TEMAT LEKCJI: Kiedy przychodzi kryzys. Porozmawiajmy o wojnach, katastrofach naturalnych i pomocy humanitarnej.

Podobne dokumenty
TEMAT WARSZTATU: Kiedy przychodzi kryzys. Porozmawiajmy o wojnach, katastrofach naturalnych i pomocy humanitarnej.

Co się dzieje jak natura szaleje? Ludzie przychodzą z pomocą.

Moje muzeum. Spotkanie 16. fundacja. Realizator projektu:

Fabryka pizzy. Spotkanie 20. fundacja. Realizator projektu:

Jak dorosnę. Spotkanie 30. fundacja. Realizator projektu:

Razem czy osobno? Spotkanie 17. fundacja. Realizator projektu:

Empatyczna układanka

Puzzle. Spotkanie 15. fundacja. Realizator projektu:

Jedziemy na kamping. Spotkanie 18. fundacja. Realizator projektu:

Ważne nieważne. Spotkanie 4. fundacja. Realizator projektu:

SCENARIUSZ ZAJĘĆ W KLASACH ŁĄCZONYCH I i II

Pełny talerz dla 10 miliardów jak wyżywić świat?

SPOSÓB REALIZACJI METODY

Scenariusz zajęć nr 3

CO, GDZIE, KIEDY I Z KIM JEM? NA CO I JAKI MAM WPŁYW?

Kto puka do naszych drzwi?

Cofnij nagraj zatrzymaj

Instrukcja dla nauczyciela: Przedmiot: Wiedza o społeczeństwie Realizowany zapis podstawy programowej: Cele ćwiczenia: S 52

TEMAT LEKCJI: W jaki sposób ludzie na świecie pozyskują wodę? AUTORKA: Sabina Złotorowicz KONSULTACJE MERYTORYCZNE: Joanna Pankowska, Łukasz Bartosik

Scenariusz zajęć Temat: Jaka jest pogoda jesienią?

Edukacja antydyskryminacyjna TU, Edukacja globalna TERAZ

Psychoedukacja dla uczniów klas III szkoły podstawowej Cykl II. Gdy czujemy smutek

Na twoim miejscu. Spotkanie 11. fundacja. Realizator projektu:

1.1a- uważnie słucha wypowiedzi i korzysta z przekazywanych informacji; 1.1c-wyszukuje w tekście potrzebne informacje;

Edukacja antydyskryminacyjna TU, Edukacja globalna TERAZ

Scenariusz zajęć nr 3

WEBINARIUM O PROGRAMIE GLOBALNIE W BIBLIOTEKACH 10/09/2018. PREZENTUJE: Wioleta Hutniczak, PAH PROWADZI: Katarzyna Morawska, FRSI

Scenariusz lekcji 17 1/4

Klucz do przyjaźni. Spotkanie 22. fundacja. Realizator projektu:

Tydzień Edukacji Globalnej w Zespole Szkół Ogólnokształcących i Policealnych w Siennie listopada 2016

Woda cenne dobro czy prawo człowieka?

Materiały plastyczne (arkusz papieru, flamaster czerwony i czarny, tekturowe pudełko z kartkami, na których są wypisane nazwy uczuć).

SCENARIUSZE ZAJĘĆ EDUKACJI GLOBALNEJ DLA SZKOŁY PODSTAWOWEJ, GIMNAZJUM I SZKOŁY PONADGIMNAZJALNEJ

Program profilaktyczny. Bądź sobą

6. TWORZYMY OPOWIEŚĆ DO RZUTÓW KOSTKĄ CZYLI O UKŁADANIU OPOWIADAŃ

Program wyjazdów integracyjnych dla klas IV

SCENARIUSZ ZAJĘĆ W KLASACH ŁĄCZONYCH I i II

Godzina Czas Nazwa bloku Opis ćwiczenia Materiały 0:00-0:02 2 min Wprowadzenie

Konkurs edukacyjny Bezpiecznie Tu i Tam

KONSPEKT KATECHEZY. Temat katechezy: Świadek wiary. Jakub Błaszczykowski - Wrócę silniejszy.

