!"! #$%!##&#' KARTA CHARAKTERYSTYKI ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I PRODUCENTA Nazwa handlowa : BIOCHIKOL 020 PC Zalecane zastosowanie: stymulator odporności roślin przeznaczony do ochrony roślin przed chorobami wirusowymi, bakteryjnymi i grzybowymi. Producent : Gumitex Poli Farm Sp. Z o.o. Adres producenta: 99-400 Łowicz, ul. Łyszkowicka 59 Tel.:(0-prefiks-46) 830 00-47; Fax: (0-prefiks-46) 830 00 41; e-mail: office@gumitex.pl Telefon alarmowy w Polsce : Zakłady Chemiczne Oświęcim S.A. Oddział Ratownictwa Chemicznego 32-600 Oświęcim, ul. Chemików 1; Tel.: (0-prefiks-33) 847 29 29. 2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Substancja aktywna: chitozan (zobojętniony wodny mleczan chitozanu) ()*+,-./0123401)35,65.3/780/0161290172/:7;4)*2,<01/0,=*29*)2>+21/03?0/05.)3 Nazwa chemiczna polimer naturalny, będący kopolimerem N-glukozoaminy i @+)*4032+/03A4)21B/03ACCD)E459)34014:-32,5,65.3/780/0161290172/:7;4)32207; N-acetyloglukozoaminy, otrzymywany, otrzymywany w procesie deacetylacji chityny z -F35:G0-378>0*2/3-*43/01<HI2EJEK)LMMN9*2ELMOPQ0=*29*)2>+21/03?0/05.)3@+)*4032 pancerzy skorupiaków morskich. +/03A4)21B/03ACCD)E459)3401-):.1)0R4059*5*6,-F35:G0-37805,65.3/78009)193)3.R4 Producent : Gumitex Poli Farm Sp. Z o.o. 7;1<072/:7;HI2EJE/)LSLN9*2ELTTTQ*)325-U3+/0-R4N+F3-.R):7;*-)1BF*/*43).*B70 99-400 Łowicz, ul. Łyszkowicka +*9,52723F/:7;5.VW1X4B)*+*405-,9)37:E Składniki niebezpieczne zawarte w produkcie:
4)21B/03ACCD)E459)3401-):.1)0R4059*5*6,-F35:G0-37805,65.3/78009)193)3.R4 7;1<072/:7;HI2EJE/)LSLN9*2ELTTTQ*)32+:)1-.:4:LMMM O E F35:G0-37839)*+,-.,2 *+/0129)219053<0=*29*)2>+21/03?0/05.)3@+)*4032+/03CA 3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ W rozumieniu przepisów w/w rozporządzenia produkt nie jest zaklasyfikowany jako preparat niebezpieczny. Opakowania jednostkowe nie wymagają oznakowania ostrzegawczego- patrz pkt.15. 4. PIERWSZA POMOC Uwagi ogólne W przypadku wystąpienia jakichkolwiek niepokojących objawów lub wątpliwości wezwać natychmiast lekarza, pokazać opakowanie preparatu lub etykietę. NIGDY nie prowokować wymiotów u osoby nieprzytomnej Objawy zatrucia Produkt nie stwarza zagrożenia, jeżeli jest stosowany zgodnie z przeznaczeniem. Wdychanie Nie dotyczy nie stwarza zagrożenia. Skóra Nie dotyczy nie stwarza zagrożenia. Oczy Usunąć szkła kontaktowe. Natychmiast przemywać oczy dużą ilością letniej wody, co najmniej 15 min. W przypadku wystąpienia podrażnienia skonsultować się z lekarzem. Połknięcie W razie połknięcia większej ilości produktu wezwać lekarza. Pokazać lekarzowi etykietęinstrukcję stosowania. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Uwagi ogólne: Produkt nie jest sklasyfikowany jako łatwopalny. Zalecane środki gaśnicze: Środki gaśnicze dostosować do warunków palącego się otoczenia. W przypadku małych pożarów najlepiej jest stosować: dwutlenek węgla, proszki gaśnicze, piany, woda. W przypadku dużych pożarów stosować piany gaśnicze. Szczególne zagrożenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów : - brak Ochrona gaszących pożar : W razie potrzeby nosić izolacyjne aparaty oddechowe z niezależnym źródłem powietrza i kombinezony ochronne. Inne uwagi: 1. Zawiadomić otoczenie o pożarze, usunąć z obszaru zagrożenia wszystkie osoby nie biorące udział w likwidowaniu pożaru.
