Po raz siódmy wyróżniono najpiękniejsze kolekcje płytek Danuta Kostrzewska-Matynia Fotografie: Jan Balana Na Gali Laureatów prestiżowego konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2010, która odbyła się 13 stycznia br. podczas jubileuszowych XX Międzynarodowych Targów Budownictwa Budma 2011 w Poznaniu, już po raz siódmy statuetkami i certyfikatami wyróżniono najpiękniejsze na polskim rynku kolekcje płytek ceramicznych, charakteryzujące się oryginalnym wzornictwem i kolorystyką oraz doskonale wpisujące się w najnowsze światowe trendy. W sumie przyznano 18 tytułów Perła Ceramiki UE 2010 oraz 6 tytułów Perła Ceramiki Dystrybutorów 2010. Uhonorowano też zdobywcę Wielkiej Perły Ceramiki UE 2010. Tegoroczną Galę Laureatów zaszczycił swoją obecnością Piotr Styczeń Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Infrastruktury, który po raz piąty, w siedmioletniej historii konkursu, spotkał się z laureatami i wręczył nagrody w konkursie Perły Ceramiki UE. Na uroczystej Gali wśród honorowych gości obecni byli także m.in.: Robert Dziwiński Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego; Przemysław Trawa wiceprezes Międzynarodowych Targów Poznańskich; Teresa Jakutowicz Przewodnicząca jury architektów Magdalena Kaliszuk-Barańska podsumowała konkurs PERŁY CERAMIKI UE 2010 Piotr Styczeń Podsekretarz stanu w Mi nisterstwie Infrastruktury składa gratulacje laureatom konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2010 Wicedyrektor Departamentu Informacji i Promocji w Ministerstwie Infrastruktury, Zenon Kierczyński Prezes Zarządu Wielkopolskiej Izby Budownictwa, Małgorzata Czubak Dyrektor ds. Programu Targów MTP. W tym wyjątkowym i ważnym wydarzeniu dla branży płytek ceramicznych licznie reprezentowani byli polscy producenci płytek. Na Galę przybyło też wielu dystrybutorów oraz przedstawicieli importerów płytek, a także architekci oraz projektanci wnętrz. Laureatów i gości przywitała Krystyna Wiśniewska redaktor naczelna kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych. Przypomniała historię konkursu organizowanego przez redakcję od 2004 r. i podziękowała wszystkim, dzięki którym ten konkurs się rozwija i ma tak wysoką rangę oraz znakomitą oprawę. Perły Ceramiki UE 2010 wręczali: Wiceminister Piotr Styczeń, redaktor Krystyna Wiśniewska, Magdalena Kaliszuk-Barańska przewodnicząca jury konkursu Perły Ceramiki UE 2010, Bartłomiej Krysiuk przewodniczący jury dystrybutorów, a Wielką Perłę Ceramiki UE 2010 Statuetki i certyfikaty wręczane laureatom Wiceminister Piotr Styczeń i redaktor Krystyna Wiśniewska. Gratulując laureatom, Wiceminister Piotr Styczeń życzył, aby zdobyte nagrody przełożyły się na duże zainteresowanie klientów wyróżnionymi kolekcjami. Konkurs PERŁY CERAMIKI UE, któremu patronuje: Ministerstwo Infrastruktury, Stowarzyszenie Wśród honorowych gości obecni na Gali byli, od lewej: Piotr Styczeń Podsekretarz stanu w Ministerstwie Infrastruktury; Ro bert Dziwiński Główny Inspektor Nadzoru Budowla nego; Przemysław Trawa Wiceprezes MTP; Zenon Kierczyński Prezes Zarządu Wielkopolskiej Izby Budownictwa Wokół Płytek Ceramicznych 1-2011 13