Psychoedukacja dla uczniów klas pierwszych szkoły podstawowej Cykl I. Odosobnienie i brak akceptacji w grupie. Nieśmiałość

Sześciolatek w pierwszej klasie. Opracowała: Olga Ocetkiewicz

Moja siatka bezpieczeństwa

temat: Poznajemy nasze emocje WYCHOWAWCZEJ II SCENARIUSZ LEKCJI Autor scenariusza mgr inż. Wojciech Szczepaniak

Materiał pomocniczy "Prezentacja" skopiowany dla każdego z dzieci arkusze papieru markery kredki flamastry klej nożyczki taśma klejąca lub magnesy

Edukacja antydyskryminacyjna TU, Edukacja globalna TERAZ

Scenariusz. Data: Czas: Uczestnicy spotkania: klasa Liczba uczestników: Miejsce: Osoba prowadząca zajęcia:

Temat: Nasze państwo nasze prawa.

Program Profilaktyczno-Wychowawczy Bezpieczna Szkoła. Wstęp

Historia pewnego domu

Stres, a co to w ogóle jest?

Warsztaty grupowe z zakresu kluczowych umiejętności społeczno - zawodowych istotnych z punktu widzenia rynku pracy

25. CO NAM JEST POTRZEBNE W PODRÓŻY CZYLI O KLASYFIKOWANIU OBIEKTÓW

SCENARIUSZ ZAJĘĆ MOŻNA RÓŻNIĆ SIĘ POZYTYWNIE

Okulary. Spotkanie 12. fundacja. Realizator projektu:

Scenariusz zajęć edukacyjnych dla uczniów szkoły podstawowej (klasy IV - VI) Budżet partycypacyjny czego potrzebuje nasza okolica?

SCENARIUSZ ZAJĘĆ W KLASACH ŁĄCZONYCH I i II

SCENARIUSZ ZAJĘĆ (wiek ucznia lat)

Studnia dla Południa czyli szkoły na rzecz dostępu do wody na świecie. Konferencja Eko, czyli jak? Bydgoszcz, 14 listopada 2014 r.

Piątka na zgodę. Spotkanie 24. fundacja. Realizator projektu:

ARKUSZ OCENY DOJRZAŁOŚCI PROCESÓW SPOŁECZNO-EMOCJONALNYCH

Jesper Juul. Zamiast wychowania O sile relacji z dzieckiem

Sprawozdanie z realizacji innowacji pedagogicznej w I semestrze roku szkolnego 2018/2019

Scenariusz zajęć dla uczniów gimnazjum

Klasa I Część wspólna Klasa II Kształtowane dyspozycja Temat

EDUKACJA GLOBALNA NA PLASTYCE I ZAJĘCIACH ARTYSTYCZNYCH W GIMNAZJUM, CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ MÓJ ŚWIAT JEST JAK LABIRYNT!

Scenariusz zajęć nr 6

Międzynarodowy Projekt Filmowy Learning Through Film. Scenariusz zajęć edukacyjnych dla klas gimnazjalnych na podstawie filmu pod tytułem

Powiatowy Urząd Pracy w Gorlicach Centrum Aktywizacji Zawodowej Klub Pracy. Umiejętności interpersonalne

Klasa I Część wspólna Klasa II Kształtowane dyspozycja Temat tygodniowy Temat dnia Płaskie figury geometryczne W królestwie figur.

Scenariusz zajęć do programu kształcenia Myślę- działam- idę w świat

SCENARIUSZE SCENARIUSZE LEKCJI KLASA II. Czas start! Powodzenia!

Powtórzenie i utrwalenie wiadomości zajęcie zaplanowane na 3 godziny lekcyjne (przyroda + technika) w klasie V szkoły podstawowej

Klasa I Część wspólna Klasa II Kształtowane dyspozycja

Scenariusz zajęć zintegrowanych w klasie III, Jesień wokół nas

Scenariusz zajęć nr 4

Ty masz autyzm czasem, ja mam autyzm cały czas

PROGRAM WYCHOWAWCZY PRZEDSZKOLA SAMORZĄDOWEGO W PLEWISKACH

Mówić, nie mówić, czyli o różnych sposobach komunikacji

Czy wystarczy nam wody?

Autor scenariusza: Marzena Klimaszewska. Blok tematyczny: JACY JESTEŚMY. Scenariusz nr 7

KONSPEKT spotkanie z bajką polską

Temat: Lekcja wychowawcza poświęcona tematyce przemocy w oparciu o film Męska sprawa Sławomira Fabickiego.

