UCHWAŁA Nr 191/06 ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO z dnia 13 marca 2006 r. w sprawie zaopiniowania wniosku Mittal Steel Poland SA z siedzibą w Katowicach ul. Chorzowska 50, 40-121 Katowice dla Domu Wczasowego Beskid EGM Sp. z o. o. ul. Piękna 17, 33-380 Krynica Zdrój o wpis do rejestru ośrodków w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne. Data utworzenia 2006-3-13 Numer aktu 191 Kadencja Kadencja 2002-2006 Na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm.), art. 10d ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 1997r. Nr 123, poz. 776 z późn. zm.) oraz 13 Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. z 2003r. Nr 100, poz. 926), Zarząd Województwa Małopolskiego uchwala co następuje: 1. 1. Przyjmuje się treść opinii w sprawie wniosku Mittal Steel Poland SA ul. Chorzowska 50, 40-121 Katowice dla Domu Wczasowego Beskid EGM Sp. z o. o. ul. Piękna 17, 33-380 Krynica Zdrój o wpis do rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne w brzmieniu załącznika nr 1 do niniejszej Uchwały. 2. Wniosek wraz z opinią, o której mowa w ust. 1 przekazuje się Wojewodzie Małopolskiemu celem dokonania wpisu do rejestru ośrodków. 2. Wykonanie uchwały powierza się Dyrektorowi Urzędu Marszałkowskiego. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. UZASADNIENIE Ustawa z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o rehabilitacji społecznej i zawodowej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2003r. Nr 7, poz. 79) nałożyła na samorząd województwa nowe zadania. Jednym z nich jest opiniowanie wniosków ośrodków o uzyskanie wpisu do rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne dla osób korzystających z dofinansowania Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Zadanie to określa art. 10d ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 1997r. Nr 123, poz. 776 z późn. zm.): 2. Ośrodki ubiegające się o uzyskanie wpisu do rejestru ośrodków uprawnionych do organizowania turnusów lub przyjmujących grupy turnusowe składają wniosek o wpis do rejestru do właściwego terytorialnie samorządu województwa, który po zaopiniowaniu wniosku w terminie 30 dni od dnia jego wpływu przekazuje wniosek wojewodzie. Zgodnie z art. 10 d ust. 8 powyższej ustawy Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej, określił w drodze rozporządzenia z dnia 22 maja 2003r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz.U. z 2003r. Nr 100, poz. 926) między innymi warunki jakie powinny spełniać ośrodki, w których odbywają się turnusy, sposób oceny spełniania tych warunków i dokonywania wpisu do rejestrów oraz zasady prowadzenia rejestrów, a także wzory wniosków,
zawiadomień i informacji. Właściciele ośrodków składają wniosek o wpis do rejestru do samorządu województwa w celu jego zaopiniowania. Przedmiotowa opinia, zgodnie z zapisami ww. rozporządzenia, winna zawierać: - stwierdzenie zgodności lub braku zgodności informacji zawartych we wniosku ośrodka ze stanem faktycznym, - informację o standardzie ośrodka, - ocenę warunków sanitarnohigienicznych, - ocenę możliwości zapewnienia osobom niepełnosprawnym dogodnych warunków pobytu, odpowiednich do rodzajów ich niepełnosprawności, - ocenę zaplecza i jego wyposażenia do prowadzenia różnych form aktywnej rehabilitacji, w tym zaplecze do prowadzenia zajęć ogólnousprawniających, rekreacyjno-sportowego i wypoczynkowego w zależności od rodzaju turnusu, który będzie odbywał się w ośrodku, - stwierdzenie spełnienia warunków dostępności ośrodka dla osób niepełnosprawnych, - inne uznane za istotne informacje o ośrodku. Przedstawiona w brzmieniu załącznika nr 1 do niniejszej uchwały opinia w sprawie wniosku Mittal Steel Poland SA z siedzibą w Katowicach ul. Chorzowska 50, 40-121 Katowice dla Domu Wczasowego Beskid EGM ul. Piękna 17, 33-380 Krynica Zdrój o wpis do rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne przygotowana została po przeprowadzeniu