Druga edycja konkursu

NOMINACJE KONKURS PERŁY CER AMIKI UE 2018 Druga edycja konkursu 10 sierpnia br. jury konkursu PER- ŁY CERAMIKI UE 2018, złożone z osób zawodowo związanych z projektowaniem wnętrz, wzornictwem i architekturą oraz przedstawicieli redakcji, przyznało nominacje do kolejnego etapu konkursu, w którym najpiękniejsze kolekcje płytek ceramicznych otrzymają tytuły: Perła Ceramiki UE 2018 ; Perła Ceramiki Dystrybutorów 2018 oraz Perła Ceramiki Projektantów użytkowników CAD Decor 2018. Konkurs PERŁY CERAMIKI UE 2018 organizowany jest przez kwartalnik Wokół Płytek Ceramicznych oraz firmę CAD Projekt K&A pod honorowym patronatem Stowarzyszenia Architektów Polskich. Jego celem jest promowanie płytek ceramicznych, których wzornictwo oraz jakość wyróżniają je na rynku. W II edycji konkursu nominowano 9 kolekcji, które oceniane były w dwóch klasach standard i premium. W skład jury weszli: Magdalena, architekt wnętrz, Sekcja Architektury Wnętrz Związku Polskich Artystów Plastyków (przewodnicząca);, projektant, Wydział Wzornictwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, Członek Zarządu Stowarzyszenia Projektantów Form Przemysłowych; ski, architekt, Pierwszy Wiceprezes SARP, Prodziekan Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej; Jerzy Uścinowicz, architekt, Stowarzyszenie Architektów Polskich, Wydział Architektury Politechniki Białostockiej oraz Krystyna Wiśniewska, redaktor naczelna i Danuta Kostrzewska-Matynia, zastępca redaktor naczelnej kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych. Kolekcje nominowane w II edycji konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2018: KLASA STANDARD Kategoria: płytki ścienne INFINITY GREY producent Ceramika Color Sp. z o.o. Kategoria: płytki uniwersalne VIANO producent Ceramika Paradyż Sp. z o.o. Kategoria: płytki do zastosowania specjalnego TOWN marka Ceramica Limone KLASA PREMIUM Kategoria: płytki na ściany i podłogi HOUSE OF TONES producent Grupa Tubądzin ORGANIC MATT producent Grupa Tubądzin UNIT PLUS producent Grupa Tubądzin Kategoria: płytki uniwersalne ACERO producent Cerrad Sp. z o.o. TONELLA producent Cerrad Sp. z o.o. Kategoria: płytki do zastosowania specjalnego STARK producent Star-Gres Sp. z o.o. 2018 SZUKAJCIE PŁYTEK Z TYM ZNAKIEM Płytki nominowane w II edycji konkursu wyróżniają się bogactwem formatów, ładną kolorystyką (dominowały kolory stonowane beże, szarości i biel), ciekawą fakturą powierzchni (doskonała imitacja tkanin, drewna, kamienia i betonu). W skład wielu z nich wchodzą płytki dekoracyjne w różnych kształtach, m.in. heksagonalne, romby, mozaika ze wzorem chevron. Pojawiły się też kolorowe dekoracje o wzorze patchworkowym. W klasie standard najbardziej spodobała się kolekcja TOWN (Ceramica Limone), ze względu na bardzo naturalny wzór betonu na powierzchni oraz wchodzącą w jej skład mozaikę Cubic z efektem 3D. W klasie premium natomiast najwyżej oceniono płytki z kolekcji HOUSE OF TONES (Grupa Tubądzin). Doceniono jej piękny wzór na powierzchni inspirowany tkaninami, m.in. z motywem wełnianego splotu oraz dekoracje strukturalne pokryte platyną lub złotem. Na przełomie czerwca i lipca br. odbyło się