LANGUAGE: PL CATEGORY: ORIG FORM: F02 VERSION: R2.0.9.S01 SENDER: ENOTICES CUSTOMER: piotrw75 NO_DOC_EXT: 2016-140652 SOFTWARE VERSION: 9.2.1 ORGANISATION: ENOTICES COUNTRY: EU PHONE: / E-mail: h.maslanka@zmge.zywiec.pl NOTIFICATION TECHNICAL: YES NOTIFICATION PUBLICATION: YES
1 / 7 Ogłoszenie o zamówieniu Roboty budowlane Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa i adresy Związek Międzygminny ds. Ekologii ul. Ks. Pr. St. Słonki 22 Żywiec 34-300 Polska Osoba do kontaktów: Związek Międzygminny ds. Ekologii ul. Ks. Pr. St. Słonki 22, 34-300 Żywiec Tel.: +48 338612898 E-mail: h.maslanka@zmge.zywiec.pl Faks: +48 338602053 Kod NUTS: PL225 Adresy internetowe: Główny adres: http://www.zmge.zywiec.pl I.2) I.3) I.4) I.5) Wspólne zamówienie Komunikacja Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://bip.zmge.zywiec.pl/ Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej Rodzaj instytucji zamawiającej Organ władzy regionalnej lub lokalnej Główny przedmiot działalności Środowisko Sekcja II: Przedmiot II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa: Budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej z przyłączami w gminie Jeleśnia (Mutne, Sopotnia Mała, Pewel Wielka) Kontrakt 18a Numer referencyjny: PN 13/2016 Główny kod CPV 45231300 Rodzaj zamówienia Roboty budowlane Krótki opis: Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. budowę sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej wraz z robotami towarzyszącymi w miejscowościach Sopotnia Mała, Pewel Wielka i Mutne, który szczegółowo opisuje dokumentacja projektowa: (1) dokumentacja projektowa
2 / 7 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) podstawowa, dla której część zakresu została zrealizowana w ramach odrębnej Umowy oraz (2) dokumentacja projektowa zamienna, z wyłączeniem zakresu wykonanego w ramach wcześniej zrealizowanej Umowy, który odzwierciedlono w (3) dokumentacji powykonawczej, 2. budowę sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej oraz budowę sieci i przyłączy wodociągowych wraz z robotami towarzyszącymi w miejscowości Jeleśnia w rejonie ul. Klimczakowej, który szczegółowo opisuje dokumentacja projektowa (5), 3. złożenie wniosku o pozwolenie na użytkowanie dla kompletnego zakresu objętego pozwoleniami na budowę, tj. zakresu wykonanego w ramach wcześniej zrealizowanej Umowy i zakresu zrealizowanego w ramach niniejszego Kontraktu. Szacunkowa całkowita wartość Wartość bez VAT: 9 955 210.90 PLN Informacje o częściach To zamówienie podzielone jest na części: nie Opis Nazwa: Dodatkowy kod lub kody CPV 45232410 45232411 45232423 45232440 45233140 Miejsce świadczenia usług Kod NUTS: PL225 Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Polska, Województwo Śląskie, Powiat Żywiecki Opis zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. budowę sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej wraz z robotami towarzyszącymi w miejscowościach Sopotnia Mała, Pewel Wielka i Mutne, który szczegółowo opisuje dokumentacja projektowa: (1) dokumentacja projektowa podstawowa, dla której część zakresu została zrealizowana w ramach odrębnej Umowy oraz (2) dokumentacja projektowa zamienna, z wyłączeniem zakresu wykonanego w ramach wcześniej zrealizowanej Umowy, który odzwierciedlono w (3) dokumentacji powykonawczej, 2. budowę sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej oraz budowę sieci i przyłączy wodociągowych wraz z robotami towarzyszącymi w miejscowości Jeleśnia w rejonie ul. Klimczakowej, który szczegółowo opisuje dokumentacja projektowa (5), 3. złożenie wniosku o pozwolenie na użytkowanie dla kompletnego zakresu objętego pozwoleniami na budowę, tj. zakresu wykonanego w ramach wcześniej zrealizowanej Umowy i zakresu zrealizowanego w ramach niniejszego Kontraktu. Parametry sieci kanalizacyjnej przewidzianej do wykonania w ramach zamówienia: 1. kanały sanitarne grawitacyjne ok. 2,70 km, 2. rurociągi ciśnieniowe ok. 1,50 km, 3. przyłącza kanalizacyjne ok. 5,50 km, 4. sieciowe przepompownie ścieków 7 kpl, 5. przydomowe przepompownie ścieków 14 kpl.
