INFORMATOR O WYDARZENIACH

Podobne dokumenty
INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

INFORMATOR O WYDARZENIACH

Polskie Towarzystwo Turystyczno - Krajoznawcze Oddział Sudety Zachodnie w Jeleniej Górze

INFORMATOR O WYDARZENIACH

Most Przyjaźni i wzajemnej współpracy

REJESTR INSTYTUCJI KULTURY MIASTA JELENIA GÓRA

INFORMATOR O WYDARZENIACH

PROGRAMY EDUKACYJNE KARKONOSKIEGO CENTRUM EDUKACJI EKOLOGICZNEJ

54 Ogólnopolski Rajd Narciarski KARKONOSZE 2009


Do opracowania i wygłoszenia w trakcie ćwiczeń regionalnych Sudety prowadzący: dr hab. Krzysztof Bąk, prof. UP; dr Krzysztof Wiedermann

70 lecie Polskiego Wałbrzycha styczeń r. - Wałbrzyska Galeria Sztuki Biuro Wystaw Artystycznych ul.

TRASA 3: Jelenia Góra Staniszów Witosza Krzyżowa Góra Mysłakowice

Jelenia Góra i okolice imprezy od 4 do 6 października 2013

Kalendarz Imprez Miejskich 2014

Jelenia Góra i okolice imprezy od 6 do 8 września 2013

Jelenia Góra i okolice imprezy od 30 maja do 02 czerwca 2013

QR Code"- Quick Response Code - Informujemy i Wzajemnie się Poznajemy

22 grudnia - sobota Spektakl dla dzieci Calineczka Agnieszka Zaskórska wg H. Ch. Andersena

PROGRAM WYJAZDU DZIEŃ Przejazd z Poznania do Wrocławia (3h45min, 168km, droga DK5, E261)

70 lecie Polskiego Wałbrzycha styczeń r. - Wałbrzyska Galeria Sztuki Biuro Wystaw Artystycznych ul.

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Oddział Sudety Zachodnie w Jeleniej Górze ZAPRASZA NA:

Realizacja ważniejszych zadań z zakresu modernizacji dróg powiatowych zrealizowanych przez Powiat Jeleniogórski w latach

WYKAZ KONTROLI. Termin przeprowadzenia kontroli. Polski Związek Niewidomych Okręg Dolnośląski we Wrocławiu, Koło w Jeleniej Górze

UCZESTNICY: PATRONAT HONOROWY: Piotr Borys poseł do Parlamentu Europejskiego MECENAT: Marszałek Województwa Dolnośląskiego KURATOR FESTIWALU:

Transkrypt:

21.09.2018 PIĄTEK JELENIA GÓRA 07:30 Poranna Gimnastyka z Uzdrowiskiem Cieplice w Parku Zdrojowym Zajęcia nie odbędą się w przypadku deszczu Pawilon Zdrojowy Edward, ul. Park Zdrojowy 4 12:00-18:00 XX Biennale Fotografii Górskiej" Program: 1. Wystawa konkursowa XX Biennale Fotografii Górskiej Muzeum Karkonoskie - godz. 12 00 Rozstrzygnięcie jednego z najstarszych konkursów w Polsce poświęconego tematyce górskiejwystawa laureatów i uczestników wybranych przez Jury konkursu Wystawa towarzysząca Fotografia w Karkonoszach w XIX wieku Wystawa prezentująca początki fotografii w Karkonoszach od lat 60-tych XIX do początku XX wieku. Pokazane zostaną m.in. fotografie H. Kronego, E. Mertensa, A. Rehnerta, R. Halma, H.Eckerta, F. Pietschmanna, F. Kratkiego ze zbiorów Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze, Muzeum Karkonoskiego z Vrchlabi i kolekcji prywatnych 2. Kiedyś i dziś Galeria Pod Brązowym Jeleniem - godz. 14 00 Wystawa, która powstała w wyniku działań warsztatowych z młodzieżą w Polsce i w Czechach w ramach projektu Fotografia w Karkonoszach, Karkonosze w fotografii 3. Fotografie z rokitnickich zbiorów Książnica Karkonoska godz. 15 00 Wystawa prezentująca fotograficzną kronikę miasta Rokytnice w Karkonoszach od lat 90-tych XIX wieku do lat współczesnych. 4. Wystawa poplenerowa Samotnia 2018 Galeria Korytarz- godz. 16 00 Wystawa będąca efektem międzynarodowego pleneru fotograficznego, który odbył się w maju 2018 w schronisku Samotnia. Swe prace zaprezentuje 28 uczestników z Polski i Czech. Wystawa towarzysząca XX Biennale Fotografii Górskiej 6. Ewa Andrzejewska, Wojciech Zawadzki Góry - fotografia - Galeria BWA godz. 18 00 1

