uchwały. Radna B. Kąkol poprosiła radcę prawnego o przedstawienie więcej szczegółów temat tego projektu uchwały. Radca prawny Michał Pawełczyk wyjaśnił, że projekt uchwały podejmowany jest asekuracyjnie. W projekcie porozumienia ustalono, że stroną umowy jest Gmina Kalety, dlatego też rada powinna wydać upoważnienie burmistrzowi do zawarcia tego porozumienia. Dodał również, że porozumienie dotyczy zintegrowanego sytemu informatycznego do obsługi Urzędów Stanu Cywilnego, ewidencji ludności i spraw meldunkowych. Burmistrz K. Kandzia dodał, że najprawdopodobniej porozumienie z MSWiA związane jest z elektroniczną obsługą mieszkańca w wydziale Spraw Społecznych i Administracji. Przewodniczący E. Ptak zarządził głosowanie nad uchwałą. 16

Uchwała Nr 17/II/2010 w sprawie porozumienia z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji, została przyjęta jednogłośnie. Ogłoszono 10 min przerwy. Ad. 22. Wolne wnioski i informacje. Przewodniczący Eugeniusz Ptak przedstawił pisma, które w okresie międzysesyjnym wpłynęły do biura rady. Spis pism stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Ad. 23. Interpelacje i zapytania radnych. Radni zgłaszali bieżące sprawy: Radny R. Sendel - pytał, czy w umowie z firmą która w okresie zimowym utrzymuje drogi ma zakaz posypywania ulic i chodników piachem lub solą? - zwrócił się z prośbą o zorganizowanie dodatkowego oświetlenia przy bloku 82/84 na osiedlu przy ul. 1 Maja. - prosił o wykonanie dla każdego radnego po jednym egzemplarzu statutu miasta oraz ustawy gminnej. Burmistrz odniósł się do umowy z firmą, która jest odpowiedzialna za zimowe utrzymywanie dróg na terenie miasta Kalety. Poinformował, że w żadnym wypadku umowa nie zwiera takiego obostrzenia. Dodał, że kilkakrotnie interweniował o posypywanie chodników, głównie w okresie świątecznym. Radny Z. Mirowski poinformował, że po interwencji burmistrza p. Klyta rozpoczął posypywanie w części wschodniej Kalet. Radny K. Jelonek: - pytał o postęp likwidacji Kaletańskich Zakładów Celulozowo Papierniczych? - zaapelował o dopilnowanie, aby w budżecie Województwa Śląskiego na rok 2011 zostały zabezpieczone środki na budowę ronda w Drutarni oraz chodnika przy ul. 3 Maja w kierunku Bruśka. Burmistrz poinformował, że spotkał się z likwidatorem, którego prosił o to, aby informował Urząd Miejski o wszelkich przetargach które organizuje. W odpowiedzi usłyszał, że nie należy to do jego obowiązku. Burmistrz poinformował likwidatora, że w sprawie likwidacji KZCP będzie rozmawiał z Wojewodą Śląskim co spotkało się z jego zdziwieniem. Po spotkaniu likwidator złożył urzędowi telefoniczną ofertę przejęcia trzech nieruchomości: 1. Nieruchomość zabudowaną przy ul. Powstańców Śląskich (budynek ambulatorium wraz z działką) wartość ok. 140.000 zł, 2. Halę użytkowaną kiedyś przez firmę PROHAREM wartość ok. 866.000 zł 3. Budynek dawnego hotelu robotniczego wartość ok. 450.000 zł. Burmistrz dodał, że w związku z tym, że była to oferta telefoniczna postanowił wystosować pismo do przewodniczącego rady z prośbą o przeprowadzenie dyskusji na ten temat. Poinformował, że planuje w najbliższym czasie zaprosić na sesję likwidatora oraz przedstawicieli wojewody, aby przeprowadzić konfrontację. Zapewnił, że likwidacja będzie jednym z głównych priorytetów, gdyż jeszcze wiele atrakcyjnych nieruchomości pozostało po zakładach. Jeżeli chodzi o sprawę budowy ronda i chodnika w Drutarni poinformował, że poruszał tę kwestie podczas spotkania się z przedstawicielami Zarządu Dróg Wojewódzkich. W sprawie budowy ronda wojewoda oczekuje na pozwolenie na budowę, zaś jeżeli chodzi o budowę chodnika Urząd Miejski musi wystosować pismo intencyjne w sprawie zabezpieczenia środków na projekt chodnika. 17