KONSPEKT ZAJĘĆ OPS MODUŁ 2 -s WSPARCIE PSYCHOLOGICZNE DLA OSÓB DŁUGOTRWALE BEZROBOTNYCH SPOTKANIE 1 PODSTAWY KOMUNIKACJI SPOLECZNEJ

Gimnazjum - klasa 3. Scenariusz Poznaję siebie moje zdolności i zainteresowania. Temat zajęć: Poznaję siebie moje zdolności i zainteresowania

PROGRAM ZAJĘĆ ROZWIJAJĄCYCH UMIEJĘTNOŚCI SPOŁECZNE DLA DZIECI W WIEKU 8-12 LAT: RAZEM LEPIEJ - realizowany w SP 209

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z ETYKI DLA KLAS IV- VIII. SZKOŁY PODSTAWOWEJ Z ODDZIAŁAMI INTEGRACYJNYMI Nr 162 W KRAKOWIE W ROKU SZKOLNYM

SCENARIUSZ ZAJĘĆ W KLASACH ŁĄCZONYCH I i II

Agnieszka Kogut, Olga Kogut, Monika Michalewska, Janusz Łata Scenariusz zajęć zintegrowanych w klasie III, Jesień wokół nas

Temat: Co może zagrażać naszemu zdrowiu i życiu w szkole - część I"

WYCHOWAWCZY PRZEDSZKOLA Nr 337

SZKOLNY PROGRAM PROFILAKTYKI NA LATA

Lekcja wychowawcza dla klasy V SP Temat: Nasze prawa ważna sprawa. Nauka w szkole dla każdego!

Na medal. Spotkanie 14. fundacja. Realizator projektu:

Szanowni Państwo. Oferujemy warsztaty:

Program adaptacyjny. dla klasy I. Jestem pierwszakiem. w Szkole Podstawowej nr 28

Napełnij swój plecak radością!

Scenariusz lekcji. Autor/ka / Autorzy: JUSTYNA BRZOZOWSKA Trenerka wiodąca: ANNA CIEŚLUK. Tytuł lekcji Uczymy się wyrażać emocje i uczucia.

Scenariusz zajęć języka angielskiego w klasie Va Temat: Where is the bank? opis położenia budynków względem siebie.

Temat: Poznajemy Unię Europejską.

Transkrypt:

TEMAT LEKCJI: Kiedy przychodzi kryzys. Porozmawiajmy o wojnach, katastrofach naturalnych i pomocy humanitarnej. AUTOR/KA: Małgorzata Zalewska KOREKTA MERYTORYCZNA: Wioleta Hutniczak/Łukasz Bartosik CELE: Osoba uczestnicząca wie, umie, rozumie: Wie co to: wojna (konflikt zbrojny), pokój, katastrofa naturalna, Zna wybrane skutki i przyczyny konfliktów, Rozumie, że podczas wojny lub katastrofy naturalnej, osoby nimi dotknięte są w szczególnej potrzebie i należy im pomóc, Rozumie, że konflikty zbrojne występują w wielu miejscach na świecie i wywołują cierpienie wielu ludzi, Wie, że Syria i Ukraina są objęte konfliktem, Wie, że Nepal był dotknięty katastrofa naturalną. HASŁA TEMATYCZNE: Wojna, pokój, katastrofa naturalna, kryzys humanitarny, POZIOM EDUKACYJNY (WIEK UCZNIÓW I UCZENNIC/ KLASA): Rekomendujemy poprowadzenie warsztatu w grupie wiekowej 7-9lat. ODWOŁANIA DO PODSTAWY PROGRAMOWEJ: Cele kształcenia: wymagania ogólne II. W zakresie emocjonalnego obszaru rozwoju uczeń osiąga: 6) umiejętność uświadamiania sobie uczuć przeżywanych przez inne osoby z jednoczesną próbą zrozumienia, dlaczego one występują, a także różnicowania form ich wyrażania w zależności od wieku III. W zakresie społecznego obszaru rozwoju uczeń osiąga: 1

