UCHWAŁA NR XXIX/265/2016 RADY GMINY KROKOWA. z dnia 20 grudnia 2016 r.

Podobne dokumenty
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR LIV/1575/2013 RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY z dnia 9 maja 2013 r.

UCHWAŁA NR XX/171/16 RADY GMINY NOWA WIEŚ LĘBORSKA. z dnia 31 maja 2016 r.

UCHWAŁA NR X/91/15 RADY GMINY SZCZERCÓW. z dnia 14 sierpnia 2015 r. w sprawie przyznawania stypendium sportowego, nagrody i wyróżnienia.

UCHWAŁA NR XLIII/319/2018 RADY MIEJSKIEJ W WOLBORZU. z dnia 27 marca 2018 r.

Warszawa, dnia 23 lutego 2018 r. Poz UCHWAŁA NR LXI/1639/2018 RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY. z dnia 8 lutego 2018 r.

Białystok, dnia 4 maja 2015 r. Poz UCHWAŁA NR VII/72/15 RADY MIASTA GRAJEWO. z dnia 28 kwietnia 2015 r.

Warszawa, dnia 8 listopada 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXVI/157/2016 RADY GMINY LESZNO. z dnia 26 października 2016 r.

Wrocław, dnia 9 czerwca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XVI/214/16 RADY GMINY DŁUGOŁĘKA. z dnia 30 maja 2016 r.

UCHWAŁA NR XVI/214/16 RADY GMINY DŁUGOŁĘKA. z dnia 30 maja 2016 r.

Rzeszów, dnia 21 maja 2015 r. Poz UCHWAŁA NR VI/39/2015 RADY MIEJSKIEJ W PRUCHNIKU. z dnia 27 kwietnia 2015 r.

UCHWAŁA NR XXXIX RADY MIASTA WOJCIESZÓW. z dnia 28 grudnia 2017 r.

Poznań, dnia 10 listopada 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXVII/203/2016 RADY GMINY CHODZIEŻ. z dnia 4 listopada 2016 r.

UCHWAŁA NR XI/87/2015 RADY MIASTA ŁUKÓW. z dnia 25 września 2015 r.

Rzeszów, dnia 13 września 2018 r. Poz UCHWAŁA NR XXXVI/39/2018 RADY GMINY WIELKIE OCZY. z dnia 31 sierpnia 2018 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W BARCINIE. z dnia r.

Szczecin, dnia 25 kwietnia 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XIX/173/2016 RADY GMINY SŁAWNO. z dnia 11 marca 2016 r.

Olsztyn, dnia 23 marca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR IV/37/15 RADY GMINY RYBNO. z dnia 9 marca 2015 r.

UCHWAŁA NR VII/SXXI/124/16 RADY MIASTA WAŁCZ. z dnia 26 kwietnia 2016 r.

Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XII/60/2015 Rady Miejskiej w Rakoniewicach z dnia 19 listopada Regulamin

UCHWAŁA NR XV/174/16 RADY MIEJSKIEJ W TRZEBNICY. z dnia 29 kwietnia 2016 r.

Uchwała Nr XLIII/217 /2014. Rady Gminy w Oksie. z dnia 11 września 2014 roku

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Uchwała Nr.../ 2007 Rady Miejskiej w Wodzisławiu Śląskim z dnia... Rada Miejska Wodzisławia Śląskiego uchwala co następuje:

UCHWAŁA NR XLII / 560 / 2017 RADY MIASTA I GMINY KÓRNIK. z dnia 28 grudnia 2017 r.

UCHWAŁA NR... RADY GMINY ZAKROCZYM. z dnia r. w sprawie Programu Stypendialnego Gminy Zakroczym

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W BYTOMIU. z dnia r.

Kraków, dnia 16 sierpnia 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXX/224/17 RADY GMINY KOŚCIELISKO. z dnia 10 sierpnia 2017 roku

UCHWAŁA NR VI/47/2011 RADY MIASTA SANDOMIERZA. z dnia 6 kwietnia 2011 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWALA NR X/56/11 RADY MIEJSKIEJ W SOKÓLCE

UCHWAŁA NR XXIV/258/2016 RADY MIEJSKIEJ W ŻUKOWIE. z dnia 31 maja 2016 r.

UCHWAŁA NR XXVIII/197/16 RADY GMINY DZIERŻONIÓW. z dnia 27 października 2016 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA OSTROWCA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO. z dnia r.

Gdańsk, dnia 20 czerwca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXIV/258/2016 RADY MIEJSKIEJ W ŻUKOWIE. z dnia 31 maja 2016 r.

