Unia Europejska Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa (Dyrektywa 2009/81/WE) Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: INSPEKTORAT UZBROJENIA Adres pocztowy: ul. Królewska 1/7 Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 00-909 (dla przesyłek kurierskich: 00-065 Warszawa) Punkt kontaktowy: j.w. Tel.: +48 261879571 Osoba do kontaktów: Grzegorz CIEŚLAK Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) E-mail: iu.stlad@mon.gov.pl Faks: +48 261873444 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Państwo: Polska (PL) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.iu.wp.mil.pl Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) Więcej informacji można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.I) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.II) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny (proszę wypełnić załącznik A.III) I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej (w przypadku ogłoszenia publikowanego przez instytucję zamawiającą) Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Agencja/urząd krajowy lub federalny Organ władzy regionalnej lub lokalnej PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 1 / 26
Agencja/urząd regionalny lub lokalny Podmiot prawa publicznego Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa Inna: (proszę określić) I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności (w przypadku ogłoszenia publikowanego przez instytucję zamawiającą) Ogólne usługi publiczne Obrona Porządek i bezpieczeństwo publiczne Środowisko Sprawy gospodarcze i finansowe Zdrowie Budownictwo i obiekty komunalne Ochrona socjalna Rekreacja, kultura i religia Edukacja Inny: (proszę określić) (w przypadku ogłoszenia publikowanego przez podmiot zamawiający) Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej Sektor elektroenergetyczny Poszukiwanie i wydobycie gazu i ropy naftowej Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych Sektor wodny Usługi pocztowe Usługi kolejowe Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy Działalność dotycząca portów wodnych Działalność dotycząca portów lotniczych I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji/podmiotów zamawiających Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji/podmiotów zamawiających: tak nie (jeżeli tak, więcej informacji o tych instytucjach/podmiotach zamawiających można podać w załączniku A.) PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 2 / 26
Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję/podmiot zamawiający: Dostawa Cystern dystrybutorów paliwowych CND-27 i Cystern dystrybutorów paliwowych o poj. 10 m3 na podwoziu samochodowym (CD-10) II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług (Wybrać wyłącznie jedną kategorię roboty budowlane, dostawy lub usługi która najbardziej odpowiada konkretnemu przedmiotowi zamówienia lub zakupu) Roboty budowlane Dostawy Usługi Wykonanie Zaprojektowanie i wykonanie Wykonanie, za pomocą dowolnych środków, obiektu budowlanego odpowiadającego wymogom określonym przez instytucję zamawiającą/podmiot zamawiający Kupno Dzierżawa Najem Leasing Połączenie powyższych form Kategoria usług: nr: (Zob. kategorie usług w załączniku C3) Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kod NUTS: II.1.3) Informacje na temat umowy ramowej Ogłoszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami Umowa ramowa z jednym wykonawcą uczestników planowanej umowy ramowej Czas trwania umowy ramowej Okres w latach: albo w miesiącach: Uzasadnienie dla umowy ramowej, której czas trwania przekracza maksymalny okres siedmiu lat: Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej Szacunkowa wartość bez VAT: Waluta: albo Zakres: między : i Waluta: Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest dostawa cystern dystrybutorów paliwowych z podziałem na dwie części: Część I - Dostawa Cystern dystrybutorów paliwowych CND-27, Część II - Dostawa Cystern dystrybutorów paliwowych o poj. 10m3 na podwoziu samochodowym (CD 10). PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 3 / 26
Przedmiotowe cysterny przeznaczone są do czasowego przechowywania, tankowania SpW odmierzonymi, oczyszczonymi i odwodnionymi niżej wymienionymi paliwami klasy 3 zaliczanymi do II i III grupy pakowania (zgodnie z przepisami ADR ), tj.: - benzyn (UN 1203) II grupa, - paliw do silników diesla (UN 1202) III grupa, - paliwa lotniczego do silników turbinowych (UN 1863) III grupa. Cysterny należy wykonać w oparciu o dokumentację techniczną będącą własnością Skarbu Państwa, która zostanie udostępniona Wykonawcom w kolejnym etapie postępowania. Szczegóły dotyczące przedmiotu zamówienia określone zostaną w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej "SIWZ"), która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert wstępnych. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot 34133110 Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) II.1.7) Informacje na temat podwykonawstwa Oferent ma obowiązek wskazać w swojej ofercie część zamówienia, której wykonanie zamierza zlecić osobom trzecim oraz podać wszystkich proponowanych podwykonawców, a także przedmiot umów o podwykonawstwo, dla których są oni proponowani Oferent ma obowiązek poinformować o wszelkich zmianach na poziomie podwykonawców w trakcie realizacji zamówienia Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający może zobowiązać zwycięskiego oferenta do przyznania wszystkich lub niektórych umów o podwykonawstwo w ramach procedury określonej w tytule III dyrektywy 2009/81/WE Zwycięski oferent ma obowiązek zlecić podwykonawstwo następującej części zamówienia w ramach procedury określonej w tytule III dyrektywy 2009/81/WE: minimalny procent: (%), maksymalny procent: (%) wartości zamówienia. Zwycięski oferent ma obowiązek wskazać w swojej ofercie którą(-e) część(-ci) zamówienia, powyżej wymaganego procentu, zamierza powierzyć podwykonawcom oraz poinformować o podwykonawcach, których już wybrał II.1.8) Części: (w celu podania szczegółów o częściach zamówienia należy wykorzystać załącznik B tyle razy, ile jest części zamówienia) To zamówienie podzielone jest na części: tak nie (jeżeli tak) Oferty można składać w odniesieniu do tylko jednej części jednej lub więcej części wszystkich części razem II.1.9) Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych tak nie II.2) Wielkość lub zakres zamówienia II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: (w tym wszystkie części, wznowienia i opcje,jeżeli dotyczy) Powyżej 418 000 EUR. Szacunkowa wartość bez VAT: Waluta: PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 4 / 26
albo Zakres: między : i Waluta: II.2.2) Informacje o opcjach (jeżeli dotyczy) Opcje tak nie (jeżeli tak) Proszę podać opis takich opcji: - Dla dostawy cystern dystrybutorów paliwowych CND-27 - zamówienie w ramach prawa opcji stanowi dostawa dodatkowych, w stosunku do ustalonej w załączniku B wielkości zamówienia gwarantowanego, egzemplarzy przedmiotowych cystern w ilości nie większej niż 4 szt. - Dla dostawy cystern dystrybutorów paliwowych o poj. 10m3 na podwoziu samochodowym (CD 10) - zamówienie w ramach prawa opcji stanowi dostawa dodatkowych, w stosunku do ustalonej w załączniku B wielkości zamówienia gwarantowanego, egzemplarzy przedmiotowych cystern w ilości nie większej niż 32 szt. Zamówienia w ramach prawa opcji będą realizowane po pisemnym powiadomieniu przez Zamawiającego, zgodnie z opisem zawartym w SIWZ. (jeżeli jest znany) Wstępny harmonogram wykorzystania tych opcji: w miesiącach: albo w dniach: (od udzielenia zamówienia) II.2.3) Informacje o wznowieniach (jeżeli dotyczy) Jest to zamówienie podlegające wznowieniu tak nie Liczba możliwych wznowień: (jeżeli dotyczy) albo Zakres: między i (jeżeli są znane) W przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe kolejnych zamówień: w miesiącach: albo w dniach: (od udzielenia zamówienia) II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Okres w miesiącach: albo w dniach: (od udzielenia zamówienia) albo Rozpoczęcie _ (dd/mm/rrrr) Zakończenie _ (dd/mm/rrrr) PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 5 / 26
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje (jeżeli dotyczy) 1. Wykonawcy zaproszeni do składania ofert zobowiązani będą do wniesienia wadium na cały okres związania ofertą w łącznej wysokości 380 000,00 PLN (słownie: trzysta osiemdziesiąt tysięcy złotych 00/100), w tym na: - część I - 180 000,00 PLN (słownie: sto osiemdziesiąt tysięcy złotych 00/100), - część II - 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) 2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 3. W przypadku udzielenia przez Zamawiającego zaliczki Wykonawca zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia zwrotu zaliczki. 4. Szczegółowe informacje w zakresie wadium, zabezpieczenia należytego wykonania umowy oraz zaliczki zostaną zawarte w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert wstępnych. III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: 1. Wszystkie rozliczenia związane z realizacją przedmiotu zamówienia dokonywane będą w PLN. 2. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zaliczki na poczet realizacji zamówienia. 3. Szczegółowe warunki finansowania zostaną określone w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert wstępnych. III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Pzp. W takim przypadku Wykonawcy wspólnie ubiegający się o realizację zamówienia muszą: 1. Ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwa należy udzielić w formie pisemnej i należy je złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 2. Złożyć następujące dokumenty i oświadczenia: 1) oświadczenie, o którym mowa w sekcji III.2.1 pkt 2 ppkt 1 - osobno każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 2) dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.1 pkt 2 ppkt 2 - co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 3) dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.1 pkt 3 ppkt 1-2 - osobno każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 4) dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.2 pkt 2 - odpowiednio, tak aby wspólnie spełniać warunki udziału w postępowaniu; 5) dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.3 pkt 2 - odpowiednio, tak aby wspólnie spełniać warunki udziału w postępowaniu. 