Strona 1 / 10 KARTA CHARAKTERYSTYKI zgodnie z Rozporzadzeniem WE 1907/2006 zgodnie z poprawkami 1.IDENTIFYFIKACJASUBSTANCJI/PREPARATUORAZFIRMY/PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Nazwa produktu Nrczęści Barwa Ink, UV Curable na Xerox Direct-to-Object InkJet Printer 008R08074 Biały 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Druk atramentowy 1.3 Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Dostawca Xerox Polska Sp. z o. o Trinity Park ul. Domaniewska 52 02-672 Warszawa Polska Po dalsze informacje, prosimy o kontakt z Osoba kontaktowa DziałLogistyki Telefon ++48 (22) 878-78-00 Faks - Adres e-mail ehs-europe@xerox.com 1.4 Telefon awaryjny Do ustalenia 2.IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny ProduktjestklasyfikowanyioznakowanyzgodniezRozporządzeniu(WE)No.1272/2008 Działanieżrące/drażniącenaskórę Kategoria 2 Poważneuszkodzenie/podrażnienieoczu Kategoria 2 Działanieuczulającenaskórę Kategoria 1 Toksycznośćsystemowadlaokreślonegoorganu(narażenie Kategoria 3 jednokrotne) Toksycznośćsystemowadlaokreślonegoorganu(narażenie Kategoria 1 wielokrotne) Toksycznośćostradlaśrodowiskawodnego Kategoria 2 Przewlekłatoksycznośćdlaśrodowiskawodnego Kategoria 2 2.2 Elementy etykiety
Strona 2 / 10 HasłoOstrzegawcze ZwrotywskazująceRodzaj Zagrożenia Zwrotywskazującenaśrodki ostrożności Niebezpieczeństwo H315-Działadrażniąconaskórę -Działadrażniąconaoczy -Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H335-Możepowodowaćpodrażnieniedrógoddechowych H373-Możepowodowaćuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubnarażenie powtarzane H401-Działatoksycznienaorganizmywodne H411-Działatoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki P260-Niewdychaćpyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonejcieczy P270-Niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu P271-Stosowaćwyłącznienazewnątrzlubwdobrzewentylowanym pomieszczeniu P280-Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronną/ochronęoczu/ochronętwarzy P272-Zanieczyszczonejodzieżyochronnejniewynosićpozamiejscepracy P264-Dokładnieumyćręcepoużyciu P308+P313-W przypadkunarażenialubstyczności:zasięgnąćporady/zgłosićsiępod opiekęlekarza P302+P352-W PRZYPADKUKONTAKTUZESKÓRĄ:Umyćdużąilościąwodyz mydłem P362-Zanieczyszczonąodzieżzdjąćiwypraćprzedponownym użyciem P305+P351+P338-W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO OCZU:Ostrożniepłukaćwodą przezkilkaminut.wyjąćsoczewkikontaktowe,jeżelisąimożnajełatwousunąć.nadal płukać P304+P340-W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzićlubwynieśćposzkodowanegonaświeżepowietrzeizapewnićwarunkido odpoczynkuwpozycjiumożliwiającejswobodneoddychanie P403+P233-Przechowywaćwdobrzewentylowanym miejscu.przechowywaćpojemnik szczelniezamknięty P405-Przechowywaćpodzamknięciem P273-Unikaćuwolnieniadośrodowiska P501-Zawartość/pojemnikusuwaćdoanappropriatedisposalfacilityinaccordancewith all local, regional, national, and international regulations 2.3 Innezagrożenia Żaden(-a,-e)