2. Powiadomić Państwową Straż Pożarną, a w razie konieczności także Policję Państwową, najbliższą jednostkę Ratownictwa Chemicznego. 3. Nie dopuścić do przedostania się środków gaśniczych do systemu kanalizacyjnego. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Środki ochrony osobistej: Unikać skażenia skóry. Nosić odpowiednie rękawice ochronne. Ochrona środowiska: Produkt naturalny degradowany przez enzymy; nie ma negatywnego wpływu dla wód gruntowych lub środowiska. Metody oczyszczania/usuwania z miejsca wypadku: Uwolniony produkt absorbować w materiale pochłaniającym typu piasek, ziemia, ziemia okrzemkowa i zebrać do oznakowanego, zamykanego pojemnika na odpady. Unieszkodliwiać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zanieczyszczoną powierzchnię spłukać dokładnie wodą z detergentem. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Postępowanie z preparatem: Postępować z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy z substancjami chemicznymi oraz dobrej praktyki przemysłowej; ściśle przestrzegać opracowanych procedur postępowania oraz wszelkich zaleceń producenta; podczas pracy z produktem należy stosować ogólne przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy zawarte w Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. (Dz. U. nr 129/1977, poz. 844 ze zm. Dz. U. nr 91/2002, poz.811). Nosić odpowiednie rękawice ochronne. Unikać zanieczyszczenia oczu i skóry. W takcie stosowania nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu. Zanieczyszczone oczy natychmiast przemywać oczy dużą ilością letniej wody co najmniej 15 min. Magazynowanie: Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie niższej niż 0 o C i nie wyższej niż 25 o C. Chronić przed dziećmi. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. Specyficzne zastosowanie: Produkt może być używany jedynie jako środek ochrony roślin. Może być używany jedynie dla określonych zastosowań zgodnie z przepisami i odpowiednimi zezwoleniami. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
=*29*)2>+21/01?0/05.)3()37:0(*F0.:-0 /384:W52:7;+*9,52723F/:7;5.VW1X0/3.VW1X72://0-R452-*+F04:7;+F32+)*4034 B)*+*405-,9)37:HI2EJE/)ALS2ACCA)E9*2ELPDDQE 9*U172/182+/03AMF05.*93+3ACCA)*-,459)3401 Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inżynieryjnych: Zapewnić odpowiednią wentylację ogólną pomieszczeń produkcyjnych i stanowisk pracy. Parametry kontroli narażenia: Wartość dopuszczalnych stężeń produktu i jego składników w środowisku pracy: - nie określono Środki ochrony indywidualnej: Unikać bezpośredniego kontaktu produktu z oczami lub ze skórą. Myć ręce przed każdą przerwą i po zakończeniu pracy. Przed zdjęciem rękawic ochronnych wymyć je dokładnie wodą z mydłem. W takcie stosowania nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu. Ochrona rąk: ()37*+3473815.*6*40>23/:23914/0 N36:5.*5*43/1B)*+-0*7;)*/:0/+:40+,3F/18*)32 Stosować rękawice ochronne. Ochrona oczu: Nie wymagana Ochrona skóry: Nosić odpowiednią odzież ochronną. 