Karta charakterystyki

Karta charakterystyki Strona: 1/229 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Hydropalat WE 3912 Nazwa chemiczna: Sól sodowa siarczanu laurylu Numer rejestracji REACH: 01-2119489461-32-0000 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Odpowiednie zidentyfikowane zastosowania: środek powierzchniowo-czynny Szczegółowe informacje o zidentyfikowanych zastosowaniach produktu zawarte są w załączniku do karty charakterystyki 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Firma / Producent: BASF SE 67056 Ludwigshafen GERMANY Kontakt w języku polskim: BASF Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 154 02-326 Warszawa POLAND Telefon: +48 22 5709-999 (8:00-17:00) Adres e-mail: product-safety-poland@basf.com 1.4. Numer telefonu alarmowego International emergency number: Telefon: +49 180 2273-112

Strona: 2/229 SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) Nr. 1272/2008 (CLP) Flam. Sol. 2 Acute Tox. 4 (Wdychanie - pył) Acute Tox. 4 (doustne) Skin Corr./Irrit. 2 Eye Dam./Irrit. 1 STOT SE 3 (działanie drażniące na układ oddechowy) Aquatic Chronic 3 H228, H318, H315, H332, H302, H335, H412 Dla wszystkich klasyfikacji nie w pełni opisanych w tej sekcji zostały podane pełne teksty w sekcji 16. 2.2. Elementy oznakowania Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) Nr. 1272/2008 (CLP) Piktogram: Hasło ostrzegawcze.: Niebezpieczeństwo Zwrot informujący o zagrożeniu: H228 Substancja stała łatwopalna. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. H315 Działa drażniąco na skórę. H332 Działa szkodliwie w następstwie wdychania. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Zwroty wskazujące środki ostrożności (zapobieganie):

Strona: 3/229 P271 Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. P210 Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących powierzchni. Palenie wzbronione. P280 Stosować rękawice ochronne / ochronę oczu / ochronę twarzy P261 Unikać wdychania pyłu. P273 Unikać uwolnienia do środowiska. P241 Używać elektrycznego/wentylującego/oświetleniowego przeciwwybuchowego sprzętu. P270 Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. P264 Dokładnie umyć dużą ilością wody z mydłem po użyciu. P240 Uziemić i połączyć pojemnik i sprzęt odbiorczy. Zwroty wskazujące środki ostrożności (reagowanie): P310 Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem. P305 + P351 + P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. P304 + P340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. P303 + P352 W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Umyć dużą ilością wody z mydłem. P330 Wypłukać usta. P370 + P378 W przypadku pożaru: Użyć rozproszonego strumienia wody, proszku gaśniczego lub piany do gaszenia. P362 + P364 Zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem. Zwroty wskazujące środki ostrożności (przechowywanie): P403 + P233 Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. P405 Przechowywać pod zamknięciem. Zwroty wskazujące środki ostrożności (usuwanie): P501 Zawartość/pojemnik usuwać do punktów zbiórki odpadów niebezpiecznych lub specjalnych. Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) Nr. 1272/2008 (CLP) Składniki wpływające na stopień zagrożenia wymagające etykietowania: DODECYLOSIARCZAN(VI) SODU 2.3. Inne zagrożenia Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) Nr. 1272/2008 (CLP) Drobny pył może tworzyć z powietrzem mieszanki wybuchowe.

Strona: 4/229 SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.1. Substancje Charakterystyka chemiczna Numer CAS: 151-21-3 Numer WE: 205-788-1 Dla klasyfikacji nie w pełni opisanych w tej sekcji, w tym klas zagrożenia i zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia, pełne brzmienie podano w sekcji 16. 3.2. Mieszaniny Nie znajduje zastosowania SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy W przypadku utrzymywania się dolegliwości udać się do lekarza. Wdychanie: spokój, świeże powietrze Jeśli konieczne wezwać lekarza. Kontakt ze skórą: W razie kontaktu ze skórą natychmiast zmyć dużą ilością wody. Zmienić zabrudzoną odzież i buty. Kontakt z oczami: Natychmiast przepłukać pod bieżącą wodą (przez 10 minut), udać się do lekarza specjalisty. Połknięcie: Natychmiast wypłukać jamę ustną i wypić 200-300 ml wody, konsultacja lekarska. 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Symptomy: najważniejsze znane symptomy i działania zostały opisane w sekcji 2 (Oznakowanie produktu) i/lub w sekcji 11., Dalsze ważne symptomy i działania nie są dotąd znane. Niebezpieczeństwa: Przy odpowiednim użyciu nie przewiduje się szczególnego zagrożenia. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Postępowanie: Leczenie objawowe.

Strona: 5/229 SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze: rozproszone prądy wody, proszek gaśniczy, piana Ze względów bezpieczeństwa nie stosować jako środków gaśniczych: dwutlenek węgla 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną opary szkodliwe dla zdrowia Powstaje dym/mgła. Podane substancje/grupy substancji mogą być uwalniane w czasie pożaru. 5.3. Informacje dla straży pożarnej Szczególne wyposażenie ochronne: Stosować aparaty oddechowe z niezależnym dopływem powietrza. Inne dane: Pozostałości po pożarze i zanieczyszczoną wodę gaśniczą unieszkodliwić zgodnie z przepisami. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Stosować ubranie ochronne. Zapobiec powstawaniu pyłu. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Zapobiec przedostaniu się do kanalizacji/wód powierzchniowych/wód gruntowych. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Dla małych ilości: Zebrać za pomocą odpowiedniego sprzętu i unieszkodliwić. Dla dużych ilości: Zebrać za pomocą środka wiążącego pył i unieszkodliwić. Zebrany materiał unieszkodliwić zgodnie z przepisami. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Dane dotyczące ograniczeń, kontroli narażenia, osobistych środków ochrony oraz wskazówki dotyczące utylizacji odpadów znajdują się w sekcjach 8 i 13. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Należy przestrzegać środków ostrożności zalecanych przy obchodzeniu się z chemikaliami.

