KARTA CHARAKTERYSTYKI zgodnie z 1907/200/WE, Artykuł 31 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Nazwa produktu 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Przeznaczenie Opis 1/7 [SU22] Zastosowania profesjonalne: domena publiczna (administracja, szkolnictwo, rozrywka, usługi, rzemiosło); [SU0] Inne; [PC35] Produkty myjące i czyszczące (w tym produkty oparte na rozpuszczalnikach); [PROC19] Ręczne mieszanie, podczas którego dochodzi do bliskiego kontaktu z substancją. Dostępne są jedynie środków ochrony osobistej; [ERC8a] Zastosowanie szeroko rozproszone, w pomieszczeniach, substancji pomocniczych w systemach otwartych; Środek do czyszczenia linii piwa. 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Firma Chemisphere UK Ltd Adres Unit 4 No 3 Richmond Road Trafford Park Manchester M17 1RE UK Web www.chemisphereuk.co.uk Telefon 0044 11 874 7200 Faks 0044 11 874 7201 Email Email - Osoba odpowiedzialna/zatwierdzając a SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny 2.1.1. Klasyfikacja - 1999/45/WE Główne zagrożenia 2.1.2. Klasyfikacja - WE 1272/2008 2.2. Elementy oznakowania Piktogramy określające rodzaj zagrożenia contactus@chemisphereuk.co.uk wilfw@chemisphereuk.co.uk C; R35 Symbole: C: Produkt żrący. EUH20; Skin Corr. 1A: H314; Hasło ostrzegawcze Zwrot wskazujący rodzaj zagrożenia Niebezpieczeństwo EUH20 - Uwaga! Nie stosować razem z innymi produktami. Może wydzielać niebezpieczne gazy (chlor).
2.2. Elementy oznakowania Zwrot wskazujący środki ostrożności Zapobieganie Zwrot wskazujący środki ostrożności: Reagowanie 2.3. Inne zagrożenia Inne zagrożenia Skin Corr. 1A: H314 - Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. P102 - Chronić przed dziećmi. P280 - Stosować rękawice ochronne/ odzież ochronną/ ochronę oczu /ochronę twarzy. 2/7 P101 - W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. P301+P330+P331 - W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. P303+P31+P353 - W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem. P305+P351+P338 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. P313 - Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. P332+P313 - W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. R31 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2. Mieszaniny 7/548/EEC / 1999/45/EC Nazwa Chemiczna Nr Index Nr CAS. Nr WE REACH Registration Conc. Klasyfikacja Współczynnik M. Number (%w/w) Potassium Hydroxide 019-002-00-8 1310-58-3 215-181-3 1-10% Xn; R22 C; R35 Sodium Hypochlorite, solution % 017-011-00-1 781-52-9 231-8-3 1-10% C; R34 R31 N; R50 Cl active Sodium carbonate 011-005-00-2 497-19-8 207-838-8 1-10% Xi; R3 EC 1272/2008 Nazwa Chemiczna Nr Index Nr CAS. Nr WE REACH Registration Conc. Klasyfikacja Współczynnik M. Number (%w/w) Potassium Hydroxide 019-002-00-8 1310-58-3 215-181-3 1-10% Acute Tox. 4: H302; Skin Corr. 1A: H314; Sodium Hypochlorite, solution % 017-011-00-1 781-52-9 231-8-3 1-10% Skin Corr. 1B: H314; Aquatic Cl active Acute 1: H400; Sodium carbonate 011-005-00-2 497-19-8 207-838-8 1-10% Eye Irrit. 2: H319; SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Inhalacja Kontakt z oczami Kontakt ze skórą Połknięcie Osobę poddaną narażeniu przenieść na świeże powietrze. Osobę poddaną narażeniu ciepło okryć i umożliwić odpoczynek. Jeśli podrażnienie lub objawy się utrzymują zwrócić się o pomoc lekarza. Natychmiast spłukiwać dużą ilością wody przez 15 minut bez zamykania oczu. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Odwiezc na badanie do specjalisty do szpitala. Usunąć zanieczyszczoną odzież. Natychmiast spłukać dużą ilością wody z mydłem. Jeśli podrażnienie lub objawy się utrzymują zwrócić się o pomoc lekarza. NIE wywoływać wymiotów. Wypić 1 lub 2 szklanki wody. W razie utraty przytomnosci sprawdzic, czy poszkodowany oddycha i zastosowac sztuczne oddychanie. Jezeli poszkodowany jest nieprzytomny, ale oddycha normalnie, nalezy go umiescic w pozycji bezpiecznej. Możliwie jak najszybciej przenieść do szpitala. 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Inhalacja Kontakt z oczami Kontakt ze skórą Połknięcie Może powodować podrażnienie układu oddechowego. Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Połknięcie powoduje oparzenia dróg oddechowych. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Należy stosować środki zgodne z symptomami.