RADY MIEJSKIEJ W BIELSKU BIAŁEJ

Kraków, dnia 10 lipca 2018 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIX/415/2018 RADY MIEJSKIEJ W WOJNICZU. z dnia 28 czerwca 2018 roku

UCHWAŁA NR XX/215/2016 RADY MIASTA GNIEZNA. z dnia 6 kwietnia 2016 r.

Gorzów Wielkopolski, dnia 2 października 2014 r. Poz UCHWAŁA NR XLV/403/14 RADY MIEJSKIEJ W MIĘDZYRZECZU. z dnia 30 września 2014r.

UCHWAŁA Nr XV/146/2012 RADY MIEJSKIEJ W ŻNINIE. z dnia 29 lutego 2012 r.

UCHWAŁA NR VIII/86/2015 RADY MIEJSKIEJ W BORNEM SULINOWIE. z dnia 30 kwietnia 2015 r.

Olsztyn, dnia 29 listopada 2012 r. Poz UCHWAŁA NR XXVIII/499/12 RADY MIASTA OLSZTYNA. z dnia 31 października 2012 r.

UCHWAŁA NR XLII/395/2017 RADY MIEJSKIEJ W SWARZĘDZU. z dnia 26 września 2017 r.

UCHWAŁA NR V/23/11 RADY GMINY STARY LUBOTYŃ. z dnia 27 stycznia 2011 r. w sprawie przyjęcia programu stypendialnego w Gminie Stary Lubotyń.

Wrocław, dnia 6 września 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXI/288/16 RADY MIEJSKIEJ W KĄTACH WROCŁAWSKICH. z dnia 25 sierpnia 2016 r.

UCHWAŁA NR X/100/15 RADY MIEJSKIEJ WODZISŁAWIA ŚLĄSKIEGO. z dnia 26 sierpnia 2015 r.

UCHWAŁA NR LXXVII/739/2010 RADY MIASTA NOWEGO SĄCZA. z dnia 9 listopada 2010 r.

UCHWAŁA NR XVI/290/11 RADY MIASTA BYDGOSZCZY. z dnia 26 października 2011 r.

UCHWAŁA NR IV/27/2011 RADY GMINY FABIANKI z dnia 17 lutego 2011 r.

UCHWAŁA NR XI/36/2011 RADY MIEJSKIEJ W SZCZYRKU z dnia 31 maja 2011 r. Rada Miejska w Szczyrku. uchwala, co następuje:

UCHWAŁA NR RADY MIEJSKIEJ W BIELSKU-BIAŁEJ. z dnia 2014 r.

UCHWAŁA NR XX/126/2016 RADY MIEJSKIEJ W NOWYM MIEŚCIE LUBAWSKIM z dnia 28 czerwca 2016 r.

UCHWAŁA NR XXI/182/2011 RADY MIEJSKIEJ WAŁBRZYCHA. z dnia 28 listopada 2011 r.

UCHWAŁA NR 59/12 RADY MIEJSKIEJ W STRZEGOMIU. z dnia 10 września 2012 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ WODZISŁAWIA ŚLĄSKIEGO. z dnia r.

UCHWAŁA NR RADY GMINY ROKIETNICA. z dnia 2018 roku. stypendiów sportowych, nagród i wyróżnień sportowych. Rada Gminy Rokietnica uchwala, co następuje:

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Rzeszów, dnia 7 grudnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XIV/163/15 RADY MIEJSKIEJ W USTRZYKACH DOLNYCH. z dnia 20 listopada 2015 r.

UCHWAŁA Nr XXXVIII/247/09 RADY MIASTA OTWOCKA. z dnia 2 września 2009 r.

Bydgoszcz, dnia 1 marca 2016 r. Poz UCHWAŁA Nr XVI/139/16 RADY MIASTA RYPIN. z dnia 18 lutego 2016 r.

UCHWAŁA Nr XXIII/298/16 Rady Miejskiej w Kolbuszowej z dnia 27 kwietnia 2016r.

UCHWAŁA NR XXXIV/391/13. Rady Miasta Chełm. z dnia 26 września 2013 r.

Szczecin, dnia 12 lutego 2019 r. Poz. 941 UCHWAŁA NR V/29/2019 RADY GMINY USTRONIE MORSKIE. z dnia 24 stycznia 2019 r.

Kielce, dnia 9 sierpnia 2012 r. Poz UCHWAŁA NR XXIV/68/2012 RADY MIASTA OSTROWCA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO. z dnia 22 czerwca 2012 r.

