ERGIS S.A. jest znanym producentem i przetwórcą tworzyw sztucznych, notowanym na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie. Nasze ceraty produkujemy w malowniczym Wąbrzeźnie (woj. kujawsko-pomorskie) zgodnie z wysokimi standardami ISO 9001 i ISO 14001. Na kolejnych stronach prezentujemy najnowsze wzory cerat z eleganckim tłoczeniem (TREFL PREMIUM) i bez (TREFL). Wszystkie produkty prezentowane w katalogu posiadają certyfikat Oeko-Tex. The scenic town of Wabrzezno is home to Soft Films Division of ERGIS S.A., leading Polish plastic films manufacturer, listed on the Warsaw Stock Exchange. We produce a variety of tablecloths in accordance with strict ISO 9001 and ISO 14001 standards. Let us present to you our newest tablecloth offer: the plain TREFL line and the elegantly embossed. All products shown in that catalogue are Oeko-Tex certified. CERTYFIKATY CERTIFICATES znajdź nas / find us 2
5737510 4 5
5737420 5737410 6 7
5737310 8 9
5737220 5737210 10 11
5737110 12 13
5737020 5737010 14 15
5736910 16 17
5736810 18 19
5736720 5736710 20 21
5736610 22 23
5736510 24 25
5736420 5736430 5736410 26 27
5736320 5736330 5736310 28 29
5736210 30 31
5736120 5736130 5736110 32 33
5735720 5735730 5735740 5735750 5735710 34 35
5735520 5735510 36 37
5735410 38 39
5735310 5735110 5735210 5735220 5735120 5735130 40 41
5735010 5734910 5734920 5734610 5734620 5734930 5734940 42 43
5734820 5734830 5734840 5734810 44 45
5734510 46 47
5734410 5734420 5734440 5734430 48 49
5734320 5734330 5734310 50 51
5734110 5734130 5733710 5733730 5733810 5733820 5733610 5733620 52 53
5733520 5733220 5733210 5733510 54 55
5733110 5733120 5733130 5733140 5732910 5732920 56 57
5733030 5732710 5732610 5732620 5732330 5732310 5732320 58 59
5732110 5732120 5732130 5732210 60 61
5731410 5731420 5731430 5731440 5731450 62 63
5731230 5731110 5731310 5731320 5731330 5731010 5731020 64 65
5730730 5730710 5728130 5730920 5730510 5728110 66 67
5730310 5730320 5730330 5730340 68 69
5727110 5727120 5700710 5726240 5725310 70 71
5656002 Ten wzór jest również dostępny bez włókniny: CELEBRA 4349002 This design is also available without non-woven backing: CELEBRA 4349002 5656003 5656004 72 73
TREFL 5736010 74 75
TREFL 5735910 76 77
TREFL 5735810 78 79
5735620 TREFL 5735630 5735610 80 81
TREFL 5734010 82 83
TREFL 5733910 84 85
5732410 5731610 5725910 TREFL 5730410 5730120 5724710 5724730 TREFL 86 87
5724530 5724540 5722240 TREFL 5723080 5722710 TREFL 5711610 88 89
5709220 5708270 5704240 TREFL 5700490 TREFL 5704330 90 91
5734710 92 93
5734210 5734220 94 95
5717710 5730820 TREFL 5730810 96 97
5724320 TREFL 5724340 TREFL 5724310 98 99
4803800 4823000 4800600 4804200 4100100 Trend 4160000 4100000 crystal 4800100 4805100 100 101
SATURN mix 10 szt./pcs (=5x2) 2969999 MARS mix 20 szt./pcs (=10x2) 2909996 Możemy przygotować obrusy zgodnie z Państwa życzeniem (rozmiar, sposób pakowania itd.). Prosimy o kontakt, aby uzyskać więcej szczegółów. It is possible to purchase ready-mades prepared according to your individual request (dimension, way of packaging etc.) Please contact us for more details. Saturn mars 102 103
ERGIS S.A. jest niekwestionowanym liderem w produkcji wyrobów z PVC w Polsce. Oferta firmy obejmuje szeroki wachlarz produktów, wśród nich folie dekoracyjne, dostępne w wielu rodzajach: jedno - i wielobarwne, pojedyncze i zdwajane, folie bez podkładu oraz z podkładami tekstylnymi. ERGIS S.A. is the largest producer of soft and rigid PVC films and sheets in Poland. The company s offer includes, among others, various kinds of decorative films of softened PVC: unicolour, multicolour, single, doubled, without backing and with textile support. ASORTYMENT Obecna oferta rynkowa