PERFECT MATCH GROHE CERAMICS: IDEALNA HARMONIA FORMY I FUNKCJI

PERFECT MATCH GROHE CERAMICS: IDEALNA HARMONIA FORMY I FUNKCJI

SPIS TREŚCI DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ ŚWIAT CERAMIKI SANITARNEJ GROHE 02 NAJWAŻNIEJSZE TECHNOLOGIE 12 BAU CERAMIC 24 INSPIRACJA 26 KOLEKCJA 32 EURO CERAMIC 38 INSPIRACJA 40 KOLEKCJA 46 CUBE CERAMIC 52 INSPIRACJA 54 KOLEKCJA 60 UNIVERSAL BRODZIKI PRYSZNICOWE 66 KOLEKCJA 68 OFERTA PRODUKTOWA 70 DOPASOWANE KOLEKCJE ARMATURY 72 REKOMENDACJE 74 RYSUNKI WYMIAROWE 76 MARKA GROHE 98 1

GROHE CERAMICS GROHE WKRACZA DO ŚWIATA CERAMIKI SANITARNEJ, TWORZĄC IDEALNIE HARMONIJNE ŁAZIENKI Pełna gama rozwiązań do łazienki jest kluczem do zadowolenia klientów. MICHAEL RAUTERKUS, DYREKTOR GENERALNY GROHE AG 2 3

GROHE CERAMICS GROHE CERAMICS: HARMONIA FORMY I FUNKCJI Harmonia idealna? Niełatwo ją osiągnąć. Dotyczy to również harmonii w projekcie łazienki. Nasza ceramika sanitarna dopasowana została do ściśle określonych kolekcji armatury, wylewek, pryszniców i systemów prysznicowych. Łączy je spójne wzornictwo i technologia, dzięki czemu wiele możliwości można sprowadzić do prostego wyboru. Wykorzystaj produkty GROHE w projekcie wymarzonej łazienki. Wybierz harmonię idealną. 4 5

GROHE CERAMICS WYRAZISTE MINIMALISTYCZNE WZORNICTWO DOSKONAŁOŚĆ W KAŻDYM CALU JEST NASZĄ AMBICJĄ DLATEGO TWORZYMY HARMONIJNE POŁĄCZENIA WIĘCEJ MIEJSCA, WYŻSZY POZIOM WYGODY WODA NIE PRYSKA NA BOKI Oferta ceramiki sanitarnej GROHE ułatwia idealną aranżację wszystkich elementów łazienki. Nasi projektanci starannie przeanalizowali poszczególne produkty GROHE, by wybrać umywalki i armaturę, które pasują do siebie najlepiej. Dzięki temu masz pewność, że wybierasz harmonijne i estetyczne wzornictwo. Poddajemy nasze produkty testom opartym na trzech kryteriach, dlatego każde zestawienie produktów łazienkowych gwarantuje idealną harmonię wzornictwa i funkcjonalności. Kryteria te obejmują: łatwość montażu brak rozpryskiwania się wody podczas mycia rąk więcej miejsca między baterią i umywalką, które gwarantuje ogromną wygodę Stworzyliśmy harmonijne kompozycje baterii i umywalek. MICHAEL SEUM, GROHE VICE PRESIDENT DESIGN 6 7

GROHE CERAMICS WIERZYMY, ŻE MOŻNA POŁĄCZYĆ DWA ODMIENNE PRODUKTY W IDEALNIE WYWAŻONĄ CAŁOŚĆ NASZE ZESTAWY OTOCZĄ CIĘ HARMONIĄ Harmonizujące ze sobą produkty idealnie podkreślają walory wzornictwa każdego z nich. MICHAEL SEUM, GROHE VICE PRESIDENT DESIGN 8 9

GROHE CERAMICS JESTEŚMY CZĘŚCIĄ GRUPY LIXIL, DZIĘKI KTÓREJ NASZA WIZJA ZMIENIA SIĘ W RZECZYWISTOŚĆ, ŁĄCZĄCĄ NASZĄ WIEDZĘ O WZORNICTWIE I TECHNOLOGII Razem jesteśmy silniejsi. Połączyliśmy doświadczenia firmy GROHE, światowego lidera armatury sanitarnej, z wyjątkowymi technologiami i wiedzą pozostałych marek sanitarnych grupy LIXIL. Grupa LIXIL liczy ponad 15 producentów ceramiki sanitarnej jest ona zatem jednym z największych dostawców w branży. Dlatego właśnie firma GROHE ma w swojej ofercie wyposażenie dla całej łazienki, w tym tak innowacyjne produkty, jak toalety myjące, systemy prysznicowe SmartControl, czy rewolucyjną technologię Triple Vortex. Produkty i rozwiązania grupy LIXIL są piękne, funkcjonalne i niezawodne. Zwiększają komfort życia na całym świecie. Jesteśmy dumni ze współpracy z wiodącym producentem ceramiki sanitarnej. MICHAEL RAUTERKUS, GROHE AG CEO 10 11

KLUCZOWE TECHNOLOGIE ISTOTNE TECHNOLOGIE Nasza ceramika sanitarna kryje w sobie zaawansowaną technologię, której nie widać na pierwszy rzut oka. Misją GROHE jest zapewnienie najwyższego poziomu wygody dla wszystkich użytkowników łazienki. Przedstawiamy innowacyjne technologie GROHE. SPŁUKIWANIE TRIPLE VORTEX POTRÓJNE SPŁUKIWANIE: CZYSTOŚĆ I CISZA MUSZLA BEZ KOŁNIERZA BEZGRANICZNA HIGIENA PUREGUARD LŚNIĄCA BIEL OCHRONA PRZED ZANIECZYSZCZENIAMI I ROZWOJEM BAKTERII WYPINANA DESKA WYGODNE CZYSZCZENIE WOLNOOPADAJĄCA DESKA DELIKATNIE I CICHO 12 13

