1 Fragranit + NA DZIś i na zawsze
W TWOIM ZLEWOZMYWAKU GOSZCZą ławice RYB, TYSIąCE POMIDORÓW I NIEZLICZONE ILOśCI listków BAZYLII Zlewozmywak z Fragranitu model STYLE SYG 611, kolor - alabastrowy biały STWORZONY NA CAłE LATA GOTOWANIA Niezależnie od tego, jaką kuchnię lubisz i ile gotujesz, zawsze możesz liczyć na zlewozmywak FRANKE. Odpowiednio traktowany, Twój zlewozmywak z Fragranitu będzie służyć Ci przez całe życie. 2 3
CO ZA WIDOK! A MIASTO TEż NICZEGO SOBIE Poznaj model Style - zlewozmywak stworzony, by inspirować każdego dnia. zlewozmywak z charakterem Jedyny w swoim rodzaju Unikalne wzornictwo zlewozmywaka Style wprowadza do kuchni zupełnie nową formę użytkową. Cienkie ścianki oraz miękkie krawędzie tworzą piękną, elegancką przestrzeń. 4 5
MODA PRZEMIJA, STYLE JEST WIECZNY Styl zawsze jest w modzie Przemyślany kształt i idealne proporcje zapewniają doskonałe właściwości użytkowe. 6 7
WYżSZY STOPIEń CZYSTOśCI WYSTRZEGA SIę DROBNOUSTROJÓW JAK ZARAZY Zlewozmywak z Fragranitu Odporny na zarazki Kuchnia to przestrzeń dla całej rodziny, dlatego zlewozmywaki z Fragranitu zabezpieczone są technologią Sanitized. Zawarte w niej szkło fosforanowe z dodatkiem srebra ogranicza rozwój bakterii i drobnoustrojów o 99%, a to oznacza wysoki poziom higieny. z serii Malta model MLG 651, kolor - cappuccino Żegnajcie bakterie Materiał, z którego wykonane są zlewozmywaki Fragranit, posiada właściwości antybakteryjne, które będą stały na straży higieny w Twojej kuchni przez cały okres użytkowania zlewozmywaka. 8 9
JAKI KOLOR JEST AKTUALNIE W MODZIE? Ponadczasowe kolory odporne na modę Kolor, który trwa Fragranit jest odporny na plamy, a jego kolor nie wyblaknie. W efekcie Twój zlewozmywak zachowa elegancki wygląd przez lata. Zlewozmywak z Fragranitu z serii Kanon model KNG 110-52, kolor - kamienny szary Kolor gwarantowany Kolor powierzchni nie wyblaknie w okresie użytkowania produktu. Odporny na modowe trendy Dostępny w gamie wzorniczej i kolorach odpowiadających indywidualnym preferencjom. Barwa życia Gamę kolorów dla zlewozmywaków z Fragranitu opracowano w taki sposób, aby uzupełniały wystrój wnętrza i idealnie wpasowywały się w każdą kuchnię. kremowy biały polarny beżowy kamienny szary orzechowy cappuccino mokka Odkryj nowe metaliczne kolory miedziane złoto miedziany szary księżycowy szary srebrny metaliczny 10 11
STAWIA CZOłO DRUCIAKOM Niezłomny w codziennych wyzwaniach w kuchni Stworzony, aby trwale służyć Głównym składnikiem Fragranitu jest kwarc jeden z najtwardszych materiałów znanych człowiekowi. Przy odpowiednim traktowaniu Twój zlewozmywak z Fragranitu pozostanie z Tobą przez całe życie. Odporny na wysokie temperatury Fragranit jest odporny na wysoką temperaturę, nawet 280 C przez 15 sekund co całkowicie wystarcza, by odstawić bardzo gorące naczynia. Odporny na uderzenia Fragranit jest odporny na uderzenia pojawiające się w trakcie codziennego użytkowania. Zlewozmywak z Fragranitu model FXG 611-86, kolor - kamienny szary Żadnych śladów W całym okresie użytkowania zlewozmywak z Fragranitu będzie czyszczony tysiące razy. Mimo to pozostanie praktycznie jak nowy, dzięki unikalnej mieszance minerałów, która czyni go wysoce odpornym na zarysowania. Odporny na zarysowania Nawet noże nie zarysują powierzchni. Odporny na gwałtowne zmiany temperatur 12 13
