Dane techniczne Urządzenie wielofunkcyjne HP DeskJet Ink Advantage 3790 Drukowanie bezprzewodowe dopasowane do Twojego budżetu, stylu i dostępnej przestrzeni To najmniejsze na świecie urządzenie wielofunkcyjne pozwala oszczędzać przestrzeń i pieniądze, oferując jednocześnie możliwość drukowania bezprzewodowego1. Tanie wkłady atramentowe i wysoka wydajność w rewelacyjnej, stylowej drukarce o niewielkich wymiarach. Drukowanie, skanowanie i kopiowanie przy użyciu niemal każdego urządzenia mobilnego2. Najważniejsze funkcje Technologia Scroll-Feed Scan Rozwiązania do druku przenośnego HP HP eprint Szybkość druku ISO: 8 (w czerni) / 5,5 (w kolorze) Drukowanie w trybie cichym Niewielkie urządzenie wielofunkcyjne oferujące duże możliwości To najmniejsze na świecie urządzenie wielofunkcyjne zapewnia oszczędność przestrzeni, oferując jednocześnie niezbędną wydajność1. Technologia HP Scroll Scan pozwala na łatwe wykonywanie większości zadań skanowania z różnych rodzajów papieru. To urządzenie wielofunkcyjne o niezwykle małych wymiarach zostało zaprojektowane tak, by pasowało wszędzie tam, gdzie go potrzebujesz. Dzięki eleganckiej konstrukcji i barwom przyciągającym wzrok możesz zaprezentować swój własny styl. Szybkie drukowanie bezpośrednio z urządzenia mobilnego2. Najłatwiejszy sposób na drukowanie dokumentów, zdjęć i innych materiałów przy użyciu urządzeń z systemem Windows lub Android albo urządzeń firmy Apple3,4. Podłącz smartfon lub tablet bezpośrednio do drukarki i drukuj w łatwy sposób bez konieczności nawiązywania połączenia z siecią5. Szybkie podłączenie i rozpoczęcie drukowania dzięki prostej konfiguracji za pomocą smartfonu lub tabletu6. Możliwość skanowania dowolnych obiektów w podróży przy użyciu aplikacji mobilnej HP All-in-One Printer Remote na smartfonie lub tablecie7. Dostosowane do Twojego budżetu i Twoich potrzeb Szybkie i łatwe bezprzewodowe drukowanie, skanowanie i kopiowanie dowolnych materiałów za pomocą urządzenia wielofunkcyjnego w korzystnej cenie. Wysoka jakość wydruków dzięki oryginalnym wkładom atramentowym HP, oferowanym w korzystnej cenie. Oryginalne wkłady atramentowe HP można bezpłatnie poddać recyklingowi za pośrednictwem programu HP Planet Partners8. 1/5
Przegląd produktu Pokazano urządzenie wielofunkcyjne HP DeskJet Ink Advantage 3790 1. Podajnik na 60 arkuszy 2. Technologia HP Scroll Scan pozwalająca na skanowanie i kopiowanie 3. Nowe, zabawne opcje kolorystyczne 4. Tryb cichy 5. Zamknięty odbiornik na maks. 25 arkuszy 6. Wbudowany interfejs Wi-Fi Direct i obsługa sieci bezprzewodowej 7. Intuicyjne przyciski panelu sterowania oraz ikony wyświetlacza LCD Akcesoria, materiały eksploatacyjne i biurowe Materiały eksploatacyjne Serwis i pomoc techniczna F6V24AE Oryginalny wkład atramentowy HP 652 Ink Advantage, trójkolorowy (ok. 200 stron) F6V25AE Oryginalny wkład atramentowy HP 652 Ink Advantage, czarny (Ok. 360 stron) UG187E, trzyletni pakiet HP Care Pack ze standardową wymianą dla urządzeń wielofunkcyjnych UG062E, trzyletni pakiet HP Care Pack z wymianą dla urządzeń wielofunkcyjnych w następnym dniu UG235E, trzyletni pakiet HP Care Pack ze zwrotem do centrum serwisowego dla urządzeń wielofunkcyjnych Dane techniczne Funkcje Panel sterowania Drukowanie Technologia druku Prędkość druku1 Drukowanie, kopiowanie, skanowanie, funkcje sieciowe 7 kontrolek: poziom atramentu, gotowość do kopiowania, usługi internetowe (2), Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Uwaga; 8 przycisków: anulowanie, wznawianie, informacje, Wi-Fi, Wi-Fi Direct, usługi internetowe, kopiowanie w kolorze, kopiowanie w czerni Technologia termiczna HP Inkjet W czerni (A4, ISO): Do 8 str./min; W kolorze (A4, ISO): Do 5,5 str./min; Czarny (ustawienia ogólne Office): Do 19 str./min; Kolor (ustawienia ogólne Office): Do 15 str./min; Czas drukowania pierwszej strony Czarny (A4, tryb gotowości): W ciągu zaledwie 15 s; W kolorze (A4, tryb gotowości): W ciągu zaledwie 18 s; Rozdzielczość druku W czerni (best): Rozdzielczość do 1200 x 1200 dpi; W kolorze (best): Rozdzielczość optymalizowana do 4800 x 1200 dpi przy druku w kolorze z komputera, rozdzielczość wejściowa 1200 dpi; Miesięczny cykl pracy Do 1000 stron A4; Zalecana ilość stron drukowanych miesięcznie: Od 50 do 200 2/5
