X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Przewlekłe Choroby Mielo- i Limfoproliferacyjne Xth International Conference on Chronic Myeloid and Lymphoid Malignancies I Krajowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Cytometrii 1-st Congress of Polish Society of Cytometry III Konferencja Immunologia i Immunoterapia 3th Conference on Immunology and Immunotherapy Kazimierz Dolny, 12-15 maja 2010
Spis Treści List powitalny 2-3 Komitet Naukowy 4 Komitet Organizacyjny 5 Konferencja Pod Honorowym Patronatem 6 Program 7-10 X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Przewlekłe Choroby Mielo- i Limfoproliferacyjne Xth International Conference on Chronic Myeloid and Lymphoid Malignancies III Konferencja Immunologia i Immunoterapia 3th Conference on Immunology and Immunotherapy Program 11-14 I Krajowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Cytometrii 1-st Congress of Polish Society of Cytometry Część Organizacyjna 15-20 2 1
List Powitalny List Powitalny Szanowni Państwo, Koleżanki i Koledzy Już po raz dziesiąty mam zaszczyt i przyjemność zaprosić Państwa do udziału w X Międzynarodowej Konferencji na temat Przewlekłe choroby limfo- i mieloproliferacyjne. Konferencja odbędzie się w dniach 13-15 maja 2010 r. i po raz kolejny będzie miała miejsce w Kazimierzu Dolnym n/wisłą, którego urok sprzyja takim spotkaniom. Podobnie jak w poprzednich latach konferencja będzie połączona z warsztatami immunologicznymi. Równolegle z tymi dwoma spotkaniami odbędzie się I Kongres Cytometrii Przepływowej, który zgromadzi przede wszystkim diagnostów laboratoryjnych, ale myślę, że zainteresuje także hematologów. Jest już tradycją, że główne sesje plenarne będą wygłaszane w języku angielskim a sesje edukacyjne w języku polskim. Jeszcze raz zapraszam i wyrażam nadzieję, że zechcą Państwo być naszymi gośćmi w Kazimierzu. Mam także nadzieję, że to spotkanie w Kazimierzu będzie ważnym i stymulującym naukowo wydarzeniem integrującym środowisko hematologów i immunologów a także diagnostyków laboratoryjnych. Prof. dr hab. n. med. Anna Dmoszyńska Szanowni Państwo, Koleżanki i Koledzy W imieniu Komitetu Organizacyjnego i własnym mam zaszczyt zaprosić Państwa do udziału w I Zjeździe Polskiego Towarzystwa Cytometrii, który odbędzie się w Kazimierzu Dolnym n/wisłą w dniach 12-14 maja 2010r. Mam nadzieje, że ten, organizowany po raz pierwszy Zjazd naszego Towarzystwa, spotka się z dużym zainteresowaniem osób wykorzystujących cytometr przepływowy jako narzędzie diagnostyczne jak i do badań naukowych. Celem Zjazdu jest zarówno przedstawienie oryginalnych wyników badań, jak i prezentacja wykładów o charakterze naukowo-szkoleniowym. W trakcie Zjazdu planowane są sesje plenarne, referatowe i plakatowe z udziałem wybitnych specjalistów z kraju i zagranicy w dziedzinie cytometrii przepływowej. Zjazd stwarza szansę integracji przedstawicieli różnych specjalności, zarówno nauk podstawowych jak i klinicznych. Jestem przekonany, że będzie to znakomita okazja do zapoznania się z postępami cytometrii, do szkoleń praktycznych oraz wymiany własnych doświadczeń, jak również spotkań towarzyskich. W nawiązaniu do listu Pani Profesor Anny Dmoszyńskiej dotyczącego X jubileuszowej Konferencji Przewlekłe choroby limfo i mieloproliferacyjne serdecznie zapraszam do udziału w tej konferencji jak i w III Konferencji Immunologia i Immunoterapia poświęconej możliwościom wykorzystania komórek układu odpornościowego w leczeniu nowotworów układu krwiotwórczego. Zapraszając do Kazimierza proszę jednocześnie o możliwie szerokie rozpropagowanie Zjazdu i Konferencji wśród kolegów z Państwa jednostek. Z nadzieją na spotkanie w Kazimierzu, łączę wyrazy szacunku. Prof. dr hab. n. med. Jacek Roliński 2 3