Strona: 6/229 Ochrona przed pożarem i eksplozją: Zapobiec powstawaniu pyłu. Zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym. Unikać wszelkich źródeł zapłonu: ciepło, iskry, otwarty ogień. Klasa wybuchowości pyłu: Klasa wybuchowości pyłu 2 (wartość KSTod 200 do 300 bar m s-1). 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności odpowiednie materiały: papier, Polipropylen, polietylen o wysokiej gęstości (HDPE), szkło Dalsze dane dot. warunków magazynowania: Szczelnie zamknięte pojemniki przechowywać w suchym i chłodnym miejscu. Palet nie układać w stosy ani w transporcie ani w magazynie. Stabilność magazynowania: Temperatura przechowywania: 0-30 C Chronić przed spadkiem temperatury poniżej: 0 C Chronić przed wzrostem temperatury powyżej: 50 C Produkt opakowany należy chronić przed temperaturami powyżej podanej. 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Przy odpowiednich zidentyfikowanych zastosowaniach podanych w sekcji 1 należy przestrzegać wskazówek podanych w sekcji 7. SEKCJA 8: Kontrola narażenia / środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli Składniki z wartościami granicznymi dla narażenia w miejscu pracy. Nie są znane żadne wartości graniczne w miejscu pracy wymagające monitorowania. PNEC Wartości dotyczą produktu. Składniki z PNEC 151-21-3: woda słodka: 0,176 mg/l woda morska: 0,0176 mg/l sporadyczne uwolnienie: 0,055 mg/l oczyszczalnia: 135 mg/l osad (woda słodka): 6,97 mg/kg osad (woda morska): 0,697 mg/kg gleba: 1,29 mg/kg

Strona: 7/229 droga pokarmowa (powtórne narażenie): Nie wyprowadzono PNEC oral, gdyż nie oczekuje się nasycenia w organizmach. DNEL Wartości dotyczą produktu. Składniki z DNEL 151-21-3: pracownik: Narażenie długotrwałe - efekt systemowy, dermalne: 4060 mg/kg KG/dzień pracownik: Narażenie długotrwałe - efekt systemowy, inhalacja: 285 mg/m3 użytkownik/konsument: Narażenie długotrwałe - efekt systemowy, dermalne: 2440 mg/kg KG/dzień użytkownik/konsument: Narażenie długotrwałe - efekt systemowy, inhalacja: 85 mg/m3 użytkownik/konsument: Narażenie długotrwałe - efekt systemowy, doustne: 24 mg/kg KG/dzień 8.2. Kontrola narażenia ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ OCHRONA DRÓG ODDECHOWYCH: W razie obecności pyłu ochrona dróg oddechowych. OCHRONA RĄK: Odpowiednie są rękawice ochronne z następującą specyfikacją. Zalecenie obowiązuje dla warunków laboratoryjnych; specyficzne warunki miejsca pracy należy uwzględnić osobno. Odpowiednie materiały także przy dłuższym bezpośrednim kontakcie (Zalecane: wskaźnik ochrony 6, odpowiadający > 480 minut czasu przenikalności według EN 374): Kauczuk nitrylowy OCHRONA OCZU: Ściśle przylegające okulary ochronne (EN 166) OCHRONA CIAŁA: Środki ochrony ciała dobierać w zależności od wykonywanych czynności i możliwego oddziaływania, np. fartuch, buty ochronne, gazoszczelne i odporne na działanie chemikaliów ubranie ochronne (zgodnie z EN 14605 w przypadku cieczy lub EN ISO 13982 w przypadku pyłów) Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i higieny Należy przestrzegać środków ostrożności zalecanych przy obchodzeniu się z chemikaliami. Uwaga: Stosowane środki ochrony osobistej powinny spełniać wymogi rozporządzenia Ministra Gospodarki z 21 grudnia 2005r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. nr 259, poz. 2173). W czasie pracy nie jeść, nie pić, nie palić i nie zażywać tabaki. Należy przestrzegać środków ostrożności zalecanych przy obchodzeniu się z chemikaliami. Kontrole narażenia środowiska Instrukcje ograniczenia i kontroli narażenia środowiska można pobrać w rozdziale 6.

Strona: 8/229 SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan skupienia/forma: proszek Kolor: biały Zapach: bezwonny Próg zapachu: nie znajduje zastosowania Wartość ph: 8,5-10,5 (woda, ) (DGF-H-III 1) Temperatura topnienia: 205 C temperatura rozkładu: > 216 C temperatura wrzenia: ca. 216 C (Richtlinie 84/449/EWG, A.2) Temperatura zapłonu: 170 C (Richtlinie 84/449/EWG, A.9) szybkość parowania: Produkt jest nielotnym ciałem stałym. Zapalność: Produkt wysoce łatwopalny. (Richtlinie 84/449/EWG, A.10) Palność aerozoli: nie dotyczy, produkt nie tworzy palnych aerozoli Dolna granica wybuchowości: Dla ciał stałych klasyfikacja i oznakowanie nie istotne. Górna granica wybuchowości: Dla ciał stałych klasyfikacja i oznakowanie nie istotne. Temperatura zapalenia: nie określono Prężność par: 0,0018 mbar (Richtlinie 84/449/EWG, A.4) () gęstość względna: 0,2-0,3 Względna gęstość pary (powietrze): nie znajduje zastosowania Rozpuszczalność w wodzie: rozpuszczalny (Dyrektywa 2004/73/EG, A.21) > 130 g/l () Współczynnik podziału n-oktanol/woda (log Kow): <= -2,03 (Wytyczne 84/449/EWG, A.8) () Samozapalność: Temperatura: 310,5 C Rozkład termiczny: Lepkość dynamiczna: Lepkość kinematyczna: Rozkład nie następuje, o ile przestrzegane są przepisy/zalecenia dotyczące magazynowania i postępowania z produktem. nie dotyczy, produkt jest ciałem stałym nie dotyczy, produkt jest ciałem stałym