3. W przypadku, gdy za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający będzie żądał przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego przedłożenia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia, zwłaszcza w zakresie bezpieczeństwa dostaw i bezpieczeństwa informacji: 1. Zgodnie z treścią art. 131d ust. 1 ustawy Pzp o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 6 / 26
Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą zamówień w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa. 2. Wykonawca będzie zobowiązany do czynności określonych w art. 131g ust. 2 pkt 6, 7 i 8 ustawy Pzp, tj.: 1) zapewnienia utrzymania, modernizacji lub adaptacji dostaw stanowiących przedmiot zamówienia; 2) bezzwłocznego informowania Zamawiającego o każdej zmianie, jaka zaszła w jego organizacji, realizacji dostaw lub strategii przemysłowej mogącej mieć wpływ na jego zobowiązania wobec Zamawiającego; 3) zapewnienia, na uzgodnionych warunkach, w przypadku gdy nie będzie w stanie zapewnić dostaw Zamawiającemu, wszelkich szczególnych środków produkcji części zamiennych, elementów oraz specjalnego wyposażenia testowego, w tym rysunków technicznych, licencji i instrukcji użytkowania. 3. Cysterny będą podlegać ocenie zgodności zgodnie z Ustawą z dnia 17 listopada 2006 r. o systemie oceny zgodności wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa (Dz.U. z 2006 r., nr 235, poz. 1700 z późn. zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej z dnia 11 stycznia 2013r. w sprawie szczegółowego wykazu wyrobów podlegających ocenie zgodności oraz sposobu i trybu przeprowadzania oceny zgodności (Dz.U. z 2013 r., poz. 136 z późn. zm.), w trybie I. 4. System zarządzania jakością Wykonawcy musi spełniać wymagania zawarte w ISO 9001 oraz AQAP 2130. Przedmiot zamówienia będzie podlegał nadzorowaniu jakości realizowanemu przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe zgodnie z wymaganiami zawartymi w AQAP 2131. 5. Przedmiot zamówienia będzie podlegał kodyfikacji zgodnie z zasadami systemu kodyfikacyjnego NATO przez Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji. III.1.5) Informacje dotyczące poświadczenia bezpieczeństwa: (jeżeli dotyczy) Kandydaci nieposiadający poświadczenia bezpieczeństwa mogą je uzyskać do dnia: _ III.2) Warunki udziału III.2.1) Sytuacja podmiotowa Kryteria dotyczące sytuacji podmiotowej wykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia), w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 131e ust. 1 i art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp; 2) spełniają warunki określone w art. 22 ust 1b pkt 1-3 ustawy Pzp, dotyczące: - uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, w zakresie określonym w pkt. 2 ppkt 2; - sytuacji finansowej, określonej szczegółowo w sekcji III.2.2; - zdolności technicznej, określonej szczegółowo w sekcji III.2.3. 2. W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu i kryteria selekcji, Zamawiający żąda złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (wzór - Załącznik nr 1 udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego): Kryteria dotyczące sytuacji podmiotowej podwykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia), w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego (jeżeli dotyczy) Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 7 / 26
1) aktualnego na dzień składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia Wykonawcy w zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp i kryterium selekcji oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 131e ust. 1 i art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp (wzór - Załącznik nr 2 udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego); 2) aktualnej/-ych decyzji Wojskowego Dozoru Technicznego (WDT) wraz z załącznikami wydanej/- ych na podstawie ustawy z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicznym ( Dz. U. z 2017 r., poz. 1040) uprawniającej/-ych Wykonawcę do wytwarzania i naprawy: - zbiorników cystern do przewozu materiałów niebezpiecznych, - urządzeń do napełniania i opróżniania zbiorników transportowych, - urządzeń do napełniania uzbrojenia i sprzętu wojskowego, - zbiorników stałych, lub innego dokumentu wystawionego przez organ państwa, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego, że Wykonawca posiada uprawnienia w zakresie wytwarzania i naprawy wyżej wymienionych urządzeń; 3) dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.2 - dla warunku określonego powyżej, t.j. w pkt 1 ppkt 2 tiret drugie; 4) dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.3 - dla warunku określonego powyżej, t.j.w pkt 1 ppkt 2 tiret trzecie. 3. W celu wykazania braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 131e ust. 1 i art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający żąda złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia; 2) odpisu z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp. 4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 8 / 26
Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 3: 1) ppkt 1 - składa informacje z odpowiedniego rejestru albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 ustawy Pzp - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu; 2) ppkt 2- składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 5. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 4, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 6. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiedniego kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu. 7. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 3 ppkt 1 składa dokument, o którym mowa w pkt 4 ppkt 1, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 9 / 26
właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 8. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu. III.2.2) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Kryteria dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej wykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia) Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 2 ustawy Pzp, tj. dotyczącego sytuacji finansowej, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej: 1) dla części I - 2 500 000,00 PLN (słownie: dwa miliony pięćset tysięcy złotych 00/100); 2) dla części II - 2 800 000,00 PLN (słownie: dwa miliony osiemset tysięcy złotych 00/100); 2. W celu potwierdzenia spełniania powyższego warunku Wykonawca zobowiązany jest złożyć, wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, na kwotę odpowiadającą danej części, a w przypadku ubiegania się o dwie części zamówienia na kwotę nie mniejszą niż łączna wartość wymagana w pkt. 1 ppkt. 1) i 2), w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 3. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganego przez Zamawiającego dokumentu, o którym mowa w pkt. 2, Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c ustawy Pzp. 4. Wykonawca, zgodnie z art. 22a ust. 1 ustawy Pzp w celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1, może polegać na sytuacji finansowej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. 5. Wykonawca polegając na sytuacji finansowej innych podmiotów musi udowodnić Zamawiającemu, Kryteria dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej podwykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia) (jeżeli dotyczy) Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów (jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 10 / 26
że realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. W celu oceny, czy Wykonawca polegając na sytuacji innych podmiotów, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający żąda dokumentów, które określają w szczególności: 1) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu; 2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego; 3) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego. 6. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w sekcji III.2.1 pkt 3 ppkt 1-2. 7. Zamawiający oceni, czy udostępnione Wykonawcy przez inne podmioty zasoby pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełnienia warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1 oraz zbada czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia wskazane przez Zamawiającego w sekcji III.2.1. pkt. 3. 8. Jeżeli sytuacja finansowa podmiotu, o którym mowa w pkt 4 nie potwierdza spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1 lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiający żąda aby Wykonawca: 1) zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami, lub 2) zobowiązał się do osobistego wykonania zamówienia, jeżeli wykaże sytuacje finansową, o której mowa w pkt 1. 9. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej innych podmiotów odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, za szkodę poniesioną przez Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy. 10. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1, będzie oceniane łącznie. PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 11 / 26