Warszawa, dnia 28 listopada 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXIII/216/16 RADY MIEJSKIEJ W BŁONIU. z dnia 7 listopada 2016 r.

UCHWAŁA NR XXXVIII/261/2017 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 8 maja 2017 r.

Lublin, dnia 23 października 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XI/87/2015 RADY MIASTA ŁUKÓW. z dnia 25 września 2015 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ WODZISŁAWIA ŚLĄSKIEGO. z dnia r. trenerów.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XXX RADY GMINY DOMASZOWICE. z dnia 30 listopada 2017 r.

Uchwała Nr... Rady Miejskiej w Tczewie z dnia...

Wrocław, dnia 8 maja 2013 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIV/231/13 RADY MIEJSKIEJ DZIERŻONIOWA. z dnia 25 marca 2013 r.

Uchwała Nr XXII/426/12 Sejmiku Województwa Warmińsko-Mazurskiego z dnia 27 listopada 2012 r.

P R O J E K T Uchwała Nr RADY Gminy CZARNY DUNAJEC z dnia r.

UCHWAŁA NR LI/674/2018 RADY MIEJSKIEJ W CZELADZI. z dnia 23 maja 2018 r.

UCHWAŁA Nr XV/./2015 RADY MIEJSKIEJ W ŻNINIE. z dnia. listopada 2015 r.

UCHWAŁA NR XXVI/160/13 RADY GMINY RACZKI. z dnia 21 sierpnia 2013 r.

UCHWAŁA NR XVIII/163/12 RADY MIEJSKIEJ W PELPLINIE. z dnia 30 maja 2012 r.

Warszawa, dnia 7 grudnia 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXIX-160/2016 RADY MIEJSKIEJ W WOŁOMINIE. z dnia 24 listopada 2016 r.

UCHWAŁA NR IV/27/2010 RADY MIEJSKIEJ W WIELICZCE. z dnia 30 grudnia 2010 r.

UCHWAŁA NR XLIII/762/14 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO. z dnia 26 maja 2014 r.

UCHWAŁA NR XV/160/2015 RADY MIEJSKIEJ W ŻNINIE. z dnia 22 grudnia 2015 r.

UCHWAŁA NR 163/XIII/2015 RADY MIEJSKIEJ W RADZYMINIE. z dnia 29 października 2015 r.

UCHWAŁA Nr LIII/451/10 RADY MIASTA OTWOCKA z dnia 4 listopada 2010 r.

UCHWAŁA NR XII/98/2015 RADY MIEJSKIEJ W MUROWANEJ GOŚLINIE. z dnia 22 września 2015 r.

Lublin, dnia 13 listopada 2012 r. Poz UCHWAŁA NR XXV/168/2012 RADY MIASTA KRAŚNIK. z dnia 25 października 2012 r.

UCHWAŁA NR XIV/109/2016 RADY GMINY LUBRZA. z dnia 24 marca 2016 r. w sprawie stypendiów, wyróżnień i nagród za osiągnięte wyniki sportowe

Wrocław, dnia 3 lipca 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXXVII/201/17 RADY MIEJSKIEJ W KOWARACH. z dnia 22 czerwca 2017 r.

UCHWAŁA NR 1/3/2011 RADY MIEJSKIEJ W STARACHOWICACH. z dnia 28 stycznia 2011 r.

UCHWAŁA NR III/24/10 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO z dnia 29 grudnia 2010 r.

UCHWAŁA Nr V/29/11 RADY MIEJSKIEJ CIECHOCINKA z dnia 28 lutego 2011 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UCHWAŁA NR 0007.V RADY MIEJSKIEJ W ŻMIGRODZIE. z dnia 31 marca 2011 r.

Uchwała Nr..XII/2015 Rady Miejskiej w Radzyminie z dnia 2015 r.

UCHWAŁA NR 147/2011 RADY MIEJSKIEJ W RADOMIU. z dnia 20 czerwca 2011 r.

Warszawa, dnia 28 listopada 2016 r. Poz UCHWAŁA NR 265/XXV/2016 RADY MIEJSKIEJ W SEROCKU. z dnia 7 listopada 2016 r.

UCHWAŁA NR XXVI/227/2016 RADY MIASTA SULEJÓWEK z dnia 1 września 2016 r.

Warszawa, dnia 28 grudnia 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXVII/339/2016 RADY MIASTA SIEDLCE. z dnia 16 grudnia 2016 r. w sprawie stypendiów sportowych

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA OSTRÓW MAZOWIECKA. z dnia r.

UCHWAŁA NR XIII/101/2011 RADY MIEJSKIEJ W DREZDENKU. z dnia 25 października 2011 r.