Strona: 9/229 Niebezpieczeństwo eksplozji: Produkt nie jest wybuchowy, ale istnieje niebezpieczeństwo wybuchu pyłu poprzez mieszankę pyłu i powietrza. Właściwości sprzyjające pożarom: nie sprzyja pożarom 9.2. Inne informacje Gęstość nasypowa: 200-300 g/l (DGF-H-II 1b) Higroskopia: niehigroskopijny Inne informacje: Jeśli są wymagane dodatkowe dane fizyczne i chemiczne będą podane w tej sekcji karty charakterystyki. Żadne dalsze informacje nie są dostępne. SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność Brak reakcji niebezpiecznych, o ile przepisy/zalecenia dotyczące magazynowania i obchodzenia się z produktem będą przestrzegane. 10.2. Stabilność chemiczna Produkt jest stabilny jeżeli jest przechowywany i manipulowany jak zapisano/ wskazano. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Nie znane, jeśli produkt jest stosowany i przechowywany według zaleceń. 10.4. Warunki, których należy unikać Patrz sekcja 7 karty charakterystyki - Postępowanie z substancja i jej magazynowanie. 10.5. Materiały niezgodne Należy unikać kontaktu substancji/mieszaniny z: Nie są znane substancje, których należy unikać. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty rozkładu: Nie są znane żadne niebezpieczne produkty rozkładu, o ile przestrzegane są przepisy/wskazówki dotyczące magazynowania i obchodzenia się z produktem. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra

Strona: 10/229 Ocena ostrej toksyczności: W kontakcie ze skórą dawki o małej toksyczności. Po krótkotrwałym wdychaniu dawki o średniej toksyczności. Po jednokrotnym połknięciu dawki o średniej toksyczności. Dane eksperymentalne / obliczeniowe.: LD50 szczur (doustne): > 500-2.000 mg/kg (Wytyczne OECD 401) LD50 królik (dermalne): > 2.000 mg/kg Działanie drażniące Ocena działania drażniącego: Może spowodować poważne uszkodzenia oczu. Drażniący -a w kontakcie ze skórą. Dane eksperymentalne / obliczeniowe.: Nadżerki / podrażnienia skóry królik: Drażniący. (Wytyczne OECD 404) Poważne uszkodzenie / podrażnienie oczu królik: nieodwracalne szkody (Wytyczne OECD 405) Działanie uczulające na drogi oddechowe / skórę Ocena działania uczulającego.: Przetestowany na zwierzętach, nie wywołuje reakcji alergicznych. Dane eksperymentalne / obliczeniowe.: świnka morska: nie działa uczulająco Produkt nie został zbadany. Oświadczenie podano w oparciu o substancje/produkty o podobnej strukturze lub składzie. Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Ocena mutagenności: Testy na działanie mutagenne nie wykazały obecności potencjału genotoksycznego. Dane eksperymentalne / obliczeniowe.: Ames-Test bakterie: negatywny (OECD-Wytyczne 471) Test - mikrojądrowy mysz: negatywny (OECD-Wytyczne 474) Produkt nie został zbadany. Oświadczenie podano w oparciu o substancje/produkty o podobnej strukturze lub składzie. Kancerogenność

Strona: 11/229 Ocena kancerogenności: Z ogółu odnotowanych informacji nie wynika żadna wskazówka działania rakotwórczego Toksyczność reprodukcyjna Ocena toksyczności reprodukcyjnej: Na podstawie przedstawionych informacji produkt nie wpływa toksycznie na rozrodczość. Toksyczność rozwojowa Ocena teratogenności: Substancja w badaniach na zwierzętach nie powoduje deformacji; duże ilości, które są trujące dla osobników w wieku rozrodczym, wykazują działanie uszkadzające płód. Działanie toksyczne na narządy docelowe (narażenie jednorazowe) Działanie toksyczne na narządy docelowe STOT narażenie jednorazowe: Może oddziaływać drażniąco na drogi oddechowe. Działanie toksyczne na narządy docelowe przy wielokrotnym narażeniu (narażenie powtarzające się) Ocena toksyczności przy wielokrotnym podaniu: Na podstawie przedstawionych informacji produkt nie wpływa toksycznie na narządy docelowe przy wielokrotnym narażeniu. Zagrożenie spowodowane aspiracją Nie należy oczekiwać zagrożenia spowodowanego wdychaniem. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność Toksyczność dla ryb: LC50 > 10-100 mg/l, Pimephales promelas (Badanie (w oparciu o OECD 203)) Bezkręgowce wodne: EC50 > 1-10 mg/l, Ceriodaphnia dubia Rośliny wodne: EC50 > 100 mg/l, Desmodesmus subspicatus Mikroorganizmy/działanie na osad czynny: EC0 > 100 mg/l, Pseudomonas putida (Wytyczne OECD 209) EC0 > 100 mg/l, Pseudomonas putida (DIN 38412 część 8)

Strona: 12/229 Chroniczna toksyczność dla ryb: NOEC > 1-10 mg/l, Pimephales promelas Toksyczność chroniczna bezkręgowce wodne: NOEC <= 1 mg/l, Ceriodaphnia dubia 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Ocena biodegradacji i eliminacji (H2O): Ulega łatwo biodegradacji (według kryteriów OECD). Dane dotyczące eliminacji: (Załącznik III, część A) Środek powierzchniowo czynny / środki powierzchniowo czynne zawarte w tym preparacie odpowiada / odpowiadają kryteriom podatności na biodegradację zgodnie z dyrektywą (WE) nr 648/2004 dotyczącą detergentów. Dane potwierdzające tę informację zostały przekazane do dyspozycji właściwych władz państw członkowskich i będą im udostępniane na ich bezpośrednią prośbę lub na prośbę producenta detergentów. 12.3. Zdolność do bioakumulacji Ocena potencjału bioakumulacyjnego: Nie należy spodziewać się gromadzenia w organizmie. 12.4. Mobilność w glebie Ocena wpływu transportu na środowisko.: Lotność: Substancja nie paruje z powierzchni wody do atmosfery. Adsorpcja w glebie: Adsorpcja na cząsteczkach fazy stałej gleby nie jest przewidywana. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Zgodnie z Załącznikiem XIV Rozporządzenia (UE) Nr. 1907/2006 o Rejestracji, Ocenie, Dopuszczeniu i Ograniczeniu w zakresie Chemikaliów (REACH).: Produkt nie zawiera żadnej substancji, która spełnia wymagania kryteriów PBT (trwałe, wykazujące zdolność do bioakumulacji i toksyczne) oraz vpvb (bardzo trwałe/wykazujące wysoką zdolność do bioakumulacji) Klasyfikacja własna 12.6. Inne szkodliwe skutki działania Substancja nie jest wymieniona w Rozporządzeniu UE 1005/2009 o substancjach niszczących warstwę ozonową. 12.7. Dodatkowe wskazówki Pozostałe wskazówki ekotoksykologiczne: Przestrzegać warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. (Dz.U. nr 0, poz. 1800).