3/7 SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Stosować środki gaśnicze odpowiednie do warunków otoczenia. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną 5.3. Informacje dla straży pożarnej Podczas spalania powstają drażniące, toksyczne i gryzące opary. Nosić samodzielny aparat oddechowy i odzież ochronną. SEKCJA : Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nosić odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. Natychmiast ewakuowac miejsce wypadku. W przypadku znacznych wycieków:. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji. W przypadku niewielkich wycieków:. Spłukać do kanalizacji dużą ilością wody..3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia.4. Odniesienia do innych sekcji Pochłaniać za pomocą obojętnych substancji pochłaniających. W celu usunięcia przenieść do odpowiednich, oznakowanych pojemników. Obszar wycieku oczyścić dokładnie dużą ilością wody. Do ochrony osobistej. Patrz Rozdział 8. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Nosić odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. Zastosować optymalne procedury obsługi ręcznej podczas manipulowania, przenoszenia i usuwania produktu. Zachować ostrożność w trakcie otwierania i manipulacji z pojemnikiem. Zapewnić odpowiednią wentylację miejsca pracy. Uwaga! Nie stosować razem z innymi produktami. Może uwalniać niebezpieczne gazy (chlor). 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym miejscu. Unikać kontaktu z: Bezpośrednie światło słoneczne. Unikać kontaktu z: Kwasy. Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu. Czyszczenia linii piwa. SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli 8.1.1. Wartości graniczne narażenia Potassium Hydroxide NDS: 0.5 NDSCh: 1 NDSP: - 8.2. Kontrola narażenia 8.2.1. Stosowne techniczne środki kontroli Zapewnić odpowiednią wentylację miejsca pracy.
8.2. Kontrola narażenia 8.2.2. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny Nosić odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. 4/7 SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan Ciecz Kolor Ciemny Zapach Łagodny ph 12.7 Temperatura topnienia brak dostępnych danych Punktu zamarzania brak dostępnych danych Temperatura wrzenia brak dostępnych danych Temperatura zapłonu brak dostępnych danych Tempo parowania brak dostępnych danych Limity zapalności Nie dotyczy. Prężność pary brak dostępnych danych Gęstość pary brak dostępnych danych Gęstość względna 1.14 (H2O = 1 @ 20 C) Rozpuszczalność w tłuszczu brak dostępnych danych Współczynnik podziału brak dostępnych danych Temperatura samozapłonu Nie dotyczy. Lepkość brak dostępnych danych Właściwości wybuchowe Nie dotyczy. Właściwości utleniające Nie dotyczy. Rozpuszczalność Mieszalny w wodzie 9.2. Inne informacje Przewodność brak dostępnych danych Napięcie powierzchniowe brak dostępnych danych Grupa gazowa Nie dotyczy. Benzene Content Nie dotyczy. Zawartość ołowiu Nie dotyczy. VOC (Lotne związki organiczne) Nie dotyczy. Dodatkowe informacje Niedostępne są żadne inne informacje. SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność Unikać kontaktu z: Kwasy. 10.2. Stabilność chemiczna Stabilny w normalnych warunkach. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. 10.4. Warunki, których należy unikać Bezpośrednie światło słoneczne. Ciepło. 10.5. Materiały niezgodne Mocne kwasy. Aminy. 10.. Niebezpieczne produkty rozkładu