11. W przypadku Wykonawców, którzy wykażą posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w innych walutach niż PLN, Zamawiający przeliczy je na PLN. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut NBP obowiązujący w dniu wystawienia dokumentu. W przypadku braku publikacji kursów walut NBP obowiązujących w dniu, o którym mowa powyżej, zastosowanie ma kurs ogłoszony ostatnio przed tym dniem. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów (jeżeli dotyczy) III.2.3) Kwalifikacje techniczne i/lub zawodowe Kryteria dotyczące kwalifikacji technicznych i/lub zawodowych wykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia) Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp, tj. dotyczącego posiadania zdolności technicznej, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w sposób należyty wykonał: 1) dla części I - minimum jedną dostawę obejmującą cysterny samochodowe z agregatem dystrybucyjnym o pojemności większej niż 9 m3 do przewozu paliw płynnych określonych w sekcji II.1.5) o wartości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN (słownie: dwa miliony złotych 00/100), 2) dla części II - minimum jedną dostawę obejmującą cysterny samochodowe z agregatem dystrybucyjnym o pojemności większej niż 9 m3 do przewozu paliw płynnych określonych w sekcji II.1.5) o wartości nie mniejszej niż 3 300 000,00 PLN (słownie: trzy miliony trzysta tysięcy złotych 00/100). 2. W celu potwierdzenia spełniania powyższych warunków Wykonawca zobowiązany jest złożyć, wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wykaz/-y wykonanych dostaw (wzory wykazów udostępnione na stronie internetowej Zamawiającego dla części I załącznik nr 3a; dla części II załącznik nr 3b) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, potwierdzający wykonanie: 1) dla części I - co najmniej jednej dostawy cystern, o której mowa w pkt. 1 ppkt. 1) 2) dla części II - co najmniej jednej dostawy cystern, o której mowa w pkt. 1 ppkt. 2) Kryteria dotyczące kwalifikacji technicznych i/ lub zawodowych podwykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia) (jeżeli dotyczy) Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów (jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 12 / 26
wraz z podaniem przedmiotu dostawy, wartości, daty wykonania i podmiotu na rzecz którego dostawa została wykonana oraz załączyć dowody potwierdzające, że dostawa została wykonana należycie. Dowodami są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy. Jako "jedną dostawę" Zamawiający rozumie realizację wszystkich dostaw danego typu cysterny w ramach jednego stosunku umownego. W przypadku, gdy Wykonawca składa wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na dwie części, a na potwierdzenie spełniania warunku, o którym mowa w pkt. 1, wykazuje jedną dostawę, to wartość tej dostawy winna być nie mniejsza niż łączna wartość wymagana w pkt. 1 ppkt. 1) i 2). 3. Jeżeli wykaz lub inne dokumenty złożone przez Wykonawcę budzą wątpliwości Zamawiającego, może on zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego dostawy były wykonane, o dodatkowe informacje lub dokumenty w tym zakresie. 4. Wykonawca, zgodnie z art. 22a ust. 1 ustawy Pzp w celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1, może polegać na zdolnościach technicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. 5. Wykonawca polegając na zdolności innych podmiotów musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. W celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający żąda dokumentów, które określają w szczególności: 1) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu; 2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego; 3) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego. PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 13 / 26
6. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w sekcji III.2.1 pkt 3 ppkt 1-2. 7. Zamawiający oceni, czy udostępnione Wykonawcy przez inne podmioty zasoby pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełnienia warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1 oraz zbada czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia wskazane przez zamawiającego w sekcji III.2.1 pkt 3. 8. Jeżeli zdolności techniczne podmiotu, o którym mowa w pkt. 4 nie potwierdzają spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt. 1 lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiający żąda aby Wykonawca: 1) zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami, lub 2) zobowiązał się do osobistego wykonania zamówienia, jeżeli wykaże zdolność techniczną, o której mowa w pkt. 1. 9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia spełnianie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt. 1 ppkt. 1) i 2), będzie oceniane łącznie, przy zachowaniu minimalnych wymagań względem dostaw (co najmniej jedna wykonana dostawa dla każdej części zamówienia lub jedna dostawa spełniająca jednocześnie warunki, o których mowa w pkt. 1 ppkt. 1) i 2). 10. W przypadku Wykonawców, którzy wykażą wartość dostaw w innych walutach niż PLN, Zamawiający przeliczy je na PLN. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut NBP obowiązujący w dniu wykonania dostawy. W przypadku braku publikacji kursów walut NBP obowiązujących w dniu, o którym mowa powyżej, zastosowanie ma kurs ostatnio ogłoszony przed tym dniem. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów (jeżeli dotyczy) III.2.4) Informacje o zamówieniach zastrzeżonych (jeżeli dotyczy) Zamówienie jest zastrzeżone dla zakładów pracy chronionej Realizacja zamówienia jest zastrzeżona w ramach programów pracy chronionej III.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi III.3.1) Informacje dotyczące określonego zawodu Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu tak nie (jeżeli tak) Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 14 / 26