3 / 7 II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) Parametry sieci wodociągowej przewidzianej do wykonania w ramach zamówienia: 1. rurociągi sieci wodociągowej ok. 0,30 km, 2. przyłącza wodociągowe ok. 0,01 km. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został ujęty w części II i III SIWZ. Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria określone poniżej Kryterium jakości - Nazwa: Gwarancja jakości / Waga: 40% Cena - Waga: 60% Szacunkowa wartość Wartość bez VAT: 9 955 210.90 PLN Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Okres w miesiącach: 12 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje na temat katalogów elektronicznych Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie FAZA IIA Informacje dodatkowe Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6) u.p.z.p. Wartość przewidywanych zamówień wynosi 17 014 467,47 PLN (słownie: siedemnaście milionów czternaście tysięcy czterysta sześćdziesiąt siedem zł 47/100). Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 200 000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy zł) przed upływem terminu składania ofert określonym w SIWZ. Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki udziału III.1.1) III.1.2) Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający nie określa żadnych warunków w tym zakresie. Sytuacja ekonomiczna i finansowa Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj.: 1) posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 4 000 000 złotych (cztery miliony złotych); 2) w każdym z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, osiągnęli minimalny roczny obrót w wysokości 8 000 000 złotych (osiem milionów złotych) 3) posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 8 000 000 złotych.
4 / 7 III.1.3) UWAGA: 1. W przypadku, jeśli wartość została wyrażona w walucie innej niż złoty, przeliczenia wartości należy dokonać z zastosowaniem średniego kursu NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówienia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, a jeśli w tym dniu nie określono takiego kursu, z zastosowaniem średniego kursu NBP z następnego najbliższego dnia po dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu: 1) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert; 2) część sprawozdania finansowego (rachunek zysków i strat), w przypadku gdy sporządzenie sprawozdania wymagane jest przepisami prawa kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również odpowiednio z opinią o badanym sprawozdaniu (jego części), a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających obroty - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres; 3) dokumentów potwierdzających, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego; Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej, tj.: 1) w okresie ostatnich 5 lat (przed upływem terminu składania ofert) a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie, zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończył co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na budowie sieci kanalizacji sanitarnej o długości co najmniej 8.000 mb. UWAGA: 1. W przypadku, jeśli umowa została zawarta w walucie innej niż złoty, przeliczenia wartości zamówienia należy dokonać z zastosowaniem średniego kursu NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówienia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, a jeśli w tym dniu nie określono takiego kursu, z zastosowaniem średniego kursu NBP z następnego najbliższego dnia po dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. 2) dysponują oraz skierują do realizacji zamówienia osoby legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi, uprawnieniami i doświadczeniem, tj.: a. Ekspert 1 (1 osoba) Kierownik Budowy - posiadający: - wykształcenie techniczne, - uprawnienia budowlane do kierowania budową w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń; - doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy/kierownika robót przy realizacji co najmniej 1 zakończonego kontraktu w zakresie budowy sieci kanalizacji sanitarnej i o długości co najmniej 8000 mb, b. Ekspert 2, (1 osoba) Kierownik robót sanitarnych/ sieciowych - posiadający: - wykształcenie techniczne,
