1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PRZYGOTOWANIA I FIRMY/PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa etykiety produktu Producent Sumitomo Chemical Europe S.A./N.V. Woluwelaan 57 1830 Machelen Tel.: +32.2.251.06.50 Fax. +32.2.251.29.91 Adres e-mail osoby odpowiedzialnej za kartę charakterystyki substancji sds@sce.sumitomo-chem.be Telefon awaryjny 24 hours assistance +44 208 762 8322 [CareChem24] Zamierzone uŝycie Środek barwiący do tkanin Data ostatniego wydania / Numer nowelizacji 2008/09/17 / 0.01 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym 3. SKŁAD/INFORMACJA DOTYCZĄCA SKŁADNIKÓW Ten produkt jest uwaŝany za przygotowany zgodnie z dyrektywami UE Informacja o składnikach niebezpiecznych Opis chemiczny Skład / informacja o składnikach Numer udział wagowy % Numer CAS Nazwa chemiczna 1 70 ZastrzeŜony Aneks nr 1 Numer UE (EC) Symbol(e) (Klasyfikacja UE) 1 R52/53 Inne informacje Równowaga: bezpieczne składniki. Wszystkie składniki są zarejestrowane w: EINECS/ELINCS 4. PIERWSZA POMOC Symptomy i efekty Brak typowych symptomów i efektów. Pierwsza pomoc Określenie(a) ryzyka Wdychanie MoŜe powodować uczulenie w następstwie naraŝenia drogą oddechową. Nie wdychać pyłu. Skóra Umyć natychmiast wodą z mydłem. Usunąć skaŝone odzieŝ/buty. Strona 1-6
Oko Płukać naleŝy bezzwłocznie i przynajmniej przez 15 minut obfitą ilością wody. Powieki powinno się przytrzymywać odciągając je od gałki ocznej, aŝeby zapewnić gruntowne przepłukanie. Zawsze szukać pomocy medycznej. Połknięcie Nietoksyczny. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Środki gaśnicze Dwutlenek węgla, natrysk wodny, suchy proszek chemiczny. Nieodpowiednie środki gaśnicze Ŝadne znane Niebezpieczny rozkład / produkty spalania tlenek węgla (CO), gazy azotawe (NOx),.Tlenki siarki (SOx). Sprzęt ochronny UŜyć samodzielnego urządzenia oddechowego 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Osobiste środki ostroŝności Nosić odpowiednią odzieŝ ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny. Środki ostroŝności dotyczące środowiska Nie dopuścić do odprowadzenia do ścieków czy cieków wodnych. Metody oczyszczania Zebrać ile tylko moŝliwe do czystego kontenera dla (najlepiej) powtórnego uŝycia lub likwidacji. Nie zmywać pozostałości do kanalizacji ani do cieków wodnych. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE Przenoszenie Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu. Zapobieganie poŝarowi i wybuchowi Unikać tworzenia się pyłu. Przechowywać z dala od źródeł ciepła i zapłonu. Wymagania dotyczące przechowywania Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu. 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ InŜynieryjny układ sterowania Zabezpieczyć odpowiednią wentylację. Gdzie tylko jest to racjonalnie praktyczne, powinno się to osiągnąć przez uŝycie miejscowej wentylacji spalin i dobrej ogólnej ekstrakcji. Zaleca się wentylację odporną na wybuch. Ochrona osobista Drogi oddechowe Unikać wdychania pyłu; nosić odpowiedni respirator (respirator z filtrem P2) Ręka Rękawice z kauczuku nitrylowego lub neoprenu. Oko Zaleca się gogle ochronne. Skóra i ciało UŜywać właściwej odzieŝy ochronnej. Strona 2-6
