KARTA CHARAKTERYSTYKI Dystrybutor: Tusnovics Instruments Sp. z o.o. ul. Bociana 4A/49A 31-231 Kraków, Polska Tel. 12 633 13 54, Fax. 12 633 76 46 E-mail: Office@tusnovics.cc.pl Sekcja 1 - IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu TEMPERATURA ZAPŁONU (93 ºC) Numer katalogowy : ASTM-P-132-02 Numer CAS : 64742-47-8 Numer WE : 265-149-8 Numer indeksu : 649-422-00-2 Numer rejestracyjny REACH : Typ produktu : ciecz Wzór chemiczny : - PMCC D-93 - Nominal Flash Point (93 ºC) 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Wzorzec do badań laboratoryjnych 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki AccuStandard, Inc. 125 Market Street New Haven, CT 06513, USA 1.4 Numer telefonu alarmowego Całodobowo - kraj : 112 Sekcja 2 IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja według rozporządzenia (EC) nr 1272/2008 [CLP/GHS] Klasyfikacja zgodnie z Dyrektywą 67/548/EWG[DSD] Destylaty (ropa naftowa), węglowodory lekkie/ Distillates (petroleum), hydrotreated light Asp. Tox. 1 Xn; R65 2.2 Elementy oznakowania Piktogramy zagrożeń: : Hasło ostrzegawcze: : Niebezpieczeństwo Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia : H304 R: 65 Zwroty wskazujące środki ostrożności : P301 + P310; P331; P405; P501 S: (2-)23-24-62 2.3 Inne zagrożenia Brak informacji. ASTM-P-132-02 1
Sekcja 3 SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.2 Składniki Klasyfikacja Nazwa składnika Identyfikatory Stężenie % Rozporządzenie (WE) 67/548/EWG nr 1272/2008 [CLP] Destylaty (ropa naftowa), CAS: 64742-47-8 100% sklasyfikowano sklasyfikowano węglowodory lekkie Numer WE: 265-149-8 Numer indeksowy: 649-422-00-2 typ Typ: [A] Skład [B] Zanieczyszczenie [C] Dodatek stabilizujący Sekcja 4 ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Skontaktować się z lekarzem w przypadku każdej nadmiernej ekspozycji na zagrożenie. Spożycie: NIE WYWOŁYWAĆ WYMIOTÓW. Natychmiast wezwać lekarza. Nigdy nie podawać niczego do ust osobie nieprzytomnej. Wdychanie: Wyprowadzić na świeże powietrze. Jeśli poszkodowany nie oddycha, zastosować sztuczne oddychanie lub podać tlen. Skontaktować się z lekarzem. Kontakt ze skórą: Natychmiast przemyć skórę wodą z mydłem i dużą ilością wody. Zdjąć skażoną odzież i obuwie. Skontaktować się z lekarzem jeśli pojawią się objawy zatrucia. Wyprać ubranie przed ponownym użyciem. Kontakt z oczami: Natychmiast płukać dużą ilością wody. Po początkowym przemyciu usunąć soczewki kontaktowe i kontynuować przemywanie przez co najmniej 15 minut. Dodatkowo rozchylić powieki palcami. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. Zagrożenie spowodowane aspiracją w przypadku połknięcia może spowodować śmierć po połknięciu i dostaniu się do dróg oddechowych. Może podrażniać oczy. Może podrażniać skórę. Może podrażniać błonę śluzową i górne drogi oddechowe. Może działać szkodliwie, jeśli był wdychany. Może działać szkodliwie, jeśli został połknięty. Może działać szkodliwie, jeśli został zaabsorbowany przez skórę. Drogi narażenia: wdychanie, spożycie, kontakt skórny. Kancerogenność: Ten produkt zawiera składnik, który NIE został sklasyfikowany jako czynnik powodujący raka (wg WCGIH, IARC, NTP, OSHA). 4.3 Wskazanie dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Zasięgnąć pomocy medycznej w każdym przypadku narażenia. Sekcja 5 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1 Środki gaśnicze Użyć piany alkoholowej, dwutlenku węgla, suchego proszku gaśniczego lub strumienia wody podczas gaszenia pożarów z udziałem tego materiału. Zraszanie wodą do chłodzenia pojemników narażonych na pożar i w celu rozpraszania pary. 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Podczas pożaru w wyniku rozpadu termicznego lub spalania mogą powstać drażniące lub wysoce toksyczne gazy. 5.3 Informacje dla straży pożarnej Strażacy powinni nosić odpowiednie urządzenia ochronne (MSHA/NIOSH, zatwierdzone lub równoważne) oraz aparat oddechowy z maską całotwarzową. Sekcja 6 POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenia ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Wyeliminować wszelkie źródła zapłonu, aż obszar będzie określony jako wolny od zagrożenia wybuchem lub pożarem. 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska 6.3 Ograniczyć wyciek i wyeliminować jego źródło, jeżeli można to zrobić bez ryzyka. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Wyrzucać jako odpady niebezpieczne. 6.4 Odniesienia do innych sekcji - brak informacji. Sekcja 7 POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Materiał jest higroskopijny. Unikać wdychania. ASTM-P-132-02 2