Funkcje inteligentnego oprogramowania do drukarki Standardowe języki drukowania Obszar drukowania Druk bez marginesów Liczba wkładów drukujących Obsługiwana wielozadaniowość Obsługiwane karty pamięci Drukowanie dwustronne Kopiowanie Prędkość kopiowania2 Specyfikacje dotyczące kopiarek Skanowanie Format pliku zawierającego zeskanowany obraz Specyfikacje dotyczące skanerów Zaawansowane funkcje skanowania Powierzchnia skanowalna Głębia bitowa/ poziomy skali szarości Cyfrowa dystrybucja dokumentów Szybkość procesora Sieci i łączność Manualny druk dwustronny HP PCL 3 GUI Marginesy wydruku Górny: 3 mm, Dolny: 12,7 mm, Lewy: 3 mm, Prawy: 3 mm; Maksymalny obszar zadruku: 216 x 355 mm Nie 2 (1 czarny, 1 trójkolorowy) Nie Brak Ręczny (z obsługą przez sterownik) W czerni (A4, ISO): Do 4 kopii/min; W kolorze (A4, ISO): Do 2,5 kopii/min Funkcja Zmniejsz, aby dopasować (nie obsługuje automatycznego powiększania); Maksymalna liczba kopii: Do 9 kopii; Rozdzielczość kopiowania: Do 300 x 300 dpi Rodzaje plików obsługiwanych przez oprogramowanie: Bitmap (.bmp), JPEG (.jpg), PDF (.pdf), PNG (.png), Rich Text (.rtf), Searchable PDF (.pdf), Text (.txt), TIFF (.tif) Typ skanera: Podajnik dokumentów (pojedyncze kartki); Tryby inicjacji skanowania: Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Photosmart; Wersja sterownika Twain: Wersja 2.1; Rozdzielczość optyczna skanowania: Maks. 600 dpi Brak Maksymalny rozmiar nośnika (automatyczny podajnik dokumentów): 216 x 355 mm 24-bitowa / 256 Standardowo Nie; 360 MHz Standardowo 1 port Hi-Speed USB 2.0 Bezprzewodowe Możliwość druku mobilnego3 Obsługiwane protokoły sieciowe Możliwości sieciowe Pamięć Obsługa papieru Tak, wbudowany interfejs Wi-Fi 802.11b/g/n HP eprint; Apple AirPrint ; Wireless Direct Printing TCP/IP Tak, przez wbudowany moduł bezprzewodowy 802.11b/g/n Liczba podajników papieru Standardowo: 1; Maksymalnie: 1 Nośniki Format nośnika Obsługa nośników Gramatura nośnika Pojemność podajników Pojemność zasobnika wyjściowego Standardowo: Zintegrowana pamięć DDR1 64 MB; Maksymalnie : Zintegrowana pamięć DDR1 64 MB Papier zwykły, matowy papier broszurowy, błyszczący papier broszurowy, papier fotograficzny, koperty oraz inny specjalistyczny papier do drukarek atramentowych Niestandardowy (system metryczny): Od 76 x 127 do 216 x 356 mm Obsługiwany (metryczny): A4, A6, B5, koperty DL (uwaga: obsługiwanych jest wiele innych formatów nośników wszystkie rozmiary od 76,2 127 do 215,9 355,6 mm) Podajniki standardowe: Podajnik na 60 ark. Standardowy odbiornik: Odbiornik na 25 arkuszy A4: Od 60 do 90 g/m²; Koperty HP: Od 75 do 90 g/m²; Karty HP: do 200 g/m²; Papier fotograficzny HP 10 x 15 cm: do 300 g/m² Standardowo: Do 60 ark. Maksymalnie: Do 60 ark. Standardowo: Do 25 ark. Koperty: Do 5 kopert Naklejki: Do 10 ark. Karty: Do 20 kart Maksymalnie: Do 25 ark. 3/5
