Data sporządzenia 10.07.2005 Data aktualizacji 18.10.2005 Data kolejnej aktualizacji 02.07.2007 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU, IDENTYFIKACJA PRODUCENTA. Identyfikacja preparatu nazwa handlowa Zastosowanie preparatu zastosowanie Identyfikacja producenta nazwa/adres ARTELIT PROFESSIONAL Grunt poliuretanowy PB-230 Do gruntowania podłoża SELENA S.A. Ul. Grabiszyńska 241 B 53-234 Wrocław numer telefonu 071/ 78 38 301 numer faksu 071/ 78 38 300 Telefon alarmowy 999 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Identyfikacja zagrożeń R10 - produkt łatwopalny - działa szkodliwie przez drogi oddechowe R36/37/38 - działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R42/43 - może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i kontakcie ze skórą S 2 - chronić przed dziećmi S 23 - nie wdychać oparów S 25 - unikać zanieczyszczenia oczu S 35 - usuwać preparat w sposób bezpieczny S 36/37 - nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice S 45 - w przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeżeli to możliwe pokaż etykietę 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Surowiec % w/w Symbol Zwroty R modyfikowany 4,4 - diizocyjanian 20-40 difenylometanu diizocyjanian difenylometanu, 0-10 mieszanina izomerów i homologów 4,4 - diizocyjanian difenylometanu 0-10 2,4 - diizocyjanian difenylometanu <1 octan butylu 30-60 - R10, R66, R67 Surowiec Nr CAS Nr WE Strona 1 z 7
modyfikowany 4,4 - diizocyjanian difenylometanu diizocyjanian difenylometanu, mieszanina izomerów i homologów 53862-89-8-9016-87-9 - 4,4 -diizocyjanian difenylometanu 101-68-8 202-966-0 2,4 - diizocyjanian difenylometanu 5873-54-1 227-543-9 octan butylu 123-86-4 204-658-1 4. PIERWSZA POMOC Zatrucia inhalacyjne Poszkodowanego wyprowadzić/wynieść z miejsca narażenia na opary, przytomnego ułożyć w pozycji półsiedzącej, zapewnić spokój, nieprzytomnego ułożyć w pozycji bocznej ustalonej, oczyścić jamę ustną i nos z wydzielin. W przypadku duszności podawać tlen. W przypadku braku oddechu stosować sztuczne oddychanie za pomocą aparatu oddechowego. Zapewnić opiekę lekarską. W normalnych warunkach produkt nie stanowi zagrożenia. Kontakt z oczami Płukać przy otwartych powiekach pod strumieniem bieżącej wody przez kilka minut. Skonsultować się z lekarzem. Zatrucia doustne Nie prowokować wymiotów. Przy trwałych dolegliwościach skontaktować się z lekarzem. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Odpowiednie środki gaśnicze Piana, CO2 lub suchy proszek. Środki gaśnicze, których nie wolno używać ze względów bezpieczeństwa Nie należy używać wody ponieważ środek reaguje z wodą, szczególnie gwałtownie w wysokiej temperaturze. Pod wpływem ognia może wytwarzać duszące i toksyczne dymy. W razie przegrzania pojemniki mogą ulec rozerwaniu. Ze względu na reakcję z wodą, dającą w efekcie CO2 w przypadku uszczelnienia zanieczyszczonych pojemników może nastąpić niebezpieczny wzrost ciśnienia. Produkty spalania mogą zawierać: tlenek węgla, dwutlenek węgla, tlenki azotu, węglowodory i HCN. Sprzęt gaśniczy W przypadku pożaru należy używać aparatów tlenowych. Należy założyć buty z PCW, rękawice i ubiór ochronny. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Strona 2 z 7
Usuwanie winno być prowadzone przez przeszkolony personel. Personel mający do czynienia z dużymi ilościami rozlanych materiałów, powinien nosić pełną odzież ochronną wraz z ochrona dróg oddechowych. Adsorbować rozlany materiał piaskiem, lub ziemią. Pozostawić do przereagowania przez co najmniej 30 minut. Nie adsorbować w trocinach lub innym palnym materiale. Zebrany materiał umieścić w otwartych pojemnikach. Postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Małe ilości rozlanych materiałów neutralizować przy pomocy środków odkażających. Ciekłe środki odkażające Środek odkażający I węglan sodowy: 5-10% ciekły detergent: 0,2-2% woda: uzupełnić do 100% Środek odkażający II stężony roztwór amoniaku: 3-8% ciekły detergent: 0,2-2% woda: uzupełnić do 10% Środek odkażający I reaguje wolniej ale jest bardziej przyjazny dla środowiska niż środek odkażający II, który zawiera amoniak będący substancją niebezpieczną dla zdrowia. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Obchodzenie się z substancją Zakaz palenia oraz manipulowania otwartym ogniem. Nie wdychać oparów. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Podstawową zasadą obsługi i magazynowania jest unikanie kontaktu z wodą. Podczas pracy należy nosić odpowiednie ubranie ochronne, rękawice i okulary ochronne. Zapewnić dostateczną wentylacje pomieszczeń. Magazynowanie Przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych, oznakowanym. Przechowywać w miejscu suchym i chłodnym (w temp. do 30oC) o dobrej wentylacji z instalacją oświetleniową w wykonaniu przeciwwybuchowym. Opróżnione pojemniki ze względu na reakcję z wilgocią dokładnie wysezonować. Odpowiednie pojemniki: stal nierdzewna lub miękka stal. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Nosić odpowiednią odzież ochronną, rękawice i ochronę oczu/twarzy Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi na stanowisku pracy: (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29.11.2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy ( Dz.U. Nr 217, poz. 1833 )) octan n-butylu NDS: 200 mg/m3 NDSCh: 950 mg/m3 NDSP: - 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Strona 3 z 7
postać fizyczna ciecz barwa jasnobrązowa zapach swoisty rozpuszczalnika temperatura wrzenia 126 o C (1011hPA) temperatura topnienia Nie dotyczy prężność par w 20 o C 13 hpa rozpuszczalność w wodzie i innych rozpuszczalnikach: - rozpuszczalność w wodzie 7,0 g/kg - rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach rozpuszczalny w większości rozpuszczalników gęstość 1,0 ± 0,05 g/cm 3 temperatura zapłonu ok. 23 o C granica wybuchowości: - dolna granica 1,0 % - górna granica 8,0 % temperatura samozapłonu 370 o C własności korozyjne brak 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Trwały w temperaturze pokojowej. Reakcja z wodą daje w efekcie CO 2. Bezwzględnie unikać: wysokich temperatur, wody, alkoholi, amin, zasad. Produkty rozkładu termicznego: mało prawdopodobne przy normalnym zastosowaniu przemysłowym. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Drogi narażenia Drogi oddechowe, błony śluzowe, oczy, skóra, przewód pokarmowy. Działanie miejscowe (skóra, oczy, błony śluzowe) Oczy: opary, aerozol i ciecz są drażniące. Skóra: wykazuje słabe działanie drażniące na skórę. Długotrwały kontakt może powodować uczulenie. Błony śluzowe: działa drażniąco na drogi oddechowe i jest potencjalnym czynnikiem uczuleniowym dla oddychania. Skutki zdrowotne narażenia ostrego Długotrwałe wdychanie opar substancji może powodować reakcje uczuleniowe. Częsty lub przedłużony kontakt ze skórą może wywoływać uczulenie. Skutki zdrowotne narażenia przewlekłego W praktyce przemysłowej nie wykazano żadnego związku pomiędzy poddawaniem działaniu produktu a rozwojem raka u ludzi. Są doniesienia, że przewlekłe wdychiwanie może powodować trwałe obniżenie funkcji płuc. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Biorąc pod uwagę produkcję i wykorzystanie substancji, nie jest prawdopodobne powstanie znaczącego narażenia środowiskowego w powietrzu lub wodzie. Strona 4 z 7
Podane wartości są przewidywane na podstawie porównań z podobnymi produktami. Progowe stężenie dla ryb >1000 mg/dm3dla mikroorganizmów >100 mg/dm3 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI (Postępowanie zgodnie z Ustawą o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001r. (Dz. U. Nr 62, poz. 628) wraz z późniejszymi zmianami.) Należy minimalizować ilość powstających odpadów. Usuwanie odpadów winno odbywać się zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nieprzerobiony materiał nie nadaje się do likwidacji. Odpadów nawet w małych ilościach nie należy wlewać do ścieków, kanałów itp. Małe ilości wstępnie zneutralizować przed wyrzuceniem. Duże ilości spalać przy pomocy spalarni, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Klasyfikacja i oznakowanie w transporcie ADR/RID: UN1993, Materiał zapalny, ciekły, I.N.O. klasa: 3 kod klasyfikacyjny: F1 grupa pakowania: III nalepka nr: 3 nr rozpoznawczy zagrożenia:30 Wyłączenie spod przepisów ADR na zasadzie LQ (3.4.5) opakowanie wewnętrzne o poj. max.5l umieszczone w opakowaniu zewnętrznym, o łącznej masie brutto nie przekraczającej 30kg opakowanie wewnętrzne o poj. max.5l umieszczone na wspólnym podłożu i obciągnięte folią kurczliwą, nie przekraczające łącznie masy brutto 20kg 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH (Produkt został sklasyfikowany i oznaczony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dn. 02.09.2003r. w sprawie znakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679)) Symbole niebezpieczeństwa - produkt szkodliwy informacje na opakowaniu: Zawiera izocyjaniany. Zapoznaj się z instrukcją dostarczoną przez producenta Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy Napisy ostrzegawcze R10 - produkt łatwopalny - działa szkodliwie przez drogi oddechowe R36/37/38 - działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R42/43 - może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i kontakcie ze skórą S 2 - chronić przed dziećmi S 23 - nie wdychać oparów S 25 - unikać zanieczyszczenia oczu S 35 - usuwać preparat w sposób bezpieczny S 36/37 - nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice Strona 5 z 7
S 45 - w przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeżeli to możliwe pokaż etykietę Wykaz przepisów Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz.U. Nr 11, poz. 84) z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 roku w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. Nr 199, poz. 1948). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. z 2005, Nr 2 poz. 8). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 29 października 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji (Dz.U. Nr 243 poz. 2440). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 260, poz. 2595). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 2003 r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez substancje chemiczne (Dz.U. Nr 52 poz. 467). Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych.(dz.u. Nr 63, poz. 638) z późniejszymi zmianami. Ustawa o odpadach z dnia 27.04.2001 r. (Dz.U. Nr 62, poz. 628) z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. Nr 112, poz. 1206). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29.11.2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy ( Dz.U. Nr 217, poz. 1833 ). Ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U. Nr 75, poz. 468) z późniejszymi zmianami. Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 199, poz. 507). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17.01.2003r. w sprawie kategorii i grup produktów biobójczych według ich przeznaczenia ( Dz.U. Nr 16, poz. 150 ). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14.08.2002r. w sprawie obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne 16. INNE INFORMACJE Objaśnienia symboli i zwrotów wskazujących na rodzaj zagrożenia użytych w karcie R10 - produkt łatwopalny - działa szkodliwie przez drogi oddechowe R36/37/38 - działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R42/43 - może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową i kontakcie ze skórą R66- powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry R67- pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy S 2 - chronić przed dziećmi S 23 - nie wdychać oparów S 25 - unikać zanieczyszczenia oczu S 35 - usuwać preparat w sposób bezpieczny Strona 6 z 7
S 36/37 - nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice S 45 - w przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeżeli to możliwe pokaż etykietę Informacje dodatkowe Patrz odpowiednia karta techniczna kleju. Kartę zaktualizowano w związku z rozszerzeniem punktu 14 (informacje o transporcie). Powyższe dane, zalecenia i wskazówki opierają się na naszej najlepszej wiedzy, badaniach oraz doświadczeniach i zostały udzielone w dobrej wierze, zgodnie z zasadami obowiązującymi w naszej firmie i u naszych dostawców. Zaproponowane sposoby postępowania uznane są za powszechne, jednak każdy z użytkowników tego materiału powinien upewnić się na wszelkie możliwe sposoby, włącznie ze sprawdzeniem produktu końcowego w odpowiednich warunkach, o przydatności dostarczanych materiałów dla osiągnięcia celów przez niego zamierzonych. Ani Spółka, ani jej upoważnieni przedstawiciele nie mogą ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek straty poniesione na skutek nieprawidłowego, bądź błędnego użycia jej materiałów. Karta Charakterystyki dotyczy wyłącznie opisanego produktu. Jeżeli został on wykorzystany jako składnik innego produktu, to Karta traci ważność. Strona 7 z 7