CENTRALNY OŚRODEK SPORTU Ośrodek Przygotowań Olimpijskich w Szczyrku 43 370 Szczyrk, ul. Plażowa 8 Dyrektor Grzegorz Kotowicz tel.: (0-33) 817 86 62 fax: (0-33) 817 97 93 Z-ca Dyrektora Jerzy Kopeć tel.: (0-33) 817 86 62 fax: (0-33) 817 97 93 www.szczyrk.cos.pl, e-mail: sekretariat.szczyrk@cos.pl Szczyrk dnia 31.05.2010 Dotyczy: Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości nie przekraczającej równowartości kwoty 125 000 euro, przeprowadzanego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę i montaż aparatury kontrolno-pomiarowej wraz z niezbędnym osprzętem w zakresie pomiaru odległości, prędkości na progu oraz warunków pogodowych w zawodach konkursowych narciarstwa klasycznego. Centralny Ośrodek Sportu w Warszawie, Ośrodek Przygotowań Olimpijskich w Szczyrku działając jako Zamawiający ww. postępowaniu, zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (PZP - Dz. U z 2007 Nr 223, poz. 1655 ze zmianami) oraz zgodnie z punktem 6.3. Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) niniejszym zawiadamia Państwa o tym, że dokonuje zmiany Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Zmiana dotyczy zakresu przedmiotu zamówienia tj. wykazu podstawowych urządzeń systemu wchodzącego w skład przedmiotu zamówienia: Było: L.p Opis Symbol Producent Parametry Ilość sztuk 1 Fotokomórki z atestem FIS Temp pacy -25 stc 4 Czas pracy bat min 100h Precyzja +- 0,02 milisekundy Zasięg działania 20m 2 Uchwyty fotokomórek 6 3 Moduł świetlnej tablicy prędkości Czterocyfrowy wyświetlacz Zespolony układ tablicy startowej. Obudowa wodoodporna Zasilanie bezpieczne 24V Diody LED o wysokiej jasności nie 2 kpl 4 Światła trójkolorowe : czerwone, żółte i zielone /system trójfazowy/ wraz z zegarem, sterowane przez kierownika konkurencji z komputera przenośnego będącego na wieży mniej niż 1500 milicandeli Oprogramowanie dla kierownika konkurencji z szatą graficzną CENTRALNY OŚRODEK SPORTU W WARSZAWIE ul. Łazienkowska 6 a, 00-449 Warszawa tel.: +48 022 621 10 07, fax: + 48 022 628 91 79 www..cos.pl
sędziowskiej wraz z oprogramowaniem 5 Stojaki, uchwyty na kamery, wieszaki, torby, walizki, kufry, okablowania itp. niezbędne do uruchomienia systemu oraz bezpiecznego transportu i przechowywania systemu 6 Zestaw słuchawek do komunikacji pomiędzy starterem, kierownikiem konkurencji na wieży sędziowskiej, sędzią odległości, oraz dodatkowo operatorem znajdujący się w pobliży progu skoczni. 7 Kompletny system pogodowy mierzący siłę i kierunek wiatru w 3 miejscach na skoczni 8 System pomiaru długości /metodą video/,składający się z co najmniej 4 kamer wraz z kompletnym oprogramowaniem do pomiaru długości skoku, pobierającego noty od sędziów oceniających styl, automatycznie pobierający dane z progowego systemu pomiaru prędkości oraz stacji meteo, który generuje i przetwarza wyniki zawodów i umożliwia wydruk rezultatów zawodów. System musi mieć możliwość przekazywania danych dla telewizji oraz na telebim zainstalowany obok zeskoku. 9 Drukarka laserowa kolorowa A4 rozdzielczość co najmniej 2400 dpi, prędkość wydruku od 15 str/min, port LAN, wydajność powyżej 24000 str/miesiąc. 10 Zestaw komputerowy przenośny wraz z kompletnym oprogramowaniem-system operacyjny MS WINDOWS XP lub nowszy + MS OFFICE 2007 PROFESSIONAL (WORD, EXCEL, POWERPOINT, ACCESS) lub nowszy oraz oprogramowanie współpracujące z aparaturą do pomiaru prędkości. długości i meteo w pełni kompatybilne z bazami danych FIS (pobieranie danych i wysyłka wyników 5 kpl 2 szt 2