Wystawa jest prezentacją fotografii górskich z Tatr, Karkonoszy, Gór Stołowych, Rudaw Janowickich i Pienin powstałych od lat 70-tych ubiegłego wieku do roku 2016. Fotografie wykonane zostały w sposób tradycyjny, w ciemni, metodą fotochemiczną z wielkoformatowych negatywów. 17:00 Liga Rocka - koncert eliminacyjny/wstęp wolny Zespoły: AVERSJA /melodic metal/ SNOWBLIND /hard rock, grunge, nu metal/ FRANKENSTEIN CHILDREN /alternative rock/ SKØV /punk metal/black nroll/ Gościnnie z Niemiec METABOLIC /rock/ Sala Nova JCK, ul. 1 Maja 60 18:00 Wernisaż wystawy "Ewa Andrzejewska i Wojciech Zawadzki. Fotografia - Góry" Biuro Wystaw Artystycznych, ul. Długa 1 18:00 Projekcja filmu W starym kinie /wstęp wolny MDK "Muflon", sala widowiskowa, ul. Cieplicka 172 19:00 Inauguracja 55. Sezonu Artystycznego Filharmonii Dolnośląskiej 2018/2019. OLGA ZADO (Ukraina)/bilety: 40 zł Program: Karol Szymanowski Uwertura koncertowa op. 12 Ludomir Różycki I Koncert fortepianowy g-moll op. 43 Johannes Brahms II Symfonia D-dur op. 73 Filharmonia Dolnośląska, ul. J. Piłsudskiego 60 PIECHOWICE 19:00 Deja vu, czyli windą do nieba/bilety: 70zł Teatr Nasz w Michałowicach, ul. Kolonijna 27 / Tel. 603 585 589 PODGÓRZYN 10:00-18:00 Pokazy w Western City / Pokazy 11.00 Pokaz pracy z biczem kowbojskim 12.00 Pojedynek rewolwerowców 13.00 Pokaz tańca indiańskiego 14.00 Pokaz Rewolwerowca z koltami 2

15.10 Napad na bank pokaz scenki westernowej 17.30 Napad na bank pokaz scenki westernowej Western City w Ścięgnach SZKLARSKA PORĘBA 12:00 Uroczyste otwarcie nowego szlaku tematycznego ŚLADAMI WLASTIMILA HOFMANA. W programie prezentacja szlaku, projekcja filmu o Roku Hofmanowskim, poczęstunek. Rodzinny Park Rozrywki ESPLANADA, ul. Władysława Grabskiego 5a 19:00 Wykład "Szklarska Poręba Dolna. Tutaj był początek miasta" Chata Izerska" w Szklarskiej Porębie Dolnej przy ul. Piastowskiej 32 ŚWIERADÓW ZDRÓJ 12:40 KONKURS ORKIESTR WOJSKOWYCH WOJSKA POLSKIEGO Program: 12:40 pokaz musztry paradnej dla dzieci i młodzieży Świeradowa Zdroju - Orkiestra Wojskowa w Krakowie 17:30 parada orkiestr wojskowych - Orkiestra Wojskowa w Bydgoszczy, Orkiestra Wojskowa w Krakowie 19:00 III koncert konkursowy Orkiestra Wojskowa w Bydgoszczy 20:00 IV koncert konkursowy Orkiestra Wojskowa w Krakowie Hala Spacerowa, ul. 3 Maja 1 16:00 SPOTKANIE Z PISARKĄ JOLANTĄ KALETĄ Miejska Biblioteka Publiczna IZERKA, M. Skłodowskiej-Curie 2A 3