III.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi tak nie PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 15 / 26
Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) Rodzaj procedury Ograniczona Ograniczona przyspieszona Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: Dialog konkurencyjny IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału (procedura ograniczona i negocjacyjna, dialog konkurencyjny) Przewidywana liczba wykonawców 4 albo Przewidywana minimalna liczba i, jeżeli dotyczy, liczba maksymalna Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: 1. W przypadku, gdy w zakresie każdej z części wymagane warunki spełni więcej niż 4 Wykonawców, Zamawiający dokona klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz wykonanych dostaw. 2. Ocenie podlegać będzie doświadczenie, na podstawie złożonego wykazu dostaw i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że dostawy te zostały wykonane należycie. Zamawiający stworzy ranking Wykonawców osobno w ramach każdej z części zamówienia. W celu ustalenia miejsc poszczególnych Wykonawców w rankingu, Zamawiający wykorzysta zsumowaną wartości samodzielnie wykonanych dostaw zgodnych z wymaganiami określonymi w sekcji III.2.3) pkt 1 ppkt. 1) i 2) wskazanych w wykazie dostaw dla każdej z części zamówienia. 3. Zamawiający zaprosi do składania ofert wstępnych 4 (czterech) Wykonawców w ramach każdej z części, którzy wykazali największą wartość dostaw wykonanych zgodnie z powyższymi zasadami. Zamawiający przewiduje zwiększenie liczby Wykonawców, których zaprosi do składania ofert wstępnych w przypadku wykazania przez dwóch lub więcej Wykonawców takiej samej wartości dostaw. 4. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż czterech, Zamawiający zaprosi do udziału w postępowaniu wszystkich Wykonawców, którzy odpowiedzieli na ogłoszenie o zamówieniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu. IV.1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu (procedura negocjacyjna, dialog konkurencyjny) tak nie IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (proszę zaznaczyć właściwe pole (pola)) albo Najniższa cena Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 16 / 26
kryteria określone poniżej (kryteria udzielenia zamówienia powinny zostać podane wraz z wagą lub w kolejności od najważniejszego do najmniej ważnego, w przypadku gdy przedstawienie wag nie jest możliwe z oczywistych przyczyn) kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym Kryteria Waga Kryteria Waga 1. Cena 88 6. 2. Długość gwarancji 12 7. 3. 8. 4. 9. 5. 10. IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna tak nie (jeżeli tak, jeżeli dotyczy) Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: IV.3) Informacje administracyjne IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający: (jeżeli dotyczy) IU/171/X-136/ZO/NZOOiB/DOS/SS/2017 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia tak nie (jeżeli tak) Wstępne ogłoszenie informacyjne Ogłoszenie o profilu nabywcy Numer ogłoszenia w Dz.U.: z dnia _ (dd/mm/rrrr) Inne wcześniejsze publikacje (jeżeli dotyczy) IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego (w przypadku dialogu konkurencyjnego) Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów Data: _ (dd/mm/rrrr) Dokumenty odpłatne tak nie Godzina: (jeżeli tak, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Podać cenę: Waluta: Warunki i sposób płatności: IV.3.4) Termin przyjmowania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Data: 06/11/2017 (dd/mm/rrrr) Godzina: 11:00 IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom (jeżeli jest znana) Data: _ (dd/mm/rrrr) IV.3.6) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 17 / 26
Dowolny język urzędowy UE Język urzędowy (języki urzędowe) UE: PL Inny: PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 18 / 26
Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia (jeżeli dotyczy) Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się tak nie jeżeli tak, Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: VI.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej tak nie jeżeli tak, Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): VI.3) Informacje dodatkowe (jeżeli dotyczy) 1. Zamawiający wymaga wykonania zamówienia w terminie do 24 miesięcy od daty zawarcia umowy. 2.Wzór wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami, które należy złożyć w terminie określonym w sekcji IV.3.4) ogłoszenia, są do pobrania ze strony internetowej Zamawiającego wskazanej w sekcji I.1) ogłoszenia. 3. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy składać w formie pisemnej (w oryginale), w języku polskim, w dni robocze (od poniedziałku do piątku), w godz. 8.00 15:00 w siedzibie Zamawiającego do Kancelarii Jawnej Inspektoratu Uzbrojenia z siedzibą w Warszawie przy ul. Królewskiej 1/7 lub przesyłać pocztą na adres: Inspektorat Uzbrojenia, ul. Królewska 1/7, 00-909 Warszawa (00-065 Warszawa dla przesyłek kurierskich). 4. Zamawiający dopuszcza następujące sposoby porozumiewania się z Wykonawcami: - pisemnie, - za pośrednictwem faksu, pod numerem: +48 261 873 444, - drogą e-mailową: iu.stlad@mon.gov.pl, z zastrzeżeniem wyłącznej formy pisemnej dla wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, składanych ofert wstępnych oraz ofert. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 5. W przypadku złożenia przez Wykonawcę wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu po terminie, Zamawiający niezwłocznie go zawiadomi o złożeniu wniosku po terminie oraz zwróci wniosek po upływie terminu do wniesienia odwołania. 6. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim. 7. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy napisać pismem trwałym, na maszynie do pisania, komputerze lub ręcznie długopisem lub nieścieralnym atramentem. Wniosek musi być podpisany przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców). Jeżeli osoba bądź osoby podpisujące ww. wniosek działa na podstawie pełnomocnictwa, to do wniosku musi zostać załączone to pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 8. Oświadczenia dotyczące Wykonawców i innych podmiotów, na zdolnościach technicznych lub sytuacji finansowej których polega Wykonawca, na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp oraz zobowiązanie, o którym mowa w sekcji III.2.2) pkt 5 zd.1 oraz w sekcji III.2.3) pkt 5 zd.1, składane są w oryginale. 9. Dokumenty, inne niż wymienione w pkt.8, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. Poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach technicznych lub sytuacji finansowej polega Wykonawca, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego lub podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą. 10. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 11. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 19 / 26
12. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z dokumentami i oświadczeniami należy złożyć w opakowaniu zamkniętym (kopercie), uniemożliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Opakowanie musi zostać opatrzone napisem: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na dostawę Cystern dystrybutorów paliwowych CND-27 i Cystern dystrybutorów paliwowych o poj. 10 m3 na podwoziu samochodowym (CD-10) nr postępowania IU/171/X-136/ZO/NZOOiB/DOS/SS/2017 oraz nazwą Wykonawcy i jego danymi adresowymi. 13. W przypadku, gdy we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu znajdują się informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, nie ujawnia się tych informacji, jeżeli Wykonawca nie później niż w terminie składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zastrzegł, że nie mogą być one udostępnianie oraz wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. 14. Zamawiający unieważni postępowanie jeżeli: 1) wystąpi odpowiednia przesłanka z art. 93 ust. 1 ustawy Pzp; 2) na podstawie art. 131l ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, w przypadku wystąpienia istotnej zmiany okoliczności realizacji zamówienia, rozumianej jako zmiana założeń polityki Rządu Rzeczypospolitej Polskiej, dotyczących obronności i bezpieczeństwa państwa lub zmiana związana z finansowaniem Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, powodująca ograniczenie środków finansowych na realizację przedmiotu zamówienia, czego nie można było przewidzieć w chwili wszczęcia postępowania. VI.4) Procedury odwoławcze VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Oficjalna nazwa Prezes Krajowej Izby Odwoławczej Adres pocztowy ul. Postępu 17A Miejscowość Warszawa Kod pocztowy 02-676 Państwo Polska (PL) Tel. +48 224587801 E-mail odwołania@uzp.gov.pl Faks +48 224587800 Adres internetowy URL http://www.uzp.gov.pl Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy) Oficjalna nazwa Adres pocztowy Miejscowość Państwo E-mail Adres internetowy URL Kod pocztowy Tel. Faks VI.4.2) Składanie odwołań (proszę wypełnić pkt VI.4.2 lub, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.4.3) Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI ustawy Pzp. PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 20 / 26
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Oficjalna nazwa Prezes Krajowej Izby Odwoławczej Adres pocztowy ul. Postępu 17 A Miejscowość Warszawa Kod pocztowy02-676 Państwo Polska (PL) Tel. +48 224587801 E-mail odwołanie@uzp.gov.pl Faks +48 224567800 Adres internetowy URL http://www.uzp.gov.pl VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia 05/10/2017 (dd/mm/rrrr) - ID:2017-138300 PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 21 / 26