KLUCZOWE TECHNOLOGIE PUREGUARD LŚNIĄCA BIEL OCHRONA PRZED ZANIECZYSZCZENIAMI I ROZWOJEM BAKTERII Technolgia GROHE PureGuard sprawia, że kolekcje ceramiki Euro Ceramic oraz Cube Ceramic zachwycają wytrzymałymi, lśniącymi powłokami. Niezwykle trwałe jony o działaniu antybakteryjnym zapobiegają rozwojowi bakterii i utrzymują Twoją toaletę w higienicznej czystości. Gładka powłoka uniemożlwia przyleganie nieczystości oraz osadzanie się kamienia. Czyszczenie toalety nigdy nie było tak proste! lśniąco biała i higienicznie czysta ceramika antybakteryjnie jony zapobiegające rozwojowi bakterii powłoka bez PureGuard powłoka z PureGuard PUREGUARD 14 15

KLUCZOWE TECHNOLOGIE TRIPLE VORTEX POTRÓJNE SPŁUKIWANIE: CZYSTOŚĆ I CISZA Innowacyjny system potrójnego spłukiwania firmy GROHE tworzy bardzo silny i jednocześnie cichy wir wody, który dokładnie spłukuje całe wnętrze muszli. Wir ze spłuczki, choć gwałtowny, nie powoduje rozpryskiwania wody na zewnątrz miski i zmniejsza jej zużycie. Spłuczka wykorzystuje technologię spłukiwania dwupojemnościowego, dzięki czemu użytkownik zużywa tylko 5 litrów wody w trakcie standardowego spłukiwania toalety oraz zaledwie 3 litry przy spłukiwaniu krótkim. W misce ustępowej z potrójnym spłukiwaniem znajdują się trzy wyloty wody, której przepływ skutecznie czyści toaletę, co sprawia, że muszla staje się idealnie czysta. TRIPLE VORTEX 16 17

KLUCZOWE TECHNOLOGIE MUSZLA BEZ KOŁNIERZA BEZGRANICZNA HIGIENA Ceramika sanitarna GROHE z muszlami bez kołnierzy zapewnia łatwy dostęp do wszystkich zakamarków miski czyści się ją bez problemu, nawet w miejscach, do których nie sposób zajrzeć. Kolonie bakterii kryjące się w załamaniach i zakamarkach to już przeszłość! Toalety GROHE z muszlami bez kołnierza są gwarancją czystości i bezpieczeństwa. technologia, która ułatwia czyszczenie dostępna we wszystkich trzech liniach misek ustępowych MUSZLE BEZ KOŁNIERZA 18 19

KLUCZOWE TECHNOLOGIE WOLNOOPADAJĄCA DESKA DELIKATNIE I CICHO Zarówno deska, jak i jej pokrywa wyposażone są w mechanizm, umożliwiający ich wolne opadanie, co wpływa na większy komfort użytkowania. Został on wykonany w sposób, który zapewnia niezawodność działania i trwałość, czyniąc nasze toalety doskonałym wyborem do Twojej łazienki. opcja dostępna we wszystkich trzech kolekcjach WYPINANA DESKA WYGODNE CZYSZCZENIE Deski wyposażone są w specjalne zawiasy, które umożliwiają ich szybkie wypięcie. Ułatwia to czyszczenie trudno dostępnych miejsc. opcja dostępna we wszystkich trzech kolekcjach 20 21

GROHE CERAMICS IDEALNA HARMONIA W TWOJEJ ŁAZIENCE Stwórz czystą harmonię w łazience, uzupełniając armaturę GROHE, dedykowaną jej ceramiką i brodzikami prysznicowymi. Jeśli wybierzesz jedno z proponowanych przez nas połączeń produktów, będziesz mieć pewność, że uzyskasz w swojej łazience spójną kompozycję pod względem designu i funkcjonalności. Niezależnie od stylu życia i gustu, zawsze znajdziesz odpowiednie dla siebie rozwiązanie w ofercie trzech kolekcji ceramiki GROHE oraz linii brodzików Universal, tworząc wizualnie jednolitą łazienkę. 01 03 BAU CERAMIC UNIWERSALNOŚĆ WE WSPÓŁCZESNYM ŻYCIU CUBE CERAMIC WYRAZ CZYSTEGO STYLU 02 04 EURO CERAMIC W ZGODZIE Z TWOIM STYLEM ŻYCIA BRODZIKI PRYSZNICOWE UNIVERSAL NOWOCZESNY DESIGN NIEZALEŻNIE OD OPCJI MONTAŻU 22 23

BAU CERAMIC 39 421 000 Umywalka do montażu ściennego, 60 cm 39 426 000 Półpostument 39 427 000 Toaleta do montażu ściennego 39 493 000 Wolnoopadająca deska 23 751 000 Bateria umywalkowa BauFlow, rozmiar S 37 601 000 Przycisk spłukujący Nova Cosmopolitan S 01 BAU CERAMIC 24 25

BAU CERAMIC BAU CERAMIC UNIWERSALNOŚĆ WE WSPÓŁCZESNYM ŻYCIU Fachowo opracowany projekt wymaga wykorzystania uniwersalnego designu, który współgra z każdą aranżacją łazienki. Bau Ceramic to ceramika sanitarna o miękkich, smukłych liniach, które doskonale pasują do łazienek w pokojach hotelowych, budynkach biurowych, a nawet w mieszkaniach. Nowoczesna stylistyka kolekcji sprawdzi się doskonale w każdym projekcie, odpowiadając wszelkim gustom. Bau Ceramic to wszechstronne wzornictwo z nowoczesną technologią. Wszystkie muszle toalet są pozbawione kołnierzy, dzięki czemu stanowią gwarancję najwyższego poziomu higieny. Produkty z tej kolekcji z pewnością przyczynią się do doskonałego wygladu łazienki. wszystkie toalety z muszlami bez kołnierza MUSZLE BEZ KOŁNIERZA WYPINANA DESKA WOLNOOPADAJĄCA DESKA 39 438 000 Pisuar do uruchamiania ręcznego lub układu na podczerwień 38 804 000 Przycisk uruchamiający Nova Cosmopolitan 26 27

BAU CERAMIC Po prawej 39 420 000 Umywalka do montażu ściennego 65 cm 23 753 000 Bateria umywalkowa BauFlow, rozmiar L Na górze z lewej 39 424 000 Umywalka 45 cm 23 328 000 Bateria umywalkowa BauEdge, rozmiar S Na górze z prawej 39 423 000 Podblatowa umywalka 55 cm 23 758 000 Bateria umywalkowa Bauedge, rozmiar S Na dole 39 421 000 Umywalka do montażu ściennego 60 cm 23 335 000 Bateria umywalkowa BauLoop, rozmiar S 28 29

BAU CERAMIC Po lewej 39 427 000 Umywalka do montażu ściennego 39 493 000 Wolnoopadająca deska i pokrywa 39 433 000 Bidet do montażu ściennego 23 754 000 Bateria bidetowa BauFlow 37 601 000 Przycisk spłukujący Nova Cosmopolitan S Po prawej 39 421 000 Umywalka do montażu ściennego 60 cm 23 751 000 Bateria umywalkowa BauFlow, rozmiar S Łazienka, która spodoba się każdemu: płynne kształty ceramiki z linii Bau Ceramic, sprawiają, że jest ona idealna do łazienek publicznych i prywatnych. 30 31

BAU CERAMIC BAU CERAMIC KOLEKCJA Proste, nowoczesne wzornictwo może się podobać. Dlatego właśnie siłą Bau Ceramic jest minimalizm. Kolekcja obejmuje wszystkie urządzenia ceramiki sanitarnej, w tym szeroką gamę umywalek różnej wielkości montowanych na kilka sposobów. 39 420 000 Umywalka do montażu ściennego 65 cm 39 421 000 Umywalka do montażu ściennego 60 cm 39 440 000 Umywalka do montażu ściennego 55 cm Każda toaleta z linii Bau Ceramic oferowana jest z deskami sedesowymi z funkcją łatwego demontażu i cichego zamykania. Wybierając tę kolekcję masz pewność, że otrzymujesz kompleksowe rozwiązanie projektu łazienki w atrakcyjnej cenie. 39 424 000 Umywalka do montażu ściennego 45 cm 39 422 000 Umywalka nablatowa 55 cm 39 423 000 Umywalka podblatowa 55 cm 39 421 000 Umywalka do montażu ściennego 60 cm 39 426 000 Półpostument do umywalek 39 425 000 Postument do umywalek 32 33

BAU CERAMIC 39 427 000 Toaleta do montażu ściennego bez kołnierza lejowa 39 491 000 Muszla z otwartym kołnierzem 39 433 000 Bidet do montażu ściennego 39 432 000 Bidet do montażu podłogowego 39 438 000 Pisuar do uruchamiania ręcznego lub układu na podczerwień 39 439 000 Pisuar do ciśnieniowych automatów spłukujacych 39 430 00 WC do montażu podłogowego bez kołnierza lejowa odpływ poziomy 39 431 000 odpływ pionowy 39 492 000 Deska z pokrywą Funkcja szybkiego wypinania 39 493 000 Deska wolnoopadająca 39 427 000 Toaleta do montażu ściennego bez kołnierza lejowa 39 491 000 Muszla z otwartym kołnierzem 39 351 000 Toaleta do montażu ściennego bez kołnierza Deska z pokrywą deska wolnoopadająca Funkcja szybkiego wypinania 39 497 000 Muszla z kołnierzem Deska wolnoopadająca 34 35

BAU CERAMIC 39 346 000 Kompaktowa toaleta: Miska WC, bez kołnierza, odpływ pionowy (39 429 000) Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody (39 437 000) Deska wolnoopadająca (39 493 000) 39 496 000 Miska WC, bez kołnierza, odpływ poziomy (39 349 000) Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody, NF (39 494 000) 39 349 000 Kompaktowa toaleta do montażu podłogowego bez kołnierza lejowa odpływ poziomy 39 428 000 Muszla z kołnierzem 39 429 000 Kompaktowa toaleta do montażu podłogowego bez kołnierza lejowa odpływ pionowy 39 347 000 Kompaktowa toaleta: Miska WC, muszla z kołnierzem, odpływ poziomy (39 428 000) Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody (39 437 000) Deska wolnoopadająca (39 493 000) 39 495 000 Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody, NF (39 494 000) Deska z pokrywą (39 492 000) 39 436 000 Zbiornik z podłączeniem wody z dołu 39 437 000 Podłączenie wody z boku 39 494 000 Zbiornik z podłączeniem wody z boku, NF 39 492 000 Deska z pokrywą Funkcja szybkiego wypinania 39 493 000 Deska wolnoopadająca 36 37

EURO CERAMIC 02 EURO CERAMIC 39 323 000 Umwalka do montażu ściennego 65 cm 39 201 000 Półpostument do umywalek 39 328 000 Toaleta do montażu ściennego 39 330 000 Deska sedesowa z klapą wolnoopadającą 23 537 002 Umywalka Eurosmart, rozmiar L 37 624 000 Przycisk spłukujący Arena Cosmopolitan S 33 555 002 Bateria prysznicowa Eurosmart 27 796 001 Zestaw prysznicowy New Tempesta 100 z prysznicem ręcznym, 3 strumienie drążek prysznicowy 900 mm 27 596 000 Półka GROHE EasyReach 39 301 000 Brodzik prysznicowy Universal 90 x 90 38 39

EURO CERAMIC EURO CERAMIC W ZGODZIE Z TWOIM STYLEM ŻYCIA Wyobraź sobie piękną łazienkę, która idealnie odpowiada Twoim codziennym potrzebom. Jest ona z pewnością niezwykle praktyczna, wyróżniająca się stylistyką i przyjemna dla oka. Kolekcja Euro Ceramic to doskonałe właściwości użytkowe za rozsądną cenę. Dzięki niej możesz cieszyć się wygodną, stylową łazienką przez długie lata. wyjątkowa powłoka z technologią PureGuard jako opcja wszystkie toalety ze spłukiwaniem Triple Vortex* wszystkie toalety z muszlami bez kołnierza PUREGUARD TRIPLE VORTEX FLUSH MUSZLA BEZ KOŁNIERZA WYPINANA DESKA WOLNOOPADAJĄCA DESKA * Za wyjątkiem WC do montażu podłogowego. 39 328 000 Toaleta do montażu ściennego 39 330 000 Deska wolnoopadająca 37 624 000 Przycisk spłukujący Arena Cosmopolitan S 40 41

