S P E C Y F I K A C J A ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO

Kalwaria Zebrzydowska, dnia 13.08.2010 r. GKI. 341-4/2010 S P E C Y F I K A C J A ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO o wartości poniżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. na: Wykonanie placu zabaw realizowanego w ramach programu Radosna Szkoła przy Szkole Podstawowej Nr 1 w Stanisławiu Dolnym. CPV 45.11.27.23-9 roboty w zakresie kształtowania placów zabaw, CPV 45.23.32.00-1 roboty w zakresie różnych nawierzchni, CPV 37.53.52.00-9 wyposażenie placów zabaw, CPV 43.32.50.00-7 wyposażenie parków i placów zabaw, CPV 45.11.27.10-5 roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych. Zamawiający: Gmina Kalwaria Zebrzydowska ul. Mickiewicza 7 34-130 Kalwaria Zebrzydowska tel. 033/876-62-18 fax. 033/876-63-01 e-mail: inwestycje@kalwaria-zebrzydowska.pl Zatwierdzam: 1

Zawartość specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Dział I: 1. Nazwa oraz adres zamawiającego; 2. Tryb udzielenia zamówienia; 3. Opis przedmiotu zamówienia; 4. Termin wykonania zamówienia; 5. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków; 6. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu; 7. Informacje o sposobie porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z wykonawcami; 8. Wymagania dotyczące wadium; 9. Termin związania ofertą; 10. Opis sposobu przygotowywania ofert; 11. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert; 12. Opis sposobu obliczenia ceny; 13. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert; 14. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 15. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 16. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeżeli zamawiający wymaga od wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach; 17. Pouczenie o środkach ochrony prawnej, przysługujących wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia. Dział II. 1. Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych; 2. Maksymalna liczba wykonawców, z którymi zamawiający zawrze umowę ramową, jeżeli zamawiający przewiduje zawarcie umowy ramowej; 3. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt. 3 i 4, jeżeli zamawiający przewiduje udzielenie takich zamówień; 4. Opis sposobu przedstawiania ofert wariantowych oraz minimalne warunki, jakim muszą odpowiadać oferty wariantowe, jeżeli zamawiający dopuszcza ich składanie; 5. Adres poczty elektronicznej lub strony internetowej zamawiającego, jeżeli zamawiający dopuszcza porozumiewanie się drogą elektroniczną; 6. Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między zamawiającym a wykonawcą, jeżeli zamawiający przewiduje rozliczenia w walutach obcych; 2

7. Informacje o przewidywanym wyborze najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej; 8. Wysokość zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, jeżeli zamawiający przewiduje ich zwrot; 9. Wskazanie przez wykonawcę części zamówienia, które powierzy podwykonawcom. Dział I 1. Nazwa oraz adres zamawiającego: Gmina Kalwaria Zebrzydowska ul. Mickiewicza 7 34-130 Kalwaria Zebrzydowska tel. 033/876-62-18 fax. 033/876-63-01 e-mail: inwestycje@kalwaria-zebrzydowska.pl 2. Tryb udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na: Wykonanie placu zabaw realizowanego w ramach programu Radosna Szkoła przy Szkole Podstawowej Nr 1 w Stanisławiu Dolnym, prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 Nr 113 poz. 759). 3. Opis przedmiotu zamówienia: 3.1.Przedmiotem zamówienia jest: Wykonanie placu zabaw realizowanego w ramach programu Radosna Szkoła przy Szkole Podstawowej Nr 1 w Stanisławiu Dolnym o powierzchni ok. 240 m 2 (w tym powierzchnia bezpieczna pod urządzenia rekreacyjne ok. 150 m 2, powierzchnia bezpieczna pod komunikację ok. 20 m 2, powierzchnia pod teren zielony ok. 70 m 2 ). Wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowo-rekreacyjne i małą architekturę wysokiej jakości oraz nawierzchnie bezpieczne a także zieleń otaczającą (izolacyjną i dekoracyjną). Ogólny zakres robót: roboty pomiarowe, przygotowawcze i zabezpieczające, zdjęcie warstwy ziemi urodzajnej (humus) ze złożeniem na działce lub poza nią, roboty ziemne, wykopy, wymiana gruntów, roboty ziemne, przemieszczanie mas ziemnych, wykonanie podbudowy pod nawierzchnię bezpieczną, wykonanie fundamentów pod urządzenia rekreacyjne, montaż nawierzchni bezpiecznej w postaci płyt gumowych zgodnych z normami, dostarczenie i montaż urządzeń rekreacyjnych i małej architektury, 3