Transkrypt:

UCHWAŁA NR XXIX/265/2016 RADY GMINY KROKOWA z dnia 20 grudnia 2016 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad przyznawania i pozbawiania oraz ustalania wysokości stypendiów sportowych Gminy Krokowa Na podstawie art. 7 ust.1 pkt 10 i art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 446 z późn. zm.) w związku z art. 31 ustawy z dnia 25 czerwca 2010r. o sporcie (Dz.U. z 2016 r. poz. 176, z póź. zm.) Rada Gminy Krokowa uchwala, co następuje: 1. Określa się szczegółowe zasady przyznawania i pozbawiania oraz ustalania wysokości stypendiów sportowych Gminy Krokowa w brzmieniu określonym w załączniku do uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Krokowa. 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Gminy Zygmunt Piontek Id: B357A12C-1828-47C1-8C07-1220EBE0A0A9. Podpisany Strona 1

Załącznik do Uchwały Nr XXIX/265/2016 Rady Gminy Krokowa z dnia 20 grudnia 2016 r. Zasady przyznawania i pozbawiania oraz ustalania wysokości stypendiów sportowych Gminy Krokowa 1. 1. Stypendium może otrzymać zawodnik do 25 roku życia zamieszkały na terenie Gminy Krokowa, który uprawia dyscyplinę sportu we współzawodnictwie sportowym organizowanym przez: - Związek Sportowy podlegający Ministerstwu Sportu lub podmioty działające z jego upoważnienia; - Wojewódzki Szkolny Związek Sportowy; - Akademicki Związek Sportowy. 2. 1. W przypadku osiągnięcia przez zawodnika dwóch lub więcej wysokich wyników sportowych, o których mowa w 1 zawodnikowi przysługuje prawo do ubiegania się o przyznanie stypendium na podstawie najwyższego wyniku sportowego, wskazanego w składanym wniosku i potwierdzonego w zaświadczeniu wydanym przez właściwy związek sportowy. 2. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1, powinno zawierać jedynie wskazanie najwyższego wyniku sportowego, na podstawie którego zawodnik ubiega się o przyznanie stypendium, wraz z określeniem: pełnej nazwy zawodów, terminu i miejsca rozegrania, kategorii wiekowej i konkurencji, w której został uzyskany. 3. 1. Wnioski o przyznanie stypendiów mogą składać właściwe kluby sportowe lub zawodnicy. 2. Wnioski powinny zawierać: 1) imię i nazwisko zawodnika; 2) datę urodzenia zawodnika; 3) adres zamieszkania zawodnika na terenie Gminy Krokowa, nr telefonu kontaktowego lub e- mail, w przypadku składania wniosku przez klub sportowy również adres siedziby klubu, telefon kontaktowy oraz e-mail klubu; 4) dokumenty potwierdzające uzyskanie wyniku sportowego, o którym mowa w 1 ust. 2 oraz przynależność klubową zawodnika lub jej brak; 5) zobowiązanie do informowania biura Urzędu Gminy Krokowa właściwego w sprawach kultury fizycznej o okolicznościach skutkujących pozbawieniem stypendium; 6) w przypadku wniosków składanych przez klub sportowy - kserokopię aktualnego odpisu klubu z Krajowego Rejestru Sądowego, innego właściwego rejestru lub ewidencji. Odpis musi być zgodny Id: B357A12C-1828-47C1-8C07-1220EBE0A0A9. Podpisany Strona 1