pierwsze w tym roku głosowanie architektów wybierających Perłę Ceramiki Projektantów użytkowników CAD Decor 2018. Spośród 24 kolekcji nominowanych w I edycji konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2018, które oceniano, najwięcej głosów architektów wnętrz uzyskały płytki INDUSTRIO marki MONOLITH (Grupa Tubądzin). Nominowane kolekcje w poszczególnych edycjach konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2018 są oznaczone w salonach sprzedaży specjalną nalepką: Wyrób nominowany w konkursie PERŁY CERAMIKI UE 2018. (lc) 2 Wokół Płytek Ceramicznych 3-2018

KONKURS PERŁY CER AMIKI UE 2018 NOMINACJE Kolekcja: INFINITY GREY Producent/Marka: Ceramika Color Sp. z o.o. Format płytek: 25 x 75 cm Elementy współtworzące kolekcję: inserto strukturalne 25 x 75 cm na przemian pasy wypukłe i wklęsłe (białe oraz imitujące drewno grey), mozaika 20 x 60 cm (imitacja drewna grey elementy prostokątne), listwa ze stali nierdzewnej 6 x 75 cm, płytka przestrzenna Arte white 12,5 x 12,5 cm Cechy szczególne: płytki bazowe o powierzchni gładkiej jasnoszare (soft grey) i białe, wszystkie płytki rektyfikowane, powierzchnia matowa Zalecane zastosowanie: do wnętrz, m.in. łazienki, SPA, kuchnie Średnia cena netto: 73 zł/m 2 Klasa: standard Kategoria: płytki ścienne Ciekawa propozycja płytek ściennych w ładnej kolorystyce i poszukiwanym przez klientów formacie. Szczególnie interesująca mozaika z prostokątnymi elementami imitującymi drewno oraz biała płytka przestrzenna Arte white 12,5 x 12,5 cm. Kolekcja: VIANO Producent/Marka: Ceramika Paradyż Sp. z o.o. Format płytek: 30 x 60; 30 x 30; 6,6 x 24,5 cm (płytka elewacyjna) Elementy współtworzące kolekcję: stopnica z ryflowaniem prosta 30 x 60 cm, 30 x 30 cm i narożna 30 x 30 cm; stopnica z kapinosem prosta 30 x 33 cm i narożna 33 x 33 cm; podstopnica 14,8 x 30 cm; cokół 8,1 x 30 cm; cokół dwuelementowy prawy i lewy 8,1 x 30 cm z wycięciem na stopnice z kapinosem, płytka parapetowa 10 x 20 cm Cechy szczególne: kolekcja inspirowana naturą; płytki klinkierowe (grupa BIb); powierzchnia matowa z delikatną strukturą; trzy wersje kolorystyczne (beige, grys, antracite) Zalecane zastosowanie: do wnętrz i na zewnątrz budynków (taras, parapet, elewacja), także na schody Średnia cena netto: płytki bazowe 65,80 zł/m 2 ; płytki elewacyjne 6,6 x 24,5 cm 69,50 zł/m 2 Klasa: standard Kategoria: płytki uniwersalne Bogata kolekcja płytek klinkierowych o bardzo ciekawym wzornictwie i ładnych kolorach (szczególnie antracite). Jej atut, to możliwość zastosowania m.in. na schodach i parapetach oraz atrakcyjna cena. Wokół Płytek Ceramicznych 3-2018 3

NOMINACJE KONKURS PERŁY CER AMIKI UE 2018 Kolekcja: TOWN Producent/Marka: Ceramica Limone Format płytek: 60 x 120; 75 x 75; 25 x 75; 60 x 60; 30 x 60; 60 x 60 x 2 cm Elementy współtworzące kolekcję: mozaika: 25 x 75, 25 x 25 cm (kostki prostokątne albo kwadratowe), 22 x 22 cm Cubic (z elementów w kolorach płytek), 28,3 x 40,8 cm Heksagon (w kolorach płytek); stopnica z ryflowaniem 30 x 60 cm; cokół 8 x 60, 7 x 75 cm Cechy szczególne: kolekcja inspirowana betonem; gres porcelanowy szkliwiony; wszystkie płytki rektyfikowane; powierzchnia lekko