UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA. z dnia r.

Projekt UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA z dnia... 2018 r. w sprawie wzorów formularzy informacji oraz deklaracji na podatek od nieruchomości, podatek rolny i podatek leśny oraz ich formatu elektronicznego, warunków i trybu składania za pomocą środków komunikacji elektronicznej Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2018 r. poz. 994, 1000, 1349 i 1432) w związku z art. 6 ust. 13-15 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1445, 1588, 1669, 1693, 1722 i 2073), art. 6a ust. 11-13 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1892 oraz z 2018 r. poz. 1588 i 1669) i art. 6 ust. 9-11 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1821 oraz z 2018 r. poz. 1588 i 1669) Rada Miejska Wrocławia uchwala, co następuje: 1. Określa się wzór formularza Informacja o nieruchomościach i obiektach budowlanych, o którym mowa w art. 6 ust. 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych, składającego się z części zasadniczej IN-1 oraz części uzupełniającej IN-1/A, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Określa się wzór formularza Deklaracja na podatek od nieruchomości, o którym mowa w art. 6 ust. 9 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 o podatkach i opłatach lokalnych, składającego się z części zasadniczej i części uzupełniających A i B, stanowiący załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. 3. Określa się wzór formularza Informacja o gruntach, o którym mowa w art. 6a ust. 5 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym, składającego się z części zasadniczej IR-1 oraz części uzupełniających IR-1/A i IR-1/B, stanowiący załącznik nr 3 do niniejszej uchwały. 4. Określa się wzór formularza Deklaracja na podatek rolny, o którym mowa w art. 6a ust. 8 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym, składającego się z części zasadniczej DR-1 oraz części uzupełniających DR-1/A i DR-1/B, stanowiący załącznik nr 4 do niniejszej uchwały. 5. Określa się wzór formularza Informacja o lasach, o którym mowa w art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym, składającego się z części zasadniczej IL-1 oraz części uzupełniających IL-1/A i IL-1/B, stanowiący załącznik nr 5 do niniejszej uchwały. 6. Określa się wzór formularza Deklaracja na podatek leśny, o którym mowa w art. 6 ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym, składającego się z części zasadniczej DL-1 oraz części uzupełniających DL-1/A i DL-1/B, stanowiący załącznik nr 6 do niniejszej uchwały. 7. Dopuszcza się składanie informacji oraz deklaracji określonych niniejszą uchwałą drogą elektroniczną za pośrednictwem elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (epuap) bez względu na wysokość zobowiązania podatkowego, kwoty nadpłaty lub zwrotu podatku. 8. Informacje i deklaracje składane za pośrednictwem elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (epuap) sporządza się w formacie danych XML. 9. Układ informacji i powiązań między nimi w informacjach i w deklaracjach składanych za pośrednictwem elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (epuap) jest zgodny z układem informacji i powiązań między nimi zawartym we wzorach formularzy określonych w załącznikach nr 1-6 do niniejszej uchwały. 10. Złożenie informacji lub deklaracji za pośrednictwem elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (epuap) wymaga użycia kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub podpisu zaufanego. Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 1

11. Złożenie informacji lub deklaracji za pośrednictwem elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (epuap) nie wymaga wykorzystania elektronicznych znaczników czasu. 12. Składanie deklaracji za pomocą środków komunikacji elektronicznej odbywa się w sposób zapewniający bezpieczeństwo, wiarygodność i niezaprzeczalność danych w nich zawartych oraz zapewniający ich ochronę przed nieuprawnionym dostępem. 13. Traci moc uchwała nr XLVIII/1121/17 z dnia 23 listopada 2017 r. w sprawie wzorów formularzy informacji oraz deklaracji na podatek od nieruchomości, podatek rolny i podatek leśny oraz ich formatu elektronicznego, warunków i trybu składania za pomocą środków komunikacji elektronicznej (Dz. Urz. Woj. Doln. z 2017 r. poz. 5015). 17. 1. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Wrocławia. 2. Prezydent Wrocławia przekaże uchwałę do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. 18. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2019 r. Przewodniczący Rady Miejskiej Wrocławia Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 2

Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 1

!"!#$ %&'% %())**)$% % +$$,$($-).$%$)//01$2 " 31%4 %5 '%4 % &% 6&1 1& 4 5%1111& 4 57 11'45 %11& 6& 4 6&5&8" 9 1 '4 6%4&1 %4%1 1%15 :1 1 '1%1 &% %4 1%1 &%5 14 %46 1 $ ;1,<) 7' % ' 1)/ &1%% :'&6 % ' &8% $ ='% 4=%(6 ' = &% 7 +8& 62 > <) % 1 ' 1? >1)/ '%1 % ' +% 7 8 %% 16$6%'1% 1%1 915 41 '2 1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 7 8 % 5 %% 16? ' % ' 1 % &8 % 5 4 % ' %7 76%'1%1 %! %1+8& 62 )$ &" 7 5 %1" %75$ %4&5 %47 " %4% @ ' 6' @@ ' 6' +1467%8'1!"!#2,A!,!;B3CADBE! " 6+8& 2 )$ $ %<$ '% &% /$%4 % &% % 'C'"'@F 5%165'16@@ C'"'@ 16@@ 161 @@ @@!G= C,!"!#@@ &8%6 &$H$)1-).$%6 4>,$($-).$%$I/I$1$+8& 62 -$1 %6 )$1%6 $&%6 <$%6 /$ A,!""!,JB@FA,!"A!"CAA@@ C G1F, &8 4 ( C% 11F1 A,!",=,=KD!L#(J!E"DA=A,!A,AMA#=ND>&7 #$%&'( #$ )*'+,-.#/#0-* 7 %8 G1C=J"$A$ 12 343 5441 3333 1634 37 75" 1%'1 ' 89%&: ;(%+<#=> #$ 8'9)#/#-)*-&=%?7 @9A7 %8 G1C=J"$A$ 24 343 5441 3333 134 37 72B5 Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 1