10.. Niebezpieczne produkty rozkładu Chlor. Podczas spalania powstają drażniące, toksyczne i gryzące opary. 5/7 SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Duża toksyczność działanie żrące/drażniące na skórę poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy zagrożenie spowodowane aspiracją 11.1.4. Informacje toksykologiczne SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu 12.3. Zdolność do bioakumulacji 12.4. Mobilność w glebie 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb 12.. Inne szkodliwe skutki działania Działa szkodliwie po połknięciu. brak dostępnych danych brak dostępnych danych Ulega łatwiej biodegradacji. Nie ulega bioakumulacji. Mieszalny w wodzie. SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami Informacje ogólne Metody usuwania Usuwanie opakowań Dodatkowe informacje brak dostępnych danych. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Piktogramy określające rodzaj zagrożenia Działa toksycznie na organizmy wodne. Działa toksycznie na zwierzęta. Usuwać zgodnie z miejscowymi, regionalnymi i krajowymi przepisami. Nie wprowadzać do kanalizacji, a produkt i opakowanie usuwać w sposób bezpieczny. Puste pojemniki można oczyścić wodą. Puste pojemniki można usunąć lub poddać recyklingowi. Usuwanie z normalnymi odpadami nie jest dozwolone. 14.1. Numer UN (numer ONZ) UN32
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Przepisy ADR/RID 8 Zagrożenie uboczne - IMDG (Transport morski) 8 Zagrożenie uboczne - Przepisy IATA 8 Zagrożenie uboczne - 14.4. Grupa pakowania Grupa opakowaniowa 14.5. Zagrożenia dla środowiska Zagrożenia dla środowiska Substancja zanieczyszczająca środowisko morskie MATERIAL CIEKLY, ZRACY, ZASADOWY, NIEORGANICZNY, I.N.O. (Potassium Hydroxide) II No No 14.. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Uwaga! Substancja żrąca. 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Przepisy ADR/RID ID Nr. 80 Tunnel Category IMDG (Transport morski) Kod EmS Przepisy IATA Instrukcje pakowania (towarowe) Maksymalna ilość Instrukcje pakowania (pasażerskie) Maksymalna ilość Nie dotyczy. (E) F-A S-B 855 30 L 851 1 L SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Rozporzadzenia 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego /7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/200 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 7/79/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/7/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE. Uwaga substancja nie w pełni zbadana. SEKCJA 1: Inne informacje Inne informacje Niniejszy dokument różni się od poprzedniej wersji w następujących obszarach:. 2 - Zwrot wskazujący środki ostrożności Zapobieganie. 2 - Zwrot wskazujący środki ostrożności: Reagowanie. 2 - Zwrot wskazujący środki ostrożności Przechowywanie.
Inne informacje Tekst opisów zagrożeń w Rozdziale 3 Tekst zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia w Rozdziale 3 Dodatkowe informacje 2 - Zwrot wskazujący środki ostrożności Usuwanie. R22 - Działa szkodliwie po połknięciu. R31 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. R34 - Powoduje oparzenia. R35 - R3 - Działa drażniąco na oczy. R50 - Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. Acute Tox. 4: H302 - Działa szkodliwie po połknięciu. Skin Corr. 1A: H314 - Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. EUH031 - W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. Skin Corr. 1B: H314 - Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Aquatic Acute 1: H400 - Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. Eye Irrit. 2: H319 - Działa drażniąco na oczy. 7/7 Informacje przedstawione w niniejszej Karcie Bezpieczeństwa produktu stanowią jedynie wskazówki dotyczące bezpiecznego używania, składowania i przenoszenia produktu. Według naszej najlepszej wiedzy i przekonania informacje te są prawidłowe w momencie publikacji, jednak nie udzielamy gwarancji co do ich dokładności. Informacje te dotyczą wyłącznie wskazanego materiału i nie dotyczą tego materiału używanego w połączeniu z innymi materiałami lub w innych procesach.