ŻELAZKO PAROWE 2600W ASI 110 Prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi tego urządzenia.
1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Podczas używania urządzeń elektrycznych, podstawy bezpieczeństwa powinny zawsze zostać zachowane, wg. poniższych: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE PODPUNKTY Jeśli kabel zasilający został uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, bądź autoryzowany serwis, czy też inne wykwalifikowane osoby. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia w zasięgu dzieci, gdy nie jest ono pilnowane. Wtyczka musi zostać usunięta z gniazdka, przed umieszczeniem w żelazku wody. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy nie pracuje ono poprawnie, zostało upuszczone lub gdy zauważona została jakakolwiek usterka. Nie próbuj wyciągać urządzenia, które wpadło do wody, bądź do innych płynów. Żelazko powinno stać na twardej, stabilnej powierzchni. Powinna zostać zachowana szczególna uwaga, urządzenie emituje gorącą pare. Nie dotykaj gorących powierzchni. Korzystaj z pokręteł. By uchronić się przed niebezpieczeństwem porażenia prądem, nie zanurzaj urządzenia, bądź żadnej z jego części w wodzie, czy też innych płynach. Urządzenie powinno zostać odłączone od zasilania przed rozpoczęciem czyszczenia. Pozwól mu ostygnąć nim rozpoczniesz czyszczenie. Korzystanie z dodatków nie zalecanych przez producenta może grozić urazem. Nie używaj poza domem. Nie pozwól, by przewód zwisał luźno ze stołu, bądź dotykał gorących powierzchni. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, np. kuchenki. By odłączyć urządzenie, wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Pozwól, by urządzenie ostygło. Zwiń kabel luźno na czas przechowywania. Dotykanie nagrzanych części urządzenia bądź pary, czy wody, może grozić poparzeniem. Zachowaj ostrożność przechylając urządzenie. Może wylać się z niego woda. Jeśli istnieje potrzeba wykorzystania przedłużki, wybierz tylko 10A. Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego. Korzystaj z urządzenia tylko w sposób opisany w instrukcji. Urządzenie to nie jest przeznaczone dla ludzi (w tym dzieci) z obniżonymi zdolnościami manualnymi, psychicznymi i sensorycznymi, brakiem doświadczenia, bądź z brakiem wystarczającej wiedzy chyba, że korzystają z urządzenia pod nadzorem osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo. 2. WSKAZÓWKI PRZED UŻYCIEM Niektóre części żelazka mogą być pokryte powłoką. Może to być przyczyną wydobywania się niewielkich ilości dymu z urządzenia po włączeniu żelazka. Sytuacja ta powinna ustąpić po jakimś czasie. Przed pierwszym użyciem usuń wszelkie naklejki oraz folie z urządzenia miękką ściereczką. Utrzymuj powierzchnię prasującą żelazka w dobrej kondycji. Unikaj zarysowań przedmiotami takimi jak np. podstawka, guziki, zamki itp.) Ubrania z wełny (100% wełny) najlepiej prasować przez inną tkaninę.