Stosować odpowiednią wentylację. Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub ubranie. Unikać narażenia długotrwałego lub powtarzanego. Produkt ten należy stosować jedynie przez osoby przeszkolone w zakresie bezpiecznego obchodzenia się z substancjami chemicznymi. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacji dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku. Przechowywać w chłodnym miejscu, z dala od źródeł zapłonu i utleniaczy. 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak informacji Sekcja 8 KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1 Parametry dotyczące kontroli/ppe Analit Numer CAS Stężenie % ACGIH-TLV (mg/m3) OHSA-PEL (mg/m3) TWA STEL Skin TWA STEL Skin Destylaty (ropa naftowa), węglowodory lekkie 64742-47-8 100,00% 8.2 Kontrola narażenia Nie połykać. Zapewnić dostępność myjek do oczu. Środki ochrony indywidualnej Ochrona dróg oddechowych: Jeśli w miejscu pracy limit(y) ekspozycji na ten produkt lub jakikolwiek jego składnik jest przekroczony lub brakuje odpowiedniej kontroli otoczenia (zobacz TLV/PEL), zaleca się stosowanie masek z doprowadzeniem powietrza zatwierdzonych przez NIOSH/MSHA. Przepisy OSHA pozwalają także na inne maski oddechowe NIOSH/MSHA (np. podciśnieniowe), które mogą być użyte w specjalnych warunkach. Techniczna i/lub administracyjna kontrola powinna zostać wdrożona, aby zredukować ekspozycję. Materiał powinien być używany i przenoszony pod odpowiednim okapem odciągowym lub z odpowiednią wentylacją. Muszą być noszone odpowiednie rękawice, aby zapobiegać kontaktowi ze skórą (nitryl lub równoważne) Przez cały czas muszą być noszone ochronne okulary z osłonami bocznymi. Sekcja 9 WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd: Bezbarwna ciecz Zapach: Brak Próg zapachu: ph: Temperatura topnienia: Temperatura wrzenia: >230 C Temperatura zapłonu: 199 F (93 C) (pmcc) Szybkość parowania (octan butylu = 1): 0 (25 C) Klasa palności: Dolna granica palności: Górna granica palności: Ciśnienie pary: <0.005 mmhg (20 C) Gęstość par (powietrze = 1): N/A Ciężar właściwy: 0.88 (60 F) Rozpuszczalność w wodzie: nierozpuszczalny Współczynnik podziału: Temperatura samozapłonu: N/A Temperatura rozkładu: Lepkość: Zawartość VOC: Zawartość substancji lotnych: 100% 9.2 Inne informacje Brak dodatkowych informacji ASTM-P-132-02 3
Sekcja 10 Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność Brak informacji 10.2 Stabilność: Stabilny 10.3 Warunki, których należy unikać: ciepło, kontakt z źródłami zapłonu, słaba wentylacja 10.4 Materiały, których należy unikać: utleniacze 10.5 Niebezpieczne produkty rozkładu: tlenki węgla 10.6 Niebezpieczna polimeryzacja: Niebezpieczna polimeryzacja nie wystąpi. Sekcja 11 INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych W sekcji 4 zebrano informacje o wpływie produktu na zdrowie ludzkie. W tej chwili brak innych informacji o działaniu toksykologicznym. Sekcja 12 INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Toksyczność Stosując się do zaleceń z sekcji 6 i 7 uwolnienie do środowiska nie powinno wystąpić. W tej chwili brak innych informacji o działaniu toksykologicznym na środowisko. 12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu brak danych 12.3 Zdolność do bioakumulacji brak danych 12.4 Mobilność w glebie brak danych 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb brak danych 12.6 Inne szkodliwe skutki działania brak danych Sekcja 13 POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów - Postępować zgodnie z miejscowymi przepisami. Sekcja 14 INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Materiał nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny w transporcie. 