wizji lokalnej w dniu 10.02.2006 r. w Domu Wczasowym Beskid EGM, udokumentowanej stosowną notatką służbową. Załącznik nr 1 Do Uchwały 191/06 Zarządu Województwa Małopolskiego z dnia 13 marca 2006 r. OPINIA ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Do wniosku Mittal Steel Poland SA z siedzibą w Katowicach przy ul. Chorzowskiej 50, 40-121 Katowice jako wieczystego użytkownika gruntów oraz właściciela budynku na podstawie wpisu w księdze wieczystej nr NS1M/00006514/6 prowadzonej przez Centralną Informację Ksiąg Wieczystych w Muszynie dla Domu Wczasowego Beskid EGM ul. Piękna 17, 33-380 Krynica Zdrój o wpis do rejestru ośrodków w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. W sprawie turnusów rehabilitacyjnych (DZ. U. Nr 100 Poz.926) wniosek został złożony w dniu 2 lutego 2006 r. i skompletowany ostatecznie w dniu 10 lutego 2006 r., zarejestrowany pod numerem PS.II.8118-4/06. Na podstawie 13 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych oraz przeprowadzonych wizji lokalnych w ośrodku w dniu 10 lutego 2006r. opinia zawiera: 1. Stwierdzenie zgodności lub braku zgodności informacji zawartych we wniosku ośrodka ze stanem faktycznym wg. załącznika nr 1. 2. Informację o standardzie ośrodka: Dom Wczasowy Beskid EGM zlokalizowany jest na zboczu Góry Krzyżowej w pobliżu Centrum Zdrojowego. Obiekt usytuowany murowany, całoroczny, ogrodzony, 7 kondygnacyjny z bezpośrednim widokiem na Górę Parkową i Krynicę. Dom Wczasowy Beskid EGM jest obiektem o średnim standardzie, dysponuje 183 miejscami noclegowymi w pokojach 1,2,3 i 4 osobowych. Wszystkie pokoje z łazienkami część łazienek jest po remoncie. Każdy pokój wyposażony jest w: tapczaniki, krzesła, stolik, szafę ubraniową, TV, telefon. Każdy pokój wyposażony w pełny aneks sanitarny. Pokoje czyste, o średnim standardzie. Skrzydła drzwiowe do pokoi mieszkalnych płytowe, bezpieczne o szer.80 i 90 cm. Posadzka w pokojach: podłoga + wykładzina podłogowa. Balkony w pokojach z widokiem na Górę Parkową, drzwi o szerokości 70 cm, poręcze na wysokości 1 m z wypełnieniem betonowym
Na parterze budynku znajduje się: recepcja, barek oraz salki z piłkarzykami i bilardem, na piętrach od I do 6 znajdują się pokoje gościnne, zaplecze rehabilitacyjne na 2 i 3 piętrze, gabinet lekarski na 3 piętrze, jadalnia na 4 piętrze, sale konferencyjne, do zabaw tanecznych i do gry w ping-ponga znajdują się na 6 piętrze. 3. ocenę warunków sanitarno higienicznych: Wszystkie pokoje w Domu Wczasowym Beskid posiadają pełne aneksy sanitarne o średnim i dobrym standardzie (część łazienek jest po remoncie, część przed remontem). Łazienki po remoncie wyposażone są w: kabinę prysznicowe z brodzikem, wc kompak, lustra, standardową umywalkę, drobny sprzęt łazienkowy.posadzka płytki 30*30, na ścianie flizy do wysokości 1,5 m. Łazienki przed remontem wc dolnopłuk, umywalka, natrysk bez brodzika lub natryski zabudowany, posadzka płytki 5*5, flizy do 1,5. Skrzydła drzwiowe do aneksów sanitarnych płytowe o szer. 70 cm. Dodatkowo Dom Wczasowy posiada dwa ogólnodostępne aneksy sanitarne (na parterze i na 6 piętrze); wc męski i damski wyposażone w: wc kompakt, standardową umywalkę, lustro, drobny sprzęt łazienkowy, drzwi o szerokości 70 cm, płytowe. 4. ocenę możliwości zapewnienia osobom niepełnosprawnym dogodnych warunków pobytu odpowiednich do rodzaju ich niepełnosprawności, Dom Wczasowy Beskid EGM zlokalizowany na zboczu Góry Krzyżowej, blisko centrum Krynicy. Dojazd do obiektu z drogi głównej Krynica Muszyna drogą asfaltową. Obiekt ogrodzony jest siatką Obiekt posiada 3 parkingi asfaltowe na około 70 samochodów z wyznaczonym miejscem dla osoby niepełnosprawnej znakiem drogowym i kopertą. Dojście z parkingu do budynku po nawierzchni utwardzonej asfaltem oraz po pokonaniu ciągu kilkudziesięciu schodów (nawierzchnia marmur i lastriko), dwustronnie oporęczowanych poręczą wykonaną ze stali i drzewa. Dojścia boczne również po powierzchni