Komitet Naukowy Komitet Organizacyjny Anna Dmoszyńska (Lublin, Polska) Alain Berrebi (Rehovot, Izrael) Maria Cioch (Lublin, Polska) Irena Frydecka (Wrocław, Polska) Krzysztof Giannopoulos (Lublin, Polska) Andrzej Hellmann (Gdańsk, Polska) Iwona Hus (Lublin, Polska) Wiesław W. Jędrzejczak (Warszawa, Polska) Jerzy Kawiak (Warszawa, Polska) Andrzej Lange (Wrocław, Polska) Torben Plesner (Odense, Dania) Katy Rezvany (Londyn, Wielka Brytania) Tadeusz Robak (Łódź, Polska) Jacek Roliński (Lublin, Polska) Anita Schmitt (Rostock, Niemcy) Michael Schmitt (Rostock, Niemcy) Aleksander Skotnicki (Kraków, Polska) Piotr Smolewski (Łódź, Polska) Torsten Zenz (Ulm, Niemcy) Jan Żeromski (Poznań, Polska) Katedra i Klinika Hematoonkologii i Transplantacji Szpiku UM w Lublinie Katedra i Zakład Immunologii Klinicznej UM w Lublinie Polskie Towarzystwo Hematologów i Transfuzjologów (PTHiT) Polskie Towarzystwo Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej (PTIDiK) Polskie Towarzystwo Cytometrii (PTC) 4 5
Konferencja Pod Honorowym Patronatem Jego Magnificencji Rektora Uniwersytetu Medycznego w Lublinie Prof. dr hab. med. Andrzeja Książka X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Przewlekłe Choroby Mielo- i Limfoproliferacyjne Xth International Conference on Chronic Myeloid and Lymphoid Malignancies III Konferencja Immunologia i Immunoterapia 3th Conference on Immunology and Immunotherapy Kazimierz Dolny, 13-15 maja 2010 PROGRAM 6 7
Preliminary Programme Thursday, 13.05.2010 17.00-17.15 Opening of the Conference Anna Dmoszyńska 17.15-18.15 Opening session Jane Apperley (UK), Dietger Niederwieser (Germany) 19.30 Welcome reception 15.00-17.00 Session III Malignant lymphoma Chaipersons: Elżbieta Starosławska (Polska) Krzysztof Warzocha (Polska) Lecturers: Renata Maryniak, Tomasz Wróbel, Iwona Hus, Krzysztof Warzocha 17.00-18.00 Session IV Immunotherapy of cancer diseases I Chaipersons: Michael Schmitt (Niemcy) Andrzej Lange (Polska) Lecturers: Jacek Rolinski, Michael Schmitt, Krzysztof Giannopoulos 17.00-18.00 Poster session Friday, 14.05.2010 20.00-22.00 Collegues meeting 9.00-11.00 Session I Chronic lymphocytic leukemia Chairpersons: Alain Berrebi (Israel) Tadeusz Robak (Polska) 11.00-11.15 Coffee break Lecturers: Alain Berrebi, Tadeusz Robak, Lars Bullinger, Torsten Zenz 11.15-13.15 Session II Multiple myeloma Chairpersons: Torben Plesner (Denmark) Anna Dmoszyńska (Polska) Lecturers: Haaken Mellstedt, Maria Kraj, Torben Plesner, Aleksander Skotnicki 13.30-15.00 Lunch session Saturday, 15. 05. 2010 8.30-10.00 Session V Chronic myeloid leukemia Chaipersons: Jane Apperley (UK) Andrzej Hellmann (Polska) Lecturers: Katy Rezvany, Andrzej Hellmann, Tomasz Stokłosa 10.00-10.15 Coffee break 10.15-11.45 Session VI Immunotherapy of cancer diseases II Chairpersons: Raja Choudhury (Sweden) Jacek Roliński (Polska) Lecturers: Raja Choudhury, Jaroslav Michalek, Andrzej Lange 11.45-12.00 Coffee break 8 9
12.00-14.00 Session VII Philadelphia negative myeloproliferative syndromes Chairpersons: Maria Podolak-Dawidziak (Polska) Lecturers: Maria Podolak-Dawidziak, Pedro Petrides, Bruce Furie, Robert Kralovics 14.00-15.00 Lunch session 15.00 Closing of the Conference I Krajowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Cytometrii Kazimierz Dolny, 12-14 maja 2010 Speakers who confirmed participation: Jane Apperley (UK) Alain Berrebi (Israel) Lars Bullinger (Germany) Raja Choudchury (Sweden) Dietger Niederwieser (Germany) Bruce Furie (USA) Robert Kralovics (Austria) Jaroslav Michalek (Czech Republik) Pedro Petrides (Germany) Torben Plesner (Denmark) Katy Rezvani (UK) Anita Schmitt (Germany) Michael Schmitt (Germany) Torsten Zenz (Germany) PROGRAM 10 11