Strona: 13/229 SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Produkt należy unieszkodliwić zgodnie z lokalnymi przepisami np. zdeponować na przystosowanym wysypisku lub dostarczyć do odpowiedniej spalarni. Klasyfikacja odpadów zgodnie z rozporządzeniem Ministra Ochrony Środowiska z dnia 9 grudnia 2014 r. sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr 0, poz.1923) Postępowanie z odpadami zgodnie z Ustawą o odpadach z 14 grudnia 2012 (Dz.U. poz 21 z 08.01.2013 r; tekst jednolity Dz.U. 2016 poz 1987 z 9.12.2016) oraz zgodnie z Ustawą o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi z 13 czerwca 2013 (Dz.U. poz. 888 z 6.08.2013 r.; tekst jednolity Dz.U. 2016 poz 1863 z 17.11.2016 ) SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Transport drogą lądową ADR Numer UN (numer ONZ) UN1325 Prawidłowa nazwa MATERIAL ZAPALNY STALY, ORGANICZNY, I.N.O. (zawiera SÓL przewozowa UN: SODOWA SIARCZANU LAURYLU) Klasa(-y) zagrożenia w 4.1 transporcie: Grupa pakowania: III Zagrożenia dla środowiska: nie Szczególne środki kod tunelu: E ostrożności dla użytkowników: RID Numer UN (numer ONZ) UN1325 Prawidłowa nazwa MATERIAL ZAPALNY STALY, ORGANICZNY, I.N.O. (zawiera SÓL przewozowa UN: SODOWA SIARCZANU LAURYLU) Klasa(-y) zagrożenia w 4.1 transporcie: Grupa pakowania: III Zagrożenia dla środowiska: nie Szczególne środki nie znane ostrożności dla użytkowników: Transport żeglugą śródlądową ADN Numer UN (numer ONZ) UN1325

Strona: 14/229 Prawidłowa nazwa MATERIAL ZAPALNY STALY, ORGANICZNY, I.N.O. (zawiera SÓL przewozowa UN: SODOWA SIARCZANU LAURYLU) Klasa(-y) zagrożenia w 4.1 transporcie: Grupa pakowania: III Zagrożenia dla środowiska: nie Szczególne środki nie znane ostrożności dla użytkowników: Transport cysterną żeglugi śródlądowej / statek na materiały sypkie Nie oceniano Transport drogą morską IMDG Sea transport IMDG Numer UN (numer ONZ): UN 1325 UN number: UN 1325 Prawidłowa nazwa UN proper shipping przewozowa UN: name: MATERIAL ZAPALNY STALY, ORGANICZNY, I.N.O. (zawiera SÓL SODOWA SIARCZANU LAURYLU) Klasa(-y) zagrożenia w 4.1 Transport hazard 4.1 transporcie: class(es): Grupa pakowania: III Packing group: III Zagrożenia dla środowiska: nie Substancja niebezpieczna w transporcie morskim: NIE Environmental hazards: Szczególne środki ostrożności dla użytkowników: nie znane Special precautions for user: FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S. (contains SODIUM DODECYL SULPHATE) no Marine pollutant: NO None known Transport drogą powietrzną IATA/ICAO Air transport IATA/ICAO Numer UN (numer ONZ): UN 1325 UN number: UN 1325 Prawidłowa nazwa UN proper shipping przewozowa UN: name: MATERIAL ZAPALNY STALY, ORGANICZNY, I.N.O. (zawiera SÓL SODOWA FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S. (contains SODIUM DODECYL

Strona: 15/229 SIARCZANU SULPHATE) LAURYLU) Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: 4.1 Transport hazard class(es): 4.1 Grupa pakowania: III Packing group: III Zagrożenia dla środowiska: Nie wymagane oznakowanie "Niebezpieczny dla Środowiska" Environmental hazards: Szczególne środki ostrożności dla użytkowników: nie znane Special precautions for user: No Mark as dangerous for the environment is needed None known 14.1. Numer UN (numer ONZ) Patrz odpowiednie wpisy dla "Numer UN" dla każdego przepisu w powyższej tabeli. 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN Patrz odpowiednie wpisy dla "Obowiązujące oznaczenia transportowe UN" dla każdego przepisu w powyższej tabeli. 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Patrz odpowiednie wpisy dla "Klasy zagrożenia w transporcie" dla każdego przepisu w powyższej tabeli. 14.4. Grupa pakowania Patrz odpowiednie wpisy dla "Grupa pakowania" dla każdego przepisu w powyższej tabeli. 14.5. Zagrożenia dla środowiska Patrz odpowiednie wpisy dla "Zagrożenie dla środowiska" dla każdego przepisu w powyższej tabeli. 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Patrz odpowiednie wpisy dla "Szczególne środki ostrożności dla użytkownika" dla każdego przepisu w powyższej tabeli. 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC Transport in bulk according to Annex II of MARPOL and the IBC Code przepis: Nie oceniano Regulation: Not evaluated Transport dozwolony: Nie oceniano Shipment approved: Not evaluated Nazwa zanieczyszczeń: Nie oceniano Pollution name: Not evaluated Rodzaj zanieczyszczeń: Nie oceniano Pollution category: Not evaluated Rodzaj jednostki pływającej: Nie oceniano Ship Type: Not evaluated

