PSR.B.2613.1.2018 OGŁOSZENIE O PRZETARGU PUBLICZNYM NA SPRZEDAŻ SAMOCHODÓW ZAKWALIFIKOWANYCH JAKO MAJĄTEK ZBĘDNY PAŃSTWOWEJ STRAŻY RYBACKIEJ WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO W BYDGOSZCZY z dnia 27 września 2018 r. Na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2017 r. w sprawie szczegółowego sposobu gospodarowania niektórymi składnikami majątku Skarbu Państwa (Dz. U. 2017 poz. 729) informuje się, że Państwowa Straż Rybacka Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Bydgoszczy posiada składniki rzeczowe majątku ruchomego, zostały zakwalifikowane jako składniki zbędne. Zbędne składniki rzeczowe majątku ruchomego zgodnie z 9 ww. rozporządzenia mogą być przedmiotem sprzedaży: 1. Nazwa i siedziba organizatora przetargu: Państwowa Straż Rybacka Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Bydgoszczy, 85-620 Bydgoszcz, ul. Kard. Stefana Wyszyńskiego 54 Tel./fax 52 341 38 57, adres poczy elektronicznej: biuro.psr@bydgoszcz.uw.gov.pl 2. Miejsce i termin przeprowadzenia przetargu: Otwarcie ofert nastąpi przez komisję przetargową w siedzibie organizatora przetargu w dniu 12 października 2018 r. o godz. 12.00 3. Miejsce i termin, w którym można obejrzeć sprzedawane składniki majątku ruchomego: Składnik majątku ruchomego będący przedmiotem przetargu można obejrzeć w Bydgoszczy przy ul. Kard. Stefana Wyszyńskiego 54 ( Nissan Navara, Lada Niva CB702AF ) oraz we Włocławku przy ul. Brzeskiej 6 ( Lada Niva CB701AF) w dniach roboczych po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu z panią Bożeną Czajkowską. Szczegółowe informacje na temat składników można uzyskać pod nr tel. 52 341 38 57, osoba do kontaktu pani Bożena Czajkowska. 4. Rodzaj, typ, ilość sprzedawanych składników majątku ruchomego oraz cena wywoławcza. 1) Przedmiotem sprzedaży jest samochód marki Nissan model Navara MR 05 E4 2,9t, CB5666J, wersja XE Double Cab, rok produkcji 2007 przebieg 295660 km; Cena wywoławcza 16 200 PLN 2) Przedmiotem sprzedaży jest samochód marki Lada model Niva 1.7 CB702AF, wersja 21214, rok produkcji 2012, przebieg 91 015 km; Cena wywoławcza 10 700 PLN 3) Przedmiotem sprzedaży jest samochód marki Lada model Niva 1.7, CB701AF, wersja 21214, rok produkcji 2012, przebieg 90 965 km; Cena wywoławcza - 10 700 PLN
5. Wysokość wadium oraz formę, termin i miejsce jego wniesienia: Wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej w niżej wymienionej kwocie: L.p. Nazwa składnika Kwota wadium w zł. 1. 2. 3. Samochód Nissan Navara CB5666J Samochód Lada Niva CB702AF Samochód Lada Niva CB701AF 1620 1070 1070 należy wpłacić do dnia 11 października 2018 r. na rachunek bankowy NBP nr 82 1010 1078 0080 2213 9120 0000 ( z dopiskiem w treści ; Przetarg nazwa samochodu i nr rej.) 6. Wymagania jakim powinna odpowiadać oferta w prowadzonym przetargu: Oferta pod rygorem nieważności powinna być sporządzona w formie pisemnej i musi zawierać: 1) imię i nazwisko, dokładny adres i telefon kontaktowy lub nazwę (firmę) i adres siedziby Oferenta, telefon, NIP oraz numer REGON, 2) w przypadku przystąpienia do przetargu osoby prawnej należy do oferty dołączyć aktualny odpis z właściwego rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku przedsiębiorcy informacje o wpisie do CEIDG, 3) oferowaną cenę brutto za pojazd objęty przedmiotem przetargu i warunki jej zapłaty, 4) oświadczenie Oferenta, że zapoznał się ze stanem przedmiotu przetargu lub że ponosi odpowiedzialność za skutki wynikające z rezygnacji z oględzin, 5) podpis oferenta, pełnomocnictwo, 6) dowód wniesienia obowiązującego wadium, 7) parafowany wzór umowy. Wzór formularza ofertowego oraz umowy w załączeniu. 7. Termin, miejsce i tryb złożenia oferty oraz okres, w którym oferta jest wiążąca: Ofertę należy złożyć w zaklejonej kopercie. Koperta musi być zaadresowana wg poniższego wzoru: Państwowa Straż Rybacka Województwa Kujawsko-Pomorskiego ul. Kard. Stefana Wyszyńskiego 54 85-620 Bydgoszcz "Oferta przetargowa na zakup samochodu * Nie otwierać przed dniem 12 października 2018 r. przed godz. 12.00 2