EURO CERAMIC Po lewej 39 338 000 Kompaktowa toaleta ze zbiornikiem, do montażu podłogowego 39 332 000 Na dole 39 323 000 Umywalka do montażu ściennego 65 cm 23 537 002 Bateria umywalkowa Eurosmart, rozmiar L 42 Pages 43 43 43

EURO CERAMIC Po prawej 39 323 000 Umywalka do montażu ściennego 65 cm 23 322 001 Bateria umywalkowa Eurosmart, rozmiar M U góry z lewej 39 337 000 Umywalka nablatowa 60 cm 23 537 002 Bateria umywalkowa Eurosmart, rozmiar L Styl równie dyskretny, co inspirujący. Wysmakowane wzornictwo nie jest krzykliwe. Płynne linie ceramiki sanitarnej Euro Ceramic tworzą łazienkę, w której odpoczniesz od trudów codzienności. 44 45

EURO CERAMIC EURO CERAMIC KOLEKCJA Odkryj kolekcję GROHE Euro Ceramic, by Twoja łazienka stała się miejscem, które sprzyja relaksowi i dobremu samopoczuciu. W ofercie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, nawet do małej łazienki: umywalki i toalety o kompaktowym rozmiarze, zaprojektowane z myślą o najlepszym wykorzystaniu przestrzeni. Innowacyjna powłoka z technologią PureGuard dostępna jest jako opcja. 39 323 000 39 323 00H* Umywalka do montażu ściennego 65 cm 39 335 000 39 335 00H* Umywalka do montażu ściennego 60 cm 39 336 000 39 336 00H* Umywalka do montażu ściennego 55 cm 39 337 000 39 337 00H* Umywalka nablatowa 60 cm 39 324 000 39 324 00H* Umywalka 45 cm 39 327 000 39 327 00H* Umywalka do montażu ściennego 37 cm 39 335 000 39 335 00H* Umywalka do montażu ściennego 60 cm 39 423 000 Umywalka podblatowa 55 cm 39 201 000 Półpostument do umywalek 39 325 000 do umywalek 45 cm 39 202 000 Postument do umywalek * z PureGuard 46 47

EURO CERAMIC 39 328 000 39 328 00H* Toaleta do montażu ściennego spłukiwanie Triple Vortex lejowa 39 206 000 39 206 00H* Kompaktowa toaleta do montażu ściennego spłukiwanie Triple Vortex lejowa 39 329 000 39 329 00H* Toaleta do montażu podłogowego bez kołnierza lejowa uniwersalny odpływ 39 339 000 39 339 00H* Toaleta do montażu podłogowego do ściany spłukiwanie Triple Vortex lejowa uniwersalny odpływ 39 331 000 Deska z pokrywą Funkcja szybkiego wypinania 39 330 000 Wolnoopadająca deska 39 459 000 Deska z pokrywą do kompaktowej toalety Funkcja szybkiego wypinania 39 458 000 Deska wolnoopadająca 39 328 000 39 328 00H* Toaleta do montażu ściennego spłukiwanie Triple Vortex lejowa 39 208 000 39 208 00H* Bidet do montażu ściennego 39 340 000 39 340 00H* Bidet do montażu podłogowego * z PureGuard 48 49

EURO CERAMIC 39 338 000 39 338 00H* Kompaktowa toaleta do montażu podłogowego spłukiwanie Triple Vortex lejowa uniwersalny odpływ 39 462 000 39 462 00H* ** Kompaktowa toaleta: Miska WC, bez kołnierza, spłukiwanie Triple Vortex, lejowa, odpływ uniwersalny (39 338 000/39 338 00H) Zbiornik z podłączeniem wody z boku i z tyłu (39 531 000) Wolnoopadajaca deska (39 330 000) 39 332 000 Zbiornik z podłączeniem wody od dołu 39 333 000 Zbiornik z podłączeniem wody z boku i od tyłu 39 531 000 Zbiornik z podłączeniem wody z boku i od tyłu, NF 39 331 000 Deska z pokrywą Funkcja szybkiego wypinania deski 39 330 000 Wolnoopadająca deska * z PureGuard ** dostępnna w kwietniu 2018 50 51

CUBE CERAMIC 03 CUBE CERAMIC 39 476 00H Umywalka nablatowa 80 cm 39 244 00H Toaleta do montażu ściennego, lejowa 39 488 000 Wolnoopadająca deska 39 486 00H Bidet do montażu ściennego 23 445 000 Bateria umywalkowa Eurocube, rozmiar M 37 535 000 Przycisk spłukujący Skate Cosmopolitan S 23 138 000 Bateria bidetowa Eurocube 34 706 000 Zestaw prysznicowy z deszczownicą Rainshower 310 SmartActive Cube 19 897 000 4-otworowa bateria wannowa Eurocube 52 53

CUBE CERAMIC CUBE CERAMIC WYRAZ CZYSTEGO STYLU Odetchnij od szybkiego życia w wielkim mieście i ciesz się prostymi rzeczami. Kolekcja Cube Ceramic wyróżnia się wyraźnymi liniami które podkreślają współczesną stylistykę luksusowych łazienek. Każdy wyrób z tej kolekcji wyróżnia się wyrafinowanymi kształtami opartymi na bryle sześcianu. Dynamiczne krawędzie i gładkie powierzchnie są wyrazem prostoty i elegancji. Nadają się idealnie do nowoczesnego wykończenia łazienki, która ma wprowadzać spokój i ład w codzienne życie. wyjątkowa powłoka z technologią PureGuard toalety z muszlami bez kołnierza i spłukiwaniem Triple Vortex PUREGUARD TRIPLE VORTEX FLUSH MUSZLA BEZ KOŁNIERZA WYPINANA DESKA WOLNOOPADAJĄCA DESKA 39 473 00H Umywalka do montażu ściennego 60 cm 23 445 000 Bateria umywalkowa Eurocube, rozmiar M 40 624 001 Podwójny uchwyt na ręcznik 439 mm 54 55

CUBE CERAMIC Po lewej U góry Na dole 39 244 00H Toaleta do montażu ściennego 39 374 KS0 Szklany panel ścienny Skate Cosmopolitan 39 486 00H Bidet do montażu ściennego 39 244 00H Toaleta do montażu ściennego 37 535 000 Przycisk spłukujący Skate Cosmopolitan S 23 138 000 Bateria bidetowa Eurocube, rozmiar S 39 473 00H Umywalka do montażu ściennego 60 cm 20 351 000 3-otworowa bateria umywalkowa, rozmiar M 56 Pages 57 57 57