Strona: 16/229 SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Jeśli mają zastosowanie inne przepisy prawne, które w innym miejscu karty charakterystyki nie zostały wymienione, zostały opisane w tej podsekcji. Ustawa z dnia 25.02.2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz.U. 2015 poz.1203 tekst jednolity) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10.08.2012 w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i ich mieszanin. (Dz.U. 2012.1018). Znakowanie opakowań zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz.U. Nr 00, poz.445). Wszelkie prace z produktem należy wykonywać zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. nr 129, poz.844), tekst jednolity Dz.U.169, poz.1650 z 2003 r. z późniejszymi zmianami Dz.U. nr 49 poz.330 z 2007 r. i Dz.U. Nr. 108, poz. 690 z 2008r. Rozporządzenie MPiPS z dnia 6 czerwca 2014. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 2014 poz.817) Produkt nie zawiera azbestu (Ustawa z dnia 19.06.1997 o zakazie stosowania wyrobów zawierających azbest, tekst jednolity Dz.U. nr 3, poz. 20 z 2004 r wraz z późniejszymi zmianami Dz.U. Nr 96, poz.959, Dz.U. Nr 120, poz.1252, Dz.U. Nr. 210, poz.2135 z 2004 r, oraz Dz.U. 10, poz. 72 z 2005 r i Dz.U. Nr. 20, poz. 106 z 2009 r.) Protokół Montrealski z 16.09.1987 w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową (Dz.U. nr 98, poz. 488, 490 i 491),wraz z poprawkami (Dz.U. nr 30, poz.190 i 191 z 2007 r)oraz ustawa o substancjach zubożających warstwę ozonową z 20.04.2004 Dz.U.nr 121 poz. 1263 z 2004 r.z późniejszymi poprawkami Dz.U. nr 175, poz. 1458, Dz.U. nr 203, poz, 1683 z 2005 r., tekst jednolity Dz.U.2014 poz 436. 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Przeprowadzono ocenę bezpieczeństwa chemicznego (CSA) SEKCJA 16: Inne informacje Informacje dotyczące przewidzianego użytkowania: Produkt z uwagi na jakość techniczną, o ile nie ustalono inaczej przewidziany jest wyłącznie do zastosowania przemysłowego. To zawiera wspomniane i rekomendowane użycie. Dalsze planowane zastosowania powinny zostać skonsultowane z producentem. W szczególności dotyczy to użycia tzw. produktów użytku publicznego, które uregulowane jest specjalnymi normami i przepisami. Pełny tekst klasyfikacji, w tym klas zagrożenia i zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia, o ile zostały wymienione w sekcji 2 lub 3:. Flam. Sol. Substancje stałe łatwopalne Acute Tox. Toksyczność ostra Skin Corr./Irrit. Działanie żrące/drażniące na skórę

Strona: 17/229 Eye Dam./Irrit. Działanie szkodliwe/drażniące na oczy STOT SE Działanie toksyczne na narządy docelowe (narażenie jednorazowe) Aquatic Chronic Zagrożenie dla środowiska wodnego - chroniczne H228 Substancja stała łatwopalna. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. H315 Działa drażniąco na skórę. H332 Działa szkodliwie w następstwie wdychania. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Dane zawarte w karcie charakterystyki oparte są na naszej aktualnej wiedzy i doświadczeniu i opisują produkt w zakresie wymogów bezpieczeństwa. Niniejsza karta charakterystyki nie jest Certyfikatem Analizy ani kartą danych technicznych i nie może być mylona z umową o specyfikacji. Zidentyfikowane zastosowania w niniejszej karcie charakterystyki nie stanowią ani umowy o jakości substancji/mieszaniny, ani o uzgodnionym zastosowaniu. Ewentualnych praw patentowych, jak i istniejących przepisów i postanowień odbiorca naszego produktu jest zobowiązany przestrzegać we własnym zakresie. Pionowe kreski widoczne po lewej stronie wskazują na zmiany w stosunku do poprzedniej wersji.

Strona: 18/229 Załącznik: Scenariusz Narażenia Spis treści 1. Formulacja mieszanin (przemysłowa, profesjonalna, konsumencka) SU10, SU19; ERC2; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC15 2. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU3, SU9, SU12, SU11, SU19; ERC4; PROC1, PROC2, PROC4, PROC7, PROC10, PROC13, PROC14, PROC17, PROC24 3. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU19; ERC5; PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC14 4. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU3, SU9, SU12; ERC6a; PROC1, PROC2, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14 5. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU12; ERC6c; PROC1, PROC2, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14 6. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU11; ERC6d; PROC1, PROC2, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14 7. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU3; ERC8a; PROC1, PROC2, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19 8. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU22; ERC8b; PROC1, PROC8b 9. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU19; ERC8c; PROC1, PROC2, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14 10. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU3, SU19; ERC8d; PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13 11. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU19; ERC8f; PROC8a, PROC10, PROC11, PROC13 12. Użytkowanie produktu SU19; ERC10a; AC13 13. Użytkowanie produktu SU19; ERC11a; AC13 14. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU1; ERC8d; PROC8a, PROC8b, PROC11 15. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne)