Strona 3 / 10 3.1 Mieszaniny Nazwa chemiczna Ciezar % Nr. CAS Nr WE Klasyfikacja (rozporzadzeniu (WE) 1272/2008) Monomerów akrylan 20-40 84100-23-2 282-104-8 Skin Irrit 2 Eye Irrit 2 Skin Sens 1 STOT SE3 Aquatic Chronic 2 Monomerów akrylan 10-20 5888-33-5 227-561-6 Skin Irrit 2 Eye Irrit 2 Skin Sens 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1 Monomerów akrylan 1-10 48145-04-6 256-360-6 Skin Sens 1A Aquatic Chronic 2 Monomerów akrylan 1-10 63225-53-6 264-036-0 Skin Irrit 2 Eye Irrit 2 STOT SE3 Monomerów akrylan 1-10 2235-00-9 218-787-6 Acute Oral Tox 4 Acute Dermal Tox 4 Eye Irrit 2 Skin Sens 1 STOT RE 1(inhalation, liver) Zwroty wskazujące Rodzaj Zagrożenia H315 H335 H411 H315 H400 H410 H411 H315 H335 H302 H312 H372 Dwutlenek tytanu 5-10 13463-67-7 236-675-5 -- -- Glicerol, propoksylowany, estry z kwasem akrylowym <5 52408-84-1 500-114-5 Eye Irrit 2 Skin Sens 1 Monomerów akrylan <5 13048-33-4 235-921-9 Skin Irrit. 2 Eye Irrit 2 Skin Sens 1 H315 Numer rejestracyjny REACH Pełentekstzwrotów H:patrzsekcja16 4.ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY 4.1 Opisśrodków pierwszejpomocy Wskazówka ogólna Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Wdychanie Spożycie W PRZYPADKU POWAZNYCH I TRWAJACYCH ZABURZEN WEZWAC LEKARZA LUB POGOTOWIE. Natychmiastpłukaćdużąilośćiąwody.Powstępnym przepłukaniuusunąćszkła kontaktoweikontynuowaćpłukanieprzezconajmniej15minut,jeślipodrażnienieoczu utrzymujesię,skonsultowaćsięzespecjalistą Zmyccieplawodazmydlem,Uzyskaćpomocmedyczną,jeśliwystąpipodrażnienieinie ustępuje,zdjąćiupraćskażonąodzieżprzedponownym użyciem Przenieśćnaświeżepowietrze,Jeśliwystąpiąobjawy,bezzwłocznieuzyskaćpomoc medyczną Obmyc usta woda,a nastepnie wypic duza ilosc wody 4.2 Najważniejszeobjawyidziałania,zarównoostreiopóźnione Toksycznośćostra Oczy Działadrażniąconaoczy
Strona 4 / 10 Skóra Wdychanie Spożycie Działanieprzewlekłe Toksycznośćprzewlekła Glówne objawy Działadrażniąconaskórę Możedziałaćdrażniąconadrogioddechowe Brakznanegodziałania Powtarzajacy sie lub dlugotrwaly kontakt z nienaswietlona powloka moze powodowac podraznienie skóry i/lub zapalenia oraz uczulenia u osób podatnych, Repeated or prolonged exposure may cause adverse liver effects Nadmiernenarażeniemożepowodować: Prolonged contact may produce skin, eye and respiratory tract irritation. 4.3 Wskazanie natychmiastowej opieki lekarskiej i potrzebnego specjalnego traktowania Uwagi dla lekarza Leczyćobjawowo,Możepowodowaćuczuleniewkontakciezeskórą 5.POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU 5.1 Środkigaśnicze Właściweśrodkigaśnicze: Niewłaściweśrodkigaśnicze Rozpylona woda, Piana, Dwutlenek wegla (CO2), Suchy proszek Niestosowaćstałegostrumieniawody,ponieważmożetospowodowaćrozproszeniei rozprzestrzenieniesięognia 5.2 Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Brak szczególnych 5.3 Specjalneczynnościochronneprzeznaczonedlastrażaków Stosowaćniezależnyaparatoddechowyorazodzieżochronną. Inne informacje Właściwościłatwopalne Niepalny Temperaturazapłonu 94 C (closed cup) Niebezpieczne produkty spalania W czasieogrzewanialubpożaruwydzielasiętoksycznygaz,rozkładtermicznymoże prowadzićdouwolnieniadrażniącychgazówioparów 6.POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1 Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Unikac kontaktu ze skóra i oczami, Uzyc srodków ochrony osobistej 6.2 Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Substancjaniepowinnabyćuwalnianadośrodowiska,Niedopuścićabymateriałskaziłwodygruntowe 6.3 Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Metodyzapobiegające rozprzestrzenianiu O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu,zapobiegać przedostawaniusiędociekówwodnych,kanalizacji,piwniclubprzestrzenizamkniętych