CUBE CERAMIC Po prawej 39 479 00H Umywalka podblatowa 60 cm 23 445 000 Bateria umywalkowa Eurocube, rozmiar M Na górze, po lewej 39 478 00H Umywalka nablatowa 50 cm 20 351 000 3-otworoa bateria umywalkowa Eurocube, rozmiar M Na górze, po prawej 39 482 00H Umywalka nablatowa 40 cm 19 895 000 Bateria umywalkowa Eurocube do montażu ściennego, rozmiar M, 171 mm Zainspiruj się ponadczasowymi rozwiązaniami w dziedzinie architektury. Oferta umywalek Cube Ceramic z pewnością przypadnie Ci do gustu. Łączą je wyraziste kształty i proste kąty, nadające całości nowoczesnego wyglądu. 58 59

CUBE CERAMIC CUBE CERAMIC KOLEKCJA Ceramika sanitarna z kolekcji Cube Ceramic pozwala tworzyć łazienki łączące elegancki, prosty szyk z nowoczesnym wzornictwem. Doskonałe proporcje umywalek czynią z łazienki oazę spokoju w sercu zabieganego miasta. Stanie się ona miejscem do oddechu od szalonego tempa codzienności, jednocześnie będącym nawiązaniem do wspaniałej achitektury wielkich metropolii. 39 386 00H Umywalka do montażu ściennego 100 cm 39 469 00H Umywalka do montażu ściennego 80 cm 39 474 00H Umywalka do montażu ściennego 50 cm 39 475 00H Umywalka nablatowa 100 cm 39 476 00H Umywalka nablatowa 80 cm 39 477 00H Umywalka nablatowa 60 cm 39 473 00H Umywalka do montażu ściennego 60 cm 39 478 00H Umywalka nablatowa 50 cm 39 479 00H Umywalka nablatowa 60 cm 39 480 00H Umywalka podblatowa 50 cm 60 61

CUBE CERAMIC 39 481 00H Umywalka nablatowa 50 cm 39 482 00H Umywalka nablatowa 40 cm 39 483 00H Umywalka 45 cm 39 244 00H Toaleta do montażu ściennego spłukiwanie Triple Vortex lejowa 39 485 00H Toaleta do montażu podłogowego bez kołnierza lejowa 39 244 00H Toaleta do montażu ściennego spłukiwanie Triple Vortex lejowa 39 486 00H Bidet do montażu ściennego 39 487 00H Bidet do montażu podłogowego 39 488 000 Wolnoopadająca deska z pokrywą Funkcja szybkiego wypinania 62 63

CUBE CERAMIC 39 484 00H Kompaktowa toaleta do montażu podłogowego bez kołnierza lejowa uniwersalny odpływ 39 490 000 Zbiornik z podłączeniem wody z dołu 39 489 000 Zbiornik z podłączeniem wody z boku 39 488 000 Wolnoopadająca deska z pokrywą Funkcja szybkiego wypinania 64 65

39 301 000* Brodzik prysznicowe Universal 90 cm x 90 cm 49 533 000* Pionowy zestaw odpływowy do brodzików prysznicowych Universal 23 758 000 Bateria umywalkowa BauEdge, rozmiar M, z zestawem odpływowym 23 331 000 Bateria umywalkowa BauEdge, z zestawem odpływowym 37 601 000 Przycisk spłukujący Nova Cosmopolitan S 23 333 000 Bateria prysznicowa BauEdge 27 646 001 Zestaw prysznicowy New Tempesta 100 z prysznicem ręcznym i drążkiem prysznicowym 900 mm 27 596 000 Półka prysznicowa GROHE EasyReach 04 UNIVERSAL BRODZIKI PRYSZNICOWE * Wprowadzenie na rynek w III kwartale 2018 r. 66 67

DRĄŻKI PRYSZNICOWE UNIVERSAL KOLEKCJA BRODZIKÓW PRYSZNICOWYCH UNIVERSAL NOWOCZESNY DESIGN, NIEZALEŻNIE OD OPCJI MONTAŻU 39 300 000 Brodzik prysznicowy Universal 100 cm x 100 cm 39 301 000 Brodzik prysznicowy Universal 90 cm x 90 cm 39 302 000 Brodzik prysznicowy Universal 80 cm x 80 cm Uzupełnieniem oferty ceramiki są akrylowe brodziki prysznicowe Universal. Ich nowoczesny design pasuje zarówno do ceramiki z serii Euro Ceramic oraz Bau Ceramic. Każdy brodzik jest płytki, a jego głębokość wynosi zaledwie 3 centrymetry. Kolekcja ta charakteryzuje się dużą wszechstronnością, oferta zawiera różne rozmiary i pasuje do wszystkich opcji montażu. 39 307 000 Brodzik prysznicowy Universal 90 cm x 140 cm 39 305 000 Brodzik prysznicowy Universal 80 cm x 120 cm 39 306 000 Brodzik prysznicowy Universal 80 cm x 100 cm 39 308 000 Brodzik prysznicowy Universal 90 cm x 120 cm 49 533 000 Pionowy zestaw odpływowy do brodzików prysznicowych Universal 49 534 000 Poziomy zestaw odpływowy do brodzików prysznicowych Universal * Wprowadzenie na rynek w III kwartale 2018 r. 68 69