22.09.2018 SOBOTA JELENIA GÓRA 08:00 XVI Memoriał Ryszarda Semczuka Informacje pod Nr tel: 782 496 561 (po godz. 16-tej) i na stronie: http://www.tkkfjeleniagora.vgh.pl/news.php 09:30 Weekend rowerowy w Jeleniej Górze - Jelenia Góra Trophy Maja Włoszczowska Race XCO UCI, Parada Rowerów, Bike Maraton UCI MTB Marathon Series Program: https://www.jeleniagora.pl/content/weekend-rowerowy-w-jeleniej-g%c3%b3rze-jeleniag%c3%b3ra-trophy-%e2%80%93-maja-w%c5%82oszczowska-race-xco-uci 11:00 Międzynarodowe Seminarium Ju-Jitsu SP nr 11, ul. Moniuszki 9 11:30 18 Parada Rowerów Jelenia Góra Plac Ratuszowy 12:00-18:45 IV Charytatywny Maraton Ekologiczny Wybieram Zdrowie Galeria Sudecka, ul. Jana Pawła II 51 16:00 Spektakl Coś na ząb /bilety: normalny 17 zł, rodzinny 37 zł (dla trzech osób) Zdrojowy Teatr Animacji, Park Zdrojowy 1 JEŻÓW SUDECKI 09:00-13:00 Targ rolny Wieża książęca w Siedlęcinie KARPACZ 14:00-18:00 Grill Party - Ogrody Ducha Gór Park przy Nadbrzeżnej 4

PIECHOWICE 19:00 Szczęściarze/bilety: 70zł Teatr Nasz w Michałowicach, ul. Kolonijna 27 / Tel. 603 585 589 PODGÓRZYN 10:00-18:00 Pokazy w Western City / Pokazy 11.00 Pokaz pracy z biczem kowbojskim 12.00 Pojedynek rewolwerowców 13.00 Pokaz tańca indiańskiego 14.00 Pokaz Rewolwerowca z koltami 15.10 Napad na bank pokaz scenki westernowej 17.30 Napad na bank pokaz scenki westernowej Western City w Ścięgnach STARA KAMIENICA 15:00 5

SZKLARSKA PORĘBA 08:00 II Pieszy Górski Rajd Retro FLANELA 2018 Start o godz. 08:00 z ŻELAZNEGO TYGLA WALOŃSKIEGO w Szklarskiej Porębie. Zakończenie o godz. 15:00 na Stacji Turystycznej ORLE. Zapisy poprzez formularz rejestracyjny na stronie Gildii Przewodników Sudeckich 16:00 Spektakl Mąż mojej żony / Bilety: 40 zł Rezerwacja : Tel. 75 619 96 00 Norweska Dolina, ul. Kopernika 9 ŚWIERADÓW ZDRÓJ 09:00 V MIĘDZYPOKOLENIOWA SZTAFETA TURYSTYCZNA Trasa: Świeradów Zdrój (aut) Czerniawa Zdrój wejście piesze na Stóg Izerski Smrek powrót do Świeradowa Zdroju Miejsce zbiórki: start o godz 9:00, Świeradów-Zdrój przystanek PKS ul. Wyszyńskiego Meta : Świeradów-Zdrój Dom Zdrojowy 17:30 KONKURS ORKIESTR WOJSKOWYCH WOJSKA POLSKIEGO Program: 17:30 Gala finałowa 18:00 koncert w wykonaniu Reprezentacyjnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego LEŚNA ZAMEK CZOCHA 20:00 Nocne zwiedzanie / Bilety 45 zł rezerwacja tel.: 75 721 15 53 zamekczocha.com, Zamek Czocha, ul. Sucha 6

WAŁBRZYCH-ZAMEK KSIĄŻ 21:00 22:30 Nocne zwiedzanie www.bilety.ksiaz.walbrzych.pl tel. 74 66 43 827 Zamek Książ, ul. Piastów Śląskich 1 7