zagospodarowanie terenu zielenią, wykonanie żywopłotu i pozostałych nasadzeń, uporządkowanie terenu po wykonaniu prac. 3.2.Szczegółowo roboty określone są w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, przedmiarze robót oraz w załączonym projekcie budowlanym. Roboty ujęte w dokumentacji, a nie ujęte w wycenie nie będą traktowane jako roboty dodatkowe i nie będą finansowane przez Zamawiającego. UWAGA!!! W związku z tym, że cena ofertowa jest ceną ryczałtową, przed złożeniem oferty Wykonawca zobowiązany jest dokonać wizji lokalnej terenu budowy i jego otoczenia, a także zdobyć, na własną odpowiedzialność i ryzyko, wszelkie dodatkowe informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej terenu budowy ponosi Wykonawca. 3.3.Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie również: a) organizowanie i zagospodarowanie miejsca wykonywanych prac, b) obsługa geodezyjna, c) zabezpieczenie placu budowy w zakresie BHP i p. poż., d) zagospodarowanie odpadów zgodnie z Ustawą o odpadach z dnia 27.04.2001 r. (Dz. U. z 2007 r. Nr 39 poz. 251 z późniejszymi zmianami), e) posiadanie dla wbudowanych materiałów certyfikatu na znak bezpieczeństwa, deklarację zgodności z Polską Normą lub aprobatę techniczną. Jakość materiałów powinna odpowiadać wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie (art. 10 Prawa Budowlanego), f) zapewnienie ochrony znajdującego się na placu budowy mienia oraz warunków bezpieczeństwa, g) po zakończeniu realizacji przedmiotu umowy uporządkowanie terenu budowy. 3.4.Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość wykonywanych robót oraz zgodność wykonania z Prawem Budowlanym i obowiązującymi w tym zakresie przepisami, zaleceniami nadzoru inwestorskiego, obowiązującymi normami i warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót oraz sztuką budowlaną. 4. Termin wykonania zamówienia: Zakończenie realizacji umowy ustala się na dzień: 22.10.2010 r. W przypadku wystąpienia okoliczności nie wynikłych z winy Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany powyższego terminu realizacji. 5. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: 5.1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy którzy spełniają warunki dotyczące (art. 22 ust. 1 ustawy): a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; b) posiadania wiedzy i doświadczenia; 4

c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; d) sytuacji ekonomicznej i finansowej. 5.2.Opis sposobu dokonania oceny spełniania warunków: 5.2.1. W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania: Warunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności w zakresie przedmiotu zamówienia. 5.2.2. W celu potwierdzenia spełnienia warunku posiadania przez wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia: Warunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, że posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz na potwierdzenie spełnienia tego warunku dołączy do oferty dokumenty, w których wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał co najmniej dwa place zabaw wraz z wyposażeniem o wartości minimum 100.000 zł brutto oraz załączy dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. 5.2.3. W celu potwierdzenia spełnienia warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: Warunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia i na potwierdzenie spełniania tego warunku przedłoży wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wymagane jest, aby Wykonawca dysponował Kierownikiem Budowy posiadającym uprawnienia budowlane: a) w specjalności konstrukcyjno budowlanej. 5.2.4. W celu potwierdzenia spełnienia warunku odnoszącego się do sytuacji ekonomicznej i finansowej: Warunek ten będzie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, że znajduje się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej oraz przedłoży opłaconą polisę wraz z dowodem opłaty, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. 5.2.5. W celu potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy: 5

Warunek ten będzie spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, że nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy oraz na potwierdzenie tego warunku dołączy do oferty: a) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że Wykonawca uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, b) aktualne zaświadczenie w właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 5.3. Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia na podstawie oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawców. 5.4. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych). W przypadku złożenia oferty wspólnej, Wykonawcy ustalają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W takim przypadku pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia winno być dołączone do składanej oferty. Jeżeli oferta w/w Wykonawców zostanie wybrana, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. 5.5. Wykonawca na żądanie Zamawiającego i w zakresie przez niego wskazanym jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, spełnienie warunków, których mowa w art. 22 ust 1 i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1. 5.6. Wykonawca może polegać na wiedzy doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który 6