wpisać markę samochodu i nr rejestracyjny * Oferty pisemne należy składać w dni robocze (za wyjątkiem sobót) w godz. 8 14 00 osobiście lub przekazać za pomocą operatorów pocztowych ( w tym również pocztą kurierską ) nie później jednak niż do dnia 12 października 2018 r. do godz. 11 30 w biurze PSR przy Ul. Kard. Stefana Wyszyńskiego 54 w Bydgoszczy. Termin związania oferta organizator przetargu określa na 30 dni. 8. Organizatorowi przetargu przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert, bez podania przyczyn. 9. Inne informacje 1) Przetarg jest prowadzony na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2017 r. w sprawie szczegółowego sposobu gospodarowania niektórymi składnikami majątku Skarbu Państwa (Dz. U. z 2017r. poz. 729). 2) Przystąpienie do przetargu oznacza, że Oferent akceptuje wszystkie warunki niniejszego ogłoszenia, a w przypadku nabycia samochodu, na który złożył ofertę, że nie będzie rościł żadnych pretensji do sprzedawcy związanych ze stanem technicznym zakupionego samochodu. 3) Komisja przetargowa wybierze Oferenta, który zaoferuje najwyższą cenę na samochód objęty przedmiotem przetargu. Cena sprzedaży nie może być niższa od ceny wywoławczej. 4) Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium określonego pkt. 5 powyżej niniejszego ogłoszenia. 5) Wadium musi być wniesione wyłącznie w pieniądzu, w złotych polskich. 6) Wadium wniesione przez nabywcę zostanie zaliczone na poczet ceny. 7) Wadium złożone przez Oferentów, których oferty nie zostaną wybrane lub zostaną odrzucone, zostanie zwrócone w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty. 8) Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku gdy oferent, który wygrał przetarg, uchyli się od zawarcia umowy sprzedaży. 9) Złożona oferta nie podlega wyjaśnieniom, ani nie może być przedmiotem negocjacji pomiędzy stronami. 10) Komisja przetargowa odrzuca ofertę, jeżeli: a) została złożona po wyznaczonym terminie, w niewłaściwym miejscu lub przez oferenta, który nie wniósł wadium, b) nie zawiera danych i dokumentów o których mowa w pkt 6 niniejszeg o ogłoszenia, lub są one niekompletne, nieczytelne lub budzą inną wątpliwość, zaś złożenie wyjaśnień mogłoby prowadzić do uznania jej za nową ofertę. 11) O odrzuceniu oferty komisja przetargowa zawiadamia niezwłocznie oferenta. 12) W przypadku złożenia dwóch lub więcej ofert o tej samej najwyższej cenie na dany pojazd, pomiędzy Oferentami, którzy zaproponowali najwyższą cenę, zostanie przeprowadzona aukcja, której ceną wywoławczą będzie cena zaproponowana w ofertach. 13) O terminie ewentualnej aukcji Oferenci zostaną powiadomieni pisemnie, a w przypadku gdy byli obecni przy otwarciu ofert, o którym mowa w pkt. 3, ustnie, podczas otwarcia. 14) Umowę uznaje się za zawartą z chwilą wyboru najkorzystniejszej ofe rty w przypadku przetargu lub z chwilą ostatniego przebicia niższej ceny w przypadku aukcji. 10. Termin zawarcia umowy sprzedaży. 1) Zawarcie umowy sprzedaży nastąpi po wyborze przez komisję przetargową oferty z najwyższą ceną. 2) Nabywca jest zobowiązany zapłacić cenę nabycia niezwłocznie po wybraniu oferty zawierającej najwyższą cenę, bądź w terminie wyznaczonym przez Organizatora przetargu, nie dłuższym niż 7 dni od dnia zawarcia umowy sprzedaży.