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; - doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót sanitarnych przy realizacji co najmniej 1 zakończonego kontraktu w zakresie budowy kanalizacji sanitarnej o długości co najmniej 8000 mb, c. Ekspert 3 (1 osoba)- Kierownik robót drogowych - posiadający: - wykształcenie techniczne, - uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej; - doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót drogowych przy realizacji co najmniej 1 zakończonego kontraktu w zakresie budowy lub remontu dróg. d. Ekspert 4 (1 osoba) Kierownik robót elektrycznych - posiadający: - wykształcenie techniczne, - uprawnienia budowlane do kierowania robotami elektrycznymi w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń; - doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót elektrycznych przy realizacji co najmniej 1 zakończonego kontraktu w zakresie gospodarki wodno - ściekowej e. Ekspert 5 (1 osoba)- Specjalista ds. rozliczeń doświadczenie zawodowe na stanowisku specjalisty ds. Rozliczeń przy realizacji co najmniej 1 zakończonego kontraktu w zakresie w zakresie gospodarki wodno - ściekowej o wartości robót budowlanych minimum 8000000,00 (osiem milionów) PLN netto /bez VAT/ realizowanego zgodnie z warunkami kontraktowymi FIDIC lub innym uznanym międzynarodowym wzorem warunków kontraktowych. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: UWAGA: 1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki określone powyżej w odniesieniu do personelu Wykonawcy muszą spełniać łącznie. 2. Osoby proponowane na wskazane powyżej stanowiska powinny dodatkowo posiadać biegłą znajomość języka polskiego lub też Wykonawca powinien przewidzieć zatrudnienie na własny koszt tłumacza języka polskiego, zapewniającego stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym, a personelem Wykonawcy. 3. Zamawiający nie dopuszcza przedstawienia jednej osoby do pełnienia więcej niż jednej z funkcji. 4. Zamawiający określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych bez ograniczeń do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie poszczególnych specjalności wskazał na przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (t. j. z 2016 r. Dz. U. poz. 290 z późn. zm.), tym niemniej Zamawiający będzie brał pod uwagę także odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa. Zamawiający będzie honorował także uprawnienia do wykonywania danej działalności, które zostały uznane w zakresie i na zasadach opisanych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2016 r. poz. 65.). 5. Powyższy skład zespołu osobowego jest zespołem podstawowym (kluczowym). 6. W przypadku, jeśli wartość została określona w walucie innej niż złoty, przeliczenia wartości należy dokonać z zastosowaniem średniego kursu NBP z dnia publikacji ogłoszenia o zamówienia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, a jeśli w tym dniu nie określono takiego kursu, z zastosowaniem średniego kursu NBP z następnego najbliższego dnia po dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu: 5 / 7
6 / 7 III.1.5) III.2) III.2.2) III.2.3) 1) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów inne dokumenty. 2) wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Warunki dotyczące zamówienia Warunki realizacji umowy: Zgodnie z cz. III SIWZ Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia Sekcja IV: Procedura IV.1) Opis IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Rodzaj procedury Procedura otwarta Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu Informacje na temat aukcji elektronicznej Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie Informacje administracyjne Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału Data: 13/12/2016 Czas lokalny: 11:00 Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: Polski Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Warunki otwarcia ofert Data: 13/12/2016 Czas lokalny: 11:30 Miejsce: Związek Międzygminny ds Ekologii w Żywcu, ul. Ks. Pr. St. Słonki 24, 34-300 Żywiec
7 / 7 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Informacje na temat procesów elektronicznych Informacje dodatkowe: Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17A Warszawa 02-582 Polska Tel.: +22 4587701 E-mail: uzp@uzp.gov.pl Faks: +22 4587700 Adres internetowy:http://uzp.gov.pl Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej wskazane w Dziale VI upzp, tj. odwołanie i skarga do sądu. 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie pzp (przy pomocy komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1. i 2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17A Warszawa 02-582 Polska Tel.: +22 4587701 E-mail: uzp@uzp.gov.pl Faks: +22 4587700 Adres internetowy:http://uzp.gov.pl Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 02/11/2016