Dyplom i statuetkę Perła Ceramiki UE 2010 za kolekcję ELEGANZA firmy Vinderen odbiera Agnieszka Rodziewicz dyrektor marketingu i PR Wiceminister Piotr Styczeń i Piotr Tokarski Prezes Zarządu Spółek Grupy Paradyż z certyfikatem i statuetką Wielka Perła Ceramiki UE 2010 z Diamentami Architektów Polskich oraz Sekcja Architektury Wnętrz Związku Polskich Artystów Plastyków, organizowany od siedmiu lat przez redakcję kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych, stał się bardzo ważnym wydarzeniem dla branży. Jego celem jest promocja kolekcji płytek ceramicznych, produkowanych wg najnowszych technologii i wzorniczo najlepiej wpisujących się w aktualne światowe trendy. Konkurs jest dwuetapowy. Pierwszy składa się z trzech równorzędnych edycji, w których jury nominuje kolekcje do tytułu Perła Ceramiki UE. Prezentowane są one w kolejnych wydaniach kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych oraz na stronie www.plytkiceramiczne.info.pl. W drugim etapie, z kolekcji nominowanych to samo jury wyłania kolekcje płytek, które uzyskają tytuł Perła Ceramiki UE, Kolekcje nagrodzone tytułem Perła Ceramiki UE 2010 to: ALASKA producent: Polcolorit S.A BOSCO producent: Ceramstic DOWNTOWN ELEGANZA producent: Ceramstic GENEZO/ENEZI LUXORING CRYSTALKER producent: Ceramiche Gardenia Orchidea S.P.A. MÉMOIRE OCÉANE producent: Villeroy & Boch Fliesen GmbH MOOD producent: Pamesa Ceramica S.L. NAVONA SELECT PALETTE/FARBI PIUMETTA/PIUME ROVERE BIANCO BY MY WAY SECRET/EDENO SEMIR GRAFIT SPAZIO, LAZIO, CARRARA producent: Opoczno SYNTHIA/SYNTHIO producent: Cersanit S.A. TAURUS VISIONE producent: Opoczno ZEBRANO producent: ZPiWS Jacek Pilch Tytuł Perła Ceramiki Dystrybutorów 2010 zdobyły kolekcje: MÉMOIRE OCÉANE producent: Villeroy & Boch Fliesen GmbH SABRO/SILON NAVONA SELECT PIUMETTA/PIUME ROVERE BIANCO BY MY WAY SECRET/EDENO Wielką Perłę Ceramiki UE 2010 z Diamentami otrzymała Grupa Paradyż Sabina Szrek Product Manager prezentuje certyfikat i statuetkę dla firmy Cersanit za kolekcję SYNTHIA/SYNTHIO a jury dystrybutorów te, które zdobędą tytuł Perła Ceramiki Dystrybutorów. W konkursie PERŁY CERAMIKI UE 2010 do głównych nagród nominowano 31 kolekcji. Jury w składzie: Agnieszka Jacobson-Cielecka architekt wnętrz; Magdalena Kaliszuk-Barańska architekt wnętrz, Sekcja Architektury Wnętrz Związku Polskich Artystów Plastyków (przewodnicząca jury); Itta Karpowicz-Starek architekt wnętrz; Danuta Kostrzewska-Matynia zastępca redaktora naczelnego 14 Wokół Płytek Ceramicznych 1-2011
Nagrodę dla firmy ZPiWS Jacek Pilch odebrali: Beata Gluza Dyrektor ds. Wdrożeń i Piotr Łakomy kierownik ds. marketingu i Sprzedaży Piotr Król odebrał Perłę Ceramiki UE 2010 dla firmy Pamesa Ceramica za kolekcję MOOD kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych ; Jerzy Uścinowicz architekt, Stowarzyszenie Architektów Polskich; Krystyna Wiśniewska redaktor naczelna kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych przyznało 18 tytułów Perła Ceramiki UE 2010. Nagrodzone kolekcje należą do dziesięciu producentów (siedmiu polskich i trzech zagranicznych). Aż siedem Pereł Ceramiki UE 2010 trafiło do Grupy Paradyż (za kolekcje: Genezo/Enezi, Palette/Farbi, Piumetta/Piume, Rovere Bianco Orchidea, Pamesa Ceramica oraz Villeroy & Boch). Jury zgodnie podkreśliło, że poziom konkursu był bardzo wysoki. Większość zgłoszonych kolekcji została świetnie zaprojektowana, charakteryzuje się doskonałymi parametrami technicznymi oraz walorami użytkowymi i jest produkowana wg najnowszych