Strona 1 z 7 1. Identyfikacja substancji/preparatu oraz firmy/przedsiębiorstwa Nazwa handlowa: Ogólna charakterystyka chemiczna: Tallow, hydrogenated, reaction products with 2-[(2-aminoethyl)amino]ethanol (Nr EG: 269-659-1) Zastosowanie: Zmiękczanie Określenie firmy: Pulcra Chemicals GmbH Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf Tel.: +49 211 7940-0 Kontakt: safety-datasheet@pulcra-chemicals.com Pomoc w nagłych wypadkach: +49 211 797 3350 2. Ocena zagrożeń Szczególne zagrożenia dla ludzi i środowiska Symbole zagrożenia: Xi - Produkt drażniący N - Produkt niebezpieczny dla środowiska. Wskazówki R: R41 Niebezpieczeństwo poważnego uszkodzenia oczu. R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Wskazówki S: S25 Unikać zanieczyszczenia oczu. S26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. S39 Nosić okulary lub ochronę twarzy. Dalsze niebezpieczeństwa: Na skutek ścierania tworzący się drobny pył może tworzyć z powietrzem mieszanki wybuchowe.
Strona 2 z 7 3. Skład/informacje dotyczące składników Ogólna charakterystyka chemiczna: Tallow, hydrogenated, reaction products with 2-[(2-aminoethyl)amino]ethanol (Nr EG: 269-659-1) 4. Pierwsza pomoc Wskazówki ogólne: W przypadku dolegliwości udać się do lekarza. Po wdychaniu: Nieistotny. Po kontakcie ze skórą: Przepłukać bieżącą wodą. Po kontakcie z oczami: Natychmiast przepłukać pod bieżącą wodą (przez 10 minut), udać się do lekarza specjalisty. Po połknięciu: Przepłukać jamę ustną. Wypić 1-2 szklanki wody. 5. Ochrona przeciwpożarowa Odpowiednie środki gaszące: Można stosować wszystkie powszechne środki gaszące. Środki gaszące niedopuszczalne ze względów bezpieczeństwa: Pełny strumień wody Szczególne wyposażenie ochronne przy gaszeniu pożaru: Nosić maskę ochronną, niezależną od powietrza otoczenia. Szczególne zagrożenia ze strony samego produktu: nie znane Dodatkowe wskazówki: Żadne szczególne środki nie są konieczne. 6. Środki zapobiegania przypadkowemu uwolnieniu Indywidualnych środków ostrożności, takich jak: Unikać powstawania pyłu. Środków ochrony środowiska takich jak: Nie dopuścić do dostania się do kanalizacji / wód powierzchniowych / gruntowych. Czyszczenie i pochłanianie: Zbierać mechanicznie.
Strona 3 z 7 7. Postępowanie i składowanie Postępowanie: Unikać tworzenia się pylenia i osiadania pyłu. Niebezpieczeństwo wybuchu pyłu. Podjąć środki w celu zapobieżenia wyładowaniom elektrostatycznym. Unikać otwartego ognia i źródeł zapłonu. Magazynowanie: Pojemniki przechowywać szczelnie zamknięte. Składować w miejscu chłodnym i suchym. 8. Środki zmniejszenia narażenia na działanie/środki ochrony indywidualnej Dodatkowe wskazówki dotyczące formy urządzeń technicznych: Zadbać o odpowiednią wentylację/odsysanie. Jeżeli nie można zapobiec tworzeniu się pyłu, wymagane jest ewentualnie wyposażenie instalacji w urządzenie zapobiegające wybuchowi pyłu. Ochrona dróg oddechowych: Maska przeciwpyłowa przy zapyleniu Ochrona rąk: Odpowiednie są rękawice ochronne z następującą specyfikacją. Zalecenie obowiązuje dla warunków laboratoryjnych; specyficzne warunki miejsca pracy należy uwzględnić osobno. Zalecane rękawice ochronne Czas przerwania Uwaga Materiał / grubość powłoki Butyl / 0,7 mm Poziom 6 > 480 min. Przy pełnym kontakcie Ochrona oczu: Okulary ochronne. Ogólne środki ochrony i higieny: Przed przerwami w pracy i po jej zakończeniu umyć ręce. Unikać kontaktu z oczami. 9. Właściwości fizyczne i chemiczne Określenie Wartość Kontrola wg Forma dostawy: perełki Jakość: trwały Zapach: słaby zapach własny Barwa (barwy): jasno beżowy Wartość ph 4,5-6,5 DIN 19268-85 (20 C; Stęż.: 10 g/l; Rozp.: woda) Temperatura topnienia 65-70 C Temperatura zapłonu > 151,0 C Gęstość nasypowa 550 g/l DIN EN ISO 60 + 61,DIN ISO 171 Rozpuszczalność jakościowa (80 C; Rozp.: woda) dający się zemulgować brak danych
