Nr identyfikacyjny: 02 05 14 033 0000 000 106 EN 15651-1:2012 EN 15651-4:2012 14 ETAG 026 part 3:2011 1104 DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH Sikasil -670 Fire 02 055 14 03 0000 000 106 1. Rodzaj produktu: Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: 2. Numer typu, partii lub serii lub jakikolwiek inny Sikasil -670 Firee (nr partii: zgodniee z etykietą) element umożliwiający identyfikację wyrobu budowlanego, wymagany zgodniee z art. 11 ust. 4: 3. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu budowlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną: Uszczelniacz elewacyjny do aplikacji na zewnątrz i wewnątrz (do stosowania w chłodnym klimacie) F EXT-INT ciągów pieszych PW INT CC Uszczelniacz doo zgodnie z EN 15651 Materiał ogniochronny i uszczelniający do wypełnień liniowych i szczelin zgodnie z ETAGG 026 część 3 4. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa Sikasil lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5 Sika Schweiz AGG Tüffenwies 16 CH-8048 Zurich,, Szwajcariaa 5. Adres kontaktowy: Nie dotyczy d (patrz 4) W stosownych przypadkach, nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego mandat obejmuje zadaniaa określone w art 12 (2): 6. AVCP: System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych (AVCP) wyrobu budowlanego określone w CPR, załącznik V: EN 15651 System 3 dla badań typu System 3 dla badań reakcji na ogień ETAGG 026 część 3 System 1 7. Jednostka notyfikowana (hen): W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objętego normą zharmonizowaną. Jednostka notyfikowana SKZ Tecona GmbH, numer identyfikacyjny, przeprowadz ziła badania typu orazz badania reakcji na ogień i wydała raport z badań oraz raport klasyfikacyjny. 1/7
8. Jednostka notyfikowana (ETA): W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego, dla którego została wydana europejska ocena techniczna (ETA): 9. Deklarowane właściwości: 9.1 Zgodnie z EN 15651-1:2012 Kondycjonowanie: Metoda A Podłoże: Zaprawa M1, Sika Primer-3 N Emisja substancji chemicznych niebezpiecznych dla środowiska naturalnego i zdrowia Wodoszczelność i gazoszczelność Właściwości użytkowe Jednostka notyfikowana Exova Warrington Fire, numer identyfikacyjny 1104, wydała Europejską Aprobatę Techniczną ETA 14/0474 na podstawie wytycznych ETAG 026 Część 3, wydanie 2011 Procedura EN ISO 13238 klasyfikacja zgodnie z EN 13501-1:2010 EN 15651-1:2012; 4.5 Odporność na spływanie 3 mm EN ISO 7390 Utrata objętości 10% EN ISO 10563 rozciąganiu, przy stałym wydłużeniu, po działaniu wody (elastyczny) rozciąganiu dla kitów niekonstrukcyjnych stosowanych w zimnym klimacie (-30 C) Sieczny moduł sprężystości przy rozciąganiu w temp. -30 C EN ISO 10590 0,9 MPa EN ISO 8339 EN ISO 8339 EN ISO 9047 EN ISO 10590 Zharmonizowana specyfikacja techniczna EN 15651-1:2012 2/7