1) świadomość wartości uznanych przez środowisko domowe, szkolne, lokalne i narodowe; potrzebę aktywności społecznej opartej o te wartości; IV. W zakresie poznawczego obszaru rozwoju uczeń osiąga: 11) umiejętność uczestnictwa w kulturze oraz wyrażania swych spostrzeżeń i przeżyć za pomocą plastycznych, muzycznych i technicznych środków wyrazu, a także przy użyciu nowoczesnych technologii; Treści nauczania: wymagania szczegółowe IV. Edukacja przyrodnicza 2. Osiągnięcia w zakresie funkcji życiowych człowieka, ochrony zdrowia, bezpieczeństwa i odpoczynku. Uczeń: 11) ma świadomość istnienia zagrożeń ze środowiska naturalnego, np. nagła zmiana pogody, huragan, ulewne deszcze, burza, susza oraz ich następstwa: powódź, pożar, piorun; określa odpowiednie sposoby zachowania się człowieka w takich sytuacjach; V. Edukacja plastyczna 2. Osiągnięcia w zakresie działalności ekspresji twórczej. Uczeń: 1) rysuje kredką, kredą, ołówkiem, patykiem (płaskim i okrągłym), piórem, węglem, mazakiem; XIII. Etyka. 1. Osiągnięcia w zakresie rozumienia podstawowych zasad i pojęć etyki. Uczeń: 1) ma świadomość, że jako człowiek posiada swoją niezbywalną godność oraz że wszystkie inne osoby posiadają taką godność; 4) wchodzi w relacje z innymi osobami (rówieśnikami, nauczycielami), szanując to, co jest wartością dla nich i nazywając to, co jest wartością dla niego; PODSTAWOWE INFORMACJE NA TEMAT WARSZTATU MOŻNA ZNALEŹĆ: Kryzysy humanitarne i pomoc humanitarna w pigułce, pod. red. Olga Mielnikiewicz [w:] https://www.pah.org.pl/app/uploads/2017/06/2017_dlaszkol_kampania_pomochumanitarna_publikacja_kryzysy_i_pomoc.pdf Pomoc Humanitarna materiały z edukacji globalnej, pod. red. Magda Bodzan, Olga Mielnikiewicz, Katarzyna Górska [w:] https://www.pah.org.pl/app/uploads/2017/06/2017_dlaszkol_pomoc_humanitarna.pdf 2

Jak mówić o większości świata. Rzetelna edukacja o krajach globalnego Południa, pod. red. Marcin Wojtalik [w:] https://www.pah.org.pl/dokumenty/#materialy-edukacyjne CO TRZEBA PRZYGOTOWAĆ PRZED ROZPOCZĘCIEM LEKCJI? Przewietrz salę, ustaw krzesła w kręgu lub poproś OU o zajęcie miejsca na podłodze, przygotuj mapę świata/globus, przygotuj/wydrukuj Kolorowanki PAH oraz kredki i mazaki dla UO. CZAS: 1 x 45 min Uwaga! Przed przeprowadzeniem tego warsztatu zapoznaj się animacją http://bit.ly/animacja_jak_mowic oraz z publikacją Jak mówić o większości świata. Rzetelna edukacja o krajach globalnego Południa dostępną na stronie: www.pah.org.pl/dokumenty/#materialy-edukacyjne. Jeżeli jest taka możliwość, zawieś w sali polityczną mapę świata. Scenariusz może być modyfikowany przez osobą prowadzącą. Należy jednak pamiętać, aby postawione cele były zrealizowane a przekazy zgodne z wartościami edukacji globalnej i Kodeksem ds. obrazów i przesłań dot. krajów globalnego południa. więcej informacji w publikacji powyżej. UŻYTE SKRÓTY: OP osoba prowadząca OU osoby uczestniczące 3

Czas Cel metody Opis metody Potrzebne materiały (np. flipczart, link do filmu, załącznik nr ) Uwagi i warianty ćwiczenia Na co należy zwrócić uwagę? 5 minut Wprowadzenie Cel: Wprowadzenie do tematu lekcji OP (osoba prowadząca) zapowiada, że podczas zajęć będziemy rozmawiali o wojnie, pokoju na świecie, katastrofach naturalnych i pomocy (humanitarnej). OP zadaje pytanie OU (osobom uczącym się) i prosi tylko o odpowiedź w formie tak lub nie: Czy słyszeliście kiedyś o tym czym jest wojna? Czy wiecie czym jest pokój? Czy wiecie czym jest katastrofa naturalna? Czy słyszeliście kiedyś o pomocy humanitarnej? OP tłumaczu OU, że dziś dowiemy się czym są wymienione wcześniej pojęcia i porozmawiamy o nich. 5 minut Wojna Cel: Wojna Wojna Wojna OU wie czym jest wojna OU siedzą w kręgu a OP rozpoczyna pogadankę, zadając kilka pytań z podanych propozycji : Materiał dodatkowy dla OP: Zapoznaj się z rozdziałem skutki kryzysów humanitarnych (s. 15) Inny wariant ćwiczenia: Jeżeli OU opanowali/ły już umiejętność czytania, 4