zawodów), tworząca listy startowe, wyniki końcowe, wszystkie wymagane raporty jury.m. Parametry komputera Procesor (rodzaj) Core 2 Duo, Procesor (taktowanie) powyżej 2,0 GHz, Matryca (przekątna) powyżej 15 cali ( dla laptopa), pamięc zainstalowana (pojemność) co najmniej 2 GB, Dysk twardy (pojemność) co najmniej 320 GB, napęd optyczny (typ) Super Multi DVD +/-RW/RAM, karta graficzna (pamięć karty) co najmniej 512 MB, karta dzwiękowa zintegrowana karta dźwiękowa zgodna z Intel High Definition Audio, Karta sieciowa przewodowa 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet, Karta sieciowa bezprzewodowa Tak, Karta sieciowa bezprzewodowa (opis) 802.11b/g/n, Czytnik kart pamięci tak, USB 2.0 co najmniej 3 szt., System operacyjny tak, Akumulator (czas pracy) co najmniej 2,5 h 11 Zakres pracy urządzeń minimum: -25st C do 45 st. C, bez zmiany parametrów pomiaru 12 Chipy Transponder RCS 170 szt współpracujące z dekoderem PROTIME ELITE firmy CHRONOLEC TAG HEUER wykorzystywanych w zawodach do kombinacji norweskiej wraz z niezbędnym osprzętem/w tym ładowarka/ 13 Kompletna instalacja kpl Jest: L.p Opis Symbol Producent Parametry Ilość sztuk 1 Fotokomórki z atestem FIS Temp pacy -25 stc 4 Czas pracy bat min 100h Precyzja +- 0,02 milisekundy Zasięg działania 20m 2 Uchwyty fotokomórek 8 3 Moduł świetlnej tablicy prędkości Czterocyfrowy wyświetlacz Zespolony układ tablicy startowej. 2 kpl 3
4 Stojaki, uchwyty na kamery, wieszaki, torby, walizki, kufry, okablowania itp. niezbędne do uruchomienia systemu oraz bezpiecznego transportu i przechowywania systemu 5 Zestaw słuchawek do komunikacji pomiędzy starterem, kierownikiem konkurencji na wieży sędziowskiej, sędzią odległości, oraz dodatkowo operatorem znajdujący się w pobliży progu skoczni. 6 System pomiaru długości /metodą video/,składający się z co najmniej 4 kamer wraz z kompletnym osprzętem i oprogramowaniem do pomiaru długości skoku. 7 Drukarka laserowa kolorowa A4 rozdzielczość co najmniej 2400 dpi, prędkość wydruku od 15 str/min, port LAN, wydajność powyżej 24000 str/miesiąc. 8 Zestaw komputerowy przenośny wraz z kompletnym oprogramowaniem-system operacyjny MS WINDOWS XP lub nowszy + MS OFFICE 2007 PROFESSIONAL (WORD, EXCEL, POWERPOINT, ACCESS) lub nowszy oraz oprogramowanie współpracujące z aparaturą do pomiaru prędkości. długości i meteo w pełni kompatybilne z bazami danych FIS (pobieranie danych i wysyłka wyników zawodów), tworząca listy startowe, wyniki końcowe, wszystkie wymagane raporty jury. Parametry komputera Procesor (rodzaj) Core 2 Duo, Procesor (taktowanie) powyżej 2,0 GHz, Matryca (przekątna) powyżej 15 cali ( dla laptopa), pamięc zainstalowana (pojemność) co najmniej 2 GB, Dysk twardy (pojemność) co najmniej 320 GB, napęd optyczny (typ) Super Multi DVD +/-RW/RAM, karta Obudowa wodoodporna Zasilanie bezpieczne 24V Diody LED o wysokiej jasności nie mniej niż 1500 milicandeli 7kpl 2 szt 4
graficzna (pamięć karty) co najmniej 512 MB, karta dzwiękowa zintegrowana karta dźwiękowa zgodna z Intel High Definition Audio, Karta sieciowa przewodowa 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet, Karta sieciowa bezprzewodowa Tak, Karta sieciowa bezprzewodowa (opis) 802.11b/g/n, Czytnik kart pamięci tak, USB 2.0 co najmniej 3 szt., System operacyjny tak, Akumulator (czas pracy) co najmniej 2,5 h 9 Zakres pracy urządzeń minimum: -25st C do 45 st. C, bez zmiany parametrów pomiaru 10 Chipy Transponder RCS 170 szt współpracujące z dekoderem PROTIME ELITE firmy CHRONOLEC TAG HEUER wykorzystywanych w zawodach do kombinacji norweskiej wraz z niezbędnym osprzętem/w tym ładowarka/ 11 Kompletna instalacja kpl Zamawiający informuje również że zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (PZP - Dz. U z 2007 Nr 223, poz. 1655 ze zmianami) oraz zgodnie z punktem 6.2. Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) zmienia termin składanie ofert na dzień 07.06.2010 na godz.10:00. Otwarcie ofert 07.06.2010 godz.10:30. Powyższe zmiany są obowiązujące dla wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia stanowią integralną cześć Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Zamawiający wymaga od wykonawców uwzględnienia powyższych zmian w trakcie obliczania ceny oferty zgodnie z punktem 4 SIWZ. Pozostała część SIWZ pozostaje bez zmian. Zatwierdził: Dyrektor Centralnego Ośrodka Sportu Ośrodka Przygotowań Olimpijskich w Szczyrku KIEROWNIK ZAMAWIAJĄCEGO 5
6