Strona 4 z 7 10. Trwałość i reaktywność Materiały, których należy unikać: Nie są znane żadne przy właściwym zastosowaniu. Niebezpieczne produkty rozkładowe: nie ulega rozkładowi przy właściwym zastosowaniu 11. Informacje toksykologiczne Ostra toksyczność po zażyciu: LD50 > 2000 mg/kg wagi ciała Metoda: Dyrektywa 84/449/EEC B.1 Podrażnienie skóry: niedrażniący Metoda: OECD 404 Podrażnienie oczu: silnie drażniący Metoda: OECD 405 Mutagenność in vitro: nie mutagenny Metoda: OECD 471 12. Informacje ekologiczne Ostra toksyczność dla ryb: LC50 > 10 - <= 100 mg produktu/l. Metoda: ISO 7346/2 (semistatic) Ostra toksyczność bakteryjna: EC50 > 100 mg produktu/l. Toksyczność dla wodorostów/ glonów: EC50 > 1 - <= 10 mg produktu/l. Metoda: OECD 201 / DIN 38412, część 9 Końcowa biodegradacja: Ulega biodegradacji: Wszystkie substancje organiczne zawarte w produkcie uzyskują podczas testów na łatwość rozkładu wartości > 60% BZT wzgl. CO2 wzgl. > 70% spadek DOC. Odpowiada to wartościom granicznym 'łatwego rozpadu/readily degradable' (np. wg metod OECD BZT wzgl. CO2 wzgl. < 70% spadek DOC. Odpowiada to wartościom granicznym 'łatwego rozpadu/readily degradable' (np. wg metod OECD 301). Środek powierzchniowo czynny / środki powierzchniowo czynne zawarte w tym produkcie jest/są zgodny/e z kryteriami podatności na biodegradację zawartymi w dyrektywie (WE) nr 648/2004 dotyczącej detergentów. Dane potwierdzające ten fakt są do dyspozycji właściwych władz państw członkowskich i będą im udostępniane na ich bezpośrednią prośbę lub na prośbę producenta detergentów. Metoda: Załącznik III, część A Możliwość eliminacji / potencjalna zdolność rozkładu: Całość zawartych w produkcie komponentów organicznych osiąga w 7-dniowym teście Zahna-Wellensa wg TEGEWA > 80% ubytku DOC.
Strona 5 z 7 13. Uwagi dotyczące unieszkodliwienia Usuwanie produktu: Spalanie odpadów za zgodą kompetentnych władz.
Strona 6 z 7 14. Informacje dotyczące transportu Transport drogowy ADR: Kod specyfikacji: M7 Nr oznaczający zagrożenie: 90 Nr UN: 3077 SUBSTANCJE STAŁE NIEBEZPIECZNE DLA SRODOWISKA (Fatty acid amino amide) Transport kolejowy RID: Kod specyfikacji: M7 Nr oznaczający zagrożenie: 90 Nr UN: 3077 SUBSTANCJE STAŁE NIEBEZPIECZNE DLA SRODOWISKA (Fatty acid amino amide) Transport śródlądowy ADN: Kod specyfikacji: M7 Nr oznaczający zagrożenie: 90 Nr UN: 3077 SUBSTANCJE STAŁE NIEBEZPIECZNE DLA SRODOWISKA (Fatty acid amino amide) Transport morski IMDG: EmS: F-A,S-F Substancja szkodliwa dla - wody morskiej: Nr UN: 3077 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (Fatty acid amino amide) Transport powietrzny IATA: Przepisy odnośnie opakowania (fracht): 911 Przepisy odnośnie opakowania (transport 911 pasażerski): Nr UN: 3077 Environmentally hazardous substance, solid n.o.s. (Fatty acid amino amide)
Strona 7 z 7 15. Informacje dotyczące przepisów Oznaczenie produktu jest podane w rozdziale 2 Udział VOC RiLi 1999/13/EC 0 % 16. Inne informacje Inne informacje: Dane opierają się na aktualnym stanie naszej wiedzy i odnoszą się do produktu w stanie dostawy. Mają one za zadanie opisanie naszych produktów pod kątem wymogów bezpieczeństwa i nie mają tym samym za zadanie zapewnienie określonych cech.