firmy zawiera następujące produkty: TREFL cerata na włókninie powstaje poprzez połączenie folii drukowanej z włókniną (podkładem tekstylnym), dając w efekcie trwały wyrób o bardzo wysokiej estetyce; cerata na włókninie wyróżniająca się eleganckim wzornictwem i tekstylnym wzorem wyciśniętym na powierzchni; CRYSTAL cerata przezroczysta posiada delikatny nadruk, idealna zarówno do ochrony obrusów tekstylnych, jak i samodzielnego wykorzystania do ozdoby stołu, ławy itp.; TREND cerata pojedyncza cerata z folii pojedynczej półprzezroczystej z białym nadrukiem, moletowana, posiadająca (podobnie jak CRYSTAL) wiele zastosowań; CELEBRA cerata biała cerata z estetycznym wzorem wyciśniętym na powierzchni (molet), idealna na uroczystości rodzinne (np. wesela) oraz do stołówek, jadalni, itd.; MARS obrus 100 x 130 cm estetyczny i funkcjonalny obrus z folii pojedynczej z nadrukiem; SATURN obrus 100 x 140 cm trwały obrus na włókninie, idealny na każdy stół o standardowych wymiarach. ROZMIARY I OPAKOWANIA Folie dekoracyjne produkowane są w standardowej szerokości 140 cm. Wszystkie ceraty i folie nawijane są na rurki tekturowe Ø 40 mm. PRODUCT RANGE The present product range includes: TREFL tablecloth with non-woven backing aesthetic and durable film with unicolour or multicolour overprint permanently combined with non-woven backing. tablecloth with non-woven backing distinctive with its elegant design and textile embossing. CRYSTAL highly transparent film film with delicate overprint, excellent both for the decoration of table and the protection of textile tablecloth. TREND single tablecloth film semitransparent film with white overprint, embossed, appropriate for many applications (similarly to CRYSTAL). CELEBRA white tablecloth film single film in white colour with aesthetic pattern embossed on the surface. MARS pre-cut tablecloth 100 x 130 cm aesthetic and practical tablecloth made of single printed film. SATURN pre-cut tablecloth 100 x 140 cm durable product on non-woven backing. SIZES AND PACKAGING Decorative films are manufactured in standard width of 140 cm. All films presented in the catalogue are wound up on 40 mm cores. Produkt Nawój Product Qty per roll 20 m 20 m TREFL 20 m TREFL 20 m CRYSTAL 30 m CRYSTAL 30 m TREND 50 m TREND 50 m CELEBRA 50 m CELEBRA 50 m Produkt Liczba sztuk w opakowaniu Product Qty per box SATURN 10 szt. SATURN 10 pcs MARS 20 szt. MARS 20 pcs 104 105
Kolekcja 2019 - lista kodów kreskowych (EAN) 2019 Collection - bar codes (EAN) Kolekcja 2019 - lista kodów kreskowych (EAN) 2019 Collection - bar codes (EAN) / TREFL / TREFL / TREFL / TREFL Nr wzoru Design no. Kod EAN EAN Code Strona Page Nr wzoru Design no. Kod EAN EAN Code Strona Page Nr wzoru Design no. Kod EAN EAN Code Strona Page Nr wzoru Design no. Kod EAN EAN Code Strona Page Kolorystyka produktów może nieznacznie odbiegać od wzorów zaprezentowanych w katalogu. The colour of tablecloth could slightly differ from designs presented in the catalogue. 5737510 5900448803452 1, 4/5 5737420 5900448803469 7 5737410 5900448803476 6/7 5737310 5900448803483 8/9 5737220 5900448803490 11 5737210 5900448803506 10/11 5737110 5900448803513 12/13 5737020 5900448803520 15 5737010 5900448803537 14/15 5736910 5900448803551 16/17 5736810 5900448803568 18/19 5736720 5900448803575 21 5736710 5900448803582 20/21 5736610 5900448803599 22/23 5736510 5900448803605 24/25 5736430 5900448803612 27 5736420 5900448803629 27 5736410 5900448803636 26/27 5736330 5900448803643 29 5736320 5900448803650 29 5736310 5900448803667 28/29 5736210 5900448803674 30/31 5736130 5900448803681 33 5736120 5900448803698 33 5736110 5900448803704 32/33 5736010 5900448803742 74/75 5735910 5900448803759 76/77 