strukturalna, matowa; cztery wersje kolorystyczne: soft grey, grey, beige, antracite; poślizg R10; odporność na ścieranie PEI 4; modularne formaty, w tym płytka w wersji pogrubionej 2 cm Zalecane zastosowanie: na ściany i podłogi wewnątrz i na zewnątrz obiektów, w tym elewacje, ciągi komunikacyjne, tarasy Średnia cena netto: 70 zł/m 2 Klasa: standard Kategoria: płytki do zastosowania specjalnego Dobrze zaprojektowana kolekcja, która przyciąga uwagę bogactwem formatów oraz ładną kolorystyką. W skład kolekcji wchodzi płytka o grubości 2 cm w kolorze płytek bazowych, co umożliwia ułożenie takiej samej podłogi w mieszkaniu, na tarasie i w ogrodzie. Uwagę zwraca także ciekawa mozaika Cubic z efektem 3D. Kolekcja: HOUSE OF TONES Producent/Marka: Grupa Tubądzin Format płytek: 32,8 x 89,8 cm (ścienne); 59,8 x 59,8 cm (podłogowe) Elementy współtworzące kolekcję: ścienne: dekoracje strukturalne z motywem łamanych linii 32,8 x 89,8 cm: białe z liniami wykończonymi platyną i beżowe złotem; listwy 2,3 x 89,3 cm (złota, mosiężna, miedziana, stalowa); mozaika ze wzorem chevronu 22,8 x 29,8 cm (beż, granat, niebieski) Cechy szczególne: płytki ścienne szkliwione, o powierzchni gładkiej w pięciu kolorach: białym, szarym, niebieskim, beżowym i granatowym; płytki strukturalne: z motywem łamanych linii (białe, szare, beżowe), z wytłoczeniem tkaniny wełniany splot (białe); płytki podłogowe gres szkliwiony, powierzchnia strukturalna, cztery wersje kolorystyczne: biały, niebieski, beżowy, szary, odporność na ścieranie PEI 4, śliskość R10; kolekcja inspirowana tkaninami, wszystkie płytki rektyfikowane, wykończenie powierzchni matowe Zalecane zastosowanie: we wnętrzach, podłogowe także na zewnątrz budynków Średnia cena netto: 129,89 zł/m 2 Kategoria: płytki na ściany i podłogi Piękna, elegancka kolekcja, zachwycająca kolorami, zwłaszcza granatowym. Do jej atutów można zaliczyć modną obecnie imitację tkaniny na powierzchni płytek, ciekawe dekoracje uszlachetnione złotem lub platyną oraz mozaikę ze wzorem chevron. Kolekcja daje ogromne możliwości aranżacyjne. 4 Wokół Płytek Ceramicznych 3-2018

KONKURS PERŁY CER AMIKI UE 2018 NOMINACJE Kolekcja: ORGANIC MATT Producent/Marka: Grupa Tubądzin Format płytek: 32,8 x 89,8 i 16,3 x 44,8 cm (ścienne); 59,8 x 59,8 cm (podłogowe) Elementy współtworzące kolekcję: ścienne: dekor strukturalny o powierzchni matowo-błyszczącej uszlachetnionej platyną (grey) 32,8 x 89,8 cm; listwa metalowa black 2,0 x 89,8 cm, szklana grey 1,5 x 89,8 cm Cechy szczególne: płytki ścienne szkliwione, wykończenie powierzchni gładkie i strukturalne; płytki podłogowe gres szkliwiony o powierzchni strukturalnej, odporność na ścieranie PEI 3 (grey), PEI 4 (white); wszystkie płytki rektyfikowane, matowe, inspirowane kamieniem i betonem w dwóch wersjach kolorystycznych: white i grey Zalecane zastosowanie: we wnętrzach budynków, podłogowe także na zewnątrz Średnia cena netto: 129,89 zł/m 2 Kategoria: płytki na ściany i podłogi Bardzo dobrze zaprojektowana kolekcja. Uwagę zwraca ładny wzór i kolorystyka, szczególnie szarość z odcieniem zieleni. Zachwycają dwie wersje wykończenia powierzchni gładka i strukturalna oraz dekor ścienny