PRZEGLĄD KOLEKCJI OFERTA WSZYSTKIE KOLEKCJE PUREGUARD LŚNIĄCA BIEL OCHRONA PRZED ZANIECZYSZCZENIAMI I ROZWOJEM BAKTERII SPŁUKIWANIE TRIPLE VORTEX POTRÓJNE SPŁUKIWANIE: CZYSTOŚĆ I CISZA MUSZLA BEZ KOŁNIERZA BEZGRANICZNA HIGIENA WOLNOOPADAJĄCA DESKA DELIKATNIE I CICHO SZYBKIE WYPINANIE DESKI ZDEJMOWANA KLAPA UŁATWIAJĄCA CZYSZCZENIE BAU CERAMIC WSZECHSTRONNOŚĆ I NOWOCZESNOŚĆ EURO CERAMIC W ZGODZIE Z TWOIM STYLEM ŻYCIA CUBE CERAMIC WYRAZ CZYSTEGO STYLU Wyjątkowo gładkie, wytrzymałe powłoki zapobiegają rozwojowi bakterii. Naturalne, antybakteryjne jony hamują namnażanie się bakterii oraz chronią przed powstawaniem plam. Ceramika pozostaje lśniąco czysta przy minimalnym wysiłku. Trzy wyloty wody ze spłuczki dają ogromną siłę ssącą, dzięki której muszla staje się idealnie czysta. Woda dociera do każdego miejsca na muszli. Delikatne i ciche spłukiwanie zmniejsza rozpryskiwanie się wody. Bez załamań i głębokich narożników, w których zwykle kryją się bakterie. Deska i klapa zamykają się łagodnie i cicho. Specjalny zawias umożliwia wypięcie deski sedesowej z muszli i dokładne jej umycie. = opcjonalnie = standard 70 71

DOPASOWANE KOLEKCJE ARMATURY HARMONIJNIE DOPASOWANE POZNAJ NASZE ZESTAWIENIA Spójny język naszego wzornictwa i jego ergonomia to podstawowe cechy łazienki, w której naprawdę można się odprężyć. Zestawiliśmy ze sobą produkty w trzech spójnych kolekcjach ceramiki sanitarnej, tworząc kompleksowe wyposażenie łazienek. Każde z naszych połączeń zostało przetestowane pod kątem designu i funkcjonalności. Wybierz linię, która idealnie odpowiada Twojemu gustowi. Wolisz uniwersalność kolekcji Bau Ceramic, miękkie linie Euro Ceramic czy może nowoczesne i geometryczne kształty ceramiki Cube Ceramic? BAU CERAMIC BAUEDGE BAULOOP BAUFLOW Więcej informacji na stronie ceramics.grohe.com EURO CERAMIC EUROSTYLE COSMOPOLITAN EUROSTYLE EUROSMART COSMOPOLITAN EUROSMART CUBE CERAMIC EUROCUBE LINEARE ALLURE ALLURE BRILLIANT 72 73

DOPASOWANE PRODUKTY NASZE REKOMENDACJE BAU CERAMIC EURO CERAMIC CUBE CERAMIC BATERIE BAUEDGE 23 328 000 BAULOOP 23 335 000 BAUFLOW 23 751 000 EUROSMART 33 265 002 EUROSMART COSMOPOLITAN 32 825 00E EUROSTYLE 33 558 003 EUROSTYLE COSMOPOLITAN 23 039 002 EUROCUBE 23 127 000 LINEARE 32 114 001 ALLURE 32 757 000 ALLURE BRILLIANT 23 029 000 PRZYCISKI SPŁUKUJĄCE NOVA COSMOPLITAN 38 765 000 ARENA COSMOPOLITAN 38 844 000 SKATE COSMOPOLITAN 37 535 000 AKCESORIA BAU COSMOPOLITAN UCHWYT NA RĘCZNIK 40 460 001 ESSENTIALS UCHWYT NA RĘCZNIK 40 365 001 SELECTION CUBE UCHWYT NA RĘCZNIK 40 766 000 BRODZIKI PRYSZNICOWE BRODZIK PRYSZNICOWY UNIVERSAL 90 CM X 90 CM 39 301 000* BRODZIK PRYSZNICOWY UNIVERSAL 80 CM X 120 CM 39 305 000* BRODZIK PRYSZNICOWY UNIVERSAL 100 CM X 100 CM 39 300 000* * Wprowadzenie na rynek w III kwartale 2018 r. 74 75

RYSUNKI WYMIAROWE RYSUNKI WYMIAROWE Rysunki wymiarowe przedstawiają najważniejsze wymiary wszystkich linii ceramiki sanitarnej GROHE oraz brodzików prysznicowych, ułatwiając projektowanie najdrobniejszych szczegółów Twojej łazienki. BAU CERAMIC UNIWERSALNOŚĆ WE WSPÓŁCZESNYM ŻYCIU UMYWALKA 39 420 000 Umywalka do montażu ściennego 65 cm 39 421 000 Umywalka do montażu ściennego 60 cm 39 440 000 Umywalka do montażu ściennego 55 cm 76 77

RYSUNKI WYMIAROWE 39 424 000 Umywalka do montażu ściennego 45 cm 39 425 000 Postument do umywalek WC / ZBIORNIK 39 422 000 Umywalka nablatowa 55 cm 39 427 000 Toaleta do montażu ściennego bez kołnierza 39 423 000 Umywalka podblatowa 55 cm POSTUMENT 39 491 000 Toaleta do montażu ściennego muszla z otwartym kołnierzem 39 426 000 Półpostument do umywalek 39 351 000 Toaleta do montażu ściennego bez kołnierza Wolnoopadająca deska Funkcja szybkiego wypinania 78 79

RYSUNKI WYMIAROWE 39 430 000 Kompaktowa toaleta bez kołnierza 39 346 000 Kompaktowa toaleta: Miska WC, bez kołnierza, odpływ pionowy (39 429 000) Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody (39 437 000) Deska wolnoopadająca (39 493 000) 39 496 000 Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody, NF (39 494 000) 39 431 000 Kompaktowa toaleta bez kołnierza 39 429 000 Kompaktowa toaleta do montażu podłogowego, muszla bez kołnierza, odpływ pionowy 39 493 000 Wolnoopadająca deska Funkcja szybkiego wypinania 39 492 000 Deska wolnoopadająca Funkcja szybkiego wypinania 39 349 000 Kompaktowa toaleta do montażu podłogowego bez kołnierza, odpływ poziomy 39 428 000 Muszla z kołnierzem 39 347 000 Kompaktowa toaleta: Miska WC, muszla z kołnierzem, odpływ poziomy (39 428 000) Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody (39 437 000) Deska wolnoopadająca (39 493 000) 39 495 000 Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody, NF (39 494 000), deska z pokrywą (39 492 000) 39 437 000 Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody 39 494 000 Zbiornik spłukujący z bocznym podłączeniem wody, NF 80 81