23.09.2018 NIEDZIELA JELENIA GÓRA 07:40 W niedzielę na wycieczkę. Rajd na Raty Wyjazd z Jeleniej Góry pociągiem o godz. 7.32 do Harrachova z przesiadką w Szklarskiej Porębie Górnej. Na dworcu kolejowym w Szklarskiej Porębie Górnej będzie oczekiwał turystów prowadzący wycieczkę Janusz Perz. Trasa długości 18 km prowadzi po czeskiej i polskiej stronie zachodnich Karkonoszy. Uwaga: wycieczka górska długie podejścia. Harrachov-Wodospad Mumlavy-Mumlavska bouda- schronisko Vosecka bouda Trzy Świnkischronisko PTTK Na Hali Szrenickiej (można skrócić wycieczkę zjeżdżając ze Szrenicy koleją krzesełkową). Wodospad Kamieńczyka-Szklarska Poręba Wyjazd z PKP PTTK Sudety Zachodnie, ul. 1 Maja 77 Dofinansowano przez Miasto Jelenia Góra, Urząd Marszałkowski WD, Starostwo Powiatowe w JG 08:00-14:00 Giełda rozmaitości ul. Lubańska Cieplice ( obok Stadionu MOS) 08:00 Weekend rowerowy w Jeleniej Górze - Jelenia Góra Trophy Maja Włoszczowska Race XCO UCI, Parada Rowerów, Bike Maraton UCI MTB Marathon Series Program: https://www.jeleniagora.pl/content/weekend-rowerowy-w-jeleniej-g%c3%b3rze-jeleniag%c3%b3ra-trophy-%e2%80%93-maja-w%c5%82oszczowska-race-xco-uci 10:00-17:00 XXX Wystawa świeżych grzybów w Muzeum Przyrodniczym /wstęp wolny Muzeum Przyrodnicze, ul. Cieplicka 11A 11:00 10#Bike Maraton 2018 - Jelenia Góra - UCI MTB Marathon Series Plac Ratuszowy, Pałac Paulinum 11:00 Międzynarodowe Seminarium Ju-Jitsu SP nr 11, ul. Moniuszki 9 12:30 Niedzielny Poranek Muzyczny Muzyczny globus. Wstęp do wielkiej wyprawy. / Bilety: 12 zł, 15 zł Filharmonia Dolnośląska, ul. J. Piłsudskiego 60 14:00-20:00 Zlot samochodów "EndOfSeason DriveClub" Parking przy Galerii Sudeckiej, ul. Jana Pawła II 51 19:30 Bike Maraton - Koncert - Grzegorz Hyży w Jeleniej Górze Plac Ratuszowy 8

PIECHOWICE 17:00 Szczęściarze/bilety: 70zł Teatr Nasz w Michałowicach, ul. Kolonijna 27 / Tel. 603 585 589 PODGÓRZYN 10:00-18:00 Pokazy w Western City / Pokazy 11.00 Pokaz pracy z biczem kowbojskim 12.00 Pojedynek rewolwerowców 13.00 Pokaz tańca indiańskiego 14.00 Pokaz Rewolwerowca z koltami 15.10 Napad na bank pokaz scenki westernowej 17.30 Napad na bank pokaz scenki westernowej Western City w Ścięgnach WAŁBRZYCH-ZAMEK KSIĄŻ 18:00 Koncert "Farinelli: ostatni kastrat" / Bilety: 25 zł www.bilety.ksiaz.walbrzych.pl tel. 74 66 43 827 Zamek Książ, ul. Piastów Śląskich 1 9

WYSTAWY CZASOWE JELENIA GÓRA Plenerowa wystawa 25 historycznych plakatów Września Jeleniogórskiego ( do 05.10.2018) Plac Ratuszowy Wystawa "PLAKAT FILMOWY RETRO" ze zbiorów Janiny Peikert ( do 11.11.2018) Muzeum Karkonoskie, ul. Jana Matejki 28 Wystawa "Ewa Andrzejewska i Wojciech Zawadzki. Fotografia - Góry" ( do 13.10.2018) Biuro Wystaw Artystycznych, ul. Długa 1 Wystawa fotograficzna WAKACYJNA CERVIA grupy fotograficznej MUSA z partnerskiego miasta Cervia (do 30.09.2018) Książnica Karkonoska, ul. Bankowa 27 Wystawa fotografii Macieja Piestrzyńskiego Góry, których niedogonię" Czekoladziarnia, ul. J.III Sobieskiego 2 Świat mojej wyobraźni pokonkursowa wystawa ogólnopolski konkurs plastyczny, 4. edycja (do 30.09.2018) MDK Muflon, ul. Cieplicka 172 Wystawa Polscy tłumacze Gerharta Hauptmanna, Maria Konopnicka ( do 14.10.2018) Wystawa czasowa Rajski ogród Johannes Maximilian Avenarius (do 14.10.2018) Wystawa POWROTY. Halina Truszczyńska, Iwona Anna Górska oraz Marzena Menażyk (do 7.10.2018) Muzeum Miejskie Dom Gerharta Hauptmanna, ul. Michałowicka 32 Wystawa Dzieci dla Niepodległej (do 30.09.2018) Wystawa: Zając Imigrant 50 lat pracy twórczej Ryszarda Zająca: rzeźba-poezja-muzyka (do 30.09.2018) Wystawa pokonkursowej Ocalić od zapomnienia (do 6.10.2018) Wystawa fotografii Artura Dudki Alpy z daleka i z bliska (do 21.10.2018) Muzeum Przyrodnicze, ul. Cieplicka 11A KARPACZ Wystawa Duch gór ( do 30.09.2018 ) Muzeum Zabawek, ul. Kolejowa 3 10