Strona 5 / 10 Metody usuwania Zebracrazem zmaterialem wchlaniajacym (np.szmaty,runoowcze),zebraćiprzemieścić doodpowiedniooznaczonychpojemników,dokładniewyczyścićskażonąpowierzchnię 6.4 Odniesienia do innych sekcji Nieusuwaćodpadówdościeków Patrzsekcja13,abyuzyskaćdodatkoweinformacje 7.POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICHMAGAZYNOWANIE 7.1 Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP,Unikaćzanieczyszczeniaskóryioczu,Zapewnićodpowiednią wentylację,zachowaćostrożnośćwtrakcieotwieraniaimanipulacjizpojemnikiem Dalsze informacje NosićŚOI,zgodniezopisem wsekcji8 7.2 Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkichwzajemnychniezgodności Trzymaćpojemnikszczelniezamkniętywdobrzewentylowanym miejscu,chronićprzeddziećmi,posługiwaćsięostrożnie, Przechowywac w chlodzie i chronic przed swiatlem slonecznym 7.3 Specyficzne zastosowania konsumenckie Druk atramentowy 8.KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ 8.1 Parametry kontrolne Wartościgranicznenarażenia Limityekspozycjiokreślonegokrajupatrzsekcja16. Nazwa chemiczna ACGIH TLV Unia Europejska Dwutlenek tytanu TWA: 10 mg/m 3 8.2 Kontrolanarażenia Srodki techniczne Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych 8.3 Indywidualne srodki ochrony, takie jak osobiste wyposazenie ochronne Ochrona dróg oddechowych Ochrona oczu/twarzy Ochronaskóryiciała Ochronarąk Stosowaćwyłączniezodpowiedniąwentylacją Unikaćzanieczyszczeniaoczu,Jeżeliwystępujeniebezpieczeństwopryśnięcia,włożyć:, Gogle UnikaćkontaktuzeskórąNosićodpowiednieubranie,abyzapobiecskórypowtarzającysię lubdługotrwałykontakt Rękawiceochronne 9.WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1 Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Wygląd Nieprzezroczysty(-a,-e) Zapach Nieznaczne akrylowe Prógwyczuwalnościzapachu Stan fizyczny Płyn ph Barwa Biały
Strona 6 / 10 Temperaturazapłonu 94 C (closed cup) Temperatura wrzenia/zakres temperatur wrzenia Temperaturamięknienia Nie dotyczy Temperaturasamozapłonu Granice palnosci w powietrzu Ciśnieniepary Gęstośćpary Rozpuszczalnośćw wodzie Lepkość Współczynnikpodziału Szybkośćparowania Melting point/range Temperaturakrzepnięcia Temperaturarozkładu Ciężarwłaściwy Nieistotny(-a,-e) (acrylate mixture) Nie dotyczy Nieokreślono 9.2 Inne informacje Właściwościwybuchowe Nie jest substancja wybuchowa 10.STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ 10.1 Reaktywność Nie sa znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania 10.2 Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach 10.3 Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Niebezpieczne reakcje Niebezpieczna polimeryzacja Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego Możedojśćdopolimeryzacji 10.4 Warunki,którychnależyunikać Silneczynnikiutleniające,Skrajnetemperaturyibezpośredniedziałaniepromienisłonecznych 10.5 Materiałyniezgodne,którychnależyunikać Metalealkaliczne,Silneczynnikiutleniające,Nadtlenki,InertGases,Reduktory,Freeradicalinitiators 10.6 Niebezpieczneproduktyrozkładu Nieokreślony,leczmożezawieraćtoksycznetlenkiwęglaiazotu,Acrylates 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Informacje o skutkach toksykologicznych Toksycznośćostra