RYSUNKI WYMIAROWE 39 436 000 Zbiornik z dopływem z góry 39 439 000 Pisuar do ciśnieniowych automatów spłukujących BIDET / PISUAR 39 433 000 Bidet do montażu ściennego 39 432 000 Bidet do montażu podłogowego 39 438 000 Pisuar do uruchamiania ręcznego lub układu na podczerwień 82 83

RYSUNKI WYMIAROWE EURO CERAMIC W ZGODZIE Z TWOIM STYLEM ŻYCIA UMYWALKA / POSTUMENT 39 337 000 39 337 00H* Umywalka nablatowa 60 cm 39 323 000 39 323 00H* Umywalka do montażu ściennego 65 cm 39 324 000 39 324 00H* Umywalka do montażu ściennego 45 cm 39 335 000 39 335 00H* Umywalka do montażu ściennego 60 cm 39 327 000 39 327 00H* Umywalka do montażu ściennego 37 cm 39 336 000 39 336 00H* Umywalka do montażu ściennego 55 cm 39 423 000 Podblatowa umywalka 55 cm * z PureGuard 84 85

RYSUNKI WYMIAROWE POSTUMENT 39 201 000 Półpostument do umywalek 39 206 000 39 206 00H* Kompaktowa toaleta do montażu ściennego Triple Vortex 39 325 000 Półpostument do umywalek 45 cm 39 329 000 39 329 00H* Toaleta do montażu podłogowego bez kołnierza 39 202 000 Postument do umywalek WC / BIDET 39 339 000 39 339 00H* Toaleta do montażu podłogowego, tyłem do ściany bez kołnierza 39 328 000 39 328 00H* Toaleta do montażu ściennego Triple Vortex 39 330 000 Deska wolnoopadająca Funkcja szybkiego wypinania 39 331 000 Deska wolnoopadająca * z PureGuard 86 87

RYSUNKI WYMIAROWE 39 458 000 Deska z pokrywą do kompaktowej toalety Funkcja szybkiego wypinania 39 459 000 Deska wolnoopadająca 39 332 000 Zbiornik z dopływem z góry 39 338 000 Kompaktowa toaleta do montażu podłogowego Triple Vortex uniwersalny odpływ 39 208 000 39 208 00H* Bidet do montażu ściennego 39 531 000 Zbiornik z podłączeniem wody z boku i z tyłu, NF 39 340 000 39 340 00H* Bidet do montażu 39 333 000 Zbiornik z podłączeniem wody z boku i z tyłu * z PureGuard 88 89

RYSUNKI WYMIAROWE CUBE CERAMIC WYRAZ CZYSTEGO STYLU UMYWALKA 39 474 00H Umywalka do montażu ściennego 50 cm 39 386 00H Umywalka do montażu ściennego 100 cm 39 475 00H Umywalka nablatowa 100 cm 39 469 00H Umywalka do montażu ściennego 80 cm 39 476 00H Umywalka nablatowa 80 cm 39 473 00H Umywalka do montażu ściennego 60 cm 39 477 00H Umywalka nablatowa 60 cm 90 91

RYSUNKI WYMIAROWE 39 478 00H Umywalka nablatowa 50 cm 39 482 00H Umywalka nablatowa 40 cm 39 479 00H Umywalka nablatowa 60 cm 39 483 00H Umywalka nablatowa 45 cm WC / BIDET 39 480 00H Podblatowa umywalka 50 cm 39 244 00H Toaleta do montażu ściennego Triple Vortex 39 481 00H Umywalka nablatowa 50 cm 39 485 00H Toaleta do montażu podłogowego bez kołnierzalejowa 92 93

RYSUNKI WYMIAROWE BRODZIKI PRYSZNICOWE UNIVERSAL NOWOCZESNY DESIGN, NIEZALEŻNIE OD OPCJI MONTAŻU 39 488 000 Wolnoopadająca deska Funkcja szybkiego wypinania 39 486 00H Bidet do montażu ściennego 39 300 000* Brodzik prysznicowe Universal 100 cm x 100 cm 39 487 00H Bidet do montażu podłogowego 39 301 000* Brodzik prysznicowe Universal 90 cm x 90 cm 39 302 000* Brodzik prysznicowe Universal 80 cm x 80 cm * Wprowadzenie na rynek w III kwartale 2018 r. 94 95

RYSUNKI WYMIAROWE 39 305 000* Brodzik prysznicowe Universal 80 cm x 120 cm 49 533 000* Pionowy zestaw odpływowy do brodzików prysznicowych Universal 39 306 000* Brodzik prysznicowe Universal 80 cm x 100 cm 49 534 000* Poziomy zestaw odpływowy do brodzików prysznicowych Universal 39 307 000* Brodzik prysznicowe Universal 90 cm x 140 cm 39 308 000* Brodzik prysznicowe Universal 90 cm x 120 cm * Wprowadzenie na rynek w III kwartale 2018 r. 96 97

MARKA GROHE PURE FREUDE AN WASSER. Życiodajna i niosąca radość woda sama w sobie jest źródłem inspiracji dla naszej wyróżniającej się oferty produktów. Każdy z nich stworzyliśmy w oparciu o cztery wartości: jakość, technologia, design i zróżnicowany rozwój. Zachowanie równowagi między nimi sprawia, że nasza oferta jest źródłem przyjemności korzystania z wody. 98 99