C! D + 12 EF % 7 8 8 %% > 6 161 +% 1 > 25 ' %1 %1 '&61 % '$ %1 " > % 3$)G(;B +%2 )$ %1&'%5 '6%4 '4 4 $ %1&'%5%7 1 '4 4 1 1OP5%6% 41 + % % %1 % &8 '% %1 11 1' 7 O311%% '6%111P2 <$ %1%11 1%1 %1 4 /$ %5 1 6 % % & %7 % '%'%7 % ' $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ 0$ 6 1 5 41 1 *%: -)0$+,$($-).$%$)<*.%4:$ 1$25 %7 5 4 1 % '% $$$$$$$$$$$$$$$$$$ %' % % % 6 1 5 $$$$$$$$$$$$$$$$$$ ' 6%11 11 $$$$$$$$$$$$$$$$$$ 57&7'% $$$$$$$$$$$$$$$$$$ '4% /51 9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$ '%%1% ' $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 3$J(,BC#(JDQDKND +%$7 2 )$ 1 $ %1&'% 1 6&6%&'% @9 @9 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 <$ 6%&'% 1111 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 /$ 1&91%%4 &56%%1&9 0$ %516%%& %7 % '%'%7 % ' C% + '92 @9" G+ $$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 3$< J(,=#! +&8 &%$/$) )$ 6&%1&'% $ 6&%1&'%R '6 6&%7 1 5''4 4 1 1OP5%6% 41 + % % %1 % &8 '% %1 11 1' 7 O311%% '6%111P2 E "1 $3 % <$<RH &)2 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ E E E?!A C94 170-'%16540-'6 %76%$ 4 $$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 $$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 2

C! EF C7 88%%>6161+%1>25' %1 %1 '&61 % '$ %1 Q$)G(;B )$ %1&'%5 '6%4 '4 4 $%1&'%5%7 1 '4 41 1OP5%6% 41 <$%1%11 1%1 %1 4 /$%516%%& %7 % '%'%7 % ' 0$ 6 1 5 41 1 *%: -)0$+,$($-).$%$)<*.%4:$ 1$25 %7 5 4 1 % '% %' % % % 6 1 5 ' 6%11 11 57&7'% '4% /51 9 '%%1% ' Q$J(,BC#(JDQDKND )$1 $%1&'% 1 6&6%&'% <$ 6%&'% 1111 /$ 1&91%%4 &56%%1&9 0$ %516%%& %7 % '%'%7 % ' Q$< J(,=#! )$ 6&%1&'% $ 6&%1&'%R '6 6&%7 1 5''4 4 1 1OP5%6% 41 > $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % " +%2 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 C% + '92 @9" G+ $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +%$7 2 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 $$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$1 @9 $$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +&8 &%$/$) % <$<RH &)2 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 $$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ E "1 $Q E E E C94 170-'%16540-'6 %76%$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @9 $$$$$$$$$$$$$$$$$5$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *)*'H;@% $'(I%+%-H% ;&%)#=* 8#$;&%=: =J;&%=*')*% &J&,9, =J(#)%=-@'G# '$<<)H)*II$ %6%' 11+$$,$($-).$%$)<)/1$2$ 6 Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 3

C! KL KL EF % 6 ' ' % 1&8 +$ 6 ' %1 1 12$ G% % 6 7 1&5 6 D6&8 % OAP5 4 6 %1 % $ D6&8 % OJP 6 %14%'5'%'1&8$,A!=!(DQ==ND+=,#!GAESD!E==,A;C=A(2 A+21&'%1% >6&83 F 1 6' + 142' F 1% &8,=,!C#AADE,=MSD==+8& 62 DKNT((!MAESDAOAP >$$$$$$$DKNT((!MAESDAOJP! D!, 6% 17%%8% %1 %% % 1&$1 6 1 (#R)5 7 7 &$ = %1 7 % > )H > % % 6&! $ %% 778%11 $ =&157% '&$ 16 %%68 16 %%68 16 %%68 16%1 %1 %%1 1+8& 62 165 %% % +% 2 % ;+% 2 AR1+% 2 %%4 %% 6 E E % &% %% %,% %%%' 6'& 6 % 1&6%J(6 '===<*8,/=+#-8I Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 4

! "# $ %&'(%)"'"*+,- "# $ %#.'/0+!$'/ 0#1 23 4 5678 5; <5 5 ; ;5!529 44:;5< <5 57 : 6.7 = 1 6 5> <5 5?; ;5.7 = 1 /8<5; 45 5678.1 Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 5

23 4 5678 5; <5 5 ; ;5!529 44:;5< <5 57 : 6.7 = 1 6 5> <5 5?; ;5.7 = 1 @A*$B!" #$%!!&" * 1) właciciel, 2) uytkownik wieczysty, 3) posiadacz zaleny, 4) posiadacz samoistny, 5) współwłaciciel /8<5; 45 5678.1 Id: E5E1A5AE-AE04-4A2C-BFF8-86511EB3683C. Projekt Strona 6