5735810 5900448803766 78/79 5735750 5900448803049 35 5735740 5900448803773 35 5735730 5900448803780 35 5735720 5900448803797 35 5735710 5900448803803 34/35 5735630 5900448811266 81 5735620 5900448814656 81 5735610 5900448814649 80/81 5735520 5900448814199 37 5735510 5900448814182 36/37 5735410 5900448814175 38/39 5735310 5900448814144 40 5735220 5900448814137 40 5735210 5900448814120 40 5735130 5900448816230 41 5735120 5900448814113 41 5735110 5900448814106 41 5735010 5900448814083 42 5734940 5900448803735 43 5734930 5900448814632 43 5734920 5900448814076 43 5734910 5900448814069 43 5734840 5900448803728 45 5734830 5900448811259 45 5734820 5900448814052 45 5734810 5900448814045 44/45 5734710 5900448814038 92/93 5734620 5900448814021 42 5734610 5900448814014 42 5734510 5900448813994 46/47 5734440 5900448803711 49 5734430 5900448813987 48 5734420 5900448813970 48 5734410 5900448813963 48 5734330 5900448811280 51 5734320 5900448813956 51 5734310 5900448813949 50/51 5734220 5900448813925 94/95 5734210 5900448813918 95 5734130 5900448814403 52 5734110 5900448813895 52 5734010 5900448813888 82/83 5733910 5900448813871 84/85 5733820 5900448811549 52 5733810 5900448811532 52 5733730 5900448811570 53 5733710 5900448811556 53 5733620 5900448811594 53 5733610 5900448811587 53 5733520 5900448811624 54 5733510 5900448811617 54 5733220 5900448811709 55 5733210 5900448811693 55 5733140 5900448814212 56 5733130 5900448812171 56 5733120 5900448811723 56 5733110 5900448811716 56 5733030 5900448814229 58 5732920 5900448811761 57 5732910 5900448811754 57 5732710 5900448811792 58 5732620 5900448811815 58 5732610 5900448811808 58 5732410 5900448811846 86 5732330 5900448814243 59 5732320 5900448812225 59 5732310 5900448812232 59 5732210 5900448814823 60 5732130 5900448811853 61 5732120 5900448811860 61 5732110 5900448814816 61 5731610 5900448814731 86 5731450 5900448814250 62/63 5731440 5900448811877 63 5731430 5900448811884 63 5731420 5900448814830 63 5731410 5900448814847 63 5731330 5900448814854 64 5731320 5900448814861 64 5731310 5900448814878 64 5731230 5900448814946 65 5731110 5900448814939 65 5731020 5900448814908 65 5731010 5900448814915 65 5730920 5900448814977 66 5730820 5900448815011 96 5730810 5900448815028 96 5730730 5900448816537 66 5730710 5900448816551 66 5730510 5900448816599 66 5730410 5900448816612 86 5730340 5900448814892 68/69 5730330 5900448816629 69 5730320 5900448816636 69 5730310 5900448816643 69 5730120 5900448816698 86 5728130 5900448818982 67 5728110 5900448819002 67 5727120 5900448819248 70 5727110 5900448819231 70 5726240 5900448819712 70 5725910 5900448824051 87 5725310 5900448828165 70 5724730 5900448830694 87 5724710 5900448830717 87 5724540 5900448830762 88 5724530 5900448830779 88 5724340 5900448817060 99 5724320 5900448833084 99 5724310 5900448833091 98/99 5723080 5900448842918 88 5722710 5900448848514 88 5722240 5900448855710 89 5717710 5900448866624 97 5711610 5900448953966 89 5709220 5900448820220 90 5708270 5900448842635 90 5704330 5900448963873 90 5704240 5900448970222 91 5700710 5900448836849 71 5700490 5900448942656 91 5656004 5900448803438 72/73 5656003 5900448816407 72 5656002 5900448834715 72 CRYSTAL 4100000 5900448942847 101 4100100 5900448942991 101 4160000 5900448882099 101 CELEBRA 4349002 5900448990572 72 TREND 4800100 5900448997687 100 4800600 5900448983901 100 4803800 5900448990107 100 4804200 5900448979355 100 4805100 5900448978822 100 4823000 5900448847708 100 SATURN 2969999 5900448847739 102 MARS 2909996 5900448856403 103 Kolorystyka produktów może nieznacznie odbiegać od wzorów zaprezentowanych w katalogu. The colour of tablecloth could slightly differ from designs presented in the catalogue.