światowych technologii. Płytki zachwycały bogactwem formatów (także bardzo dużych, np. 20 x 120, 120 x 120 cm) i wspaniałym wzornictwem oraz niebanalną Statuetkę i certyfikat Perła Ceramiki UE 2010 za kolekcję ALASKA wręczono Agnieszce Lepieszo Kierownikowi Działu Marketingu i Annie Godziembie- -Srokowskiej Kierownikowi Regionalnemu Sprzedaży firmy Polcolorit S.A. Nalepki, jakimi oznakowane są w salonach sprzedaży kolekcje nagrodzone w konkursie PERŁY CERAMIKI UE 2010 by My Way, Secret/Edeno, Semir Grafit, Taurus). Po dwie nagrody zdobyły firmy: Opoczno (za kolekcje: Spazio, Lazio, Carrara i Visione) oraz Valdi Ceramica, nowy na polskim rynku producent płytek (za kolekcje Downtown i Navona Select). Po jednej otrzymało czterech polskich producentów (Cersanit, Ceramstic marka należąca obecnie do spółki Vinderen, Polcolorit, ZPiWS Jacek Pilch) oraz trzech zagranicznych (Ceramiche Gardenia kolorystyką, ciekawą grą powierzchni błyszczących i matowych, interesującym połączeniem płytek ceramicznych i szklanych lub metalowych dekoracji. Wiele kolekcji dekorowanych było najnowszą techniką z zastosowaniem druku cyfrowego. Członkowie jury mieli więc trudne zadanie. Wybrali kolekcje najpiękniejsze z pięknych, a atrakcyjność aranżacji z ich wykorzystaniem ogranicza jedynie wyobraźnia projektanta. Od pięciu lat w konkursie PERŁY CE- RAMIKI UE przyznawane są także tytuły Jacek Kotula Area Sales Manager firmy Villeroy & Boch prezentuje certyfikat i statuetkę Pereła Ceramiki Dystrybutorów 2010 za kolekcję MÉMOIRE OCÉANE Wokół Płytek Ceramicznych 1-2011 15
Perła Ceramiki Dystrybutorów przez niezależne jury, w którego skład wchodzą przedstawiciele liczących się na polskim rynku firm dystrybuujących płytki ceramiczne. Tym razem jury dystrybutorów obradowało w składzie: Jarosław Bomastik ART Ceramika, Bartłomiej Krysiuk Consus Konert, Sylwia Kucko Kwadrat Sp. z o.o., Łukasz Kula MAT-BUD, Krystyna Trala Hurtownia Krystyna, Emil Sakowski Pracownicy Grupy Paradyż prezentują certyfikaty i statuetki Perły Ceramiki UE. Od lewej: Rafał Domaradzki Dyrektor Centrum Badawczo-Rozwojowego, Edmund Ksyta Dyrektor Strefy (Dział Sprzedaży Krajowej), Hanna Staśkiewicz-Dziełak Dyrektor Marketingu, Wiceminister Piotr Styczeń, Dorota Kaźmierczak Rzecznik Prasowy, Magdalena Kaliszuk-Barańska, Łukasz Kardas Wiceprezes Zarządu ds. Handlu, Krystyna Wiśniewska, Ireneusz Gliszczyński Kierownik Działu Promocji i Reklamy W imieniu firmy Ceramiche Gardenia Orchidea S.P.A. statuetkę i certyfikat odebrała Julia Przybylska Nagrody dla marki Opoczno za kolekcję VISIONE i LAZIO, SPAZIO, CARRARA odebrali: Bogdan Ptaszek Product Manager i Radosław Wiktorowicz Dy rek tor Sprzedaży PH SERVITOR PRIM, Zbigniew Woźnicki JORAPOL. Perły Ceramiki Dystrybutorów 2010 przyznano aż czterem kolekcjom Grupy Paradyż (Piumetta/ Piume, Rovere Bianco by My Way, Sabro/Silon, Secret/Edeno) oraz po jednej firmom: Valdi Ceramica i Villeroy & Boch. Jury dystrybutorów podkreśliło, że dobra płytka ceramiczna musi łączyć w sobie atrakcyjny wzór i kolorystykę, modny format, dobrą jakość, dostępność dla klientów i odpowiednią cenę, dlatego oceniając kolekcje, zwracało uwagę nie tylko na ich estetykę, ale także na zawarty w nich potencjał handlowy. Analizując wyniki całego konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2010, nie można