Obsługiwane systemy operacyjne Minimalne wymagania systemowe Dołączone oprogramowanie Wymiary i waga Wymiary drukarki (szer. x głęb. x wys.) 4 Wymiary opakowania (szer. x głęb. x wys.) Masa drukarki Waga w opakowaniu (brutto) Środowisko pracy Warunki przechowywania Akustyka Zasilanie 5 Technologia funkcji oszczędności energii Certyfikaty Zawartość opakowania Gwarancja Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista; Mac OS X v10.8 Mountain Lion, OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite Windows: Windows 10, 8.1, 8, 7: procesor 32-bitowy lub 64-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem, port USB, Internet Explorer; Windows Vista: tylko wersja 32-bitowa, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem, port USB, Internet Explorer 8 Mac: OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.11 El Capitan; 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym; Internet; USB Oprogramowanie HP Printer, HP Update, HP Photo Creations Minimalnie 403 177 141 mm; Maksymalnie: 403 451 264 mm; 450 175 246 mm 2,33 kg 3,34 kg Temperatura: od 5 do 40ºC Wilgotność: Wilgotność wzgl. 20 80% Temperatura: od -40 do 60ºC Wilgotność: Wilgotność względna od 5 do 90% (bez kondensacji) Moc dźwięku: 6,2 B(A) tryb normalny; 5,5 B(A) tryb cichy Wymagania: Napięcie wejściowe: 200 240 V, pr. zm. (±10%), 50/60 Hz (±3 Hz); Pobór mocy: 0,06 W (wyłączone), 2,2 W (oczekiwanie), 0,69 W (uśpienie); Średnie zużycie energii : 0,026 kwh/tydzień (na podstawie danych uzyskanych od klientów korzystających z drukarki przez 15 sekund dziennie); Typ zasilacza: Wbudowany zasilacz; Technologia automatycznego wyłączania HP Certyfikat ENERGY STAR Urządzenie wielofunkcyjne HP DeskJet Ink Advantage 3790; Czarny konfiguracyjny wkład atramentowy HP 652 (ok. 360 stron); Trójkolorowy konfiguracyjny wkład atramentowy HP 652 (ok. 200 stron); Ulotka ostrzegawcza dot. atramentu; Przewód zasilający; Informacje na temat pojemności wkładów atramentowych oraz wydajności drukowania są dostępne na stronie http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Produkt objęty roczną pomocą techniczną; Roczna ograniczona gwarancja na sprzęt; Dostęp do internetowych usług pomocy technicznej, oferowanych przez całą dobę i we wszystkie dni tygodnia za pośrednictwem serwisu http://www.hp.com/support/dj3700 4/5
DOC-M Dane techniczne Urządzenie wielofunkcyjne HP DeskJet Ink Advantage 3790 Przypisy 1 Na podstawie ogólnoświatowego badania z 2016 roku mającego na celu porównanie wymiarów atramentowych urządzeń wielofunkcyjnych do zastosowań domowych w cenie < 250 EUR (przeprowadzonego przez firmę Buyers Laboratory Inc. na zlecenie firmy HP). Szczegółowe informacje są dostępne na stronie: hp.com/go/smallestaioclaims. 2 Drukowanie lokalne wymaga podłączenia urządzenia mobilnego i drukarki do tej samej sieci lub bezpośredniego połączenia bezprzewodowego. Drukowanie zdalne wymaga połączenia internetowego z drukarką HP obsługującą połączenia sieciowe. Szczegółowe instrukcje dotyczące drukowania oraz informacje na temat tego, czy wymagana jest aplikacja, można znaleźć na stronie hp.com/go/mobileprinting. 3 W porównaniu z większością atramentowych urządzeń wielofunkcyjnych HP w cenie poniżej 399 EUR przeznaczonych dla użytkowników indywidualnych / biur prowadzonych w domu według stanu na III kwartał 2015 r. Może być wymagane pobranie aplikacji w celu skonfigurowania drukarki oraz zarejestrowanie konta HP eprint. Tryb pracy bezprzewodowej obsługuje wyłącznie częstotliwość 2,4 GHz. 4 Usługa AirPrint jest obsługiwana przez urządzenia iphone, ipad i ipod z systemem ios w wersji 4.2 lub nowszej. Drukowanie w systemie operacyjnym Android jest dostępne na urządzeniach z systemem Android w wersji 4.4 lub nowszej i może wymagać zainstalowania dodatku HP Print Service do pobrania w sklepie Google Play. Drukowanie w systemie operacyjnym Windows jest dostępne na smartfonach i tabletach z systemem Windows 8/10 lub Windows Mobile 10. Drukowanie zdalne wymaga połączenia internetowego z drukarką HP obsługującą połączenia sieciowe. Szczegółowe instrukcje dotyczące drukowania oraz informacje na temat tego, czy wymagana jest aplikacja, można znaleźć na stronie hp.com/go/mobileprinting. 