o powierzchni uszlachetnionej platyną. Kolekcja: UNIT PLUS Producent/Marka: Grupa Tubądzin Format płytek: 32,8 x 89,8 cm (ścienne); 59,8 x 59,8 cm (podłogowe) Elementy współtworzące kolekcję: dekoracje z wzorem patchworkowym 22,3 x 22,3 cm (dwadzieścia różnych wzorów) Cechy szczególne: płytki ścienne szkliwione gładkie oraz strukturalne z motywem falujących linii (trzy wersje ułożenia i grubości linii); podłogowe gresy szkliwione, o odporności na ścieranie PEI 4 i plamienie klasa 5, śliskość R9; wszystkie płytki są białe, rektyfikowane, wykończenie powierzchni satynowe Zalecane zastosowanie: wewnątrz budynków, podłogowe także na zewnątrz Średnia cena netto: 129,89 zł/m 2 Kategoria: płytki na ściany i podłogi Kolekcja pozwalająca tworzyć efektowne i bardzo różnorodne aranżacje. Bardzo atrakcyjne strukturalne dekoracje z motywem falujących linii oraz ciekawa satynowa powierzchnia. Duży wybór pięknych i modnych dekoracji patchworkowych. Wokół Płytek Ceramicznych 3-2018 5

NOMINACJE KONKURS PERŁY CER AMIKI UE 2018 Kolekcja: ACERO Producent/Marka: Cerrad Sp. z o.o. Format płytek: 19,3 x 120,2 x 0,8 cm Cechy szczególne: gres podbarwiony w masie, szkliwiony, rektyfikowany; kolekcja inspirowana drewnianą deską; powierzchnia strukturalna; cztery wersje kolorystyczne: bianco, marrone, ochra, sabbia; odporność na ścieranie: PEI 4 (bianco, ochra, sabbia), PEI 3 (marrone); poślizg R10; odporność na plamienie 5 klasa Zalecane zastosowanie: na ściany i podłogi wewnątrz i na zewnątrz budynków Średnia cena netto: 105 zł/m 2 Kategoria: płytki uniwersalne Atrakcyjna propozycja dla poszukujących płytek imitujących drewniane deski w ich naturalnym formacie. Kolekcja zachwyca ładnymi kolorami oraz doskonałym odwzorowaniem charakteru i struktury drewna. Charakteryzuje się bardzo korzystną ceną. Kolekcja: TONELLA Producent/Marka: Cerrad Sp. z o.o. Format płytek: 19,3 x 120,2 x 0,8 cm Cechy szczególne: gres podbarwiony w masie, szkliwiony, rektyfikowany; kolekcja inspirowana drewnianą deską; powierzchnia strukturalna, cztery wersje kolorystyczne: cream, brown, beige, honey; odporność na ścieranie: PEI 4 (cream, beige, honey), PEI 3 (brown); poślizg R10; odporność na plamienie 5 klasa Zalecane zastosowanie: na ściany i podłogi wewnątrz i na zewnątrz budynków Średnia cena netto: 105 zł/m 2 Kategoria: płytki uniwersalne Piękna kolorystyka kolekcji oraz odwzorowanie powierzchni i wymiarów drewnianej deski. Duży wybór kolorów naturalnego drewna, a także atrakcyjna cena płytek. 6 Wokół Płytek Ceramicznych 3-2018

KONKURS PERŁY CER AMIKI UE 2018 NOMINACJE Kolekcja: STARK Producent/Marka: Star Gres Sp. z o.o. Format płytek: 60 x 120; 75 x 75; 60 x 60; 30 x 60; 40 x 81 x 2; 60 x 60 x 2 cm Elementy współtworzące kolekcję: mozaika z płytek heksagonalnych 28,3 x 40,8 cm (w kolorach płytek), kształtka 3D 12,5 x 12,5 cm (antracite) Cechy szczególne: gres porcelanowy szkliwiony, rektyfikowany, kolekcja inspirowana betonem; powierzchnia matowa z delikatną strukturą; sześć wersji kolorystycznych: white, pure grey, grey, graphite, cream, beige; odporność na ścieranie PEI 4, śliskość R10; modularne formaty, w tym płytka pogrubiona 2 cm Zalecane