9.2 Zgodnie z EN 15651-4:2012 Kondycjonowanie: Metoda A Podłoże: Zaprawa M1, Sika Primer-3 N Emisja substancji chemicznych niebezpiecznych dla środowiska naturalnego i zdrowia Wodoszczelność i gazoszczelność stałym wydłużeniu Właściwości użytkowe Procedura EN ISO 13238 klasyfikacja zgodnie z EN 13501-1:2010 EN 15651-1:2012; 4.5 Utrata objętości 10% EN ISO 10563 Odporność na rozdarcie Właściwości adhezyjne/kohezyjne przy stałym wydłużeniu po 28 dniach działania wody Właściwości adhezyjne/kohezyjne przy stałym wydłużeniu po 28 dniach działania słonej wody stałym wydłużeniu w temp. -30 C Zmiana modułu siecznego <50% Zmiana modułu siecznego <50% EN 15651-4:2012; 4.3.2.6 EN 15651-4:2012; 4.4.1 EN 15651-4:2012; 4.4.1 EN ISO 8339 EN ISO 9047 EN ISO 10590 Zharmonizowana specyfikacja techniczna EN 15651-4:2012 3/7
9.3 Zgodnie z ETAG 026 Część 3, wydanie 2011 Charakterystyka podstawowa Odporność na ogień Właściwości użytkowe Procedura ETAG Bezpieczeństwo w przypadku pożaru Szczeliny posadzkowe AAC-AAC E240 EI120-H-X-F-W 12-30 E240 EI60-H-X-F-W 31-50 Szczeliny posadzkowe AAC-Stal E240 EI30-H-X-F-W 12-30 E180 EI30-H-X-F-W 31-50 Szczeliny ścienne AAC-AAC E240 EI180-H-X-F-W 12-30 Szczeliny ścienne AAC-Drewno iglaste E180 EI120-V-X-F-W 12 EI120-V-X-F-W 13-49 EI240-V-X-F-W 50 Szczeliny ścienne AAC-Drewno liściaste EI120-V-X-F-W 12-29 EI240-V-X-F-W 30-50 Szczeliny ścienne AAC -Stal E240 EI60-V-X-F-W 12-29 E240 EI90-V-X-F-W 30-49 E240 EI120-V-X-F-W 50 Higiena, zdrowie i środowisko EN ISO 13238 klasyfikacja zgodnie z EN 13501-1:2010 EN 13501-2:2010 Przepuszczalność powietrza 0,0 m 3 /h przy różnicy ciśnienia 100 kpa EN 1314-1 Przepuszczalność wody EN 12155 Emisja substancji niebezpiecznych Odporność mechaniczna i stabilność Odporność na uderzenia / ruch Przyczepność Izolacja od dźwięku powietrznego - Bezpieczeństwo użytkowania - -, nieistotne Ochrona przed hałasem Rw (C; Ctr) = 38 (-2; -9) EN ISO 140-3 Izolacja akustyczna - Oszczędność energii i ochrona cieplna Właściwości termiczne - Przepuszczalność pary wodnej i łatwość serwisowania - Z 1 Aspekty ogólne ISO 8339 ISO 9047 ETAG 026 Część 3 wydanie 2011 4/7
Nr identyfikacyjny: 02 05 14 033 0000 000 106 10. Deklaracja Właściwości produktu określonego w pkt 1 i 2 są zgodne z deklarowanymi właściwościa ami użytkowymi określonymi w pkt. 9. Niniejsza deklaracjaa właściwości użytkowych (DWU) wydawana jest na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego w pkt 4. Podpisano w imieniu producenta przez: Tomasz Gutowski Dyrektor ds. Techniczno-Marketingowych Sika Poland Sp. z o.o. Ochrona zdrowia i środowiska (REACH) Szczegółowe informacje dotyczącee zdrowia, bezpieczeństwa, a także dane dotyczące ekologii, właściwości toksykologicznych materiału itp. dostępne są w aktualnej Karcie Charakterystyki (SDS). Uwagi prawne: Informacje, a w szczególności zalecenia dotyczące działania i końcowego zastosowania produktów Sika są podane w dobrej wierze, przy uwzględnieniu aktualnego stanu wiedzy i doświadczenia Sika i odnoszą się do produktów składowanych, przechowywanych i używanych zgodnie z zaleceniami podanymi przez Sika. Z uwagi na występujące w praktyce zróżnicowanie z materiałów, substancji, warunków i sposobu ich używaniaa i umiejscowienia, pozostające całkowicie poza zakresem wpływu Sika, właściwości produktów podane w informacjach, pisemnych zaleceniach i innych wskazówkach udzielonych przezz Sika nie mogą być podstawą