Załącznik A Dodatkowe adresy i punkty kontaktowe I) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać dalsze informacje: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: E-mail: Adres internetowy: (URL) Tel.: Faks: II) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego i dynamicznego systemu zakupów): Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: E-mail: Adres internetowy: (URL) Tel.: Faks: III) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie należy przesyłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: E-mail: Adres internetowy: (URL) Tel.: Faks: IV) Adres innej instytucji zamawiającej/innego podmiotu zamawiającego, w imieniu której/którego dokonuje zakupu instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający Oficjalna nazwa Krajowy numer identyfikacyjny ( jeżeli jest znana ): Adres pocztowy: Miejscowość Kod pocztowy Państwo -------------------- (Wykorzystać sekcję IV w załączniku A tyle razy, ile jest to konieczne) -------------------- PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 22 / 26
Załącznik B Informacje o częściach zamówienia Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Dostawa Cystern dystrybutorów paliwowych CND-27 i Cystern dystrybutorów paliwowych o poj. 10 m3 na podwoziu samochodowym (CD-10) Część nr : 1 Nazwa : Dostawa Cystern dystrybutorów paliwowych CND-27 1) Krótki opis: 1. Cysterna dystrybutor paliwowy CND-27 z ciągnikiem siodłowym o pojemności nominalnej zbiornika 27m3, przeznaczona jest do transportu po drogach twardych, czasowego przechowywania i tankowania zbiorników statków powietrznych oraz innych pojazdów i maszyn roboczych odmierzonymi, oczyszczonymi i odwodnionymi niżej wymienionymi paliwami klasy 3 zaliczanymi do II i III grupy pakowania (zgodnie z przepisami ADR ), tj.: - benzyn (UN 1203) II grupa, - paliw do silników diesla (UN 1202) III grupa, - paliwa lotniczego do silników turbinowych (UN 1863) III grupa. Szczegóły dotyczące przedmiotu zamówienia określone zostaną w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej "SIWZ"), która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert wstępnych. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Słownik główny Główny przedmiot 34133110 Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3) Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa cystern dystrybutorów paliwowych CND-27 w ilości nie większej niż 8 szt. (w tym zamówienie gwarantowane - 4 szt. oraz w ramach prawa opcji - do 4 szt.) (jeżeli jest znany, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt bez VAT: albo Waluta: Zakres: między : i: Waluta: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia: (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach : albo w dniach : (od udzielenia zamówienia) albo Rozpoczęcie: _ (dd/mm/rrrr) Zakończenie: _ (dd/mm/rrrr) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 23 / 26
Załącznik B Informacje o częściach zamówienia Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Dostawa Cystern dystrybutorów paliwowych CND-27 i Cystern dystrybutorów paliwowych o poj. 10 m3 na podwoziu samochodowym (CD-10) Część nr : 2 Nazwa : Dostawa Cystern dystrybutorów paliwowych o poj. 10m3 na podwoziu samochodowym (CD 10) 1) Krótki opis: Cysterna dystrybutor paliwowy o poj. 10m3 na podwoziu samochodowym (CD 10), przystosowana do eksploatacji po drogach twardych i w terenie po drogach nieutwardzonych, przeznaczona do czasowego przechowywania, tankowania pojazdów i maszyn roboczych oraz tankowania zbiorników śmigłowców odmierzonymi, oczyszczonymi i odwodnionymi niżej wymienionymi paliwami klasy 3 zaliczanymi do II i III grupy pakowania (zgodnie z przepisami ADR ), tj.: - benzyn (UN 1203) II grupa, - paliw do silników diesla (UN 1202) III grupa, - paliwa lotniczego do silników turbinowych (UN 1863) III grupa. Szczegóły dotyczące przedmiotu zamówienia określone zostaną w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej "SIWZ"), która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert wstępnych. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Słownik główny Główny przedmiot 34133110 Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3) Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa cystern dystrybutorów paliwowych o poj. 10m3 na podwoziu samochodowym (CD 10) w ilości nie większej niż 36 szt. (w tym zamówienie gwarantowane - 4 szt. oraz w ramach prawa opcji - do 32 szt.). (jeżeli jest znany, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt bez VAT: albo Waluta: Zakres: między : i: Waluta: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia: (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach : albo w dniach : (od udzielenia zamówienia) albo Rozpoczęcie: _ (dd/mm/rrrr) Zakończenie: _ (dd/mm/rrrr) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: PL Formularz standardowy 17 - Ogłoszenie o zamówieniu w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa 24 / 26