zastosowanie: na ściany i podłogi wewnątrz i na zewnątrz budynków, w tym na tarasy, balkony Średnia cena netto: 110 zł/m 2 Kategoria: płytki do zastosowania specjalnego Perfekcyjne odwzorowanie betonu na płytkach gresowych. Bogaty wybór kolorów oraz formatów. Na uwagę zasługują modna obecnie mozaika heksagonalna oraz płytki o grubości 2 cm. Kolekcja daje duże możliwości zastosowania. Redakcja kwartalnika Wokół Płytek Ceramicznych organizator oraz firma CAD Projekt K&A współorganizator konkursu PERŁY CERAMIKI UE zapraszają polskich i zagranicznych producentów płytek ceramicznych do udziału w III edycji konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2018 Szczegółowe informacje na www.plytkiceramiczne.info.pl oraz w redakcji tel./faks 22 826 20 27, e-mail: wpc@sigma-not.pl Wokół Płytek Ceramicznych 3-2018 7

GALERIA PEREŁ CERAMIKI Prezentacja nagrodzonych Ewa Korabiec Właścicielka firmy Korab Sp.j. Firma Korab Sp.j. prężnie działa na rynku od dwudziestu lat. Specjalizuje się w kompleksowym wyposażeniu łazienek. Ma w ofercie m.in. płytki ceramiczne do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz obiektów, kabiny natryskowe, wanny, baterie łazienkowe i kuchenne, zlewozmywaki, a nawet sauny. Wszyscy nasi klienci mogą skorzystać z pomocy wykwalifikowanych sprzedawców oraz projektantów w jednym z trzech oddziałów w: Toruniu, Bydgoszczy oraz Inowrocławiu. Naszą dewizą jest satysfakcja klienta, dlatego oferujemy produkty bardzo dobrej jakości, w tym kolekcje płytek ceramicznych nagrodzone w konkursie PERŁY CERAMIKI UE. Płytki te wyróżniają się spośród innych jakością oraz wzornictwem i cieszą się dużym zainteresowaniem klientów. Mamy w ofercie wyjątkowo bogatą gamę produktów zróżnicowanych pod względem ceny i designu, zarówno zagranicznych, jak i polskich producentów. Dysponujemy ogromnymi stanami magazynowymi importowanych płytek, dzięki czemu udostępniamy je naszym klientom od ręki. Do potrzeb każdego klienta podchodzimy indywidualnie i staramy się im sprostać z największą starannością. Serdecznie zapraszamy!!! Kolekcja MARGARITA firmy Ceramika Paradyż Sp. z o.o. Perła Ceramiki UE, Perła Ceramiki Dystrybutorów Kolekcja WINTER VINE marki Opoczno Perła Ceramiki UE, Perła Ceramiki Dystrybutorów Kolekcja BETON marki Opoczno Perła Ceramiki UE, Perła Ceramiki Dystrybutorów SZUKAJ PŁYTEK Z TYMI ZNAKAMI Perły Ceramiki UE The Pearls of Ceramics EU Kolekcja nagrodzona tytułem Perła Ceramiki UE w konkursie kwartalnika Perły Ceramiki UE The Pearls of Ceramics EU Kolekcja nagrodzona tytułem Perła Ceramiki Dystrybutorów w konkursie kwartalnika Perły Ceramiki UE The Pearls of Ceramics EU Kolekcja nagrodzona tytułem Perła Ceramiki Projektantów użytkowników CAD Decor w konkursie kwartalnika 8 Wokół Płytek Ceramicznych 3-2018

24-28 HALL 15 STAND D32 SEPTEMBER 2018