jednak nie zwrócić uwagi na fakt, że aż 5 kolekcji nagrodzonych przez jury dystrybutorów zdobyło też Perły Ceramiki UE 2010. Oznacza to, że opinie obu komisji konkursowych były wyjątkowo zgodne i kolekcje, które znalazły uznanie architektów, powinny się dobrze sprzedawać. W konkursie PERŁY CERAMIKI UE przyznawana jest także Wielka Perła Ceramiki UE. Otrzymuje ją producent płytek ceramicznych, który w danym roku zdobył najwięcej nominacji oraz tytułów Perła Ceramiki UE i Perła Ceramiki Dystrybutorów. W 2010 r. zwycięzcą została Grupa Paradyż. Firma ta zdobyła aż 8 nominacji oraz 7 tytułów Perła Ceramiki UE 2010 i 4 tytuły Perła Ceramiki Dystrybutorów 2010. Była więc niekwestionowanym liderem konkursu. Należy też podkreślić, że Grupa Paradyż była zdobywcą Wielkiej Perły Ceramiki UE już po raz szósty. W ubiegłym roku to pięciokrotne zwycięstwo w konkursie Łukasz kardas Wiceprezes Zarządu ds. Handlu Spółek Grupy Paradyż odbiera statuetkę Perła Ceramiki UE 2010 za kolekcję ROVERE BIANCO BY MY WAY Kamila Dzionek Pełnomocnik Zarządu ds. Marketingu i Handlu firmy Valdi Ceramica prezentuje statuetkę i certyfikat Perła Ceramiki Dystrybutorów za kolekcję NAVONA SELECT; pierwszy z lewej Bartłomiej Krysiuk przewodniczący jury dystrybutorów 16 Wokół Płytek Ceramicznych 1-2011
Laureaci konkursu Perły Ceramiki UE 2010 wraz z wręczającymi nagrody nagrodzono Wielką Perłą Ceramiki UE z Diamentem. W tym roku premiując utrzymywanie tak wysokiego poziomu organizator konkursu uhonorował Grupę Paradyż Wielką Perłą Ceramiki UE 2010 z Diamentami. Dziękując w imieniu nagrodzonych, Piotr Tokarski prezes zarządu spółek Grupy Paradyż nie krył wzruszenia. W swym wystąpieniu podkreślił, że dla producentów bardzo ważne są nagrody za produkty. Często pomagają one bowiem klientowi w podjęciu ostatecznej decyzji o zakupie. Takim wyróżnieniem w przypadku płytek ceramicznych jest tytuł Perła Ceramiki UE oraz Perła Ceramiki Dystrybutorów, przyznawany w konkursie PERŁY CERAMIKI UE. Nagroda ta to synonim dobrej marki i liczące się w branży wyróżnienie, a dla klientów cenna wskazówka, które wyroby spośród bogatej oferty rynkowej są godne uwagi. Należy przypomnieć, że kolekcje nagrodzone w konkursie PERŁY CE- RAMIKI UE oznakowane są w salonach sprzedaży specjalnymi nalepkami. Wybierając płytki, warto więc zwrócić uwagę na te kolekcje, które zyskały uznanie fachowców. Po oficjalnej ceremonii wręczenia statuetek i certyfikatów odbył się bankiet, na którym uczestnicy Gali mieli doskonałą okazję do świętowania sukcesów i prowadzenia rozmów. Zespół redakcji kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych składa serdeczne podziękowania Wiceministrowi Piotrowi Styczniowi za uświetnienie swoją obecnością Gali oraz prezesowi Andrzejowi Byrtowi, Wiceprezesowi Przemysławowi Trawie i pracownikom Międzynarodowych Targów Poznańskich za zorganizowaną wspólnie uroczystość. Serdecznie gratulujemy wszystkim zwycięzcom i wyróżnionym Zapraszamy producentów płytek ceramicznych, obecnych na polskim rynku, do udziału w I edycji konkursu Perły Ceramiki UE 2011 Termin nadsyłania zgłoszeń: do 16 kwietnia br. Szczegółowe informacje na www.plytkiceramiczne.info.pl oraz w redakcji kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych tel., fax (22) 826 20 27 e-mail: wpc@sigma-not.pl Wokół Płytek Ceramicznych 1-2011 17