Nieskazitelny... zawsze, kiedy tego potrzebujesz WZNIEśMY TOAST ZA ODPORNOść NA PLAMY Nie krępuj się i zaproś gości do kuchni Powierzchnia Fragranitu sprawia, że czyszczenie zlewozmywaka jest proste i szybkie. Teraz każda impreza może gładko przenieść się do kuchni. Zlewozmywak z Fragranitu model Bellini BLG 611-78, kolor - biały polarny Wypijmy za to Treściwy Burgund, bogate Bordeaux, a może aromatyczne Amarone? Fragranit jest odporny na plamy, nawet te po najmocniejszym czerwonym winie. Dlatego, niezależnie od preferencji, korzystaj ze swojego zlewozmywaka bez obaw. Odporny na plamy Dzięki swoim właściwościom, zlewozmywaki z Fragranitu są odporne na zaplamienia. Minimum wysiłku wystarczy, aby Twój zlewozmywak był zawsze czysty i elegancki. 14 15
Który zlewozmywak z Fragranitu+ jest odpowiedni dla Ciebie? Linia Style Zlewozmywak Style dzięki przemyślanym akcesoriom pomaga doskonale zorganizować pracę w kuchennej strefie wody, dodatkowo zwraca uwagę eleganckim, wysublimowanym wzornictwem. Dopełnieniem całości jest osłona odpływu, wykonana z technicznego tworzywa w obudowie ze stali szlachetnej, montowana idealnie na równi z dnem. Intrygująca forma zlewozmywaka pasuje idealnie do nowoczesnych przestrzeni kuchennych. Linia Mythos Fusion Zlewozmywak Mythos Fusion to doskonała kombinacja czystej geometrycznej bryły i wyrafinowanego wzornictwa detali. Charakterystyczne stalowe pasy w strukturze ociekacza są nie tylko dekoracyjnym znakiem rozpoznawczym modelu, ale także harmonijnie organizują pracę w strefie zmywania. Unikalnymi dodatkami są: szklana deska, którą swobodnie można przesuwać na całej długości zlewozmywaka oraz niezwykle przydatna wkładka ociekowa. SYG 611 MTF 651 Deska szklana MTF 611 Deska szklana alabastrowy biały, kremowy, cappuccino, mokka, miedziane złoto, espresso, księżycowy szary, srebrny metaliczny 970 x 450 mm 470 x 420 x 205 mm Deska kuchenna /organizer 1000 x 515 mm 360 x 390 x 190 mm 160 x 390 x 140 mm 1000 x 515 mm 500 x 390 x 190 mm Linia Mythos Praktyczny zlewozmywak Mythos wyróżnia się uniwersalnym, ponadczasowym wzornictwem, które idealnie pasuje do każdego typu kuchennej zabudowy. Szwajcarski rodowód marki FRANKE widać w dbałości o jakość i dopracowanie detali, takich jak ukryty przelew, automatyczny korek czy wygodna listwa do montażu baterii oraz dozownika do mydła. Świetnie na co dzień sprawdzi się dopasowana stalowa wkładka ociekowa oraz szklana deska do krojenia. Linia Bellini Elegancka, prosta forma zlewozmywaka Bellini świetnie sprawdzi się podczas codziennych kuchennych czynności. Wygodny ociekacz i podfrezowane otwory ułatwiają montaż dodatkowych akcesoriów. Bogata paleta odcieni pozwala na idealne dopasowanie modelu Bellini do kuchennej zabudowy. BLG 651 mokka BLG 611-78 MTG 620 MTG 610-56 MTG 610-45 biały polarny, biały polarny,, mokka, kamienny szary, beżowy, cappuccino, kremowy, orzechowy 800 x 520 mm 345 x 390 x 204 mm 345 x 390 x 204 mm 80 cm biały polarny, 560 x 520 mm 500 x 370 x 200 mm biały polarny, 460 x 520 mm 400 x 370 x 200 mm 50 cm, orzechowy, biały polarny, mokka, cappuccino, kremowy,, kamienny szary 970 x 500 mm 390 x 350 x 190 mm 160 x 320 x 120 mm 80 cm, orzechowy, biały polarny, mokka, cappuccino, kremowy,, kamienny szary 780 x 500 mm 340 x 390 x 180 mm 45 cm W celu uzyskania informacji o innych modelach i kolorach zapraszamy na www.franke.pl/ks 16 17