A. Dysza G. Zbiornik wody B. Wlew wody H. Wskaźnik zasilania C. Regulator pary I. Przycisk autoczyszczenia D. Przycisk uderzenia pary J. Stopa żelazka E. Przycisk spryskiwacza F. Ustawienia termostatu USTAWIANIE TEMPERATURY Zawsze sprawdzaj metkę prasowanych ubrań i umieszczone na niej oznaczenia. Kieruj się tymi oznaczeniami. Jeśli ubranie nie posiada metki, ale znasz materiał, z którego został wykonany, kieruj się tabelą podaną niżej. Odzież tekstylną i jej domieszki, należy prasować w niższych temperaturach. Posortuj odzież wg. temperatury prasowania: wełniane z wełnianymi, bawełna z bawełną itd. Żelazko nagrzewa się szybciej, niż stygnie. Zacznij więc od prasowania ubrań wymagających niższych temperaturę, np. ubrań z tworzywa sztucznego. Następnie przechodź do ubrań wymagających wyższej temperatury. Ustaw temperaturę przekręcając pokrętło na odpowiedni znacznik temperatury. PRASOWANIE SUCHE: 1. Przed uruchomieniem żelazka, proszę sklasyfikować ubrania, według metki. Początkowo należy prasować tkaniny na niższej temperaturze (np. tkaniny syntetyczne, jedwab itp.), a następnie prasować ubrania (np. z wełny, bawełny i lnu itp) o wyższej temperaturze. 2. Postaw żelazko na pod koniec prasowania, i obrócić pokrętło termostatu w pozycji MIN. PRASOWANIE NA PARZE Siła pary podczas prasowania umożliwia pozbycie się upornych fałdów na ubraniach. Wypełnij żelazko wodą. Wepnij wtyczkę do gniazdka. Pokrętło temperatury powinno zostać ustawione na poziom maksymalny, przy prasowaniu na mniejszych poziomach woda może wyciekać z żelazka. Ustaw pokrętło temperatury na temperaturę odpowiadającą danej tkaninie. Lampka kontrolna zgaśnie, gdy odpowiednia temperatura zostanie osiągnięta.
Aby uwolnić strumień pary, ustaw jej regulację na pożądanym poziomie. Odczekaj kilka sekund, aż para skończy penetrować włókna tkaniny, by ponownie uwolnić kolejny strumień pary. Uwaga: Tkaniny syntetyczne, nylon, syntetyczny jedwab i jedwab nie może być prasowany z funkcją uderzenia pary, gdyż może to uszkodzić materiał. Uderzenie pary: Funkcja ta będzie w stanie zapewnić więcej pary, aby usunąć uporczywe zagniecenia. 1. Ustaw przycisk wybierania termostatu do pozycji MAX, aż wskaźnik zgaśnie. 2. Zwolnij parę naciskając przycisk kilkakrotnie. 3. Odczekaj chwilkę, tak żeby para mogła przeniknąć przez tkaninę, a następnie zwolnij przycisk. Uwaga: 1. Aby uzyskać najlepszą jakość prasowania przytrzymaj żelazko na tkaninie 2. Napełnij zbiornik wodą do pozycji MAX przed użyciem funkcji pary 3. W celu uniknięcia wycieku wody z żelazka, nie należy przytrzymywać przycisku pary dłużej niż 5 sekund. Metoda rozpylania: 1. Napełnij wodą zbiornik w żelazku. 2. Naciśnij przycisk spryskiwacza. 3. Uwaga: Bez względu na to, jaką metodę prasowania wybierzesz, funkcja spryskiwacza jest zawsze dostępna. Samooczyszczenie: Aby usunąć zabrudzenia i kurz, żelazko powinno być czyszczone co najmniej raz w miesiącu. 1. Wypełnij połowę zbiornika z wodą. Ustaw regulator pary na pozycje bez pary i ustaw pokrętło termostatu do pozycji MIN. Podłącz żelazko do sieci. Przekręć pokrętło termostatu do pozycji MAX. 2. Gdy wskaźnik zasilania zgaśnie, będzie to oznaczało, iż żelazko osiągnęło ustawioną temperaturę. 3. Przytrzymaj żelazko poziomo nad zlewem lub umywalką. 4. Naciśnij przycisk "SAMOCZYSZCZENIA" i przytrzymaj go, wstrząsając lekko żelazkiem aby usunąć kamień. Uważaj, na wydobywającą się wrzącą parę. 5. Podczas tej operacji można nacisnąć przycisk pary dowolną ilość razy, pamiętając aby zatrzymać na co najmniej pięć sekund pomiędzy jednym wybuchem pary a następnym. 6. Kiedy zbiornik wody jest pusty, zwolnij przycisk samooczyszczania. 7. Na koniec, obracając pokrętło termostatu do pozycji MIN odłącz żelazko od zasilania. Pozostaw żelazko do ostygnięcia i oczyść jego stopę miękką szmatką.