w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku. 5.7. Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 zawierające błędy, lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba, że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnienie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert. Zamawiający wzywa także w wyznaczonym przez siebie terminie, do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1. 6. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu: W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego wymienionych w pkt. 5 niniejszej SIWZ, stosownie do postanowień art. 25 ust. 1 i art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. nr 226, poz. 1817), Wykonawca winien złożyć niże wymienione oświadczenia i dokumenty: 1) wypełniony i podpisany formularz oferty zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ; 2) oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki podane w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ; 3) oświadczenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych - zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ; 4) w przypadku złożenia oferty wspólnej oświadczenie, że podmioty występujące wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia - zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ; 5) w przypadku złożenia oferty wspólnej należy przedłożyć ustanowienie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 6) wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich rodzaju wartości, daty i miejsca wykonania zgodnie z wzorem 7

stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ, oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Uwaga! Wykonawca winien wykazać, że wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył conajmniej dwa place zabaw wraz z wyposażeniem o wartości minimum 100.000 zł brutto. 7) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ. Wymagane jest aby Wykonawca dysponował Kierownikiem Budowy w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, przynależącym do Izby Inżynierów Budownictwa. 8) oświadczenie potwierdzające posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi przez wskazane osoby w wykazie osób (w zał. nr 6 do SIWZ) w zakresie niezbędnym do wykonania zamówienia w specjalności konstrukcyjno - budowlanej oraz potwierdzające wpis danej osoby na listę członków Izby Inżynierów Budownictwa oświadczenie należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 7 do SIWZ. 9) opłacona polisa wraz z dowodem opłaty, a przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia; 10) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że Wykonawca uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 11) aktualne zaświadczenie w właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 12) Wykaz robót powierzonych podwykonawcom wraz z określeniem zakresu rzeczowego powierzonej części zamówienia zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ; 13) Kosztorys ofertowy. Wyżej wymienione dokumenty należy przedłożyć w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłączenie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 8

W przypadku składania oferty wspólnej przez kilku Wykonawców, każdy musi oddzielnie złożyć oświadczenia i dokumenty, o których mowa w punkcie 2, 3, 9, 10, 11. Pozostałe oświadczenia i dokumenty wymienione w punktach 1, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 13 traktowane będą jako złożone wspólnie. Do formy i treści dokumentów składanych przez Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, postanowienia 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. (Dz. U. nr 226, poz. 1817) stosuje się odpowiednio. 7. Informacje o sposobie porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z wykonawcami: 7.1. Wykonawca może zwrócić się do zamawiającego o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia /art. 38 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych/, 7.2. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż: na 6 dni przed upływem terminu składania ofert, na 2 dni przed upływem terminu składania ofert jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa w art. 38 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. 7.3. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia, bez ujawnienia źródła zapytania, a jeżeli specyfikacja jest udostępniona na stronie internetowej zamieszcza na tej stronie. 7.4. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania wszystkich oferentów w celu wyjaśnienia wątpliwości dotyczących Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 7.5. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Dokonaną zmianę SIWZ zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, którym przekazano Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia, a jeżeli specyfikacja jest udostępniona na stronie internetowej, zamieszcza także na tej stronie. 7.6. Jeżeli w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego zmiana treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia prowadzi do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu, Zamawiający zamieszcza ogłoszenie o zmianie ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych, jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż 9

kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. 7.7. Jeżeli w wyniku zmiany treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia nieprowadzącej do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu jest niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, Zamawiający przedłuża termin składania ofert i informuje o tym Wykonawców, którym przekazano Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia, oraz zamieszcza informację na stronie internetowej, jeżeli Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia jest udostępniana na tej stronie, 7.8. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie, 7.9. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania (faxem lub drogą elektroniczną), 7.10. Osobami ze strony Zamawiającego uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami są: Ksenia Podlaszewska i Joanna Smolik - tel. 033/876-60-04 Godziny udzielenia wyjaśnień: poniedziałki od 7.30 do 17.00, wtorek, czwartek, piątek od 7.30 do 15.00 i w środy od 7.30 do 15.30. 8. Wymagania dotyczące wadium: Zgodnie z art. 45 ust. 2 Zamawiający odstąpił od wniesienia wadium. 9. Termin związania ofertą: 9.1. Składający ofertę jest nią związany na okres 30 dni, 9.2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert, 9.3. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni. 10. Opis sposobu przygotowania ofert: 10.1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 10.2. Ofertę składa się pod rygorem nieważności w formie pisemnej. 10.3. Oferta i załączniki muszą być sporządzone w języku polskim, pismem czytelnym. 10.4. Oferta i załączniki wymagają podpisu osób uprawnionych do reprezentowania firmy w obrocie gospodarczym, zgodnie z aktem rejestracyjnym i wymaganiami ustawowymi. Jeżeli oferta i załączniki zostaną podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy, należy dołączyć właściwe pełnomocnictwo lub upoważnienie w formie oryginału lub kserokopii. Poprawki w ofercie muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby podpisującej ofertę. 10.5. Cena oferty winna być podana cyfrowo i słownie. 10

10.6. Treść oferty musi odpowiadać Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i musi być zgodna z ustawą Prawo zamówień publicznych. 10.7. Oferta może być przygotowana i złożona jako wspólna przez grupę podmiotów. Podmioty występujące wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia. 10.8. Koszty opracowania i dostarczenia oferty obciążają wyłącznie Wykonawcę. 10.9. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia na: Wykonanie placu zabaw realizowanego w ramach programu Radosna Szkoła przy Szkole Podstawowej Nr 1 w Stanisławiu Dolnym można nabyć w cenie 28,00 złotych /koszty druku/ w siedzibie zamawiającego pokój 9, I piętro w dni robocze w godz. pon.: od 7.30 do 17.00, wt., czw., pt.: od 7.30 do 15.00 i w śr.: od 7.30 do 15.30 lub za zaliczeniem pocztowym w terminie do dnia otwarcia ofert. Specyfikacja jest również udostępniona na stronie internetowej www.kalwaria-zebrzydowska.pl BIP, 10.10. Ofertę należy umieścić w zamkniętym, nieprzeźroczystym opakowaniu (np. koperta) zaadresowanym i opisanym: DOKŁADNA NAZWA I ADRES WYKONAWCY (PIECZĘĆ):.. ADRESAT: Gmina Kalwaria Zebrzydowska, ul. Mickiewicza 7, 34-130 Kalwaria Zebrzydowska OFERTA NA: Wykonanie placu zabaw realizowanego w ramach programu Radosna Szkoła przy Szkole Podstawowej Nr 1 w Stanisławiu Dolnym. NIE OTWIERAĆ DO DNIA DO GODZ... Uwaga: Informacje zawarte w ofercie, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawca zastrzegł, nie później niż w terminie składania ofert, że nie mogą być udostępnione, muszą być oznaczone klauzulą NIE UDOSTĘPNIAĆ TAJEMNICA PRZEDSIĘBIORSTWA. 11

Informacje te winny być umieszczone w osobnym opakowaniu, trwale ze sobą połączone i ponumerowane z zachowaniem ciągłości numeracji stron. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. 11. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert: 11.1. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miasta Kalwaria Zebrzydowska, ul. Mickiewicza 7, 34-130 Kalwaria Zebrzydowska, sekretariat pokój 1, parter, w terminie do 30.08.2010 r. do godziny 9 30. 11.2. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu składania tj. 30.08.2010 r. o godz. 10 00 w siedzibie Zamawiającego pok. 4, parter. 11.3. Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę. 11.4. W przypadku złożenia oferty po upływie terminu wyznaczonego na składanie ofert, Zamawiający niezwłocznie zwraca ofertę, która została złożona po terminie. 11.5. Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 11.6. Otwarcie ofert jest jawne i następuje bezpośrednio po upływie terminu ich składania. Dzień w którym upływa termin składania ofert, jest dniem ich otwarcia. 11.7. Podczas otwarcia ofert podane zostaną nazwy i adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach. Powyższe informacje zostaną przekazane niezwłocznie Wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert na ich wniosek. 11.8. W części niejawnej oferty zostaną sprawdzone czy zostały sporządzone zgodnie z przepisami ustawowymi i Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia. 11.9. Zamawiający odrzuci ofertę jeżeli: jest niezgodna z ustawą, jej treść nie odpowiada treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt. 3. jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, została złożona przez Wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zawiera błędy w obliczeniu ceny, Wykonawca w terminie 3 dni od dnia doręczenia zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3. jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów. Pozostałe oferty zostaną ocenione zgodnie z kryteriami zawartymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przez Komisję Przetargową. 12