Strona 7 / 10 Informacje o produkcie Poziom produktudaneniedostępne. Informacjaoskładnikach Nazwa chemiczna LD50, doustne LD50, skóra LC50 Wdychanie Monomerów akrylan 4890 mg/kg ( Rat ) 5 g/kg ( Rabbit ) Monomerów akrylan 4660 µl/kg ( Rat ) 2540 µl/kg ( Rabbit ) Dwutlenek tytanu 10000 mg/kg ( Rat ) Monomerów akrylan 5 g/kg ( Rat ) 3600 µl/kg ( Rabbit ) Toksycznośćprzewlekła Rakotwórczość Tenproduktzawierajednąlubwięcejsubstancji,któresąklasyfikowaneprzezIARCjako potencjalnerakotwórczedlaludzi.jednakwwarunkachnormalnegoużytkowaniajestnie narażeniaczłowiekanatesubstancje. Patrz: Inneinformacje wniniejszejsekcji. Nazwa chemiczna IARC NTP Dwutlenek tytanu 2B Inne informacje Inne skutki toksyczne Uczulenie Działanienaorganydocelowe IARC (International Agency for forskning på kreft) har oppført titandioksid som "mulig kreftfremkallende for mennesker". Imidlertid Xerox konkluderte med at tilstedeværelsen av titandioksid i denne blandingen ikke finnes helsefarlig. IARC klassifisering er basert på studier i rotter ved hjelp av høye konsentrasjoner av ren, ubundne TiO2 partikler av respirabelt størrelse. Titandioksid i denne blandingen er spredt i en væske og uttrykkes ikke "gratis" titandioksid. Derfor gjelder ikke denne klassifiseringen for dette produktet. Moze powodowac uczulenie u podatnych osób. Wątroba Inneszkodliweskutkidziałania Podrażnieniedrógoddechowych Zagrożenieoddechowe 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Toksyczność Toksycznośćostradla środowiskawodnego Przewlekłatoksycznośćdla środowiskawodnego Działatoksycznienaorganizmywodne Działatoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki 12.2 Trwałośćizdolnośćdorozkładu Poziom produktudaneniedostępne 12.3 Zdolnośćdobioakumulacji Poziom produktudaneniedostępne 12.4 Mobilnośćw glebie Poziom produktudaneniedostępne 12.5 WynikiocenywłaściwościPBTivPvB
Strona 8 / 10 ToniePBTzgodniezzałącznikiem X IrozporządzeniaREACH 12.6 Inneszkodliweskutkidziałania 13.1 Postępowaniezodpadami Odpadyzpozostałości/niezużytych Należyprzestrzegaćzaleceń:znaleziono7sekcjipodczasprzenoszenia produktów niewykorzystanychaniniewędzonymateriał NosićŚOI,zgodniezopisem wsekcji8 Skażoneopakowanie Nieuzywacponowniepustychpojemników.Opróżnionepojemnikipowinnybyćprzekazane nazatwierdzoneskładowiskoodpadówdorecyklingulubusunięcia. Nr EWC utylizacji odpadów 08 03 12* 14.INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU 14.1 UN/ID Nr UN3082 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Material zagrazajacy srodowisku, ciekly, i.n.o (isobornyl acrylate) 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw transporcie 9 14.4 Grupa pakowania III 14.5 Zagrożeniadlaśrodowiska Substancjazanieczyszczającaśrodowiskomorskie 14.6 Specjalne srodki ostroznosci dla uzytkownika Poniżejinformacjedotycząceprzepisów 14.7 Transport luzem zgodnie z MARPOL 73/78 i Kodeksem IBC Nie dotyczy Rozporządzenie /Przepis UN/ID Nr Właściwanazwa przewozowa ICAO/IATA UN 3082 Material zagrazajacy srodowisku, ciekly, i.n.o (isobornyl acrylate) Klasa zagrożenia Podrzędna klasa zagrożenia Grupa pakowania Wyjątki 9 - III Sekcja 2.6: Towary niebezpieczne w ilościachwyjątkiem