utwardzonej. Wejście główne do obiektu - drzwi jednoskrzydłowe aluminiowe o szer.85 cm. Wejścia boczne (przy jadalni), z poziomu zero, drzwi aluminiowe jednoskrzydłowe o szerokości 90 cm; drugie wejście boczne drzwi dwuskrzydłowe o szerokości 190 cm (95*95), aluminiowe. Ciągi komunikacyjne poziome o szerokości 1,5 m, posadzki naciągach płytki PCV, marmur i wykładzina dywanowa; stolarka drzwiowa na ciągach drzwi aluminiowe, przeszklone o szerokości 80 cm. Obiekt posiada dwa urządzenia dźwigowe obsługujące wszystkie kondygnacje, drzwi wychylne o szerokości 75 cm, kabina o wymiarach 125*95 cm, kaseta sterująca na wysokości 130 cm. Oprócz tego komunikacja pionowa odbywa się też klatką schodową główną i 2 bocznymi. Klatka główna - jednostronnie oporęczowana na wys. 110 cm, poręczą drewnianą, przestrzeń pionowa wolna pomiędzy balustradą a stopniami schodowymi wypełniona elementami drewnianymi gwarantującymi bezpieczeństwo użytkownika, szerokość schodów 120 cm, wys. stopnia 17 cm, głębokość 28 cm, stopień schodowy z lastrika lub marmuru, stopnie bez nosków. Klatki boczne schody marmurowe, stopnie z noskami, wys. Stopnia 17 cm, głębokość 28 cm, schody jednostronnie oporęczowane na wysokości 105 cm poręczą drewnianą z wypełnieniem. Solarka drzwiowa w ośrodku: drzwi wejściowe główne 85 cm, boczne 90 i 190 cm, do pokoi mieszkalnych, bezpieczne, płytowe o szer. 80 i 90 cm, w aneksach sanitarnych 70 cm, w gabinecie lekarskim 85 cm, w pomieszczeniach rehabilitacyjnych 80 i 95 cm, w sali konferencyjnej, do zabaw tanecznych i pozostałych ogólnodostępnych drzwi płytowe o szer. 95 cm Ośrodek posiada własną kuchnię wraz z jadalnią obsługującą jednorazowo 183 osoby, stolarka drzwiowa do jadalni drzwi aluminiowe przeszklone jednoskrzydłowe o szerokości 80 cm. Dom Wczasowy Beskid EGM jest obiektem o średnim standardzie, dostępny dla osób niepełnosprawnych z ogólnego stanu zdrowia z upośledzeniem umysłowym, z choroba psychiczną, z epilepsją, ze schorzeniami układu krążenia, z cukrzycą, z chorobami układu oddechowego i moczowego, z chorobami alergicznymi, ze schorzeniami reumatycznymi, metabolicznymi, przemiany materii oraz dla kobiet po mastektomii. 5. ocenę zaplecza i jego wyposażenia do prowadzenia różnych form aktywnej rehabilitacji, w tym zaplecze do prowadzenia zajęć ogólno usprawniających, rekreacyjno sportowych i wypoczynkowych w zależności od rodzaju turnusu, który będzie odbywał się w ośrodku: Ośrodek posiada wystarczające zaplecza do prowadzenia zajęć rehabilitacyjnych wyposażone w następujący
sprzęt rehabilitacyjny: - gabinet kinezyterapii (2 pomieszczenia), wyposażenie: UGUL, rowerki treningowe, drabinki, materace, bieżnia elektryczna, piłki lekarskie - gabinet hydroterapii (1 pomieszczenie), wyposażenie: kąpiel perełkowa, kąpiel borowinowa, aquavibron. - gabinet fizykoterapii (4 pomieszczenia), wyposażenie: lampa Bio-v, diadynamic, stymat, lampa Bioptron, magnetronic, jonoforeza - gabinet masażu (1 pomieszczenie) - łóżko do masażu, drobny sprzęt do masażu. Gabinet lekarski (1 pomieszczenie) wyposażony w: umywalkę z bieżącą wodą, leżankę lekarską, wagę lekarską, aparat do mierzenia ciśnienia, apteczkę lekarską. Zajęcia z zakresu szkoleń mogą odbywać się w sali konferencyjnej, wyposażonej sprzęt audio wizualny, krzesła, stoły. W sali do zabaw tanecznych mogą odbywać się dyskoteki, zabawy taneczne, wyposażona ona jest w światła dyskotekowe oraz sprzęt grający. Zajęcia rekreacyjno sportowe mogą się odbywać na boisku do gry w siatkówkę, placu zabaw (piaskownica, huśtawki), Ścieżki spacerowe i szlaki turystyczne zapewniają wypoczynek na świeżym powietrzu. Posiadane zaplecze na terenie obiektu oraz w obiekcie, umożliwia przeprowadzenia turnusów rehabilitacyjnych z programem rekreacyjno wypoczynkowym. 6. Stwierdzenie spełnienia warunków określonych w 17 ww. rozporządzenia wg załącznika nr 2. 