9)219)*43+23/0363+3XF1-3)5-07;9)37*4/0-R423-)15,9)*G0F3-.:72/18*901-02+)*4*./18 *+201W0*6,401)*6*7219*503+3U:4U3B704*B70*7;)*//10,W:.-*41*)3223914/0 *+9*401+/0107;9)3/01N-*/51)4378VN/39)34V0*+-3W3/01E @3F173/163+3/0345.V9/10*-)15*419)37*4/0-R4/3F1W:9)219)*43+23 2 *+/012 Ochrona dróg oddechowych: /3+9)37*4/0-3<0*)32*)21721XF1-3)5-07;4:+343/:7;+*71FR49)2140+203/:7;4 =*29*)2>+21/01<?0/05.)3@+)*4030 901-0 9*U172/182+/03DC<383LMMT)E459)3401 W normalnych warunkach produkt nie stwarza zagrożenia inhalacyjnego. F05.*93+3459)34014:-32,4:)*6R44:9)*+,-*43/:7;4(*F5713.3-W10<9*).*43/:7;+*.*5*43/1B)*+-0*7;)*/:<,52>591U/03 4:<* 0=*29*)2>+21/01=3+:?0/05.)R42+/03M *+1-501()37:HI2EJE/)TM LMMTN9*2EDDAN4)3229R /01852:<02<03/3<0QE 9)*+,71/.3+1-F3)37802 *+/*B70HI2EJEK) ACCCN9*2E DQE 0*2/3721/03.:<2/3-01<N*)324:)*6R49*+F1 38>7:7;*6*40>2-*404:5.3401/039)212 )3.*43/0,W:703N2+)*403F,6B)*+*405-3N9*+F1 38>7:7;71).:G0-3780/32/3-612901721X5.43 (*F5-09*)32901)452:N<* >7:7;5.43)23 23 )*W1/013F6*5U,W>7:7;*7;)*/01F,6 UWAGA: 2 *+/*B70B)*+-R4*)3259*5R6042R)07;*2/3-*43/03*-)1BF3=*29*)2>+21/01=3+:?0/05.)R42+/03M5.:72/03ACCA)E459)34014:<3 3X2353+/072:7;+F3B)*+-R4*7;)*/: 0/+:40+,3F/18HI2EJEK)O ACCAN9*2EDS212<EI2EJEADL ACCA9*2ELMOSQE :<3 3/032353+/0721+F3B)*+-R4*7;)*/:0/+:40+,3F/18N43),/-00.):6+*-*/3/03*71/: 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Postać : Żel Kolor : Bezbarwny lub lekko opalizujący Zapach : Bezwonny Stopień deacetylacji: powyżej 80 % Średni ciężar cząsteczkowy kda: 100-200 Temperatura wrzenia: > 100 o C
Temperatura zapłonu: > 400 o F Właściwości wybuchowe: Nie posiada Gęstość: 1,05 g/m 3 Rozpuszczalność w wodzie: Nieograniczona 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: W zalecanych warunkach stosowania i przechowywania produkt stabilny. Materiały, których należy unikać: Brak. Niebezpieczne reakcje : Nie znane. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra: nie wykazuje toksyczności Działanie drażniące na skórę i oczy królika: nie działa drażniąco Działanie uczulające na śwince morskiej: nie wywołuje reakcji nadwrażliwości skóry Przedawkowanie: nie wykazuje toksyczności Wszystkie składniki w produkcie przebadano zgodnie z zaleceniami OECD. Wszystkie wykazują niską toksyczność ostrą. 11. INFORMACJE EKOLOGICZNE Klasyfikacja na podstawie analizy skutków działania na środowisko, dokonana na =*29*)2>+21/01?0/05.)3 7;)*/: podstawie wyników badań ekotoksykologicznych środka: 43),/-R4N83-01/3F1W:591U/0 9)2:49)*43+23/0,B701-R4+*4R+F,6201<0*)32459)3401 toksyczność ostra dla ryb LC 50 /96 h: 748,3 mg/l 5,65.3/78052721 RF/0152-*+F04:7;+F3B)*+*405-34*+/1 *HI2EJE/)ALA ACCAN9*2ELSMMQE )*+*405-32+/03AMF05.*93+3ACCA)E459)3401 toksyczność ostra dla rozwielitki EC 50 /48 h: >1000 mg/l toksyczność dla glonów IC 50 /72 h: >1000 mg/l Produkt nie stwarza zagrożenia dla środowiska. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Nie usuwać produktu razem z odpadami komunalnymi. Nie usuwać do kanalizacji.