Strona: 19/229 SU1; ERC8d; PROC8a, PROC8b, PROC11 16. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU1; ERC8a; PROC8a, PROC8b, PROC11 17. Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU1; ERC8a; PROC8a, PROC8b, PROC11 18. Zastosowania użytkownika SU21; ERC8a; PC3, PC8, PC31, PC35, PC39 19. Zastosowania użytkownika SU21; ERC8d; PC1, PC8, PC9a, PC9b 20. Zastosowania użytkownika SU21; ERC8f; PC1, PC9a, PC9b * * * * * * * * * * * * * * * * 1. Krótki tytuł scenariusza narażenia Formulacja mieszanin (przemysłowa, profesjonalna, konsumencka) SU10, SU19; ERC2; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC15 kontrola narażenia i czynności minimalizujące ryzyko AISE SPERC 2.1.a.v2: AISE SPERC 2.1.a.v2 3.500.000 kg roczna ilość w UE minimalna liczba dni emisji w roku 250 współczynnik emisji powietrze współczynnik emisji woda współczynnik emisji grunt przyjęte wody powierzchniowe (rata przepływu) współczynnik rozcieńczenia: rzeki/woda słodka współczynnik rozcieńczenia: wybrzeże/woda morska 0 % 0,01 % 0 % 18.000 m3/d 10 100 Właściwymi czynnościami redukcji emisji do ścieków przed wprowadzeniem do oczyszczalni mogą być: wytrącanie, koagulacja, Wymagana jest eliminacja z wody poprzez chemiczną

Strona: 20/229 flokulację. typ oczyszczalni oczyszczalnia komunalna Przewidziany przepływ w oczyszczalni (m3/d) 2.000 m3/d i powołanie się na źródło EASY TRA v3.6, ECETOC TRA v3.0, środowisko 0,027055 maksymalna, bezpieczna ilość w użyciu Ryzyko dla środowiska stanowi woda morska. roczna ilość w UE minimalna liczba dni emisji w roku 220 współczynnik emisji powietrze współczynnik emisji woda współczynnik emisji grunt Ryzyko dla środowiska stanowi woda morska. 517.457,8 kg/dzień COLIPA SPERC 2.1.a.v1: COLIPA SPERC 2.1.a.v1 3.500.000 kg 0 % 0,1 % 0 % przyjęte wody powierzchniowe (rata 18.000 m3/d przepływu) współczynnik rozcieńczenia: 10 rzeki/woda słodka współczynnik rozcieńczenia: 100 wybrzeże/woda morska typ oczyszczalni oczyszczalnia komunalna Przewidziany przepływ w oczyszczalni (m3/d) 2.000 m3/d i powołanie się na źródło EASY TRA v3.6, ECETOC TRA v3.0, środowisko 0,108062 Ryzyko dla środowiska stanowi grunt. 147.222,2 maksymalna, bezpieczna ilość w kg/dzień użyciu Ryzyko dla środowiska stanowi grunt. EFCC SPERC 2.1c.v1: EFCC SPERC 2.1c.v1

Strona: 21/229 1.000.000 kg roczna ilość w UE minimalna liczba dni emisji w roku 220 współczynnik emisji powietrze współczynnik emisji woda współczynnik emisji grunt 0 % 0,5 % 0 % przyjęte wody powierzchniowe (rata 18.000 m3/d przepływu) współczynnik rozcieńczenia: 10 rzeki/woda słodka współczynnik rozcieńczenia: 100 wybrzeże/woda morska typ oczyszczalni oczyszczalnia komunalna Przewidziany przepływ w oczyszczalni (m3/d) 2.000 m3/d i powołanie się na źródło EASY TRA v3.6, ECETOC TRA v3.0, środowisko 0,147922 Ryzyko dla środowiska stanowi grunt. 30.728,7 maksymalna, bezpieczna ilość w kg/dzień użyciu Ryzyko dla środowiska stanowi grunt. roczna ilość w UE minimalna liczba dni emisji w roku 340 ERC2: Wytwarzanie (formulacja) preparatów. 3.500.000 kg współczynnik emisji powietrze współczynnik emisji woda współczynnik emisji grunt przyjęte wody powierzchniowe (rata przepływu) współczynnik rozcieńczenia: rzeki/woda słodka 2,5 % 0,002 %0 0,01 % Wartości podano w promilach 18.000 m3/d 10

Strona: 22/229 współczynnik rozcieńczenia: 100 wybrzeże/woda morska typ oczyszczalni oczyszczalnia komunalna Przewidziany przepływ w oczyszczalni (m3/d) 2.000 m3/d i powołanie się na źródło EASY TRA v3.6, ECETOC TRA v3.0, środowisko 0,02027 maksymalna, bezpieczna ilość w użyciu Ryzyko dla środowiska stanowi woda morska. Ryzyko dla środowiska stanowi woda morska. 507.856,3 kg/dzień PROC1: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia. ciekły i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,0343 mg/kg KG/dzień 0,000008

Strona: 23/229 0,12 mg/m³ 0,000421 PROC1: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia. ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,0343 mg/kg KG/dzień 0,000008 0,01 mg/m³ 0,000035

Strona: 24/229 PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem. Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 1,3714 mg/kg KG/dzień 0,000338 5 mg/m³ 0,017544 PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem.

Strona: 25/229 ciekły i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 1,3714 mg/kg KG/dzień 0,000338 12 mg/m³ 0,042105 PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem. ciało stałe, wysokie pylenie

Strona: 26/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 1,3714 mg/kg KG/dzień 0,000338 0,003509 1 mg/m³ PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciało stałe, wysokie pylenie

Strona: 27/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,6857 mg/kg KG/dzień 0,000169 0,017544 5 mg/m³ PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). ciekły i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,6857 mg/kg KG/dzień 0,000169

Strona: 28/229 36 mg/m³ 0,126316 PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciekły i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,6857 mg/kg KG/dzień 0,000169 36 mg/m³ 0,126316

Strona: 29/229 PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,6857 mg/kg KG/dzień 0,000169 1 mg/m³ 0,003509 PROC3: Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie). Obszar zastosowania: rzemieślniczy

Strona: 30/229 ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,6857 mg/kg KG/dzień 0,000169 5 mg/m³ 0,017544 PROC4: Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia. ciekły

Strona: 31/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 6,8571 mg/kg KG/dzień 0,001689 0,210526 60 mg/m³ PROC4: Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia. ciało stałe, wysokie pylenie

Strona: 32/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 6,8571 mg/kg KG/dzień 0,001689 0,087719 25 mg/m³ PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania preparatów* lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt). Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378