do przyjęcia odpowiedzialności Sika w przypadku używania produktów niezgodnie z zaleceniami podanymi przez Sika. Użytkownik produktu jest obowiązanyy do używania produktu zgodnie z jego przeznaczeniem i zaleceniami podanymi przez firmę Sika. Prawa własności w osób trzecich muszą być przestrzegane. Wszelkie zamówienia są realizowane zgodnie z aktualniee obowiązującymi Ogólnymi Warunkami Sprzedaży Sika, dostępnymi na n stronie internetowej www.sika.pl, które stanowią integralną część wszystkich umów zawieranych przez Sika. Użytkownicy są obowiązani przestrzegać p wymagań zawartych w aktualnej Karcie Informacyjnej użytkowanego produktu. Kopię aktualnej Karty Informacyjnej Produktu Sika dostarcza użytkownikowi na jego żądanie. Sika Poland P Sp. z o.o. ul. Karczunkowska 89 02-871 Warszawa Tel.. +48 22 31 00 700 Fax +48 22 31 00 800 e-mail: sika.poland@ @pl.sika.com www.sika.pl 5/7
14 020514040000000106 EN 15651-1: 2012 Uszczelniacz elewacyjny do aplikacji na zewnątrz i wewnątrz (do stosowania w chłodnym klimacie) F EXT-INT CC EN 15651-4: 2012 Uszczelniacz do szczelin dylatacyjnych w posadzkach do aplikacji wewnętrznych PW INT Kondycjonowanie: Metoda A Podłoże: Zaprawa M1/Aluminium, Sika Primer-3 N/ Sika Aktivator-205 Właściwości użytkowe Emisja substancji chemicznych niebezpiecznych dla środowiska naturalnego i zdrowia Wodoszczelność i gazoszczelność EN 15651-1:2012 Odporność na spływanie 3 mm Utrata objętości 10% rozciąganiu, przy stałym wydłużeniu, po działaniu wody (elastyczny) rozciąganiu dla kitów niekonstrukcyjnych stosowanych w zimnym klimacie (-30 C) Wodoszczelność i gazoszczelność EN 15651-4:2012 stałym wydłużeniu Utrata objętości 10% Odporność na rozdarcie Właściwości adhezyjne/kohezyjne przy stałym wydłużeniu po 28 dniach działania wody Właściwości adhezyjne/kohezyjne przy stałym wydłużeniu po 28 dniach działania słonej wody stałym wydłużeniu w temp. -30 C Zmiana modułu siecznego <50% Zmiana modułu siecznego <50% 6/7
Odporność na ogień Przepuszczalność powietrza Przepuszczalność wody Emisja substancji niebezpiecznych Odporność mechaniczna i stabilność Odporność na uderzenia / ruch Przyczepność 1104 14 14/0474 ETAG 026 część 3, wydanie 2011 Uszczelniacz do wypełnień liniowych i szczelin Właściwości użytkowe Bezpieczeństwo w przypadku pożaru Szczeliny posadzkowe AAC-AAC E240 EI120-H-X-F-W 12-30; E240 EI60-H-X-F-W 31-50 Szczeliny posadzkowe AAC-Stal E240 EI30-H-X-F-W 12-30; E180 EI30-H-X-F-W 31-50 Szczeliny ścienne AAC-AAC E240 EI180-H-X-F-W 12-30 Szczeliny ścienne AAC-Drewno iglaste E180 EI120-V-X-F-W 12; EI120-V-X-F-W 13-49 EI240-V-X-F-W 50 Szczeliny ścienne AAC-Drewno liściaste EI120-V-X-F-W 12-29; EI240-V-X-F-W 30-50 Szczeliny ścienne AAC -Stal E240 EI60-V-X-F-W 12-29; E240 EI90-V-X-F-W 30-49 E240 EI120-V-X-F-W 50 Higiena, zdrowie i środowisko 0,0 m 3 /h przy różnicy ciśnienia 100 kpa Bezpieczeństwo użytkowania, nieistotne Ochrona przed hałasem Izolacja od dźwięku powietrznego Rw (C; Ctr) = 38 (-2; -9) Izolacja akustyczna Właściwości termiczne Przepuszczalność pary wodnej Oszczędność energii i ochrona cieplna i łatwość serwisowania Z 1 Aspekty ogólne 7/7