z aktualnym stanem faktycznym i prawnym, niezależnie od tego, kiedy został wydany i potwierdzony za zgodność z oryginałem; 7) zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych we wniosku i załączonych do niego dokumentach, 3. Wnioski składa się w terminie do 28 lutego uwzględniając wysokie wyniki sportowe osiągnięte w okresie 12 miesięcy roku poprzedniego. 4. O przyjęciu wniosku o przyznanie stypendium decyduje data wpływu do Kancelarii Ogólnej Urzędu Gminy Krokowa. 5. Wnioski złożone bez zachowania terminu nie będą rozpatrywane. 4. 1. Stypendium sportowe przyznaje się w formie pieniężnej. 2. Wysokość stypendium sportowego jest uzależniona od osiągniętego wysokiego wyniku sportowego, kwoty zapisanej na ten cel w budżecie Gminy Krokowa oraz od liczby zawodników/zespołów spełniających warunki do otrzymania stypendium sportowego, jednak nie może wynosić mniej niż: - 200,00 zł brutto i nie więcej niż 3 000,00 zł brutto w konkurencjach indywidualnych, - 500,00 zł brutto i nie więcej niż 4 000 zł brutto dla zespołu/drużyny. 5. 1. Liczba i wysokość oraz okres przyznania stypendiów w danym roku kalendarzowym jest każdorazowo określana w zależności od wysokości kwoty środków finansowych na ten cel zatwierdzonych w budżecie Gminy Krokowa. 2. Wykaz zawodników, uprawiana dyscyplina sportowa, nazwa klubu sportowego (w przypadku zawodników zrzeszonych), uzyskany wynik sportowy, wysokość przyznanych zawodnikom stypendiów oraz okres przyznania podlega ogłoszeniu na stronie internetowej Gminy Krokowa. 6. 1. Stypendia przyznaje Wójt Gminy Krokowa. 2. Przed podjęciem decyzji, o której mowa w ust. 1, Wójt Gminy Krokowa zasięga opinii Komisji Stypendialnej Rady Gminy Krokowa, zwanej dalej Komisją. 3. w skład Komisji Stypendialnej wchodzą: - członkowie Komisji Rady Gminy Krokowa właściwej ds. oświaty; - dyrektorzy lub wicedyrektorzy gimnazjów z terenu Gminy Krokowa; - przedstawiciel Wójta Gminy Krokowa. - członek prezydium Rady Gminy Krokowa Id: B357A12C-1828-47C1-8C07-1220EBE0A0A9. Podpisany Strona 2

7. 1. Stypendium sportowe może być przyznane na okres do 12 miesięcy. 2. Przyznane stypendia nie podlegają rewaloryzacji i wypłacane są jednorazowo do dnia 30 marca każdego roku, na wskazany przez zawodnika rachunek bankowy. 3. Przyznane stypendia nie podlegają zwiększeniu w związku z uzyskaniem przez zawodnika, w okresie jego pobierania, wyższego wyniku sportowego. 8. 1. Zawodnik zobowiązany jest do godnego reprezentowania Gminy Krokowa. 2. Zawodnik zobowiązuje się do promocji Gminy Krokowa poprzez np. umieszczenie herbu Gminy Krokowa na swojej garderobie sportowej, wywieszenie herbu gminy lub w innej formie. 8. 3. Zawodnika pozbawia się stypendium jeżeli w okresie jego pobierania: 1) nie realizuje programu szkoleniowego, zaprzestał startów lub treningów; 2) został ukarany karą dyscyplinarną przewidzianą w statucie danego związku sportowego lub w statucie klubu sportowego; 3) nie spełnia warunków, o którym mowa w 1 4) rażąco uchybił swojej godności lub naraził na szwank dobre imię Gminy Krokowa, w tym w szczególności został zdyskwalifikowany lub pozbawiony praw zawodnika; 5) zrzekł się pobierania stypendium. 8. 4. Zawodnika można pozbawić stypendium jeżeli w okresie jego pobierania utracił zdolność do uprawiania sportu w swojej dyscyplinie przez okres powyżej 6 miesięcy, potwierdzony orzeczeniem lekarskim. Id: B357A12C-1828-47C1-8C07-1220EBE0A0A9. Podpisany Strona 3

Id: B357A12C-1828-47C1-8C07-1220EBE0A0A9. Podpisany Strona 4

Id: B357A12C-1828-47C1-8C07-1220EBE0A0A9. Podpisany Strona 5

Id: B357A12C-1828-47C1-8C07-1220EBE0A0A9. Podpisany Strona 6

Uzasadnienie Zgodnie z art. 7, ust.1 pkt 10 i art. 18 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r., poz. 446 z późn. zm.)do zadań własnych gminy należą min. sprawy z zakresu kultury fizycznej i turystyki. Z kolei art. 31 ustawy z dnia 25 czerwca 2010r. o sporcie (Dz.U. z 2016 r. poz. 176, z póź. zm.) stanowi, że jednostki samorządu terytorialnego mogą ustanawiać i finansować okresowe stypendia sportowe oraz nagrody i wyróżnienia dla osób fizycznych za osiągnięte wyniki sportowe. Organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego, w drodze uchwały, określa szczegółowe warunki, zasady, tryb przyznawania i pozbawiania stypendiów. Proponowana uchwała jest wyrazem dbałości samorządu gminnego o rozwój kultury fizycznej w Gminie Krokowa. Ustalenie zasad i trybu przyznawania stypendiów sportowych ułatwi prawidłowe gospodarowanie środkami publicznymi. W związku z powyższym podjęcie uchwały jest w pełni uzasadnione. Id: B357A12C-1828-47C1-8C07-1220EBE0A0A9. Podpisany Strona 1