Program Zjazdu / Congress Programme Środa, 12 maja 2010 r. / Wednesday, 12th May 2010 18.00-18.15 Otwarcie Zjazdu / Opening of the Congress 18.15-19.00 Wykład inauguracyjny / Opening Lecture 19.30-21.00 Przyjęcie Powitalne / Welcome Reception 11.15-12.30 Sesja II / Session II Cytometria przepływowa - gdzie jesteśmy, dokąd zmierzamy / Flow cytometry - where we are and where we will go - problemy w cytometrii / problems in flow cytometry - nowe trendy i metody / new trends and methods - wady starych metod / pitfalls of old methods Andrzej Lange (Polska), Raja Choudhury (Szwecja) 12.30-12.45 Przerwa kawowa / Coffee break Czwartek, 13 maja 2010 r. / Thursday, 13th May 2010 Wykłady plenarne / Plenary Session 09.00-11:00 Sesja I / Session I Oznaczanie rzadkich populacji komórkowych /Assessment of rare cell subpopulations - komórek dendrytycznych / dendritic cells - limfocytów T- Th17 i Treg / T lymphocyte Th17 and Treg Michael Schmidt (Niemcy), Victor Appay (Francja), Katy Rezvany (Wielka Brytania) 12.45-14.00 Sesja III / Session III Cytometryczna ocena apoptozy, proliferacji i cyklu komórkowego / Flow cytometry: assessment of apoptosis, proliferation and cell cycle Piotr Smolewski 14.00-15.00 Przerwa na lunch / Lunch break 15.00-18.00 Sesja IV / Session IV Warsztaty mikroskopowe / Microscopic workshop Mikroskopia klasyczna, konfokalna, live imaging / classic microscopy, confocal microscopy, live imaging 11.00-11.15 Przerwa kawowa / Coffee break 19.30 Spotkanie Towarzyskie / Social meeting 12 13
Piątek, 13 maja 2010 r. / Friday, 13th May 2010 9.00-12.00 Sesja V / Session V Cytometryczna diagnostyka chorób rozrostowych układu krwiotwórczego / Flow cytometric diagnosis of lymphoproliterative diseases - ostre białaczki / acute leukemia - przewlekłe białaczki / chronic leukemia - diagnostyka chłoniaków / lymphoma diagnosis - diagnostyka chorób rozrostowych u dzieci / diagnosis of lymphoproliterative diseases in childhood 12.00-13.00 Sesja plakatowa / Poster session 13.00-14.00 Przerwa na lunch / Lunch break X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Przewlekłe Choroby Mielo- i Limfoproliferacyjne Xth International Conference on Chronic Myeloid and Lymphoid Malignancies III Konferencja Immunologia I Immunoterapia 3th Conference on Immunology and Immunotherapy Kazimierz Dolny, 13-15 maja 2010 14.00-16.00 Cytometria w guzach litych / Cytometry in solid tumors Oznaczanie wewnątrzguzowych limfocytów Treg, Th17 i komórek dendrytycznych / Assessment of intratumoral lymphocytes Treg, Th17 and dendritic cells 16.30 Zakończenie konferencji / Closing ceremony I Krajowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Cytometrii 1-st Congress of Polish Society of Cytometry Kazimierz Dolny, 12-14 maja 2010 CZĘŚĆ ORGANIZACYJNA 14 15
Data i Miejsce Lokalizacja Hoteli I Krajowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Cytometrii 1-st Congress of Polish Society of Cytometry 12-14 maja 2010 roku X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Przewlekłe Choroby Mielo- i Limfoproliferacyjne Xth International Conference on Chronic Myeloid and Lymphoid Malignancies III Konferencja Immunologia I Immunoterapia 3th Conference on Immunology and Immunotherapy 13-15 maja 2010 roku Hotel Król Kazimierz ul. Puławska 86 Kazimierz Dolny Jak dojechać do Kazimierza Dolnego Dojazd samochodem Z Puław drogą 824 na południe. W Kazimierzu Dolnym istnieją ograniczenia w parkowaniu samochodów. Na obrzeżach miasta zlokalizowano duże, płatne parkingi. Mniejsze istnieją także w centrum miasta. Odległość Puławy Kazimierz Dolny 12 km. Dojazd autobusem Możliwy jest z Puław (dworzec przy ul. Lubelskiej) kierunek: Lublin przez Kazimierz Dolny. Przystanek w Kazimierzu Dolnym - przy ul. Tyszkiewicza, w pobliżu rynku. Cena biletu norm.: 2,60 zł. Kazimierz ma także liczne połączenia z Lublinem i Warszawą. Prom kursuje latem (V - X) pomiędzy Kazimierzem Dolnym (przystań obok kamieniołomów) a Janowcem w godz. 7-19. Przy wysokich stanach wody nie kursuje. Nie przewozi autobusów. Ceny biletów: osoba dorosła - 6 zł, młodzież szkolna, studenci- 4 zł, samochód, motocykl (z kierowcą) - 10 zł, samochód typu bus - 14 zł dzieci do lat 4 - bezpłatnie. 16 17