Linia Kanon Minimalistyczny styl komór do podbudowy Kanon podkreśla kwadratowa osłona odpływu, wykonana ze stali szlachetnej. Uwagę zwraca również mały promień zaokrąglenia (10 mm), który sprawia, że zlewozmywak wygląda nowocześnie i łatwo go utrzymać w czystości. Duża i wygodna, przestronna komora ułatwia mycie naczyń oraz dużych kuchennych przedmiotów, takich jak np.: blachy do pieczenia. Dzięki specjalnie zaprojektowanej krawędzi wewnętrznej, można komfortowo korzystać z rollmaty i wkładki ociekowej. Umożliwiają one dwa poziomy pracy, zwiększając tym samym funkcjonalność komory. Linia FX W linii zlewozmywaków kuchennych FX znajdujemy inspirację aerodynamiką i wytrzymałością rodem z torów Formuły 1. Dynamiczny kształt ociekacza z praktycznymi dużymi komorami oraz zestawem akcesoriów pracujących na dwóch poziomach to przykład wzornictwa, które doskonale łączy użytkowość z estetyką. FXG 611-100 kremowy FXG 611-86 kamienny szary FXG 611-78 mokka KNG 120 orzechowy, cappuccino, mokka,,, kamienny szary, miedziane złoto, espresso, księżycowy szary, srebrny metaliczny 760 x 460 mm 460 x 420 x 200 mm 210 x 420 x 200 mm 80 cm Rollmata KNG 110-62 kremowy orzechowy, cappuccino, mokka,,, kamienny szary, miedziane złoto, espresso, księżycowy szary, srebrny metaliczny 760 x 460 mm 620 x 420 x 200 mm 80 cm Rollmata FXG 620 kamienny szary orzechowy,, cappuccino, mokka,, kamienny szary 1000 x 500 mm 468 x 435 x 200 mm orzechowy,, cappuccino, mokka,, kamienny szary 860 x 500 mm 469 x 435 x 200 mm FXG 661 orzechowy,, cappuccino, mokka,, kamienny szary 780 x 500 mm 340 x 420 x 200 mm 45 cm KNG 110-52 kamienny szary KNG 110-37 cappuccino orzechowy,, cappuccino, mokka,, kamienny szary 815 x 500 mm 430 x 435 x 200 mm 280 x 435 x 200 mm orzechowy,, cappuccino, mokka,, kamienny szary 1000 x 500 mm 310 x 435 x 200 mm 200 x 435 x 200 mm Linia Malta orzechowy, cappuccino, mokka,,, kamienny szary, miedziane złoto, espresso, księżycowy szary, srebrny metaliczny 560 x 460 mm 520 x 420 x 200 mm Rollmata orzechowy, cappuccino, mokka,,, kamienny szary, miedziane złoto, espresso, księżycowy szary, srebrny metaliczny 410 x 460 mm 370 x 420 x 200 mm Rollmata Malta to zlewozmywak, który zdecydowania poprawia komfort pracy w kuchni. Głębokie komory zostały zaprojektowane z myślą o wygodzie zmywania dużych naczyń i łatwym utrzymaniu czystości. Przemyślane detale, jak korek automatyczny w zestawie czy pokrętło ze stali szlachetnej, mają prostą, nienaganną formę, która podkreśla najwyższą jakość wykonania. MLG 611-97 MLG 651 mokka MLG 611 45 cm orzechowy, beżowy, cappuccino, mokka,, 970 x 500 mm 450 x 420 x 200 mm orzechowy, beżowy, cappuccino, mokka,, 970 x 500 mm 340 x 420 x 200 mm 150 x 290 x 100 mm orzechowy, beżowy, cappuccino, mokka,, 780 x 500 mm 340 x 420 x 200 mm 45 cm 18 19