7. Inne uznane za istotne informacje o ośrodku: Nie stwierdzono. Mając na uwadze powyższe Zarząd Województwa Małopolskiego opiniuje pozytywnie wniosek Mittal Steel Poland SA z siedzibą w Katowicach przy ul. Chorzowskiej 50, 40-121 Katowice jako wieczystego użytkownika gruntów oraz właściciela budynku na podstawie wpisu w księdze wieczystej nr NS1M/00006514/6 prowadzonej przez Centralną Informację Ksiąg Wieczystych w Muszynie dla Domu Wczasowego Beskid EGM ul. Piękna 17, 33-380 Krynica Zdrój do wpis do rejestru ośrodków w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne w zakresie turnusów ogólnousprawniających z programem rekreacyjno wypoczynkowym dla: osób niepełnosprawnych z ogólnego stanu zdrowia z uposledzeniem umysłowym, z choroba psychiczną, z epilepsją, ze schorzeniami ukladu krążenia, z cukrzycą, z chorobami układu oddechowego i moczowego, z chorobami alergicznymi, ze schorzeniami reumatycznymi, metabolicznymi, przemiany materii oraz dla kobiet po mastektomii. Załącznik nr 1 do opinii Stwierdzenie zgodności lub braku zgodności informacji zawartych we wniosku ośrodka ze stanem faktycznym zgodnie z 13 ust. 2 pkt. 1 rozporządzenia: Nr pozycji we wniosku Stan faktyczny I. Dane podstawowe Stan zgodny z podanym we wniosku II. Dane dotyczące rodzajów turnusów rehabilitacyjnych, które mogą być organizowane w ośrodku oraz grup osób niepełnosprawnych, które ośrodek zamierza przyjmować Stan zgodny z podanym we wniosku obiekt dostępny dla osób niepełnosprawnych z ogólnego stanu zdrowia. III. Krótka charakterystyka ośrodka i jego otoczenia Stan zgodny z podanym we wniosku IV. Zaplecze do realizacji aktywnych form rehabilitacji, w tym prowadzenia zajęć ogólnousprawniających Stan zgodny z podanym we wniosku V. Gabinet lekarski lub zabiegowy Stan zgodny z podanym we wniosku VI. Zaplecze do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe na terenie ośrodka Stan zgodny z podanym we wniosku VII. Baza noclegowa ośrodka Stan zgodny z podanym we wniosku VIII. Dostępność obiektów ośrodka, pomieszczeń noclegowych I ogólnodostępnych oraz infrastruktury I
otoczenia ośrodka dla osób niepełnosprawnych o różnych dysfunkcjach Stan zgodny z podanym we wniosku IX. Standard ośrodka Stan zgodny z podanym we wniosku X. Wyżywienie na terenie ośrodka Stan zgodny z podanym we wniosku XI. Inne dodatkowe informacje o ośrodku Stan zgodny z podanym we wniosku Załącznik nr 2 do opinii Warunki dostępności dla obiektów przyjmujących grupy turnusowe dla osób niepełnosprawnych z dysfunkcją upośledzenia umysłowego, choroby psychicznej, epilepsji, schorzeniami układu krążenia, z innymi dysfunkcjami lub schorzeniami ( 17 ust. 6 rozporządzenia) LP. WARUNKI DOSTĘPNOŚCI UWAGI 1 Powierzchnie przed drzwiami wejściowymi pozbawione odbojów, skrobaczek, wycieraczek Tak 2 Skrzydła drzwiowe oznakowane w sposób widoczny i wykonane z materiałów zapewniających bezpieczeństwo użytkowników Tak 3 Stopnie schodowe bez nosków i podcięć, powierzchnia stopnia wykonana z materiałów nie powodujących poślizgu Tak na głównej klatce, na bocznych klatkach występują noski 4 Schody służące do pokonania wysokości większe niż 0,5 m, zaopatrzone w balustrady z wypełnieniem płaszczyzn pionowych od strony otwartej, zabezpieczającym przed wypadnięciem Tak 5 Nawierzchnia w zewnętrznych i wewnętrznych ciągach komunikacyjnych, pomieszczeniach noclegowych, higieniczno-sanitarnych, rekreacji, rehabilitacji, żywienia, gabinetach lekarskich, pochylniach zewnętrznych, wewnętrznych wykonanych z materiałów nie powodujących poślizgu Tak 6 Balustrady od strony przestrzeni otwartej przy pochylniach balkonach, loggiach z wypełnieniem płaszczyzn pionowych, zabezpieczającym przed wypadnięciem osób Tak Liczba odwiedzin: 4 Podmiot udostępniający informację: Osoba wprowadzająca informację: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Podmiotu Administrator Osoba odpowiedzialna za informację: Czas wytworzenia: 2006-04-03 11:39:10 Czas publikacji: 2006-04-03 11:39:10 Data przeniesienia do archiwum: Brak