*93-*43/0*4:7;HI2EJEK)TD ACCLN9*2ETDP29R /01852:<02<03/3<0QE ()215.)21 3 9)21905R4,5.34:2+/03AS<383ACCLE)**93-*43/037;0*+93+37; 59*5*6,)13F023780*6*40>2-R4+*5.347R4B701-R49)21<:5U*4:7;*)3243),/-R4 Nie dopuszczać do zanieczyszczania wód powierzchniowych i gruntowych. Zabrania się 49)*43+23/03B701-R4+*,)2>+21X-3/3F0237:8/:7;HI2EJE/)LAM ACCAN9*2ELLCPQE.*5*43 50V+*=*29*)2>+21/03?0/05.)3/G)35.),-.,):2+/03ACF0973ACCA459)3401 spalania opakowań po środku na powierzchni ziemi. O większych ilościach nieprzydatnych środków ochrony roślin lub innych odpadów poinformować Instytut Ochrony Roślin w Sośnicowicach tel. 032-238 7584. Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r w sprawie katalogu odpadów w (Dz. U. nr 112, poz.1206): 07 04 99 Inne nie wymienione odpady Postępowanie z opróżnionymi opakowaniami : Zabrania się wykorzystywania opróżnionych opakowań do innych celów, w tym także traktowania ich jako surowce wtórne. 14. INFORMACJA O TRANSPORCIE Produkt nie jest towarem niebezpiecznym w świetle przepisów ADR/RID. Informacje dodatkowe: Można przewozić dowolnymi środkami transportu. Nie wymaga szczególnych warunków. 2<03/3<04I2EJEK)ML ACCAN9*2EPLLQE F0.EI)*29*)2>+21/01?0/05.)3()37:0(*F0.:-0 59)3401* RF/:7;9)21905R4612901721X5.430;0 01/:9)37:HI2EJEK)LAM9*2EPOO21 521F-019)3712.:<9)*+,-.1</3F1W:4:-*/3 2 *+/0129)219053<0+203U, *783F/182+/03AT4)21B/03LMMS)E4 )*2+203U, 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE UREGULOWAŃ PRAWNYCH Przy stosowaniu i magazynowaniu tego produktu należy przestrzegać przepisów rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 listopada 1992 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 92 poz. 460 ze zm. W Dz. U. Z 1995 r. Nr102 poz. 507). Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 r. w obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów nie zaklasyfikowanych jako niebezpieczne (Dz. U. Nr 142, poz. 1194), osoby wprowadzające do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej preparat, który nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny, mają obowiązek, na żądanie odbiorcy prowadzącego działalność zawodową, dostarczenia karty charakterystyki takiego preparatu. Znakowanie opakowań jednostkowych zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. nr 173, poz. 1679) Znaki ostrzegawcze i napisy ostrzegawcze: Nie dotyczy Zwroty R: Zwroty S: Nie dotyczy S2 Chronić przed dziećmi S13 Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. S47/49 Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze 0-25 o C
#!!! $%! " ## #!!!"! # #!#!"! # #!#!"! #!"! ## #!# &!!"! # $!!##$!"! ## $! $'!!"! #$!## &!"! #!# $!!!!'! # &! " # &$!!!"! # #! $ Inne przepisy dotyczące ochrony ludzi lub środowiska: %! #!!"! #!# '!!!!## '! #!# &# "!!!"! & $!!"! $! '!!"! ## " '% # &! $!!"! # $!# '!!"!! &! $# "!! $! " & #!!!"! ##!"! ##! $ $!# '!!"! #!"!!# &# #!!!"! &!&!!! & #!! " ## #!!!"! &!&!"! ## $! &!"! $! '!!"! #! #! ##!!!"! ## % #! #!# '! #!!# '!! # #!!"! ##$ #! $!!"!!& '!! #&!# #'! # #!!" #!!!"! # #!#!"! # #!!"! #&!"! 16. INNE INFORMACJE Kartę charakterystyki opracowano zgodnie z Dyrektywą 91/155/EEC ( 93/112/EEC). Powyższe dane opracowane są w oparciu o bieżący stan wiedzy i przekonaniu, którymi dysponowaliśmy w dniu publikacji. Dane mogą służyć wyłącznie jako pomoc w bezpiecznym postępowaniu, transporcie, stosowaniu, konfekcjonowaniu, przechowywaniu, postępowaniu z odpadami, upowszechnianiu informacji i nie należy ich utożsamiać z gwarancją lub atestem jakościowym. Dane dotyczą wyłącznie konkretnego zastosowania i nie można ich odnosić do tego środka stosowanego łącznie z innymi produktami ani do innego zastosowania poza wymienionym w niniejszym tekście. W przypadku, gdy warunki stosowania, magazynowania lub transportu produktu nie są pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie, magazynowanie lub transport a w szczególności za przestrzeganie prawa spada odpowiednio na użytkownika, magazynującego lub transportującego. Data aktualizacji: 18.11.2004 r.