3) Wydanie przedmiotu sprzedaży nabywcy następuje niezwłocznie po zapłaceniu przez nabywcę ceny nabycia. 4) Sprzedawca zastrzega sobie własność pojazdu do chwili uiszczenia przez Kupującego całkowitej ceny nabycia. 5) Wszystkie koszty związane z nabyciem przedmiotu sprzedaży ponosi w całości Kupujący. 11. Klauzula informacyjna: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str.1), dalej RODO, informuję, że: a) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowa Straż Rybacka Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Bydgoszczy, adres : ul. Kard. Stefana Wyszyńskiego 54, 85-620 Bydgoszcz; b) Kontakt do inspektora Ochrony Danych tel. Tel./fax 52 341 38 57, adres poczy elektronicznej: biuro.psr@bydgoszcz.uw.gov.pl; c) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 b) RODO w celu związanym z postępowaniem na sprzedaż składników majątkowych w drodze przetargu nieograniczonego z dnia 27-09-2018 r.; d) Podanie danych osobowych jest warunkiem zawarcia umowy, osoba której dane dotyczą, jest zobowiązana do ich podania pod rygorem nie dojścia do skutku zawarcia umowy sprzedaży; e) Podane przez Panią/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji zadań realizowanych przez Państwową Straż Rybacką Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Bydgoszczy i nie będą udostępniane podmiotom innym, niż uprawnione na podstawie przepisów prawa; f) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat; g) Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania czy usunięcia a także prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; Lech Szczepański Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Rybackiej Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Bydgoszczy Załączniki : 1. Wzór oferty 2. Wzór umowy 4
Załącznik Nr 1.., dnia.. (Miejscowość, data)... (Imię i nazwisko oraz miejsce zamieszkania składającego ofertę/nazwa i siedziba) Numer NIP... Numer REGON... Tel... Ja niżej podpisany oświadczam, że zapoznałem się z warunkami post ępowania przetargowego określonego w Ogłoszeniu o przetargu na sprzedaż samochodów z dnia 27 września 2018 r. oraz treścią wzoru umowy załączonego do Ogłoszenia. Akceptując warunki udziału w postępowaniu oraz Oświadczam, że: zapoznałem się ze stanem przedmiotu sprzedaży biorę odpowiedzialność za skutki wynikające z rezygnacji z oględzin (w przypadku rezygnacji z oględzin przed złożeniem oferty)* Składam ofertę zakupu samochodu. za kwotę... zł brutto (słownie złotych:.....). W załączeniu dowód wpłaty kwoty wadium. Wyrażam zgodę, aby w przypadku wyboru mojej oferty jako najkorzystniejszej pod względem oferowanej ceny kwota wadium zaliczona została na poczet ceny. Warunki zapłaty:... * - niepotrzebne skreślić W załączeniu: 1... 2... data. podpis Klauzula informacyjna: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str.1), dalej RODO, informuję, że:
h) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Państwowa Straż Rybacka Województwa Kujawsko- Pomorskiego w Bydgoszczy, adres : ul. Kard. Stefana Wyszyńskiego 54, 85-620 Bydgoszcz; i) Kontakt do inspektora Ochrony Danych tel. Tel./fax 52 341 38 57, adres poczy elektronicznej: biuro.psr@bydgoszcz.uw.gov.pl; j) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 b) RODO w celu związanym z postępowaniem na sprzedaż składników majątkowych w drodze przetargu nieograniczonego z dnia 27-09-2018 r.; k) Podanie danych osobowych jest warunkiem zawarcia umowy, osoba której