NIE CZEKAJ DO OSTATNIEJ CHWILI! 10% rabatu na Prenumeratę 2019. Promocja tylko do końca września! Cennik prenumeraty na 2019 r. (ceny brutto rocznej prenumeraty papierowej) 2018 CH C HŁ DNICT TWO TW W WO O KLIMATYZACJA WENTYLACJA AUTOMATYKA SERWIS 4 3 &HQD ]Ê Z W\P 9$7 (rok LIII) ISSN 0009-4919 e-issn 2449-9390 TECHNOLOGIA PRZECHOWAICZA Cena 32,55 zł (w tym 5% VAT) PL ISSN 0209-1763 e-issn 2449-9919 ]Q LHVLÇF dwum ]Ê mlhv ]Ê PLHV ]Ê ]Q LHVLÇF m u w d ]Ê PLHV ]Ê Cena brutto 31,50 zł, w tym 5% VAT ISSN 00017 0017-2448, 017 177 2448, 448 48, ee-issn ISS I S N 2449-9439 2 4499 45 lat ISSN 0137-3668 e-issn 2449-9927 Cena 25,00 zł w tym VAT 5% PLHV ]Ê 1 spór w rządzie rozstrzygnięty to udt będzie kontrolował sprawność urządzeń służących do odzyskiwania oparów paliwa ]Q LHVLÇF dwum ]Ê PLHV ]Ê, Nr 3/18 Cena 25,00 zł (w tym 5% VAT) 4 2018 PLHV ]Ê str. 4 ISSN 0033-2119, e-issn 2449-9420 MIESIĘCZNIK ROK L mlhv ]Ê mlhv ]Ê Pgeodezyjny 5=(*/ú' ú 6/2018 'IRE ^ (w tym 5% VAT) PL ISSN 0033-2127 e -ISSN 2449-9412 0LHV 1DXNRZR 7HFKQLF]Q\ 6WRZDU]\V]HQLD *HRGHWµZ 3ROVNLFK mlhv ]Ê PLHV ]Ê TW WO SIGMA-NOT PLHV ]Ê str. 20 20 Nowa opłata na stacjach ISSN 0137-8651ye-ISSN 2449-9862 Cena brutto 30,00 zł (w tym 5% VAT) PROBLEMS OF QUALITY str. 14 Diagnostyka długo eksploatowanych bloków energetycznych przeznaczonych do pracy regulacyjnej mlhv ]Ê mlhv ]Ê \GDÌ LÇÅ Z V H L ] G ]Ê str. 8 Warunki spawania stali konstrukcyjnych drobnoziarnistych ulepszanych cieplnie o bardzo wysokiej wytrzymałości Fot. Shutterstock oc mlhv ]Ê Termowizja w doraźnej ej kontroli pracy cy urządzeń, inst stalacji a instalacji gazowych i sieci gazowy ych MIESIĘCZNIK NAUKOWO TECHNICZNY rok założenia 1935 6 90 lat MIESIĘCZNIK STOWARZYSZENIA ELEKTRYKÓW POLSKICH,9 (XURSHMVNL.RQJUHV -DNRĖFL Future of the Quality za nami! mlhv ]Ê 2018-03-05 11:00:40 HexagonSafetyInfrastructure.com 6 2018 ISSN 1230-3496, 0-3496, e-issn 2449-7487 Q \JRG GZXW ]Ê PG 03_2018.indd 1 Cena: 30 zł (w tym 5% VAT) mlhv ]Ê mlhv ]Ê PLHV ]Ê Przemysł 04 2018 Fermentacyjny i Owocowo-Warzywny pfiow.pl PLHV ]Ê WYDAWNICTWO WYDAWNICTWO SIGMA-NOT SIGMA-NOT tom tom72 72 5 2018 26 PRASA FACHOWA SIGMA-NOT www.sigma-not.pl PL ISSN 0137-2645 e-issn 2449-9552 Rok zał. 1957 PL ISSN 0033-250X e-issn 2449-996X Cena 26 zł ( w tym 5% VAT) PL ISSN 0033 2259 E ISSN 2450 8209 INDEKS 245836 Cena 27,00 26,25 złzł (w Cena (w tym tym8% 8%VAVAT) V Cena brutto 27,00 zł Fermentation- and Fruit- & Vegetable Processing Industry (w tym 8% VAT) 32=<6.,:$1(, 352'8.2:$1( : 6326Ï% =5Ï:12:$ĩ21< 6326Ï% =5Ï:12:$ĩ21< ]Q LHVLÇF dwum ]Ê F]FQ]LQN LHLVHLVÇLÇ Ê Ê mm ] ] mlhv Q ]LÊN LÇ F] P LH V ]Ê Emulgatory i tabiliz lizator atory ator y do do stabilizatory Piekarstwa karstwa kar wa astkars sttwa i ciastkarstwa mlhv ]Ê ;]epxd^ċ` ;]epxd^ċ` czekoladowego Majonezów j ó & dressingów Margaryn Ml Mleczarstwa t Rocznik Roczn Rocz nik 63 3 z NR R 4/2018 4 4/2018 L Lodów Lodó mlhv ]Ê PLHV ]Ê =$&+ĉ&$0< '2 237<0$/,=$&-, $&+ĉ&$0 $0< < '2 237<0$/,=$&-, ' (&(3785 :5$= = 1$0, 5(&(3785 :5$= = 1$0, ± ]DSUDV]DP\ QD QDV]ą VWURQĊ ZZZ SDOVJDDUG FRP SR ZLĊFHM LQIRUPDFML Z MDNL VSRVyE PRĪHP\ XF]HVWQLF]\ü Z UR]ZRMX 3DĔVWZD SURGXNWyZ Palsgaard Polska Sp.z o.o. 8O 'ZD ĝzldw\ ' %LHODQ\ :URFáDZVNLH.RELHU]\FH WDOQ NZDU ]Ê ISSN 0035-9696, e-issn 2449-9978 &HQD ]þ Z W\P 9$7 0LHVLÚF]Q Tel. 71 311 08 60 palsgaard@palsgaard.pl www.palsgaard.com Czasopisma dostępne tylko w prenumeracie w wariantach: z wersja papierowa (dolicza się roczną opłatę za dostarczenie czasopism), z wersja PLUS z dostępem do e-publikacji (bezpłatne dostarczenie czasopism), z wersja ciągła PLUS z dodatkowym rabatem 10% (automatycznie odnawiająca się co roku, bezpłatne dostarczenie czasopism) więcej informacji: 22 840 30 86, prenumerata@sigma-not.pl 70 lat

