SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org boże narodzenie 2018 Łk 1, 39-45...W czasie Bożego Narodzenia przyjmujemy Jezusa jako dziecko: bezbronne i ubogie. On przyszedł na świat kochać i być kochanym. W jaki sposób mamy kochać Jezusa dzisiaj? Przez miłość do Niego w mężu, żonie, w swoich dzieciach, braciach i siostrach, rodzicach, sąsiadach i ubogich. Pójdźmy do ubogiej stajenki betlejemskiej i obiecajmy Jezusowi, że będziemy Go kochać we wszystkich, których codziennie spotykamy... św. Matka Teresa z Kalkuty Świąteczny Porządek Mszy Świętych: Pasterki 24 XII 21:30, 24:00 Uroczystość Bożego Narodzenia 25 XII 8:00(*), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00 UWAGA: nie ma Mszy Świętej o godz. 20:30! Uroczystość Św. Szczepana 26 XII 8:00, 11:00, 19:00 Nowy Rok 1 I 2019 8:00(*), 9:30,13:00, 19:00, 20:30 (*) Msza Święta transmitowana przez Radio Deon 1080 AM RADIO DEON WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM całą dobę www.deon24.com Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00( radiowa ) 1. piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00 ( radiowa ) Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w 1 sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 -=- Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: niedziela: 10:30-13:00 Kawiarenka czynna: niedziela: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jakub Śpiewak, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) o. Jerzy Brzóska (773-777-7000 - ext 121) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE INTERNETOWE: w internecie przez całą dobę: 1. wchodzimy na kanal youtube 2. wpisujemy w wyszukiwarkę,,jezuici chicago 3. pojawi się aktualny obraz z kaplicy, tzw. transmisja na żywo albo www.deon24.com - ikona transmisji na żywo TRANSMISJE RADIOWE: od poniedziałku od do piątku falach 1450 AM godz. 19:00 niedziela: godz 8:00, Radio WCEV 1450 AM INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 23 grudnia 2018 r. 9:30 Zbiorowa 11:00 + Lydia Szwed w 14. rocznicę śmierci 13:00 + + Marian, Helena Walaszek, + Antonina Jasnosz w 13. rocznicę śmierci, + Tadeusz Kukla, + ojciec Łukasz Walaszek w 4. rocznicę śmierci 20:30 + Helena Szczechowicz w 18. rocznicę śmierci i mąż + Józef Poniedziałek, 24 grudnia - Wigilia Bożego Narodzenia 21:30 Pasterka 24:00 Pasterka Wtorek, 25 grudnia - Boże Narodzenie 9:30 Zbiorowa 11:00 + Jan Petryszak i zmarli z rodziny Petryszak i Ślusarczyk 13:00 + Stanisław Kuroń w 6. rocznicę śmierci Środa, 26 grudnia - św. Szczepana 8:00 za Dobroczyńców Jomu 11:00 + Janina Kamiowska w 13. rocznicę śmierci 20:30 mama + Sabina Szymoniuk Czwartek, 27 grudnia - św. Jana apostoła i ewangelisty 18:00 + Wanda Popecka Piątek, 28 grudnia - święto Świętych Młodzianków, męczenników 18:00 + Janina Warzel w 9. rocznicę śmierci i mąż + Jan Sobota, 29 grudnia Zrzeszenie Amerykańsko Polskie organizuje bezpłatne kursy, przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo. Kursy rozpoczną się w styczniu 2019. Zajęcia odbywać się będą w tygodniu wieczorami oraz w soboty i niedziele na północy i południu Chicago. W celu zapisania się proszę dzwonić pod numer tel. 773-481-5400 lub tel. 773-282-1122 x 400. Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