Zgodne z 93/112/EEC, ISO 11014-1 oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 (Dz.U. nr 140, poz.1171) Nazwa produktu : Polysect 003 EC Nazwa chemiczna substancji czynnej : 2-methylbiphenyl-3-ylmethyl(Z)-(1RS)-cis-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoroprop- -1-eyl)-2,2dimethylcyclopropanocarboxylate Producent : Scotts France SAS 21 Chemin de la Sauvegarde BP 92, 69134 Ecully, Francja fax: ++33 04 72 86 67 66 Telefon alarmowy : ++33 04 72 86 67 66 Adres siedziby producenta w Polsce : Scotts Poland sp. z o.o. ul. Ostrobramska 79, 04-175 Warszawa tel.+22-514 220 fax. +22-514 2209 Telefon alarmowy w Polsce : Zakłady Chemiczne Oświęcim S.A. Oddział Ratownictwa Chemicznego 32-600 Oświęcim, ul. Chemików 1 Tel. +33-847 2929 2. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Substancja / preparat : preparat nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny Informacja o substancjach niebezpiecznych * Nazwa zwyczajowa Numer CAS Numer EC Symbol Frazy R zawartość Bifentryna 82657-04-3 - N, T R25-50/53 0,03 g/l Informacje o pozostałych składnikach : zawiera ultra ciężkie aromatyczne rozpuszczalniki. 3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ KARTA CHARAKTERYSTYKI ŚRODKA POLYSECT 003 EC 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI / PREPARATU. IDENTYFIKACJA PRODUCENTA, IMPORTERA LUB DYSTRYBUTORA Określenie zagrożeń zgodne z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. W sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 171, poz. 1666) oraz Dyrektywy 1999/45/EC Zagrożenia dla zdrowia ludzi : brak specyficznych zagrożeń Zagrożenia dla środowiska : brak specyficznych zagrożeń Dostępne informacje wskazują, że produkt nie jest źródłem zagrożeń fizycznych, chemicznych lub dla środowiska. Opakowania nie wymagają oznakowania ostrzegawczego. 4. PIERWSZA POMOC Środki zaradcze Połknięcie : Niezwłocznie wezwać lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę. Kontakt ze skórą : Zdjąć zanieczyszczoną odzież i ostrożnie zmywać środek ze skóry wodą. Kontakt z oczami : Przemywać oczy przez co najmniej 15 minut dużą ilością wody trzymając powieki otwarte. Wskazówki dla lekarza : Brak specyficznego antidotum. Stosować leczenie objawowe i pomocnicze. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Środki gaśnicze Odpowiednie Niebezpieczne produkty rozpadu termicznego Specjalne zabezpieczenia Ochrona gaszących pożar Środki ochrony osobistej Metody usuwania z miejsca wypadku : Piana, dwutlenek węgla, suche chemikalia. : Nie znane. Produkt niepalny. : Nie dopuścić, aby woda użyta do gaszenia pożaru przedostała się do środowiska. : Używać aparatu do oddychania z pochłaniaczem. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA : Brak specjalnych wskazań. : Rozlany produkt zabsorbować niektywnym materiałem. Zebrać łopatą i zamknąć szczelnie w oznakowanym pojemniku. Data wydania: 05/marca/2003 Strona 1 z 5
Zgodne z 93/112/EEC, ISO 11014-1 oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 (Dz.U. nr 140, poz.1171) KARTA CHARAKTERYSTYKI ŚRODKA POLYSECT 003 EC Umieścić w wyznaczonym miejscu składowania materiałówniebezpiecznych w celu późniejszej neutralizacji. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Postępowanie z preparatem : Podczas pracynie jeść, nie pić i nie palić. Magazynowanie : Chronić przed dziećmi. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. Materiał na opakowania : Zalecane opakowania oryginalne. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Środki higieny : W czasie pracy nie jeść, nie pić i nie palić. Ograniczenia kontaktu w środowisku pracy Nazwa zwyczajowa : Bifentryna TLV Nie określono Parametry kontroli narażenia :zgodne z Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej ( 29 listopada 2002 roku Dz.U. nr 217, 2002 r., poz. 1833) NDS Bifentryna - nie określono UWAGA Gdy stężenie substancji jest ustalone i znane, doboru środków ochrony indywidualnej należy dokonywać z uwzględnieniem stężenia substancji występującego na danym stanowisku pracy, czasu ekspozycji oraz czynności wykonywanych przez pracownika. W sytuacji awaryjnej, jeżeli stężenie substancji na stanowisku pracy nie jest znane, stosować środki ochrony indywidualnej o najwyższej klasie ochrony. Pracodawca jest obowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz odzież i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i użytkowe oraz zapewnić odpowiednie ich pranie, konserwację, naprawę i odkażanie. Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników należy przeprowadzać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie Pracy (Dz.U. nr. 69/1996, poz. 332, z późniejszymi zmianami z dn. 5 kwietnia 2001 r, Dz. U. nr 37 / 2001., poz. 451). Zalecane procedury monitorowania stopnia narażenia Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej w sprawie badań i i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 86/1996, poz. 394, zmienione Dz. U. Nr21/2003, poz.180 Wyposażenie do ochrony osobistej Postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. UWAGA Stosowane środki ochrony muszą odpowiadać wymaganiom rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1999r w sprawie wykazu wyrobów wyprodukowanych w Polsce a także importowanych do Polski po raz pierwszy, mogących stwarzać zagrożenie albo służących ochronie lub ratowaniu życia, zdrowia lub środowiska, podlegających certyfikacji na znak bezpieczeństwa i oznaczenia tym znakiem, oraz wyrobów podlegających obowiązkowi wystawienia przez producenta deklaracji zgodności (Dz. U. Nr 5/2000, poz. 53). Stosować się do przepisów Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 2002, w sprawie wymagań zasadniczych dla środków ochrony indywidualnej ( Dz.U. nr 4/2002; poz. 37 z późniejszymi zmianami Dz.U.231/ 2002, poz. 1947). Telefony ośrodków toksykologicznych : Gdańsk 058-301 6516, Kraków 012-41 9999, Lublin 081-747 5475, Łódź 042-657 9900, Poznań 061-847 6946, Rzeszów 017-853 4517, Sosnowiec 032-266 1145, Warszawa 022-619 0897, Wrocław 071-3433008 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Postać Kolor : Płyn nieprzezroczysty : Biały Data wydania: 5/marca/2003 Strona 2 z 5
Zgodne z 93/112/EEC, ISO 11014-1 oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 (Dz.U. nr 140, poz.1171) KARTA CHARAKTERYSTYKI ŚRODKA POLYSECT 003 EC ph : 5,9 (formułowany produkt) Gęstość : 0,997 (w temp. 20ºC) Rozpuszczalność : Rozpuszczalny w wodzie 10. STABILNOŚC I REAKTYWNOŚĆ Trwałość : Stabilny w normalnej temperaturze i warunkach. Warunki, których należy unikać : Nie są znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje o produkcie Toksyczność ostra doustna Toksyczność ostra skórna Toksyczność ostra wdechowa 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE : LD 50 : > 5000 mg/kg (szczur) : LD 50 : > 5000 mg/kg (szczur) : LC 50 : > 5 mg/kg/4 godz. (szczur) Nazwa zwyczajowa : Bifentryna Ekotoksyczność : Niebezpieczny dla organizmów wodnych. Informacje o produkcie Ekotoksyczność : Brak danych na temat toksyczności produktu dla środowiska. Informacje ogólne : Stosować się do Rozporządzenia ministra Ochrony Środowiska z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego ( Dz.U. nr 212 / 2002, poz. 1799). 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Postępowanie z nieprzydatnym środkiem :Umieścić nieprzydatny środek w szczelnym pojemniku, zamknąć go i włożyć do worka z grubej folii. Szczegółowo opisać. Przechowywać w przewietrzanym zamkniętym pomieszczeniu tak, by składowany materiał nie stanowił zagrożenia dla ludzi i środowiska. O większych ilościach nieprzydatnych środków ochrony roślin lub innych odpadów poinformować Instytut Ochrony Roślin w Sośnicowicach tel. 032-238 7584. Unikać skażenia odpadami wód podziemnych i powierzchniowych. Stosować się do Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U. nr. 129 / 2002, poz. 1108). Postępowanie z opróżnionymi opakowaniami :Unikać skażenia stawów, cieków wodnych lub drenów nieprzydatnym środkiem lub opróżnionymi opakowaniami. Zabrania się wykorzystywania opróżnionych opakowań do innych celów, w tym także traktowania ich jako surowce wtórne. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Międzynarodowe przepisy transportowe Numer UN : 3082 Transport lądowy Poprawna nazwa przesyłki : materiał zagrażający środowisku, ciekły, i.n.o. Grupa pakowania : III Numer rozpoznawczy : 90 zagrożenia Klasa ADR : 9 Data wydania: 5/marca/2003 Strona 3 z 5