Strona: 33/229 50 mg/m³ 0,175439 PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania preparatów* lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt). ciekły i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378 60 mg/m³ 0,210526

Strona: 34/229 PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania preparatów* lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt). Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciekły Noszenie rękawic odpornych na chemikalia w połączeniu z Sprawność: 99 % intensywnym dozorem/kontrolą. i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, ECETOC TRA wersja rozszerzona: dodatkowo uwzględniono użycie rękawic ochronnych. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,1371 mg/kg KG/dzień 0,000034 120 mg/m³ 0,421053 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia)

Strona: 35/229 PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania preparatów* lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt). ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378 25 mg/m³ 0,087719 PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach wytwarzania preparatów* lub wyrobów (wieloetapowy i/lub znaczący kontakt). Obszar zastosowania: rzemieślniczy

Strona: 36/229 ciało stałe, wysokie pylenie Noszenie rękawic odpornych na chemikalia w połączeniu z Sprawność: 99 % intensywnym dozorem/kontrolą. i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, ECETOC TRA wersja rozszerzona: dodatkowo uwzględniono użycie rękawic ochronnych. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,1371 mg/kg KG/dzień 0,000034 50 mg/m³ 0,175439 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC8a: Przenoszenie substancji lub preparatu (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu.

Strona: 37/229 ciekły i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378 120 mg/m³ 0,421053 PROC8a: Przenoszenie substancji lub preparatu (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu. ciało stałe, wysokie pylenie

Strona: 38/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378 0,175439 50 mg/m³ PROC8b: Przenoszenie substancji lub preparatu (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu. ciekły

Strona: 39/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378 0,210526 60 mg/m³ PROC8b: Przenoszenie substancji lub preparatu (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu. Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciekły 240 min 5 dni w tygodniu Noszenie rękawic odpornych na chemikalia w połączeniu z Sprawność: 99 % intensywnym dozorem/kontrolą. i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, ECETOC TRA wersja rozszerzona: dodatkowo uwzględniono użycie rękawic ochronnych.

Strona: 40/229 Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,1371 mg/kg KG/dzień 0,000034 72 mg/m³ 0,252632 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC8b: Przenoszenie substancji lub preparatu (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu. ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378

Strona: 41/229 25 mg/m³ 0,087719 PROC8b: Przenoszenie substancji lub preparatu (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu. Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciało stałe, wysokie pylenie 240 min 5 dni w tygodniu Noszenie rękawic odpornych na chemikalia w połączeniu z Sprawność: 99 % intensywnym dozorem/kontrolą. i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, ECETOC TRA wersja rozszerzona: dodatkowo uwzględniono użycie rękawic ochronnych. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,1371 mg/kg KG/dzień 0,000034 30 mg/m³ 0,105263

Strona: 42/229 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC9: Przenoszenie substancji lub preparatu do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem). Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 6,8571 mg/kg KG/dzień 0,001689 20 mg/m³ 0,070175 PROC9: Przenoszenie substancji lub preparatu do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do

Strona: 43/229 napełniania wraz z ważeniem). ciekły i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 6,8571 mg/kg KG/dzień 0,001689 60 mg/m³ 0,210526 PROC9: Przenoszenie substancji lub preparatu do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem). Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciekły

Strona: 44/229 240 min 5 dni w tygodniu Noszenie rękawic odpornych na chemikalia w połączeniu z Sprawność: 99 % intensywnym dozorem/kontrolą. i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, ECETOC TRA wersja rozszerzona: dodatkowo uwzględniono użycie rękawic ochronnych. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,0686 mg/kg KG/dzień 0,000017 72 mg/m³ 0,252632 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC9: Przenoszenie substancji lub preparatu do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem). ciało stałe, wysokie pylenie

Strona: 45/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 6,8571 mg/kg KG/dzień 0,001689 20 mg/m³ 0,070175 PROC9: Przenoszenie substancji lub preparatu do małych pojemników (przeznaczoną do tego celu linią do napełniania wraz z ważeniem). Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciało stałe, wysokie pylenie 240 min 5 dni w tygodniu Noszenie rękawic odpornych na Sprawność: 99 %

Strona: 46/229 chemikalia w połączeniu z intensywnym dozorem/kontrolą. i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, ECETOC TRA wersja rozszerzona: dodatkowo uwzględniono użycie rękawic ochronnych. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,0686 mg/kg KG/dzień 0,000017 12 mg/m³ 0,042105 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC13: Obróbka wyrobów przemysłowych poprzez zamaczanie lub zalewanie. Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciekły

Strona: 47/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378 0,421053 120 mg/m³ PROC13: Obróbka wyrobów przemysłowych poprzez zamaczanie lub zalewanie. Obszar zastosowania: rzemieślniczy ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 13,7143 mg/kg KG/dzień 0,003378

Strona: 48/229 0,017544 5 mg/m³ PROC14: Produkcja preparatów lub wyrobów poprzez tabletkowanie, prasowanie, wyciskanie, granulowanie. ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 3,4286 mg/kg KG/dzień 0,000844 10 mg/m³ 0,035088

Strona: 49/229 PROC14: Produkcja preparatów lub wyrobów poprzez tabletkowanie, prasowanie, wyciskanie, granulowanie. ciekły i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 3,4286 mg/kg KG/dzień 0,000844 60 mg/m³ 0,210526 PROC14: Produkcja preparatów lub wyrobów poprzez tabletkowanie, prasowanie, wyciskanie, granulowanie.