GROHE BRAND JAKOŚĆ TECHNOLOGIA DESGIN ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ NIEMIECKA JAKOŚĆ ŹRÓDŁEM ZAUFANIA KLIENTÓW Dążymy do doskonałości, która wykracza poza nasze produkty. Zasadniczo naszym celem jest osiągnięcie pełnej doskonałości na każdym etapie począwszy od projektu, poprzez produkcję, a skończywszy na obsłudze klienta. Nasza historia wspaniałej niemieckiej inżynierii, rygorystycznych testów wewnętrznych i licznych zewnętrznych certyfikacji, wzbudza pełne zaufanie klientów do marki, na której mogą polegać. TECHNOLOGIA WOBEC ŻYWIOŁU WODY CHARAKTERYSTYCZNY DESIGN, PERFEKCYJNE WYKONANIE Sposób, w jaki przemawia do nas empatyczny i intuicyjny projekt daje nam możliwość tworzenia produktów, które sprawiają wrażenie szytych na miarę. To unikatowe DNA GROHE, zarówno ergonomiczne, jak i wyróżniające się wizualnie, pozwoliło nam na zdobycie licznych nagród w dziedzinie wzornictwa: światowej klasy referencje to dowód na uznanie, jakim cieszymy się na całym świecie. GWARANCJA PRZYJEMNOŚCI KORZYSTANIA Z WODY PRZEZ LATA Woda jest podstawową i jedną z najbardziej fascynujących substancji na Ziemi. Dlatego chcemy oferować zarówno obecnym klientom, jak i przyszłym pokoleniom, produkty oparte na zrównoważonych rozwiązaniach, takich jak GROHE Blue, GROHE EcoJoy i GROHE SilkMove ES. Liczne wyrazy uznania potwierdzają nasze zaangażowanie w ochronę planety. Poprzez nasze stałe poszukiwanie innowacji technologicznych, dążymy do zintegrowania najnowszych możliwości cyfrowych i tworzymy inteligentne rozwiązania, które dają naszym klientom większą przyjemność korzystania z wody. Nasi wewnętrzni eksperci poskramiają moc wody, aby codziennie ulepszać doznania klientów to chwila prawdy dla naszych produktów i marki. MARKA NR 1 W BRANŻY SANITARNEJ POD WZGLĘDEM ZAUFANIA WŚRÓD KONSUMENTÓW FORTUNE MAGAZINE: WŚRÓD 50 FIRM, KTÓRE ZMIENIAJĄ ŚWIAT NAGRÓD ZA DESIGN OD 2003 NAGRODA CSR ZA ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ OD NIEMIECKIEGO RZĄDU 100 101

FIRMA O GLOBALNYM ZASIĘGU GROHE JEST CZĘŚCIĄ LIXIL MIĘDZYNARODOWEGO LIDERA W BRANŻY MIESZKANIOWEJ I BUDOWLANEJ Powstała początku XX wieku w Japonii, firma LIXIL jest obecnie najbardziej wszechstronną marką w branży, mogącą pochwalić się unikatowym portfolio, w którym znajdują się technologie związane z wodą, a także pełen zakres materiałów i produktów do wnętrz oraz do instalacji zewnętrznych do domów i dużych projektów architektonicznych. Działające na terenie 150 krajów spółki LIXIL projektują i produkują produkty, z których korzysta ponad miliard osób na całym świecie każdego dnia. Świat zmienia się bardzo szybko, a spółki LIXIL pomagają go kreować. Pośród naszych marek i technologii znajdują się projekty i produkty stanowiące przyszłościowe rozwiązania już dziś. Począwszy od tworzenia inteligentnych innowacji w domach i biurach, a skończywszy na zmianie najsłynniejszych światowych krajobrazów, produkty LIXIL przekształcają przestrzeń, w której wszyscy pracujemy, uczymy się, podróżujemy, odpoczywamy i mieszkamy. Obok GROHE, w skład rodziny LIXIL wchodzą światowej klasy marki, takie jak American Standard, INAX, DXV od American Standard oraz Permasteelisa. Razem nasze firmy stanowią numer jeden na świecie w dziedzinie armatury i produktów hydraulicznych oraz są wiodącym dostawcą produktów do domów w Japonii. Jesteśmy liderem w wielu innych obszarach na świecie dzięki naszemu wspólnemu ukierunkowaniu na tworzenie innowacji i prawdziwych udogodnień dla ludzi. Razem jesteśmy silniejsi. Dzięki połączeniu naszego doświadczenia jako światowego lidera w produkcji armatury z unikatowymi technologiami i spostrzeżeniami innych marek z branży Technologii Wodnej LIXIL, GROHE oferuje całościowe rozwiązania dla łazienek, cechujące się innowacyjnymi produktami, takimi jak toalety myjące i prysznice SmartControl, wraz z rewolucyjnymi technologiami, takimi jak wyroby sanitarne Triple Vortex, które pozostają czyste przez 100 lat. Piękne, funkcjonalne i niezawodne produkty i rozwiązania LIXIL zmieniają sposób życia na całym świecie. Mamy wspólną, silną wizję lepszego jutra dla naszych klientów i dla świata. Jako prawdziwie globalna firma produkcyjna wiemy, że odgrywamy ważną rolę w zabezpieczaniu przyszłości naszej planety. Uważamy, że wszyscy powinni mieć dostęp do czystych i bezpiecznych urządzeń sanitarnych i z zaangażowaniem wykorzystujemy nasze doświadczenie, aby to umożliwić. Jesteśmy też liderem w takich obszarach technologie, efektywność energetyczna oszczędność wody oraz dążymy do osiągnięcia zerowego negatywnego wpływu na środowisko do roku 2030. Wspólnie tworzymy przyszłość, w której wszystkim i wszędzie będzie się dobrze żyło. Więcej informacji na stronie lixil.com 102 103

ODKRYJ ŚWIAT GROHE Przedstawiliśmy tylko mały fragment bogatego świata produktów GROHE. Znajdziesz w nim wszystko, czego potrzebujesz: od pomysłów i inspiracji, po gotowe rozwiązania do łazienki i kuchni. Wystarczy zeskanować kody QR, aby obejrzeć najnowsze broszury na tablecie lub smartfonie, lub pobrać je w formie plików PDF na swoje urządzenia. BROSZURA SPA BROSZURA SENSIA ARENA BROSZURA LINEARE ODWIEDŹ ŚWIAT GROHE NA STRONIE GROHE.PL BROSZURA TWOJA ŁAZIENKA BROSZURA RAPIDO SMARTBOX BROSZURA TWOJA KUCHNIA BROSZURA SYSTEMY SANITARNE 104

Obserwuj nas JAKOŚĆ TECHNOLOGIA DESIGN ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ From FORTUNE, September 15, 2017. FORTUNE is a registered trademark of Time Inc., used under license. FORTUNE and Time Inc. are not affiliated with, and do not endorse products or services of, GROHE. Zeskanuj kod QR, żeby pobrać najnowszą broszurę w formacie PDF na tablety lub smartfony. GROHE Polska ul. Puławska 182 02-670 Warszawa tel. +48 22 54 32 640 fax +48 22 54 32 650 02/2018 Copyright by GROHE