11.10. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert (art. 87 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych). 11.11. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający jednocześnie zawiadamia Wykonawców, którzy złożyli oferty o: wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę /firmę/, albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru oraz nazwy /firmy/, albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy Wykonawców, którzy złożyli oferty, a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łączną punktację; Wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne; Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego; terminie, określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2, po którego upływie umowa w sprawie zamówienia publicznego może być zawarta; Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zamieszcza informacje, zgodnie z art. 92 ustawy Prawo zamówień publicznych, na stronie internetowej oraz w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie. 12. Opis sposobu obliczenia ceny: 12.1. W ofercie należy podać cenę kompleksowego wykonania zamówienia. Cena ta musi zawierać wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem zamówienia i uwzględniać cały zakres przedmiotu zamówienia. 12.2. Podstawą do określenia ceny jest Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiar robót i projekt budowlany, powołanymi w Dziale I pkt 3.2. niniejszej SIWZ. Użyte w w/w dokumentach nazwy handlowe lub symbole stosowane przez producentów są danymi przykładowymi. Zamawiający wymaga aby Wykonawcy uczestniczący w postępowaniu kierowali się tymi danymi jako wskaźnikami co do wymagań parametrów technicznych i jakościowych. 12.3. Wykonawca ponosi koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 12.4. Ostateczna cena oferty powinna być zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku. 12.5. Rozliczenia pomiędzy wykonawcą, a zamawiającym będą dokonywały się wyłącznie w PLN. 13. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert: 13.1. Zamawiający przy wyborze oferty posługiwał się będzie następującymi kryteriami: cena oferty - 100 % 13

13.2. Oferty będą oceniane w systemie punktowym. Za najkorzystniejszą uważać się będzie ofertę, która uzyskała największą ilość punktów. Sposób dokonywania oceny: cena brutto oferty: ocena będzie dokonywana wg wzoru: K = (K n : K b ) x 100 pkt. gdzie: K ilość punktów przyznana danej ofercie K n - cena najniższa spośród wszystkich ofert nie podlegających odrzuceniu K b - cena badanej oferty. Maksymalna łączna liczba punktów jaką może uzyskać Wykonawca wynosi 100,00 pkt. Zamówienie otrzyma Wykonawca, którego oferta uzyskała największą ilość punktów. 14. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego: 14.1. Zamawiający zawrze umowę ze zwycięzcą przetargu - Wykonawcą, który przedstawi ofertę najkorzystniejszą, zgodnie z wymogami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w terminie - nie krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie to zostało przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo 10 dni jeżeli zostało przesłane w inny sposób - w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. 14.2. Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminu o którym mowa wyżej, jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia: w przypadku trybu przetargu nieograniczonego złożono tylko jedną ofertę, w postępowaniu o udzielenie zamówienia o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 nie odrzucono żadnej oferty, oraz w przypadku trybu przetargu nieograniczonego nie wykluczono żadnego Wykonawcy. 14.3. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 14.4. Warunkiem zawarcia umowy jest wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 14

14.5. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy Wykonawca zobowiązany jest wnieść w formie podanej w ofercie i kwocie określonej w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia najpóźniej w dniu podpisania umowy. 14.6. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu uwierzytelnione kserokopie dokumentów potwierdzających posiadanie uprawnień budowlanych w specjalności konstrukcyjno - budowlanej w zakresie Kierownika Budowy i robót, oraz uwierzytelnione kserokopie aktualnego zaświadczenia o przynależności do Izby Inżynierów Budownictwa - osób wskazanych w załączniku nr 6 do SIWZ najpóźniej w dniu podpisania umowy. 15. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 15.1. Oferent przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na sumę stanowiącą 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie - brutto. Oferent wnosi zabezpieczenie w formie określonej w art. 148 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, co do której nie jest wymagana zgoda Zamawiającego. W przypadku, gdyby zabezpieczenie należytego wykonania umowy miało inną formę niż pieniądz, wówczas Wykonawca, przed upływem 30 dni od wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane (Protokół Odbioru Końcowego), przedstawi nowy dokument zabezpieczenia należytego wykonania umowy, stanowiący 30% wartości dotychczasowego zabezpieczenia (o ile dotychczasowy dokument nie zawiera automatycznej klauzuli zmniejszającej wartość tego zabezpieczenia). 15.2. Oferent w złożonej ofercie zobowiązuje się co do formy, w jakiej wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy. 16. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeżeli zamawiający wymaga od wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach: 16.1. Wymagania dotyczące realizacji zamówienia publicznego objętego niniejszą Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia zostały ujęte w projekcie umowy będącej częścią składową specyfikacji. 16.2. Zamawiający dopuszcza możliwość istotnych zmian postanowień umowy w następujących przypadkach: zmiana terminu realizacji umowy wynikająca z wystąpienia siły wyższej. Za przypadki siły wyższej uważa się wszelkie nieznane stronom w chwili zawierania umowy zdarzenia, zaistniałe niezależnie od woli stron umowy i na których zaistnienie ani Zamawiający ani Wykonawca nie mieli żadnego wpływu jak np. powódź, długotrwale utrzymujące się warunki pogodowe uniemożliwiające prowadzenie robót budowlanych. Fakt zaistnienia siły wyższej powinien być udowodniony dokumentem pochodzącym od właściwego organu administracji publicznej, IMGW. 15