CO JESZCZE? Nie zapomnij o dodatkach Oferujemy szeroki asortyment innowacyjnych baterii i akcesoriów wysokiej jakości, które doskonale komponują się ze zlewozmywakami FRANKE z Fragranitu Są one nie tylko niezwykle funkcjonalne, ale zapewniają również szlachetne wykończenie Twojej kuchni. ZLEWOZMYWAK Z FRAGRANITU+ - ODPORNY PRAWIE NA WSZYSTKO Materiał wyprodukowany jest w 80% z prawdziwego granitu, którego głównym składnikiem jest kwarc jeden z najtwardszych materiałów występujących w przyrodzie. Pozostałe 20% stanowi spoiwo akrylowe, charakteryzujące się wyjątkową wytrzymałością i odpornością. Jego powierzchnia jest idealnie gładka i delikatna w dotyku. 80% granitu zawiera 80% naturalnego granitu i 20% spoiwa akrylowego KWC SIN Wyciągana wylewka Dobrze komponuje się z linią Style Wyciągana wylewka z funkcją obrotu 360. KWC SIN Dozownik Dobrze komponuje się z linią Style W całości chromowany dozownik do mydła. /organizer Dopasowany do linii Style Organizer, który idealnie pasuje na ociekacz oraz komorę zlewozmywaka Style. nie traci koloru chrom 115.0308.211 chrom 119.0308.350 tworzywo sztuczne 112.0482.140 odporny na uderzenia odporny na zarysowania odporny na krótkotrwałe działanie wysokiej temperatury do 280 C Active Plus Pull-out Dobrze komponuje się z linią Antea Praktyczna wyciągana wylewka oraz kolor, który komponuje się z kolorem zlewozmywaka Fragranit Drewniana deska do krojenia Dopasowana do linii Kanon Klasyczna i solidna drewniana deska do krojenia. Rollmata Dopasowana do linii Kanon Zwijana mata, która idealnie pasuje do zlewozmywaków z serii Kanon. odporny na powstawanie plam i przebarwień Kolor 115.0373.901 drewno tekowe 112.0511.888 stal szlachetna 112.0256.867 odporny na promieniowanie UV odporny na gwałtowne zmiany temperatur higieniczna powierzchnia Dopasowana do linii FX Miska ociekowa, która idealnie pasuje do zlewozmywaków z serii FX i ułatwia mycie warzyw oraz owoców. stal szlachetna 112.0512.280 Drewniana deska do krojenia Dopasowana do linii FX Drewniana deska do krojenia, charakteryzująca się wyjątkową wytrzymałością. drewno tekowe 112.0511.889 Bateria Pescara L Semi-pro Dobrze komponuje się z linią Mythos Półprofesjonalne rozwiązanie, które dzięki ruchomej wylewce i funkcji prysznica sprawdzi się w kuchni miłośników gotowania. Kolor chrom 115.0393.975 odporny na modowe trendy Zabezpieczony technologią SANITIZED Szkło fosforanowe z dodatkiem srebra, które jest aktywnym składnikiem ograniczajacym rozwój bakterii i mikroorganizmów do 99%. Wszystkie zlewozmywaki z Fragranitu objęte są 15-letnią gwarancją. W celu uzyskania informacji o innych modelach i kolorach zapraszamy na www.franke.pl/ks 20 21
Lubię jak wszystko jest idealne Perfekcyjny kształt Nowoczesna linia, do której należą zlewozmywaki wbudowywane FX, została zainspirowana kształtem samochodów F1, a sam design zlewozmywaka i jego geometryczne linie odpowiadają aktualnym trendom. 22 23
FRANKE Polska Sp. z o.o. ul. Franke 1 Sękocin Nowy 05-090 Raszyn www.franke.pl/ks tel.: +48 22 711 67 00 faks: +48 22 485 33 73 Oferta prezentowana w ulotce ważna jest do odwołania. Z uwagi na wprowadzenie udoskonaleń technologicznych FRANKE Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w asortymencie i lub danych technicznych. Niniejszy materiał nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. FRANKE Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy edytorskie. Kolory produktów w druku mogą nieznacznie odbiegać od oryginału.