Czym jest wojna? Kiedy jest wojna? Na czym wojna polega? Skąd się biorą wojny? Co wojna zmienia w życiu każdego człowieka? Jakie są konsekwencje, skutki wojny? Czy w wojnie są wygrani i przegrani? A może w wojnie są sami przegrani? www.pah.org.pl/app/uploads/20 17/06/2017_dlaszkol_pomoc_hu manitarna.pdf Materiały dodatkowe: film z krakowskiego przedszkola z odpowiedziami na pytanie Czym jest wojna? pytania można napisać na małych karteczkach, odwrócić tekstem do dołu i pozwolić OU najpierw je losować i odpowiadać. Jeżeli mamy więcej czasu niż 45 minut do rozważań mogą włączać się pozostałe osoby z klasy. Czy wojna może popsuć dzieciństwo? Jak może wyglądać codzienne życie podczas wojny? Jak zmienia się życie ludzi podczas wojny? Czego podczas wojny ludziom może brakować? (ubrań, jedzenia, schronienia, bliskich, bezpieczeństwa). Czy znacie kogoś, kto przeżył wojnę? Czy ktoś opowiadał Wam o wojnie? Czy znacie jakieś wojny, które były w przeszłości? https://www.facebook.com/polska AkcjaHumanitarna/videos/10152 233602605308/ Tekst Wojciecha Eichelbergera psychologa i psychoterapeuty, o tym jak rozmawiać z dzieckiem o wojnie Mamo, Tato, co to jest wojna? - http://miastodzieci.pl/czytelnia/ma mo-tato-co-to-jest-wojna/ 5 minut Katastrofa naturalna Katastrofa naturalna Katastrofa naturalna Katastrofa naturalna Cele: OU siedzą w kręgu a OP rozpoczyna pogadankę. OP Inny wariant ćwiczenia: 5

zadaje kilka pytań z podanych propozycji : OU wie czym jest katastrofa naturalna Co to jest katastrofa naturalna? Kiedy występuje katastrofa naturalna? Czy mamy wpływ na występowanie katastrofy naturalnej? Dlaczego występują katastrofy naturalne? Kiedy można mówić o katastrofie naturalnej? (Możliwe odpowiedzi: - powódź, susza, trzęsienie ziemi, tsunami, trąba powietrzna, wybuch wulkanu, itp.) Gdzie występują katastrofy naturalne? Jeżeli OU opanowali/ły już umiejętność czytania, pytania można napisać na małych karteczkach, odwrócić tekstem do dołu i pozwolić OU najpierw je losować i odpowiadać. Jeżeli mamy więcej czasu niż 45 minut do rozważań mogą włączać się pozostałe osoby z klasy Jak możemy się uchronić przed katastrofami naturalnymi? Czy w Polsce występują katastrofy naturalne? 5 minut Emocje Emocje Emocje Emocje Cele: OU rozróżnia emocje, które towarzyszą ludziom dotkniętych kryzysami humanitarnymi OP dzieli OU w pary (np. odliczanie 1-2) i prosi by zastanowili się, jakie emocje mogą towarzyszyć ludziom podczas wojny lub podczas katastrofy naturalnej. OU próbują znaleźć odpowiedź na pytania: Co ludzie czują podczas wojny, katastrofy naturalnej? - strach, tęsknota, złość, agresja, gniew, bezsilność, smutek Inny wariant: Ćwiczenie można przeprowadzić w formie dramy. OP prosi OU, żeby zaprezentowały emocje o której mówią również za pomocą pozycji ciała. 6