dane dotyczą, jest zobowiązana do ich podania pod rygorem nie dojścia do skutku zawarcia umowy sprzedaży; l) Podane przez Panią/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji zadań realizowanych przez Państwową Straż Rybacką Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Bydgoszczy i nie będą udostępniane podmiotom innym, niż uprawnione na podstawie przepisów prawa; m) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat; n) Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania czy usunięcia a także prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; data. podpis 6
Załącznik nr 2 Umowa sprzedaży samochodu Zawarta w dniu... w Bydgoszczy pomiędzy: Państwową Strażą Rybacką Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Bydgoszczy, 85-620 Bydgoszcz, ul. Kard. Stefana Wyszyńskiego 54, zwaną dalej Sprzedawcą", reprezentowaną przez: Pana Lecha Szczepańskiego - komendanta wojewódzkiego, a Panem/Panią..., legitymującym/ą się dowodem osobistym seria... nr... wydanym przez..., numer PESEL..., zamieszkałym/ą w... przy ul...., zwanym/ą w treści umowy "Kupującym", nazwa/siedziba..., o następującej treści: Po przeprowadzeniu przetargu stosownie do przepisów Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2017 r. w sprawie szczegółowego sposobu gospodarowania niektórymi składnikami majątku Skarbu Państwa (Dz. U. z 2017r. poz. 729), strony zawarły umowę następującej treści : 1 1. Sprzedający oświadcza, że jest wyłącznym właścicielem samochodu marki, o numerze rejestracyjnym, rok produkcji.., nr nadwozia.,. 2. Sprzedający oświadcza, że samochód jest wolny od wad prawnych i innych obciążeń i zabezpieczeń. 3. Kupujący oświadcza, że dokonał oględzin samochodu przed zawarciem umowy i nie zgłasza żadnych zastrzeżeń co do jego stanu technicznego oraz wyposażenia. 2 1. Sprzedawca sprzedaje, a Kupujący kupuje samochód.. za cenę. zł brutto, płatną przelewem na rachunek bankowy Sprzedawcy ;. 2. Kupujący zapłaci cenę sprzedaży w terminie nie dłuższym niż 7 ( siedem) dni od dnia zawarcia tej umowy. Zaliczeniu na poczet ceny podlega wpłacone przez Kupującego w postępowaniu przetargowym wadium. 3 1.Wydanie przedmiotu sprzedaży nastąpi po zapłaceniu przez Kupującego ceny nabycia o której mowa w 2. 2.Wraz z w y d a n i e m p r z e d m i o t u u m o w y S p r z e d a w c a p r z e k a ż e K u p u j ą c e m u p o s i a d a n e p r z e z n i e g o r z e c z y p r z y n a l e ż ne. 4
1. Kupujący oświadcza, że znany mu jest stan techniczny, właściwości, parametry, wygląd samochodu określonego w 1 niniejszej umowy i oświadcza ponadto, iż z tego tytułu nie będzie dochodził żadnych roszczeń do Sprzedawcy. 2. W zawiązku z tym, że samochód jest używany strony wyłączają uprawnienia Kupującego z tytułu rękojmi. 3. Kupujący sprawdził także oznaczenia numerowe samochodu, nie wnosząc do nich żadnych zastrzeżeń. 5 Wszelkie koszty związane z realizacją postanowień niniejszej umowy, w tym także koszty uiszczenia opłaty skarbowej, obciążają Kupującego. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 6 7 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają obowiązujące w tym zakresie przepisy kodeksu cywilnego. 8 Sądem właściwym do rozpatrywania ewentualnych sporów wynikłych na tle niniejszej umowy będzie rzeczowo właściwy sąd w Bydgoszczy. 9 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa egzemplarze otrzymuje Sprzedawca oraz jeden egzemplarz otrzymuje Kupujący. Sprzedawca Kupujący 8