Og OSZENIA Poniedziałek, 24 grudnia - Wigilia Bożego Narodzenia - 8:00 - Msza Św. adwentowa - Nie będzie Mszy Św. o godz. 18:00 i 19:00-21:30 - Pasterka na którą zapraszamy szczególnie dzieci - 21:15 - wspólne śpiewanie kolęd - 24:00 - Pasterka - W wigilijny wieczór oraz w Boże Narodzenie nie spowiadamy. NA SPOTKANIA BIBIlINE ZAPRASZAMY 24 STYCZNIA 2019 ROKU O godz. 20:00. PROWADZI O. TOMASZ OlENIACZ SJ. liga KATOlICKA POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII www.catholicleaguepolonia.org Wtorek, 25 grudnia - Uroczystość Bożego Narodzenia - 8:00, 9:30, 11:00, 13:00 i 19:00 - Msze Św. Nie będzie Mszy Św. o godz. 20:30! czwartek przed I piątkiem miesiąca godzina święta 20:00-21:00 pm Środa, 26 grudnia - św. Szczepana - 8:00, 11:00, 19:00 i 20:30 - Msze Św.Taca zebrana tego dnia będzie przeznaczona na naszą jezuicką wyższą uczelnię w Krakowie. Homilie wygłosi o. Leszek Gęsiak SJ. 24, 25, 26 grudnia oraz 1 stycznia biuro JOM będzie nieczynne. W Wigilię swoje imieniny obchodzi br. Adam Poręba SJ. Na Mszę Św. imieninową zapraszamy we czwartek, 27 grudnia, o godz. 19:00, a po niej na wspólne świętowanie sali Colombier. Życzymy bratu Adamowi dużo zdrowia, błogosławieństwa Bożego oraz wszelkich potrzebnychłask. Dziękujemy za brata posługę, zaangażowanie i pracę. Zapraszamy na projekcję filmu Maria Goretti w reżyserii Giulio Base go w piątek, 28 grudnia o godz. 20:00 do auli Jana Pawła II. Film opowiada wzruszającą historię 12-letniej Włoszki - tytułowej Marii Goretti. Pochodząca z ubogiej rodziny dziewczynka po śmierci ojca zmuszona jest do podjęcia wielu ciężkich obowiązków domowych. Broniąc swojej godności, umiera od ran zadanych nożem przez swego oprawcę. Zdrowych spokojnych i pełnych rodzinnego ciepłaświąt Narodzenia Pańskiego. Odpoczynku od codziennego zabiegania i chwili zadumy, błogosławieństwa Bożego na każdy dzień. Wszelkiej pomyślnościw Nowym Rokuoraz spełnieniaw życiu osobistym, zawodowym i duchowym. WSPÓlNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEgO http://chicago.wzch.org Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taizé I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę godz.18:30www.sychar.org www.kryzys.org www.swiatelko.com 5749 W. Irving Park Rd., Chicago, Il 60634 Al - Anon sob. 17:00, AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00 grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 NA pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz. 20:00 (708)6570977 ADOPCJA SERCA tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NAPROTECHNOLOGIA - NATURALNA METODA PLANOWANIA RODZINY INFORMACJE TEL. 708 983 4158 Poradnia rodzinna psycholog Małgorzata Olczak tel. 773 814 0324 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
- Chcesz: kupić, sprzedać, wycenić nieruchomość Dzwoń już dziś tel. (708) 253 3211 Chicago Area Realty, Justyna Jakubska 3320 N Central Ave Real Estate Broker Chicago, IL 60634 justynajakubska@yahoo.com DR. TERESA MIgIElSKA ZAPRASZA DO COSMOPOlITAN DENTAl ClINIC WYKONUJEMY WSZYSTKIE ZABIEGI DENTYSTYCZNE 5512 W BELMONT, CHICAGO, IL 60641 tel. (773) 777-3388 Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 5% bonusem i z 8.5% przychodem. gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych. Dr. Romuald Kuza OD POlSKI OKUlISTA Diagnostyka i leczenie, okulary i soczewki. C O D Z I E N N I E PILNE PRZYJĘCIA! 5354 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60630 tel. 773 777 7444 www.polskiokulista.com Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie organizuje na zapisy na bezpłatny kurs biurowo-komputerowy. Tylko raz w roku!!! Kurs obejmuje naukę programów: QuickBooks 2016, Microsoft Office 2016. Zajęcia prowadzone są po południu. Wymagane jest pozwolenie na pracę, zamieszkanie w Chicago. Konieczna jest znajomość angielskiego. Kurs rozpocznie się w styczniu. Oferujemy pomoc w znalezieniu pracy. W celu zapisania się proszę dzwonić: (773) 282-1122 wew.401 www.polish.org CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 1976 2016,,KAŻDE DZIECKO JEST ARTYSTĄ Bea Art Studio zaprasza na lekcje rysunku i malartwa dla Twojego dziecka. Malowanie twarzy na imprezach! Dogodne godziny w studio lub możliwość dojazdu do Twojego domu! tel. 630 207 5782 Blisko skrzyżowania Belmont Ave. i Narragansett Ave. w Chicago. greko Const. - remonty: piwnic, kuchni, łazienek - stolarka, malowanie, płytki - handyman service grzegorz (708) 351 8513 UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK! Już od 40 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczęddnościowe, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Norridge (4147 North Harlem, Norridge, IL 60706) lub otwarcia konta przez Internet na www.naszaunia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ! 