5 Przed rozpoczęciem drukowania urządzenie mobilne musi być podłączone bezpośrednio do urządzenia wielofunkcyjnego lub drukarki obsługującej funkcję Wi-Fi Direct. W zależności od urządzenia mobilnego wymagana może być również aplikacja lub sterownik. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct jest zastrzeżonym znakiem towarowym Wi-Fi Alliance. 6 Rozwiązanie wymaga pobrania aplikacji HP All-in-One Printer Remote na urządzenie mobilne i jest zgodne z urządzeniami iphone 4 i nowszymi, ipad 4. generacji, ipad mini, ipad Air, ipod oraz urządzeniami przenośnymi z systemem Android 4.0.3 lub nowszym. Pełna lista obsługiwanych systemów operacyjnych jest dostępna na stronie hp.com/go/mobileprinting. 7 Rozwiązanie jest zgodne z urządzeniami iphone 4 i nowszymi, ipad 4. generacji, ipad mini, ipad Air, ipod 5G z systemem ios 7 lub nowszym oraz z urządzeniami mobilnymi z systemem Android 4.0.3 lub nowszym. Funkcje mogą się różnić w zależności od systemu operacyjnego urządzenia mobilnego. Do obsługi skanowania za pomocą urządzenia mobilnego aparat fotograficzny urządzenia musi mieć rozdzielczość co najmniej 5 megapikseli i funkcję automatycznej regulacji ostrości. 8 Dostępność programu może być różna. Więcej informacji podano na stronie hp.com/recycle. Dane techniczne zastrzeżenia 1 Po wydrukowaniu pierwszej strony lub pierwszego zestawu stron testowych ISO. Więcej informacji znajduje się na stronie: http://www.hp.com/go/printerclaims. 2 Specyfikacje szybkości zostały uaktualnione zgodnie ze stosowanymi aktualnie w branży metodami testowania. 3 Wydajność sieci bezprzewodowej zależy od warunków pracy i odległości od punktu dostępowego. Tryb pracy bezprzewodowej jest zgodny tylko z routerami 2,4 GHz; Bez Wireless Direct. Wireless Direct może wymagać instalacji sterownika lub aplikacji oraz połączenia z poziomu urządzenia mobilnego lub komputera z obsługą sieci bezprzewodowej. Wydajność połączenia bezprzewodowego może się różnić w zależności od systemów operacyjnych komputerów i urządzeń mobilnych; więcej informacji jest dostępnych na stronie http://www.hpconnected.com. Czas druku i szybkość połączenia mogą się różnić. AirPrint obsługuje systemy operacyjne OS X Lion, OS X Mountain Lion oraz następujące urządzenia z systemem ios 4.2 lub nowszym: ipad, iphone (3GS lub nowszy), ipod touch (3. generacji lub nowszy) wymaga podłączenia drukarki do tej samej sieci co urządzenie z systemem OS X lub ios. AirPrint, logo AirPrint, ipad, iphone oraz ipod touch są znakami towarowymi firmy Apple Inc. Windows jest znakiem towarowym grupy Microsoft. Nazwy i logo BlackBerry są własnością firmy Research In Motion Limited. Android jest znakiem towarowym firmy Google Inc. 4 Wymiary różnią się w zależności od konfiguracji. 5 Specyfikacje zasilania dotyczą kraju/regionu, w którym sprzedawana jest drukarka. Nie należy zmieniać napięcia roboczego. Spowoduje to uszkodzenie drukarki oraz unieważnienie gwarancji. http://www.hp.com/pl Produkt może odbiegać wyglądem od widocznego na ilustracjach. Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszej publikacji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Wszystkie gwarancje udzielane w odniesieniu do produktów i usług HP określone zostały w oświadczeniach gwarancyjnych, załączanych do każdego produktu i usługi. Żadne informacje przedstawione w niniejszym dokumencie nie powinny być interpretowane jako dodatkowa gwarancja. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne oraz braki występujące w niniejszym dokumencie. Publikacja na region EMEA 4AA7-3446, Październik 2018 5/5