Rodzaj tkaniny oraz wybieranie Form Termostat: Uwaga: Należy pamiętać, że taki znak oznacza, iż tkaniny nie wolno prasować Znak Typ tkaniny Pokrętło termostatu Nylon Jedwab Wełna MIN Bawełna Jedwab MAX Uwaga: Jeśli tkanina składa się z różnych rodzajów włókien, zawsze należy prasować na najniższej temperaturze. Po prasowaniu: Aby wydłużyć żywotność żelazka, gdy skończysz prasowania, zaleca, aby opróżnić zbiornik w następujący sposób: Wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego. Opróżnij żelazko poprzez otwarcie pokrywy napełniania wody i trzymaj go wierzchołkiem skierowanym w górę. Wstrząsnąć lekko nad zlewem, a następnie zamknąć pokrywę. Aby osuszyć pozostałą wilgoć, włącz żelazko ponownie za pomocą pokrętła termostatu w pozycji MAX oraz ustaw regulator pary do pozycji MAX, aż wskaźnik zasilania zgaśnie. Wyjmij wtyczkę z gniazdka i pozostaw żelazko do wystygnięcia. Wyczyść stopę żelazka suchą szmatką. Możliwe dziania usprawniające: Awaria Możliwy powód Rozwiązanie Zbyt małe grzanie lub zbyt Termostat jest ustawiony nieprawidłowo Ustaw thermostat na prawidłowej pozycji wysokie No steam produces Sprawdź, czy pokrętło termostatu jest ustawione w odpowiednim zakresie pary Ustaw regulator pary w odpowiednim zakresie Zbyt mały poziom wody lub jej brak Uzupełnij poziom wody Wyciek wody ze stopy żelazka Za mało pary Brak spryskiwacza Termost nie jest ustawiony w zakresie pary Poziom grzania nie jest wystarczający Woda jest powyżej maksymalnego poziomu Regulator pary nie jest w odpowiednim miejscu, Otwory pary są zablokowane Zbyt mały poziom pary Nie wystarczający poziom ciśnienia lub powietrza wewnątrz Zbyt mały poziom wody lub jej brak Ustaw pokrętło termostatu w odpowiednim zakresie wody Otwórz przycisk pary gdy tylko wskaźnik zgaśnie Usuń nadmiar wody Ustaw regulator pary we na właściwym poziomie Wyczyść otwory wodą destylowaną Wlej wodę do zbiornika Naciśnij przycisk rozpylacza kilka razy Uzupełnij poziom wody Jeżeli wyżej wymienione działania usprawniające nie działają, należy oddać żelazko do wykwalifikowanego serwisu naprawczego.
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest wyłączone. By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem: 1. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane. 2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy. 3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach. 4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY! UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu: 1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka. 2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby niepełnosprawne. 3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne. 4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź naprawy. 5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła. 6. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być niebezpieczne.. 7. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej pracy, nim schowasz urządzenie. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!! KARTA GWARANCYJNA IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl Nazwa i model Nr fabryczny
Data sprzedaży Podpis i pieczątka sprzedawcy Adnotacje o naprawie LP Data przyjęcia do naprawy opis naprawy pieczątka/podpis 1 2 3 4 WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, 32-800 Brzesko, Tel: 14 68 49 418 nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką LAUSON zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera gwaranta. 4. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu. 5. W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. 6. Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu 10. 7. Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać: - dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia) - nazwę, model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia, - datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek), -dokładny opis uszkodzenia, wady. - podpis i pieczątkę sprzedawcy. 8. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeśli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. 9. Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu.
10. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji, - uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi, - usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu, - samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. -używania urządzeń w celach komercyjnych, -zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową, -uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu, -uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji -kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i nadruków, ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp. 11. Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji. 12. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową. 13. Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry techniczne w przypadku: -jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki, a sprzęt nadal będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go, -jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe. 14. W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. 15. Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta. IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtel-brzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl