HOTELE HOTELIKI HOSTEL



Podobne dokumenty
DRUŻYNOWE I INDYWIDUALNE MISTRZOSTWA POLSKI JUNIORÓW W TENISIE STOŁOWYM Lidzbark Warmiński, czerwca 2014 roku

Baza noclegowa Gorlic

Baza noclegowa Gorlic

1. Agroturystyka Nad Raduniem Adres: Bukowa Wałcz tel: ,

BAZA NOCLEGOWA - PRATULIN

Zajazd Leśny. ul. Białostocka Czarna Białostocka. punktu pomocy medycznej 1,5 km

TERMIN: CZERWIEC 2012 CENA: 1.290,- Zniżki dla dzieci: 4-10 lat 960,- ; do 3 lat bez wyżywienia 380,-

OFERTA BAZY NOCLEGOWEJ NA OBSZARZE LOKALNEJ GRUPY DZIAŁANIA PARTNERSTWO W ROZWOJU Gm.: Wolin, Golczewo, Świerzno

Bronisław Piskorz Radawa 65 tel. (016)

Zamek w Tykocinie. Ul. Puchalskiego Tykocin tel

Załącznik do umowy adres obiektu:... nr telefonu... nr faksu adres strony www: (nazwa własna przedsiębiorstwa)

Agroturystyka / Pensjonaty, Pokoje do wynajęcia. Ryn

TERMINY : CENA: 1.195, CENA: 1.095,- Zniżki dla dzieci: do lat 3-70%, od 4-10 lat - 35%

Camping Maszoperia. Camping Pod Cyprysami. Julia Pokoje. Pokoje Pensjonatowe

Dni i godziny pracy: poniedziałek:.., wtorek:.., środa, czwartek.., piątek:.., sobota:.., niedziela:.., dodatkowe uwagi:


w Gminie Jabłonka w 2007 roku Konkurs na Najlepszy Obiekt Turystyczny

BAZA NOCLEGOWA - MIERZWICE

Oferta Pendsjonatu Vena** ul.kasprowicza 32a Poronin/Zakopane

Ranczo Radzicz Ośrodek wypoczynkowy Elżbieta Górska. Radzicz 2a Różańsko tel: ,

HOTELE. 1-osobowy 230 zł 2-osobowy 280 zł 3-osobowy 330 zł apartament 350 zł ceny ze śniadaniem

Oferta dla Pielgrzyma 2018/2019

Sezon ceny w przeliczeniu za pokój za dobę: TERMIN POKÓJ STANDARD. plus POKÓJ APARTAMENTOWY. z aneksem kuchennym. 2 os./doba. 3 os.

KROŚNIEŃSKI INFORMATOR TURYSTYCZNY

Termin pobytu:

Ośrodek Sportu i Rekreacji. Wawrzkowizna. Wawrzkowizna 1 k. Rząsawy, Bełchatów

Legnica telefon ,

REGULAMIN KATEGORYZACJI OBIEKTÓW NALEŻĄCYCH DO CZŁONKÓW LOKALNEJ ORGANIZACJI TURYSTYCZNEJ USTKA I ZIEMIA SŁUPSKA

Perła Dziwnowa Ośrodek Wypoczynkowy SPA & Wellness położony jest w urokliwej części Dziwnowa - pomiędzy rzeką Dziwną i lasem a rozległą plażą.

Zakwaterowanie na zielone szkoły oraz obozy młodzieżowe. Oferta informacyjna Adria Group Travel

Pokoje na Górce Andrzej Makowiec Masłomęcz Hrubieszów tel

WYPOCZNIJ NA MAZURACH

OŚRODEK DYSPONUJE BAZĄ 200 MIEJSC NOCLEGOWYCH:

ANKIETA gospodarstwa agroturystycznego. 1. Imię i nazwisko/nazwa gospodarstwa...,

Kempinski Hotel Bahia

Oferta 1. Bułgaria Złote Piaski * Cena całkowita: Dorosły: 1289 PLN ( ) Dorosły: 1289 PLN ( ) PLN*

- **** CENA OD OSOBY:

Oferta noclegowa na EURO 2012

INFORMACJA O HOTELACH

Narty i baseny termalne w jednym - Hotel Satel***

Narty i baseny termalne w jednym - Hotel Satel***

1. Ośrodek Przygotowań Olimpijskich Adres: Al. Zdobywców Wału Pomorskiego 99, Wałcz tel: (67) , (67)

Apartamenty Pod Pilskiem położone są u podnóża góry Pilsko w miejscowości Korbielów. To nowy obiekt wybudowany w roku 2008.

Zarządzenie Nr 318/2017 Burmistrza Polic z dnia 23 listopada 2017 r.

Auto -Grill "Va Bank" Białobrzegi Sucha ul. Radomska 11/13 tel. (048)

RASC FAMILY CAMP sierpnia 2017 GÓRKI ZACHODNIE k. GDAŃSKA

Oferta konferencyjna. Grupy Montemarco

Lokalizacja Hotelu w Mrzeżynie, ok. 200 m od plaży, w pobliżu centrum handlowego, w pobliżu przystanku komunikacji publicznej.

GEOVITA w Zakopanem. Lokalizacja Hotelu w Zakopanem, ok. 500 m od centrum.

Domki Letniskowe Ryn


HomeClasse Sp. z o.o. Hotel Spa Posnania Łężeczki 1, Chrzypsko Wielkie tel , recepcja.lezeczki@wp.pl

ANKIETA GOSPODARSTWA AGROTURYSTYCZNEGO

**** **** **** Hotel MONTEMAR MARITIM **** Hotel LUNA CLUB. Hotel AUGUSTA CLUB. Hotel SIRIUS. Dostępny. Dostępny WIOSNA/JESIEŃ 2012 WIOSNA/JESIEŃ 2012

1. Al. Grunwaldzka 244, Gdańsk tel./fax (+48) , (+48) , (+48)

WNIOSEK. o dokonanie wpisu do ewidencji obiektów świadczących usługi hotelarskie, obiektu niebędącego obiektem hotelarskim

BAZA TURYSTYCZNA PARKÓW KRAJOBRAZOWYCH: PUSZCZY SOLSKIEJ I POŁUDNIOWOROZTOCZAŃSKIEGO

Wisła Hostel KROKUS PROFILE LECZNICZE:

Gospodarstwa Agroturystyczne w gminie Siedlec

KROŚNIEŃSKI INFORMATOR TURYSTYCZNY

RODZINNE OBOZY SPORTOWO-REKREACYJNE SIEDLISKO MORENA 29 LIPCA 5 SIERPNIA 2017 SIEDLISKO MORENA 5 12 SIERPNIA 2017

OFERTA BAZY NOCLEGOWEJ

Słowacja / Park Snow Wysokie Tatry-Strbske Pleso / Strbske Pleso / Fis (Strbske Pleso) /

LEŚNY OŚRODEK SZKOLENIOWY

Chorwacja / Wyspa Brac / Supetar / Velaris - Vlacica & Vrilo /

RODZINNE OBÓZY SPORTOWO-REKREACYJNE SIEDLISKO MORENA 30 LIPCA 6 SIERPNIA 2016 SIEDLISKO MORENA 6 13 SIERPNIA 2016

Camp Oś. Leśna Chata Wakacje

OFERTA DLA SENIORA. (Jedna z osób na umowie minimum 50 lat) Wyjazd: autokar ze Szczecina Szczegóły oferty poniżej!!!

LISTA PROPONOWANYCH NOCLEGÓW W LUBLINIE DLA UCZESTNIKÓW KONFERENCJI DNI MÓZGU 3

Pięć Dębów. Tomasz Skurski. Ul. Rymarka Supraśl. tel

DOM NA SPRZEDAŻ liczba pokoi: 7, pow. całkowita: 160,00 m 2, pow. działki: 715,00 m 2, Kołczewo. Cena zł

Ośrodek wypoczynkowy Camping "Wajk"

Agroturystyka jako forma aktywizacji działalności rolniczej i pozarolniczej w województwie opolskim PLAN PREZENTACJI

Jugowice Centrum Konferencji i Rekreacji GEOVITA

Hotel Perla Tenerife*** - wylot Warszawa Modlin - HB

od 679 zł os. / 8 dni Sianożęty km od Kołobrzegu

Ośrodek Szkoleniowo- Wypoczynkowy. Złoty Sen. Złotniki Lubańskie Leśna

KOLONIE NAD MORZEM MRZEŻYNO

Rozkoszuj się pobytem w Amber Boutique Hotels, gdzie serwis jest zawsze o krok przed Tobą.

BAZA NOCLEGOWA WOLIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO W MIĘDZYZROJACH. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą wypoczynku wakacyjnego w Woliński Parku Narodowym.

noclegi w hotelu*** - pokoje 2 osobowe z łazienkami, śniadania w formie bufetu, podatek VAT.

Zarządzenie Nr 19/2014 Burmistrza Polic z dnia 22 stycznia 2014 r.

JUGOWICE - HOTEL GEOVITA

Austria / Zillertal / Hart Im Zillertal / Ferienhotel Hoppet /

Hotel Uzdrowskowy TERRA (Jańskie Łaźnie)

ZAKWATEROWANIE U ŹRÓDEŁ ZDROWIA! WISŁA, 5-8 CZERWCA 2008 ROKU

WYKAZ DRÓG ZAMIEJSKICH NA TERENIE POWIATU LIDZBARSKIEGO ZALICZONYCH DO POSZCZEGÓLNYCH STANDARDÓW ZIMOWEGO UTRZYMANIA

BAZA NOCLEGOWO GASTRONOMICZNA W POWIECIE OSTROWSKIM

OFERTA SPECJALNA. Pakiet 8 dni już od 826 zł/osoby w terminie r.

Informacja o ilości miejsc noclegowych w Powiecie Piskim

- *** ,3 : CENA: 1.990, , % W CENIE SKIEROWANIA:

Pobyt zdrowotny - zdrowy kręgosłup z terapią manualną

Tej zimy - ceną powalimy! Tylko dla Pracowników GK PGE najlepsze oferty zimowe w najniższych cenach! Tylko w tym newsletterze rabaty do 71%!

Pokój 10 os. 9 os. 8 os. 4 os. 2 os. 1 os. Cena/noc 35 zł 40 zł 45 zł 55 zł 130 zł 100 zł

BAZA NOCLEGOWO GASTRONOMICZNA W POWIECIE OSTROWSKIM

Włochy / Cortina d'ampezzo / Misurina / Grand Misurina /

Domek Hanusina Koncina

Włochy / Toskania / Marina Di Bibbona / Riva Dei Cavalleggeri /

Bibione Spiaggia, Apartamenty Laguna Grande***

Austria / Zillertal / Hart Im Zillertal / Ferienhotel Hoppet /

Transkrypt:

HOTELE HOTELIKI HOSTEL HOTEL KRASICKI Plac Zamkowy 1/7 tel: 89 537 17 00; 89 537 17 01 hotel@hotelkrasicki.pl www.hotelkrasicki.pl ilość miejsc noclegowych: 250 Pokoje wyposażone w łazienki, internet, TV hd, telefon, minibar. Do dyspozycji gości pokoje przyjazne osobom niepełnosprawnym oraz rodzinie. Roomservice, Centrum Wellness, biblioteka z czytelnią, sala klubowa z winiarnią, parking. W hotelu akceptowane są zwierzęta. HOTEL GÓRECKI ul. Olsztyńska 4 tel: 89 767 32 92 info@hotelgorecki.pl www.hotelgorecki.pl ilość miejsc noclegowych: 70 cena od 130zł do 260zł Pokoje wyposażone w łazienki, TV, suszarki do włosów. W całym hotelu dostępny interent. Do dyspozycji gości pokoje przyjazne rodzinom oraz sale: restauracyjna, konferencyjne i wielofunkcyjne. Chata Warmińska, plac zabaw, garaże, basen odkryty, boisko rekreacyjne, sauna fińska, wypożyczalnia rowerów, parking. W hotelu akceptowane są zwierzęta. HOTELIK KOPERNIK ul. Zielona 1 tel: 89 767 50 10 info@kopernikhotel.pl www.kopernikhotel.pl ilość miejsc noclegowych: 44 cena od 130zł do 260zł Pokoje wyposażone w łazienki, internet, TV, czajnik. Do dyspozycji gości pokoje przyjazne rodzinom, parking. Mozliwość zamówienia drugiego śniadania na wynos. W hotelu akceptowane są zwierzęta.

HOTELIK PRZY BRAMIE ul. Konstytucji 3-go Maja 18 tel: 89 767 20 99 info@hotelik24.pl www.hotelik24.pl ilość miejsc noclegowych: 18 + 3 dostawki cena w sezonie od 120zł; po za sezonem 100zł Pokoje wyposażone w łazienki, internet, TV, Do dyspozycji gości aneks kuchenny, sauna, możliwość z korzystania z usług kosmetycznych w salonie Eleonora. Bezpłatny garaż na motocykle i rowery oraz parking. W hotelu akceptowane są zwierzęta. HOTELIK WARMIA ul. Konstytucji 3-go Maja 22 tel: 89 767 02 10; 723 714 920 jan.stan@wp.pl www.hotelikwarmia.pl ilość miejsc noclegowych: 20 cena od 100zł do 140zł pokoje jednoosobowe 80zł pokoje 2, 3 i 4 osobowe 45zł od osoby Pokoje wyposażone w łazienki, internet, TV, radio. Do dyspozycji gości kuchnia, lodówka, mikrofalówka. Możliwość skorzystania z murowanego lub gazowego grilla. W hotelu akceptowane są zwierzęta (jeśli nie jest to pobyt długi). HOSTEL DUET ul. Poniatowskiegi 1 tel: 601 097 848 www.hostelduet.pl ilość miejsc noclegowych: 7 cena od 40zł; pokój jednoosobowy 75zł Pokoje wyposażone są w internet, TV. Do dyspozycji gości jedna łazienka na dwa pokoje, aneks kuchenny. Dla grupy powyżej 30 dni cena od 29zł.

PENSJONATY ZAJAZDY POKOJE GOŚCINNE PERŁA WARMII ul. Dąbrowskiego 22c tel: 601 245 282; 693 431 393 rezerwacje@perlawarmii.pl bankiety@perlawarmii.pl www.perlawarmii.pl ilość miejsc noclegowych: 31 cana pokoju jedoosobowego 60zł pokój 2 osobowy 50zł Do dyspozycji gości restauracja, internet, parking, plac zabaw. CYTOWICZ STANISŁAW ul. Dabrowskiego 24 tel: 601 254 282 www.agrolidzbark.superturystyka.pl ilość miejsc noclegowych: 10 cena od 40zł do 45zł Do dyspozycji gości łazienka, kuchnia, internet, parking. Możliwość rozpalenia grilla. GOŚCINIEC MYŚLIWSKI ul. Spółdzielców 2b tel: 89 767 52 59 gosciniec.mysliwski@go3.pl www.organizacjawesel.go3.pl ilość miejsc noclegowych: 8 10 cena od 100zł Do dyspozycji gości łazienka, telewizja, restauracja, parking. Zwierzęta nie są mile widziane.

ZAJAZD ULURU ul. Bartoszycka 29 tel: 89 767 32 64 uluru@uluru.pl ilość miejsc noclegowych: 18 20 cena od 90zł do 250zł Pokoje wyposażone w łazienki. Do dyspozycji gości internet, TV, restauracja, parking. NOCLEGI RODZINNE ul. Krucza 8 tel: 609 012 982 p.pruszynski@onet.pl www.noclegi-rodzinne.pl ilość miejsc noclegowych: 12 cena od 50zł do 70zł Do dyspozycji gości dwa mieszkania dwupokojowe z 6 miejscami noclegowymi z aneksem kuchennym i łazienką. POKOJE GOŚCINNE KRYSTYNA TOMASZEWSKA ul. XXX-lecia 4 tel: 89 767 33 78 tomara@pokojenoclegowe.net www.pokojenoclegowe.net ilość miejssc noclegowych: 10 cena od 30zł do 50zł Do dyspozycji gości łazienka, kuchnia, internet, parking. Mozliwość skorzystania grilla. Akceptowane są zwierzęta.

OŚRODKI WYPOCZYNKOWE OŚRODEK WYPOCZYNKOWY ZACISZE LEŚNE Medyny 4 (2km od miasta) tel: 89 767 24 27 biuro@zaciszelesne.pl www.zaciszelesne.pl ilość miejsc noclegowych: 100 cena od 30zł Do dyspozycji gości ogólnodostępna łazienka, aneks kuchenny, internet, sala telewizyjna, boisko, park z altaną. Grupy zorganozowane mają możliwość zamówienia noclegu z pełnym wyżywieniem. Wymagana wcześniejsza rezerwacja. SZKOLNE SCHRONISKO MŁODZIEŻOWE ŚWITEŹ Kłebowo (10km od miasta) tel: 89 766 23 60 kierownik 500 424 717 smsymsar@poczta.onet.pl www.hostelswitez.pl ilość miejsc noclegowych: maksymalnie 105 nena od 27zł w pokoju 4 osobowym pokój z łazienką 3 osobowy 30zł pokój 2 osobowy z łazienka 33zł Do dyspozycji gości internet, stołówka, mini czytelnia, stół do ping-ponga, boisko, miejsce na ognisko z wiatą, ewentualnie miejsce na namioty. Ośrodek mieści się nad samym jeziorem Symsar. Czynny do końca września.

AGROTURYSTYKA AGROTURYSTYKA OSTRÓW Kierwiny 54 (8km od miasta) 11-106 Kiwity tel: 89 766 01 45; 510 655 286 ostrowkierwinski@gmail.com www.ostrowkierwinski.pl ilość miejsc noclegowych: 12 cena 40zł KIERWIŃSKI Do dyspozycji gości 4 pokoje, wszystkie z łazienkami i TV oraz biblioteka wyposażona w ponad trzy tysiące pozycji. Na terenie gospodarstwa internet.. Istnieje możliwość pełnego wyżywienia, możliwość korzystania z aneksu kuchennego. Świtlica w osobnym budynku z pokojem zabaw dla dzieci, plac zabaw, boisko, miejsce na ognisko. Bezpłatnie dostępne rowery, leżaki. Mini zoo, osiołek Czesio oraz kucyk Maniuś, na którym jest możliwość przejażdżki. SAMOTNIA WARMIA DOMKI DO WYNAJĘCIA Workiejmy (13km od miasta) ( 1km do wsi) Henryk Kozar ul. Kalinowskiego 7/1 tel: 665 176 903 www.samotniawarmia.com do wynajęcia 3 domki czteroosobowe cena od VI do VIII 1100zł z tygodniowy pobyt Do dyspozycji gości w pełni wyposażone domki, łazienka, kuchnia. Z racji z tego iż domki stoją nad wodą jest możliwość korzystania z dóbr owego stawu, ktróry jest zarybiony, ile złowisz tyle zjesz. DOLINA TZRECH STAWÓW Tolniki Wielkie (7km od miasta) tel: 604 406 877 smalewicz@szklohartowane.pl do wynajęcia cały dom wolnostojący cena od 60zł do 70zł Do dyspozycji gości wolnostojący dom z kominkiem w pełni wyposażony.

AGROTURYSTYKA MARIO Suryty 16 (15km od miasta) tel: 89 766 17 28; 662 113 470 suryty16@wp.pl www.suryty16.pl ilość miejsc noclegowych: 12 16 cena od 40zł do 65zł Do dyspozycji gości jedna łazienka na dwa pokoje, aneksy kuchenne oraz internet, sala z kominkiem i TV. Na życzenie klienta możliwość zamówienia wyżywienia. Ogród, grill, miejcse na ognisko, boisko, rowery. W pobliżu jezioro z plażą i pomostem, dostępne łódki i kajaki. GAWRYŚ ANNA Suryty 9 (15km od miasta) 11-100 Lidzbar Warmiński tel: 501 642 195 gabryslidzbark@wp.pl www.gabrys.lidzbark.com ilość miejsc noclegowych: 16 20 cena od 35zł do 50zł Do dyspozycji gości dwie ogólnodostępne łazienki, internet, sala telewizyjna. Możliwość wykupienia wyżywienia lub korzystanie z kuchni. Dojście do jeziora z wlasną plażą i pomostem, łodzie, kajaki, rower wodny, grill, zarybiony staw. Na życzenie gości możliwość zakupienia ekologicznej żywności, uwędzenie wędlin. PENSJONAT POD LASEM CZESŁAW ŁYSIKOWSKI Czarny Kierz 27 (10km od miasta) 11-106 Kiwity tel: 608 283 354 czarnykierz@interia.pl www.agrokierz.ugu.pl ilość miejsc noclegowych: 12 cena od 30zł pokój 4 osobowy 100zł do dyspozycji gosci ogólnodstepne łazienki, aneks kuchenny, salon z kominkiem i TV. Łowisko oraz las.

JANINA ZAMIEROWSKA Wielochowo 4 (6km od miasta) tel: 89 767 20 53 ilość miejsc noclegowych: ok. 6 + pole namiotowe cena od 35zł do 50zł Do dyspozycji gości 2 łazienki, ogólnodostępne TV. Dostęp do jeziora z plażą, łódź wiosłowa, kajak, rowery, leżaki. POD ŚWIERKIEM Koniewo 7 tel: 89 767 49 75; 517 327 847 www.gminalidzbark.com/agro/kalinska.htm ilość miejsc noclegowych: 4 cena od 35zł d o 45zł KULPIŃSKA ANNA Koniewo 16 (6km od miasta) tel: 89 767 49 76 www.gminalidzbark.com/agro/kulpinska.htm ilość miejsc noclegowych: 7 cena od 30zł do 40zł Do dyspozycji gości łazienka i aneks kuchenny / 2 pokoje, internet, TV. Możliwość zakupu wiejskich jajek i wędlin. W pobliżu jezioro oraz las. DARIUSZ I BEATA DROZD Kłębowo (7km od miasta) tel: 668 306379 ilość miejsc noclegowych: ok. 20 + pole namiotowe cena od 25zł do 30zł Do dyspozycji gości 5 pokoi, 3 i 4 osobowe z łazienką i TV w każdym pokoju, aneks kuchenny, internet, kort tenisowy, stół do bilarda i ping- ponga.

WARMIŃSKI GOŚCINIEC ELŻBIETA I MAREK ANIEĆKO Blanki 22 (11km od miasta) tel: 89 766 24 52; 607 229 427 elaniecko@op.pl www.blanki.k9.pl ilość miejsc noclegowych: 16 z dostawką do 20 cena 30zł Do dyspozycji gości pokoje z łazienkami, TV, lodówka, czajnik z kubeczkami. Mozliwość zamówienia wyżywienia. Stół bilardowy. OSTROWIEŃ ELŻBIETA PRAWDZIK Suryty15 (15km od miasta) tel: 89 767 29 58 www.gminalidzbark.com/agro/prawdzik.htm ilość miejsc noclegowych: 8 + dostawki cena od 40zł do 60zł Do dyspozycji gości 4 pokoje dwu osobowe, kuchnia, łazienki oraz WC. Teren ogrodzone i bezpieczne dla dzieci z grillem i miejscem na ognisko, do jeziora zaledwie 300m. STADNINA KONI ARKADIA Ignalin 27 tel: 694 884 589 stadnina@owner.pl www.stadnina.ower.pl ilość miejsc noclegowych: ok. 10 cena 40zł BARBARA URBANOWICZ Nowa Wieś Wielka 7 (10km od miasta) tel: 507 274 669 ilość miejsc noclegowych : 18 cena od 50zł do 80zł Do dyspozycji gości łazienka, ogólnodostępna kuchnia, TV. Miejsce na ognisko, możliwość rozpalenia grilla.

MOTELIK LEŚNA KARCZMA Miłogórze 38 11-100 Lidzbar Warmiński tel: 89 766 16 11 ilośc miejsc noclegowych: 18 cena od 50zł do 80zł REMIGIUSZ TATARYNOWICZ Kochanówka 19 tel: 517 099 614 info@ostatniatwierdza.com www.ostatnia-twierdza.com ilość miejsc noclegowych: 4 6 cena od 60zł do 100zł Do dyspozycji pokoje z łazienkami. DOMEK NA WZGÓRZU Blanki 7 ( 15km od miasta) tel: 89 766 24 97; 604 526 099 www.domek-blanki.pl ilość miejsc noclegowych: 6 8 cena w sezonie letnim 200zł (za domek) po sezonie 150zł DWÓR w GAJLITACH Gajlity 2, skr. poczt 8 tel: 89 766 17 66 gaility@poczta.onet.pl www.gaility.republika.pl ilość miejsc noclegowych: 7 10 cena od 150zł do 250zł DOM NAD JEZIOREM Suryty 19 ( 15km do miasta) tel: 89 767 59 00; 606 251 325 domek@suryty.eu www.suryty.eu ilość miejsc noclegowych: 6 8 + pole namiotowe cena 250zł doba Do dyspozycji sauna.