Strona: 50/229 ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 3,4286 mg/kg KG/dzień 0,000844 10 mg/m³ 0,035088 PROC15: Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne. ciekły

Strona: 51/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,3429 mg/kg KG/dzień 0,000084 0,210526 60 mg/m³ PROC15: Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne. ciekły

Strona: 52/229 i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,3429 mg/kg KG/dzień 0,000084 0,210526 60 mg/m³ PROC15: Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne. ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,3429 mg/kg KG/dzień 0,000084

Strona: 53/229 5 mg/m³ 0,017544 PROC15: Stosowanie jako odczynniki laboratoryjne. ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,3429 mg/kg KG/dzień 0,000084 5 mg/m³ 0,017544 * * * * * * * * * * * * * * * *

Strona: 54/229 2. Krótki tytuł scenariusza narażenia Zastosowanie ostateczne (przemysłowe, profesjonalne) SU3, SU9, SU12, SU11, SU19; ERC4; PROC1, PROC2, PROC4, PROC7, PROC10, PROC13, PROC14, PROC17, PROC24 kontrola narażenia i czynności minimalizujące ryzyko AISE SPERC 4.1.v2: AISE SPERC 4.1.v2 500.000 kg roczna ilość w UE minimalna liczba dni emisji w roku 220 współczynnik emisji powietrze współczynnik emisji woda współczynnik emisji grunt 0 % 100 % 0 % przyjęte wody powierzchniowe (rata 18.000 m3/d przepływu) współczynnik rozcieńczenia: 10 rzeki/woda słodka współczynnik rozcieńczenia: 100 wybrzeże/woda morska typ oczyszczalni oczyszczalnia komunalna Przewidziany przepływ w oczyszczalni (m3/d) 2.000 m3/d i powołanie się na źródło EASY TRA v3.6, ECETOC TRA v3.0, środowisko 0,320832 Ryzyko dla środowiska stanowi blok biologiczny oczyszczalni. 155,8 maksymalna, bezpieczna ilość w kg/dzień użyciu Ryzyko dla środowiska stanowi biologia oczyszczalni. roczna ilość w UE minimalna liczba dni emisji w roku 220 EFCC SPERC 4.1a.v1: EFCC SPERC 4.1a.v1 3.500.000 kg współczynnik emisji powietrze 98,5 %

Strona: 55/229 współczynnik emisji woda współczynnik emisji grunt 0 % 0 % przyjęte wody powierzchniowe (rata 18.000 m3/d przepływu) współczynnik rozcieńczenia: 10 rzeki/woda słodka współczynnik rozcieńczenia: 100 wybrzeże/woda morska typ oczyszczalni oczyszczalnia komunalna Przewidziany przepływ w oczyszczalni (m3/d) 2.000 m3/d i powołanie się na źródło EASY TRA v3.6, ECETOC TRA v3.0, środowisko 0,020408 Ryzyko dla środowiska stanowi grunt. 98.003,1 maksymalna, bezpieczna ilość w kg/dzień użyciu Ryzyko dla środowiska stanowi grunt. ERC4: Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach i produktach, które nie staną się częścią wyrobu. roczna ilość w UE 3.500.000 kg minimalna liczba dni emisji w roku 340 współczynnik emisji powietrze 2,5 % współczynnik emisji woda 0,002 %0 współczynnik emisji grunt 0,01 % Wartości podano w promilach przyjęte wody powierzchniowe (rata 18.000 m3/d przepływu) współczynnik rozcieńczenia: 10 rzeki/woda słodka współczynnik rozcieńczenia: 100 wybrzeże/woda morska typ oczyszczalni oczyszczalnia komunalna Przewidziany przepływ w oczyszczalni (m3/d) 2.000 m3/d

Strona: 56/229 i powołanie się na źródło EASY TRA v3.6, ECETOC TRA v3.0, środowisko 0,02027 maksymalna, bezpieczna ilość w użyciu Ryzyko dla środowiska stanowi woda morska. Ryzyko dla środowiska stanowi woda morska. 507.856,3 kg/dzień PROC1: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia. ciekły i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,0343 mg/kg KG/dzień 0,000008, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. 0,12 mg/m³

Strona: 57/229 0,000421 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC1: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym, brak prawdopodobieństwa narażenia. ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,0343 mg/kg KG/dzień 0,000008, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. 0,01 mg/m³ 0,000035 Uwaga! zastosowana została wersja

Strona: 58/229 rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem. ciekły i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 1,3714 mg/kg KG/dzień 0,000338, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. 12 mg/m³ 0,042105 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia)

Strona: 59/229 PROC2: Zastosowanie w zamkniętym procesie technologicznym ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem. ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 1,3714 mg/kg KG/dzień 0,000338, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. 1 mg/m³ 0,003509 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC4: Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia.

Strona: 60/229 ciekły i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 6,8571 mg/kg KG/dzień 0,001689, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. 60 mg/m³ 0,210526 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC4: Zastosowanie w procesie wsadowym i innym procesie (synteza), w którym powstaje możliwość narażenia.

Strona: 61/229 ciało stałe, wysokie pylenie i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 6,8571 mg/kg KG/dzień 0,001689, wersja rozszerzona, Czas trwania aktywnosci zostal rozliczony liniowo. 25 mg/m³ 0,087719 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC7: Napylanie przemysłowe ciekły

Strona: 62/229 Nosić odpowiednią ochronę dróg Sprawność: 95 % oddechowych. Noszenie rękawic odpornych na chemikalia w połączeniu z Sprawność: 99 % intensywnym dozorem/kontrolą. i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, ECETOC TRA wersja rozszerzona: dodatkowo uwzględniono użycie rękawic ochronnych. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,4286 mg/kg KG/dzień 0,000106 60 mg/m³ 0,210526 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC7: Napylanie przemysłowe ciało stałe, wysokie pylenie

Strona: 63/229 Nosić odpowiednią ochronę dróg Sprawność: 95 % oddechowych. Noszenie rękawic odpornych na chemikalia w połączeniu z Sprawność: 99 % intensywnym dozorem/kontrolą. i powołanie się na źródło, wersja rozszerzona, ECETOC TRA wersja rozszerzona: dodatkowo uwzględniono użycie rękawic ochronnych. Pracownicy - przez skórę, przez długi czas - 0,4286 mg/kg KG/dzień 0,000106 5 mg/m³ 0,017544 Uwaga! zastosowana została wersja rozszerzona (patrz wartość narażenia) PROC10: Nakładanie pędzlem lub wałkiem. ciekły