Zgodne z 93/112/EEC, ISO 11014-1 oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 (Dz.U. nr 140, poz.1171) KARTA CHARAKTERYSTYKI ŚRODKA POLYSECT 003 EC Transport morski Poprawna nazwa przesyłki : materiał zagrażający środowisku, ciekły, i.n.o. Grupa pakowania : III Klasa IMDG : 9 Transport lotniczy Poprawna nazwa przesyłki : materiał zagrażający środowisku, ciekły, i.n.o. Grupa pakowania : III Klasa : 9 Numer etykiety : 9 15. INFORMACJE O PRZEPISACH PRAWNYCH Klasyfikacja : Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny. Symbol zagrożenia : nie klasyfikowany jako niebezpieczny. Określenie ryzyka : brak Określenie bezpieczeństwa : S2: Chronić przed dziećmi. S13: Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt S20/21 Nie spożywać posiłków i napojów oraz nie palić tytoniu podczas stosowania środka. S46: W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać mu opakowanie lub etykietę. Inne przepisy prawne : Stosować się do przepisów 1. Ustawy z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. nr 11 / 2001, poz. 84, z późniejszymi zmianami) 2. Rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 5 listopada 1991 r. w sprawie klasyfikacji wód oraz warunków jakim powinny odpowiadać ścieki wprowadzane do wód lub do ziemi (Dz.U. nr 166 / 1991, poz. 503) 3. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U. nr 129 / 2002, poz. 1108) 4. Rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 11 września 1996 r w sprawie czynników rakotwórczych w środowisku pracy oraz nadzoru nad stanem zdrowia pracowników zawodowo narażonych na te czynniki ( Dz.U. nr 121/ 1996, poz. 571 z późniejszymi zmianami Dz.U. nr 36 / 2003, poz. 314) 5. Ustawy z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych (Dz.U. nr 119 / 2002, poz. 1671) 6. Zrestrukturyzowanej umowy ADR (Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych tom 1 i 2) 7. Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. nr 129/1997, poz. 844 punkt 7. 8. Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. nr 62/2001, poz.628) 9. Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 grudnia 2001 w sprawie rodzaju odpadów lub ich ilości, dla których nie ma obowiązku prowadzenia ewidencji odpadów, oraz kategorii małych i średnich przedsiębiorstw, które mogą prowadzić uproszczoną ewidencję odpadów ( Dz.U. nr 152/2001, poz. 1735) 10. Ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych ( Dz.U. nr 63/ 2001, poz. 638 16. INNE INFORMACJE Dane zawarte w niniejszej karcie charakterystyki oparte są na naszej najlepszej wiedzy, informacji i przekonaniu, którymi dysponowaliśmy w dniu publikacji. Dane mogą służyć wyłącznie jako pomoc w bezpiecznym postępowaniu, transporcie, stosowaniu, konfekcjonowaniu, przechowywaniu, postępowaniu z odpadami, upowszechnianiu informacji i nie należy ich utożsamiać z gwarancją lub atestem jakościowym. Dane dotyczą wyłącznie konkretnego zastosowania i nie można ich odnosić do tegoż środka stosowanego łącznie z innymi produktami ani do innego zastosowania poza wymienionym w niniejszym tekście. W przypadku, gdy warunki stosowania, magazynowania lub transportu produktu nie są pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie, magazynowanie lub transport, a w szczególności za przestrzeganie prawa spada odpowiednio na użytkownika, magazynującego lub transportującego. Karty charakterystyki nie należy traktować jako specyfikacji lub gwarancji. Data wydania: 5/marca/2003 Strona 4 z 5
Zgodne z 93/112/EEC, ISO 11014-1 oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 (Dz.U. nr 140, poz.1171) KARTA CHARAKTERYSTYKI ŚRODKA POLYSECT 003 EC HISTORIA Data poprzedniego wydania : 29/marca/1999 Data wydania : 5/marca/2003 : Wyjaśnienie symboli i zwrotów R użytych w sekcji 2 N- substancja niebezpieczna dla środowiska T- substancja toksyczna R25- Działa toksycznie po połknięciu. R50/53 - Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Karta charakterystyki opracowana na podstawie Safety Data Sheet o numerze 2478 w języku angielskim dostarczonej przez producenta z uwzględnieniem obowiazujących w Polsce przepisów. KONIEC DOKUMENTU Dokument opracowany przez : Agnieszka Jagusz ul. Sikorskiego 22a 96-100 Skierniewice Data wydania: 05/marca/2003 Wersja: Strona 5 z 5