KOWARY Wystawa W mojej Ojczyźnie ( do 23.09.2018) Dom Tradycji, ul. Górnicza 1 R-OBO finisaż WT-Kowary Wystawa robocza uczestników Sympozjum w Galeria Przedwiośnie,( do 24.09.2018) Galeria Przedwiośnie, ul. Górnicza 22 PIECHOWICE Wystawa Alicji Janowskiej Pędzlem i Szpachlą ( do 12.10.2018) Piechowicki Ośrodek Kultury, ul Kryształowa 53 SZKLARSKA PORĘBA Wystawa Tkanina unikatowa Barbary Basiewicz ( do 30.10.2018) Dom Carla i Gerharta Hauptmannów, ul. 11 listopada 23 11

WYSTAWY STAŁE JELENIA GÓRA Wystawa Z historii Jeleniej Góry i regionu Wystawa Wystawa szkła artystycznego Wystawa Witraże pochodzące z okresu XVI XX wieku Wystawa Wnętrze chałupy wiejskiej Wystawa Życie św. Bernarda z Clairvoux Wystawa Naturalny Skarbiec Karkonoszy i Kotliny Jeleniogórskiej Wystawa Historia Cieplic, klasztoru i uzdrowiska Wystawa Rogi i poroża Wystawa Barwny świat ptaków Wystawa Tajemniczy świat grzybów Wystawa Niesamowity świat owadów Wystawa Taki był Skarbiec Śląska Wystawa Klasa Przyrodnicza Wystawa Ssaki Eurazji Muzeum Przedszkolaka Ekspozycja multimedialna Wirtualne Muzeum Barokowych Fresków na Dolnym Śląsku Wirydarz klasztorny Wystawa plenerowa Pasieka Karkonoska Wystawa plenerowa Mikroświat Wystawa Świat drewnianych zabawek Zorka, ul. Dworcowa 19 Wystawa plenerowa broni ciężkiej Gerhart Hauptmann w wirze historii-wystawa multimedialna 100 lat Willi Eisenstein Rajska Hala Avenariusa Muzeum Miejskie Dom Gerharta Hauptmanna, ul. Michałowicka 32 Jagniątków 12

KARPACZ Geneza i rozwój turystyki w Karkonoszach Sporty zimowe w Karkonoszach. Olimpizm Ochrona przyrody KOWARY Wystawa prac Jerzego Jakubowa pt. Z kart historii miasta. Kowary 1513-2013 Ratusz w Kowarach, ul. 1 Maja 1a Wystawa historyczna Kowarskie górnictwo, tkactwo, kolejnictwo Wystawa historyczna Kowarskie lecznictwo Sale Tradycji w Centrum Integracji, ul. 1 Maja 1 Wystawa Kowary na starej pocztówce Wystawa Projekt artystyczny CZARODZIEJSKIE DRZWI Wystawa Kącik górniczy Dom Tradycji Miasta, ul. Górnicza 1. Wystawa narzędzi i urządzeń egzekwowania średniowiecznego prawa Dom Kata, ul. Zamkowa 4. Wystawa Przedmioty z minionej epoki, wspomnienia, sentymenty Muzeum Sentymentów, ul. Zamkowa 9. Wystawa Miniatury najpiękniejszych budynków polsko-czesko-niemieckiego pogranicza Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska, ul. Zamkowa 9. Wystawa 800 lat historii górnictwa kowarskiego Sztolnie Kowary w Kopalni Liczyrzepa, ul. Podgórze 55 Wystawa Historia wydobycia uranu w Kowarach Wystawa Szkło uranowe Kopalnia Podgórze, ul. Podgórze. 13

MYSŁAKOWICE Wystawa Tajemniczy Las Pałac w Bukowcu PODGÓRZYN Wystawa modeli statków Lucii Luciano Wystawa Samuraj rycerz dawnej Japonii Ogród Japoński Siruwia, ul. Brzozowe Wzgórze 8B, Przesieka STARA KAMIENICA Sudecka Kraina Miniatur makiety domów przysłupowych Pamiątki historyczne z Kromnowa Ekomuzeum Izerska Wieś Artystyczna Galeria Izerska, Kromnów 47 14

REPERTUAR KIN Kino HELIOS ul. al. Jana Pawła II 15

16