1.855.PSFCU.4U www.naszaunia.com * Redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku. --- STANlEY S TIRE SHOP Expres, wymiany, naprawa, wyważanie kół, opony nowe i używane 3021 N. Central Ave. Chicago, Il 60634 tel. (773) 9192726, tel. (773)283 3736 Chicago Banc & Real Estate Inc. 4257 N. Milwaukee Chicago, IL 60641 biuro:(773) HAS-LOAN (427-5626) www.chicagobanc.com Tylko z polecenia! Robert Jacek loan Consultant Since 1992 Jacek Domanski Real Estate Broker tel. (847) 337-5694 jaceksellshomes@gmail.com www.jaceksellshomes.com
Modlitwa przy wigilijnym stole Kiedy wszyscy zbiorą się przy stole wigilijnym, zapala się świecę na stole mówiąc:,,światło Chrystusa wszyscy odpowiadają:,,bogu niech będą dzięki. Intonuje się kolędę:,,gdy się Chrystus rodzi i na świat przy chodzi.... Rodzic, lub jedno z dzieci, odczytuje fragment Ewangelii: W owym czasie wyszło rozporządzenie Cezara Augusta, żeby przeprowadzić spis ludności w całym państwie. Pierwszy ten spis odbył się wówczas, gdy wielkorządcą Syrii był Kwiryniusz. Wybierali się więc wszyscy, aby się dać zapisać, każdy do swego miasta. Udał się także Józef z Galilei,z miasta Nazaret, do Judei, do miasta Dawidowego, zwanego Betlejem, ponieważ pochodził z domu i rodu Dawida, żeby się dać zapisać z poślubioną sobie Maryją, która była brzemienna. Kiedy tam przebywali, nadszedł dla Maryi czas rozwiązania. Porodziła swego pierworodnego Syna, owinęła Go w pieluszki i położyła w żłobie, gdyż nie było dla nich miejsca w gospodzie. W tej samej okolicy przebywali w polu pasterze i trzymali straż nocną nad swoją trzodą. Naraz stanął przy nich anioł Pański i chwała Pańska zewsząd ich oświeciła, tak że bardzo się przestraszyli. Lecz anioł rzekł do nich: Nie bójcie się! Oto zwiastuję wam radość wielką, która będzie udziałem całego narodu: dziś w mieście Dawida narodził się wam Zbawiciel, którym jest Mesjasz, Pan. A to będzie znakiem dla was: Znajdziecie Niemowlę, owinięte w pieluszki i leżące w żłobie. I nagle przyłączyło się do anioła mnóstwo zastępów niebieskich, które wielbiły Boga słowami: Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój ludziom Jego upodobania. (Łk 2,1-14). Rozpoczyna się modlitwa: Boże, nasz Ojcze, w tej uroczystej godzinie wychwalamy Cię i dziękujemy za noc, w której posłałeś nam swojego Syna, Jezusa Chrystusa, naszego Pana i Zbawiciela. Prosimy Cię: - Udziel naszej rodzinie daru miłości, zgody i pokoju. Pozostali odpowiadają: Wysłuchaj nas, Panie. - Obdarz także naszych sąsiadów, przyjaciół i znajomych pokojem tej nocy... - Wszystkich opuszczonych, samotnych, chorych, biednych i głodnych na całym świecie pociesz i umocnij Dobrą Nowiną tej świętej nocy - Naszych zmarłych bliskich i znajomych obdarz szczęściem i światłem Twej chwały Módlmy się wspólnie: Ojcze nasz, któryś jest w niebie święć się imię Twoje; przyjdź królestwo Twoje; bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi; chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie; ale nas zbaw od złego. Amen. Panie Boże, Ty sprawiłeś, że ta święta noc zajaśniała blaskiem prawdziwej światłości Jednorodzonego Syna Twojego; spraw, abyśmy jaśnieli blaskiem Twego światła w naszym codziennym postępowaniu. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen. Następuje łamanie się opłatkiem i składanie sobie życzeń.