W NUMER ZE ISSN 1429-9089; e-issn 2449-9870 Cena 24,00 zł (w tym 5% VAT) Nakład do 3000 egz. Zespół redakcyjny: mgr inż. Krystyna Wiśniewska redaktor naczelny mgr Danuta Kostrzewska-Matynia zastępca redaktora naczelnego mgr inż. Lidia Czubowicz sekretarz redakcji Redaktorzy działów: mgr inż. Piotr Król mgr Tacjana Pazura mgr inż. Henryk Pieczarowski Ogłoszenia przyjmuje redakcja ul. Świętokrzyska 14a 00-950 Warszawa, skr. p. 1004 tel./fax 22 826 20 27 22 827 52 55 e-mail: wpc@sigma-not.pl www.plytkiceramiczne.info.pl WYDAWCA Wydawnictwo SIGMA-NOT Sp. z o.o. ul. Ratuszowa 11 00-950 Warszawa skr. poczt. 1004 tel. 22 818 09 18 www.sigma-not.pl Prenumerata e-mail: prenumerata@sigma-not.pl Przygotowanie do druku i druk Lotos Poligrafia Sp. z o.o. 04-987 Warszawa ul. Wał Miedzeszyński 98 tel. 22 872 22 66 www.lotos-poligrafia.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania i skracania tekstów oraz dokonywania streszczeń. Przedruki możliwe wyłącznie za zgodą wydawcy. Za treść reklam i artykułów sponsorowanych redakcja nie odpowiada. na okładce Kolekcja Naturstone, Ceramika Paradyż Sp. z o.o. KONKURS PERŁY CERAMIKI UE 2018 NOMINACJE 2. Druga edycja konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2018 rozstrzygnięta 3. Prezentacja kolekcji nominowanych w II edycji konkursu PERŁY CERAMIKI UE 2018 galeria pereł ceramiki 8. Prezentacja nagrodzonych kolekcji w salonie firmy Korab aktualności 10. Zmiany w Zarządzie Ceramiki Paradyż; Podwórko niczym galeria sztuki 11. Reprodukcje obrazów W. Siudmaka na płytkach ceramicznych; Nowe fryty firmy Colorobbia; Powstaje nowa grupa zakupowa 12. Konferencja w fabryce Grupy Geberit we Włocławku rynek 13. Produkcja płytek ceramicznych i zapraw murarskich w I półroczu 2018 roku 14. Czas na czwartą rewolucję przemysłową w branży płytek ceramicznych 17. 30 lat Drukarni Lotos Poligrafia 18. W pełni cyfrowa linia do nanoszenia szkliwa firmy Durst wchodzi do produkcji. Zapowiedziano pierwszą taką instalację na świecie 19. Firmy ColorGATE i Durst Phototechnik AG zacieśniają współpracę 20. Festiwal Płytki Ceramicznej w Opocznie 22. Historia przemysłu ceramicznego w Opocznie do końca drugiej wojny światowej 24. Architekci wnętrz o płytkach ceramicznych 25. Artykuły sanitarne w handlu zagranicznym ile ceramiki, ile tworzyw sztucznych? temat wydania pogrubione płytki 28. Zasady montażu płytek ceramicznych metodą na sucho 32. Wkrótce premiera innowacyjnych płytek grubości 3 cm firmy Star-Gres 35. Szklane płyty o grubości 2 cm 36. Modny taras wentylowany z wykorzystaniem płyt tarasowych grubości 2 cm układanie płytek 37. Wylewki samopoziomujące firmy KREISEL do łazienek porady 38. Bezpieczeństwo i higiena w łazience 39. Badania na poślizg płytek i posadzek ceramicznych 42. Toaleta myjąca 43. Wybór kabiny prysznicowej realizacje 44. Łazienka damska i męska prezentacje projektów 46. Łazienka w domu jednorodzinnym 47. dobre adresy 48. prenumerata Wokół Płytek Ceramicznych 3-2018 1