Strona 9 / 10 IMDG/IMO UN 3082 Material zagrazajacy srodowisku, ciekly, i.n.o (isobornyl acrylate) ADR/RID ADN 9 - III Rozdziale 3.4 - towarów niebezpiecznych pakowanych w ilościachograniczonych Rozdział3.5-towaryniebezpiecznew ilościachwyjątkiem 15.INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1 Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny ProduktjestklasyfikowanyioznakowanyzgodniezRozporządzeniu(WE)No.1272/2008. 15.2 Ocenabezpieczeństwachemicznego Nie dotyczy 16. INNE INFORMACJE Data wydania 2016-08-30 Data aktualizacji 2017-03-23 Uwaga aktualizacyjna Wydanie pierwsze Pełnatreśćodnośnychzwrotów Hw sekcji2i3 H302-Działaszkodliwiepopołknięciu H312-Działaszkodliwiewkontakciezeskórą H315-Działadrażniąconaskórę -Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry -Działadrażniąconaoczy H335-Możepowodowaćpodrażnieniedrógoddechowych H372-Powodujeuszkodzenienarządówpoprzezdługotrwałelubpowtarzanenarażeniewwnastępstwiewdychania H400-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne H410-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki H411-Działatoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki Porady dodatkowe LimitynarażeniakonkretnegokrajuUE Nazwa chemiczna Wielka Brytania Irlandia Francja Niemcy Holandia Dwutlenek tytanu STEL 30 mg/m 3 STEL 12 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 TWA 4 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 TWA 4 mg/m 3 STEL 30 mg/m 3 STEL 12 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 Nazwa chemiczna Belgia Szwajcaria Austria Węgry Republika Czeska 4-(1,1-dimetyloetylo) S+ cykloheksylometylo akrylan EXO-1,7,7-Trimethylbicycl S+ o [2.2.1] hept-2-ylacrylat Monomerów akrylan S+ Monomerów akrylan S+ Dwutlenek tytanu TWA 10 mg/m 3 SS-C** STEL 10 mg/m 3
Strona 10 / 10 Nazwa chemiczna Belgia Szwajcaria Austria Węgry Republika Czeska TWA 3 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 Glicerol, propoksylowany, S+ estry z kwasem akrylowym Monomerów akrylan S+ Nazwa chemiczna Hiszpania Portugalia Włochy Grecja Rumunia Dwutlenek tytanu TWA 10 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 STEL 15 mg/m 3 C(A4) TWA 5 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 Nazwa chemiczna Polska Dania Szwecja Finlandia Norwegia Dwutlenek tytanu TWA 10.0 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3 STEL 30 mg/m 3 TWA 6 mg/m 3 LLV 5 mg/m 3 TWA 5 mg/m 3 STEL 10 mg/m 3 Niniejszakartacharakterystykiodpowiadawymaganiom Rozporządzeniu(WE)No.1272/2008 zgodniezpoprawkami. Oświadczenie Informacjepodanew niniejszejkarciecharakterystyki(sds)sąwłaściwewedługnaszejwiedzy,posiadanych informacjiiwiaryw dniuichpublikacji.podaneinformacjezostałystworzonejedyniejakowytycznecodo bezpiecznegopostępowania,stosowania,przetwarzania,przechowywania,transportu,utylizacjiiuwolnieniainie mogąbyćuważanezajakąkolwiekgwarancjęlubspecyfikacjęjakościową.niniejszeinformacjeodnosząsiędo szczególnegoiokreślonegomateriałuimogąbyćnieważne,jeślininiejszymateriałjeststosowanywrazz jakimkolwiekinnym materiałem/innymimateriałamilubw jakimkolwiekprocesietechnologicznym,jeśliniezostałoto określonew niniejszym tekście.