Dopuszczalne są też wszelkie inne zmiany, które nie powodują istotnej zmiany postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy. 16.3. Zamawiający nie będzie udzielał zaliczek na poczet wykonania zamówienia. 16.4. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca ubiegający się o zamówienie udzielił co najmniej 36 - miesięcznej gwarancji na wykonane roboty budowlane. 16.5. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca ubiegający się o zamówienie udzielił 30-dniowego terminu płatności licząc od dnia dostarczenia Zamawiającemu faktury za wykonany i odebrany przedmiot umowy. 17. Pouczenie o środkach ochrony prawnej, przysługujących wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia: 17.1. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów powyższej ustawy. 17.2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. DZIAŁ II 1. Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych: Nie dopuszcza się składania ofert częściowych. 2. Maksymalna liczba wykonawców, z którymi zamawiający zawrze umowę ramową, jeżeli zamawiający przewiduje zawarcie umowy ramowej: Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 3. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt. 3 i 4, jeżeli zamawiający przewiduje udzielenie takich zamówień: Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 4. Opis sposobu przedstawienia ofert wariantowych oraz minimalne warunki, jakim muszą odpowiadać oferty wariantowe, jeżeli zamawiający dopuszcza ich składanie: Nie dopuszcza się składanie ofert wariantowych. 5. Adres poczty elektronicznej lub strony internetowej zamawiającego, jeżeli zamawiający dopuszcza porozumiewanie się drogą elektroniczną: 16

inwestycje@kalwaria-zebrzydowska.pl 6. Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między zamawiającym a wykonawcą, jeżeli zamawiający przewiduje rozliczenia w walutach obcych: Rozliczenia pomiędzy wykonawcą a zamawiającym będą dokonywały się w PLN. 7. Informacje o przewidywanym wyborze najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej: Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej. 8. Wysokość zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, jeżeli zamawiający przewiduje ich zwrot: Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów. 9. Wskazanie przez wykonawcę części zamówienia, które powierzy podwykonawcom: Zamawiający żąda, aby wykonawca wskazał w ofercie te części zamówienia, które powierzy podwykonawcom. Załączniki do SIWZ: 1. formularz oferty - załącznik nr 1 do SIWZ, 2. oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki podane w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 2 do SIWZ; 3. oświadczenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 3 do SIWZ; 4. w przypadku składania oferty wspólnej - oświadczenie, że podmioty występujące wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia - załącznik nr 4 do SIWZ; 5. wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich rodzaju wartości, daty i miejsca wykonania - załącznik nr 5 do SIWZ, 6. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami załącznik nr 6 do SIWZ; 7. oświadczenie potwierdzające posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi przez wskazane osoby w wykazie osób oraz potwierdzające wpis danej osoby na listę członków Izby Inżynierów Budownictwa załącznik nr 7 do SIWZ; 17

8. Wykaz robót powierzonych podwykonawcom wraz z określeniem zakresu rzeczowego powierzonej części zamówienia załącznik nr 8 do SIWZ; 9. Projekt umowy załącznik nr 9 do SIWZ; 10. Przedmiar robót; 11. Szczegółowa specyfikacja wykonania i odbioru robót; 12. Projekt budowlany. Zatwierdzam: 18