Język Konferencji polski angielski Rejestracja Uczestników/Opłaty 1. Warunkiem uczestnictwa w Konferencji jest dokonanie rejestracji za pośrednictwem strony internetowej www.symposion.pl, zakładka Kongresy oraz wniesienie opłaty. 2. Opłata Konferencyjna wynosi: X Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Przewlekłe Choroby Mielo- i Limfoproliferacyjne Xth International Conference on Chronic Myeloid and Lymphoid Malignancies III Konferencja Immunologia I Immunoterapia 3th Conference on Immunology and Immunotherapy first minute do 31.12.09 od 01.01.10 od 15.03.10 Członkowie PTHiT i PTIDiK 350 zł 500 zł 600 zł Pozostali uczestnicy 400 zł 550 zł 650 zł Impreza Towarzysząca 50 zł 100 zł 100 zł 3. Opłata Konferencyjna obejmuje: wstęp na sesje naukowe udział w wystawie medycznej teczkę z materiałami identyfikator certyfikat uczestnictwa kawę i lunch w przerwach. 4. Opłata za Osobę Towarzyszącą obejmuje: wstęp na wystawę medyczną kawę i lunch w przerwach udział w Imprezie towarzyskiej. 5. Zgłoszenia udziału w Konferencji przyjmowane będą do momentu wyczerpania miejsc najpóźniej do dnia 30 kwietnia 2010 roku. Rezygnacje Warunki rezygnacji Rezygnacje będą przyjmowane wyłącznie w formie pisemnej faksem: 061/ 66 28 171 e-mailem: magdalena.walkowiak@symposion.pl pocztą: Symposion Sp. z o. o., ul. Obornicka 229, 60-650 Poznań do dnia 15 kwietnia 2010 roku. Po tym terminie zwroty nie będą dokonywane. I Krajowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Cytometrii 1-st Congress of Polish Society of Cytometry first minute do 31.12.09 od 01.01.10 od 15.03.10 Członkowie PTHiT i PTIDiK 150 zł 200 zł 250 zł Pozostali uczestnicy 200 zł 250 zł 300 zł Impreza Towarzysząca 50 zł 100 zł 100 zł Streszczenia W czasie Konferencji będzie możliwość prezentacji plakatowej prac oryginalnych. Streszczenia prac w języku polskim lub angielskim, o maksymalnej długości 250 słów będą oceniane i kwalifikowane do prezentacji przez Komitet 18 19
Naukowy. Prace zjazdowe, zarówno prace w całości jak i streszczenia będą drukowane w Acta Haematologica Polonica (KBN 4). Prace będą kwalifikowane do druku przez Komitet Naukowy. Wybrane, wyróżniające się prace zostaną zakwalifikowane do druku w Folia Histochemica et Cytobiologia (IF = 1,213) Termin nadsyłania pełnych prac i streszczeń upływa dnia 15 lutego 2010 r. Certyfikat Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie sposobów dopełnienia obowiązków doskonalenia zawodowego lekarzy i lekarzy dentystów z dnia 06.10.2004 zał. Nr.3 wraz z nowelizacjami uczestnicy spotkania otrzymują punkty edukacyjne.hotele Ośrodek Szkoleniowo - Wypoczynkowy Exploris ul. Puławska 100, Kazimierz Dolny tel. 081/ 881 02 73 e-mail: kazimierz.dolny@exploris.pl Odległość od Hotelu Król Kazimierz: 0,2 km. Willa Irys ul. Cholewianka 1c, Kazimierz Dolny tel. 81/ 88 10 261, 602 666 241 Odległość od hotelu Król Kazimierz: 1,7 km. Willa Agnieszka ul. Krakowska 41 A, Kazimierz Dolny tel. 81/ 88 20 411, fax 88 20 356 e-mail: willa_agnieszka@wp.pl Odległość od Hotelu Król Kazimierz: 2,3 km.n Hotele Uprzejmie informujemy, że rezerwacji miejsc noclegowych w hotelach Uczestnicy dokonują indywidualnie. Proponujemy Państwu skorzystanie z oferty noclegowej następujących hoteli i pensjonatów. Pensjonat Joanna ul. Sadowa 3, Kazimierz Dolny tel. 081/ 88 10 739, 502 62 44 35 e-mail: recepcja@pensjonat-joanna.pl Odległość od Hotelu Król Kazimierz: 1,3 km. Dom Architekta Rynek 20, Kazimierz Dolny tel. 081/ 883 55 44 e-mail: sarp@dom-architekta.pl www.dom-architekta.pl 20 Odległość od Hotelu Król Kazimierz: 1,4 km. 21
Kontakt w sprawach organizacyjnych: Symposion Sp. z o. o. ul. Obornicka 229, 60-650 Poznań tel. 061/ 66 28 170, fax 061/ 66 28 171 e-mail: biuro@symposion.pl; www.symposion.pl 22