14.1. Numer UN (numer ONZ) nie dotyczy 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN nie dotyczy 14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie nie dotyczy 14.4. Grupa pakowania nie dotyczy 14.5. Zagrożenia dla środowiska brak danych 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników brak danych 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC brak danych Sekcja 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.Urz. UE L 353/2 z 31.12.2008) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 790/2009 z dnia 10 sierpnia 2009 r. dostosowujące do postępu naukowo-technicznego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz.Urz. UE L 235/1 z 5.09.2009) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 286/2011 z dnia 10 marca 2011 r. dostosowujące do postępu naukowo-technicznego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz.Urz. UE L 83/1 z 30.03.2011) Rozporządzenie Komisji (UE) NR 618/2012 z dnia 10 lipca 2012 r. dostosowujące do postępu naukowo-technicznego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin Sprostowanie do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.Urz. UE L 16/1 z 20.01.2011) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/112/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. zmieniająca dyrektywy Rady 76/768/EWG, 88/378/EWG, 1999/13/WE oraz dyrektywy 2000/53/WE, 2002/96/WE i 2004/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu dostosowania ich do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dz.Urz. UE L 345/68 z 23.12.2008) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1336/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 648/2004 w celu dostosowania go do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin.(dz.urz. UE L 354/60 z 31.12.2008) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 440/2010 z dnia 21 maja 2010 r. w sprawie opłat wnoszonych na rzecz Europejskiej Agencji Chemikaliów na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin. (Dz.Urz. UE L 126/1 z 22.05.2010) Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach. (Dz.U. 2011 nr 63 poz. 322) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin (Dz. U. Poz. 1018) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. 2012 nr 79 poz. 445) ASTM-P-132-02 4
Sekcja 16 INNE INFORMACJE Asp. Tox. 1 Zagrożenie spowodowane aspiracją Xn Szkodliwe P331 NIE wywoływać wymiotów. P301 + P310 W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem. P405 Przechowywać pod zamknięciem. P501 Zawartość/pojemnik usuwać do. R65 Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. S2 Chronić przed dziećmi. S23 Nie wdychać gazu/dymu/pary/rozpylonej cieczy (rodzaj określi producent). S24 Unikać zanieczyszczenia skóry. S62 W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów: niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę. Stwierdzenia zawarte tutaj mają wyłącznie charakter informacyjny i są oparte na danych technicznych, które uważamy za dokładne. Materiał może być używany tylko przez osoby posiadające techniczne umiejętności i na ich własne potrzeby i ryzyko. Do czasu, gdy warunki i sposób użycia pozostają poza naszą kontrolą, nie dajemy gwarancji, umownej lub dorozumianej, handlowej, użytkowej lub żadnej innej. ACGIH - Amerykańska Konferencja Rządowych Higienistów Przemysłowych OSHA - Amerykańska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy IARC - Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem NTP - Narodowy Program Toksykologiczny NIOSH - Narodowy Instytut Bezpieczeństwa Zawodowego i Zdrowia w Stanach Zjednoczonych TLV - Najwyższe dopuszczalne stężenia w środowisku pracy PEL - Dopuszczalny poziom ekspozycji STEL - Poziom ekspozycji krótkotrwałej TWA - Ważona czasowo wartość średnia DOT - Departament transportu ANSI - Amerykański Narodowy Instytut Normalizacji TSCA - Ustawa o Kontroli Substancji Toksycznych CHIP - Informacje o zagrożeniach i opakowaniu SARA - Superfund Amendments and Reauthorization Act N/A brak danych ASTM-P-132-02 5