10 minut Pomoc humanitarna Cele: Pomoc humanitarna Pomoc humanitarna Pomoc humanitarna OU wie czym jest pomoc humanitarna OP zadaje OU pytanie: czy wiedzą, co to jest pomoc humanitarna? W jakich sytuacjach jest udzielana? Kto jej udziela? Materiały dla OP: Syria: https://www.youtube.com/watch?v =ccs7kvrkr_q OP podsumowuje odpowiedzi i klaruje czym jest pomoc humanitarna. Ukraina: https://www.youtube.com/watch?v =j4zi5ffgujk Pomoc humanitarna to pomoc osobom, które są poszkodowane na skutek kataklizmów naturalnych czy konfliktów zbrojnych. Głównym celem udzielania pomocy humanitarnej jest zaspokajanie najbardziej podstawowych potrzeb, takich jak: pomoc medyczna, zapewnienie żywności, wody, schronienia czy wsparcia psychologicznego. Film o pomocy w Nepalu www.youtube.com/watch?v=zli- N7Y3F2w& Kolejne działania to odbudowa zniszczeń, zahamowanie rozprzestrzeniania się chorób, które są wynikiem kataklizmu i powrotu do normalnego życia. Do działań tego typu można zaliczyć m.in. zapewnienie stałych dostaw wody i pożywienia oraz odbudowę domów, szkół, sanitariatów, przywrócenie komunikacji i opieki medycznej. Pamiętaj, aby zwrócić uwagę, że często pomoc humanitarną udzielają osoby 7

z tego samego kraju, którego dotknęła katastrofa/wojna. To one zwykle najlepiej znają daną rzeczywistość. Przed udzieleniem jakiejkolwiek pomocy potrzebne jest zbadanie potrzeb upewnienie się, że pomoc, którą chcemy udzielić jest potrzebna. Warto wskazać też na sytuacje z Polski, gdy otrzymywaliśmy pomoc humanitarną (np.. podczas powodzi) 10 minut Pokolorujmy Świat Cele: OU wie, że wojna i katastrofa naturalna to nie tylko obrazki w telewizji że te wydarzenia zmieniają codzienne życie ludzi. Ponadto, wie, że naszym obowiązkiem jest pomagać w takich sytuacjach i wyrażać solidarność z osobami poszkodowanymi Pokolorujmy Świat OU kolorują plakaty indywidualnie, a w tym czasie OP opowiada co przedstawiają. Wojna powoduje, że ze świata znikają kolory i staje się czarno-biały. Pokolorujmy go zatem i sprawmy, żeby znów stał się barwny. Idea kolorowanek wzięła się od dwóch wydarzeń, które miały miejsce w Toruniu i Krakowie. To właśnie tam PAH angażował przechodniów do włączenia się do pokolorowania 4 wielkich obrazów symbolizujących rzeczywistość w trakcie konfliktu zbrojnego lub katastrofy naturalnej. Pokolorujmy Świat Kolorowanki PAH, http://bit.ly/kolorowankipah Pokolorujmy Świat Inny wariant Jeżeli mamy więcej czasu, zamiast opowiadania OP o tym co przedstawiają kolorowanki, można zapytać o to OU. 8

5 min Zakończenie: Cele: Podsumowanie warsztatu OP przeprowadza pogadankę na zakończenie. Mówmy szczerze, że to ludzie i ich wybory stoją za wojnami. Swoim działaniem możemy jednak zmieniać świat na lepsze. Pamiętajmy o tym, że w takich momentach należy pomagać. Karmić głodnych, ubierać zmarzniętych, opatrzyć rannych. Warto podkreślić, że istnieje dobro i często widać to także wtedy, kiedy wydarzy się coś złego. Katastrofy naturalne nie są spowodowane działaniem człowieka, natomiast zmieniają jego życie, często niszcząc wszystko co posiadał do tej pory i odbierając mu schronienie. To ważne, żeby wspierać ich ofiary, których sytuacja życiowa po katastrofie jest bardzo trudna. OP prosi, aby każdy napisał/pomyślał o 1 rzeczy, którą chciałby powiedzieć kolegom/koleżankom lub rodzicom po tych zajęciach. Pomóż nam tworzyć jeszcze lepsze materiały i wypełnij ankietę: http://bit.ly/ocen_materialy_pah 9

ZAŁĄCZNIKI (m.in. testy, karty pracy i zdjęcia - wklejamy do tego pliku) kolorowanki PAH : http://bit.ly/kolorowankipah ŹRÓDŁA I MATERIAŁY DODATKOWE 10