Radny J. Klimek pytał o plany reorganizacyjne w Urzędzie Miejskim w Kaletach, czy planowane są zmiany na stanowisku skarbnika i sekretarza. Burmistrz poinformował, że od nowego roku Urząd Miejski będzie czynny w następujących godzina: (poniedziałek, wtorek, środa 7.30 do 15.30 czwartek 7.30 do 17.30 piątek do 7.30 do 15.30). Planowane jest również utworzenie nowego wydziału (Informacji, pozyskiwania środków zewnętrznych, rozwoju, strategii i promocji miasta Kalety). Ustalana będzie również sprawa zastępstw pracowników w poszczególnych wydziałach. Jeżeli chodzi o zmianę sekretarza i skarbnika poinformował, że w chwili obecnej rozważane są możliwości prawne związane ze zmianami na niektórych stanowiskach. Radny R. Sendel pytał, czy zmiany reorganizacyjne będą wiązały się z wzrostem zatrudnienia w urzędzie. Burmistrz zapewnił, że zmiany te odbędą się w ramach obecnej kadry. Radna B. Kąkol: - pytała, co dalej w sprawie wniosku o wszczęcie postępowania w sprawie decyzji wojewody uwłaszczającej KZCP, (sprawa dotyczy dróg użytkowanych przez gminę Kalety). - prosiła o podjęcie działań w sprawie budowy chodnika przy ul. 30 lecia. Burmistrz poinformował, że nie zaznajomił się ze sprawą wszczęcia postępowania o uchylenie decyzji uwłaszczeniowej KZCP. Radna M. Wiatrek podziękowała za interwencję pracownika urzędu w sprawie uszkodzonych lamp oświetlenia ulicznego w Jędrysku. Radny R. Sendel prosił o podjęcie działań mających na celu wyremontowanie chodnika w centrum przy ul. 1 Maja. Radny K. Jelonek zwrócił się do obecnego na sesji radnego powiatowego Józefa Kalinowskiego z prośbą o przedstawienie informacji na temat zadań inwestycyjnych, które znalazły się w tegorocznym budżecie powiatu, a wykonane zostaną na terenie Kalet. Zdaniem radnego w ubiegłej kadencji gmina mogła liczyć na środki z powiatu. Radny powiatowy J. Kalinowski poinformował, że budżet powiatu na 2011 jest przeinwestowany. W kolejnych latach powiat będzie musiał zaciągnąć kolejne kredyty na spłatę kredytów wcześniej zaciągniętych. Jeżeli zaś chodzi o inwestycje starostwa w gminie Kalety w 2011 roku to wprowadzone zostały trzy: - projekt mostu w Zielonej, - projekt mostu w ciągu ul. Ks. Drozdka, - projekt odwodnienia ul. Paderewskiego. Radna M. Wiatrek nie zgodziła się z wypowiedzią radnego K. Jelonka, jakoby w poprzedniej kadencji powiat w gminie Kalety inwestował duże środki finansowe. Radny powiatowy J. Kalinowski dodał, że w ciągu 4 lat powiat zainwestował w Kaletach 1% środków przeznaczonym na inwestycje w swoim budżecie. Radny K. Jelonek stwierdził, że chciał jedynie dowiedzieć się o wysokość środków jakie starostwo przeznaczy na inwestycje gminie Kaletach w 2011. Radny Z. Mirowski zwrócił się z prośbą o interwencję w firmie ENION w związku z niedziałającym oświetleniem ulicznym na ul. Lubszeckiej, Piaskowej, Jastrzębiej. Radny J. Klimek pytał, dlaczego sprawa użyczenia nieruchomości, (pod parking i boisko sportowe) dla firmy EDU-RES w Jędrysku nie została uzgodniona z Radą Miejską? Radca prawny wyjaśnił, że użyczenie nieruchomości jest kompetencją organu wykonawczego niezależnie od długości takiej umowa. Zgodnie z obowiązującym prawem zgody rady wymagają umowy związane najmem, dzierżawą i ograniczonych praw rzeczowych. Wyjaśnił, że teren został użyczony bezpłatnie na okres 10 lat w tym czasie biorący w użyczenie ma obowiązek wzbogacenia tego terenu, dokonania inwestycji na tym terenie (budowa parkingu oraz boiska wielofunkcyjnego zarówno dla podopiecznych jak i mieszkańców miasta). Na zakończenie przewodniczący przypomniał o obowiązku złożenia oświadczeń majątkowych do dnia 2 stycznia br. W związku ze zbliżającym się nowym rokiem złożył radnym najserdeczniejsze życzenia. 18

Ad 24. Zakończenie sesji. W związku z wyczerpaniem programu sesji przewodniczący zamknął drugą część II sesji Rady Miejskiej w Kaletach. Obrady zakończyły się o godzinie 18.05 Na tym protokół zakończono i podpisano. Sesję prowadził: Eugeniusz Ptak Protokołował: Marek Parys 19