Dust (general) Time Weighted Average (TWA) Time Weighted Average (TWA) 10 mg/m³ inhalable pył. 4 mg/m³ pył z procesu oddychania. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Wygląd proszek Kolor niebieskawy / zielony Zapach bez zapachu Temperatura wrzenia/zakres nieokreślone Temperatura topnienia/zakres nieokreślone Temperatura zapłonu nie mający zastosowania Gęstość 450 kg/m³ Rozpuszczalność w wodzie >100 g/l (25 C ) Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach nieokreślone wartość ph 4.5-6.5 (20 G/L) Względna gęstość oparów (powietrze=1) nie mający zastosowania 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Unikać następujących warunków Unikać wystawienia na działanie:- bezpośrednie światło słoneczne. Stabilność Stabilne w warunkach zalecanych dla przechowywania i przenoszenia (patrz sekcja 7). Niezgodne / niemieszalne kwasy lub utleniacze Niebezpieczne produkty rozkładu Ŝadne znane. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE śadne doświadczalne dane toksykologiczne o tym preparacie jako takim nie są dostępne. Następne dane dla przygotowania/produktu są bazowane na rezultatach testu z produktami o podobnych właściwościach Ostra toksyczność Ustny LD50 >2000 mg/kg (Szczur) Skórny LD50 >2000 mg/kg (Szczur) Strona 3-6
PodraŜnienie Skóra NiedraŜniący (królik) Oko Łagodnie draŝniący (królik) Uczulenie lekko Uczulający (świnka morska). Rakotwórczość / Dane mutageniczne niemutageniczny (Próba odwrotnej mutacji bakteryjnej) + Nie powoduje strukturalnej aberracji chromosomowej. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE śadne doświadczalne dane ekologiczne o preparacie jako takim nie są dostępne. Następne dane dla przygotowania/produktu są bazowane na rezultatach testu z produktami o podobnych właściwościach Ekotoksyczność ryba 96h-LC50 = 11.2 mg/l (Danio rerio) daphnia 48h-EC50 = >173 mg/l (Daphnia magna) algae ErC50 (72hr) = 80.5 mg/l EbC50 (72h) = 15.6 mg/l (Scenedesmus subspicatus) Los Degradacja Biotyczny Nie ulega łatwo biodegradacji (Test zamkniętej butelki). Bioakumulacja Nie oczekuje się bioakumulacji. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Produkt Zgodnie z przepisami miejscowymi (najprawdopodobniej kontrolowane spopielanie) Opakowanie zanieczyszczone Zgodnie z przepisami miejscowymi. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport lądowy Klasa Klasa RID Transport morski (IMO / IMDG-kod) Numer ONZ /UN/ Strona 4-6
Transport powietrzny (ICAO-TI / IATA-DGR) Numer ONZ /UN/ 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Nazwa etykiety produktu Etykietowanie zgodne z dyrektywami UE Numer UE (EC) Patrz sekcja 3 Określenie ryzyka (Klasyfikacja UE) Kod Opis R52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym WyraŜenie bezpieczeństwa (Klasyfikacja UE) Kod S22 Opis Nie wdychać pyłu S24/25 Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu S61 Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki 16. INNE INFORMACJE Informacja o określenie ryzyka Nazwa chemiczna Określenie ryzyka (Klasyfikacja UE) R52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŝe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym Historia Data druku / symbol utworzonego pliku 2009/02/03 Nowelizacja 0.01 ZłoŜone przez W. Hanssen Zmian dokonano w sekcji 1, 2, 3 Strona 5-6
Ta informacja dotyczy tylko wyŝej wymienionych produktów i nie musi być waŝna, jeśli jest uŝyta z innym(i) produktem(ami) lub w jakimkolwiek procesie. Informacja jest kompletna i zgodna z aktualnym stanem naszej wiedzy, a takŝe udzielana w dobrej wierze, ale bez gwarancji. Do obowiązków uŝytkownika naleŝy upewnienie się, Ŝe informacja ta jest stosowna i kompletna dla jego specyficznego zastosowania tego produktu Strona 6-6