Dystrybutor: Brenntag Polska Sp. z o.o. ul. J. Bema 21 47-224 Kędzierzyn-Koźle, Polska tel. (48/77)4721500, fax (48/77)4721600 kod towaru: 700421 KARTA CHARAKTERYSTYKI 1. Identyfikacja substancji/ mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1 Identyfikator produktu Nazwa handlowa Nazwa substancji Wzór cząsteczkowy : : : C6H5O7K3*H2O Nr CAS : 6100-05-6 Nr WE : 212-755-5 Nr REACH : 01-2119457580-38 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Firma : Dodatki do żywności/ pasz, Substancje farmaceutyczne, Środki regulujące ph, Dodatek do żywności, Pasza w rozumieniu przepisów o nadzorze nad niektórymi środkami żywienia zwierząt, Zastosowanie przemysłowe : Jungbunzlauer Ladenburg GmbH Dr. Albert Reimann-Strasse 18 68526 Ladenburg Niemcy www.jungbunzlauer.com Numer telefonu : +49 6203 104-0 Telefaks : +49 6203 104-210 Adres e-mail : msds@jungbunzlauer.com 1.4 Numer telefonu alarmowego Numer telefonu : +49 6203 104-0 2. Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja (ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008) Nie jest substancją lub mieszaniną niebezpieczną zgodnie z rozporządzeniem (WE) 1272/2008. Klasyfikacja (67/548/EWG, 1999/45/WE) Substancja lub mieszanina nie stwarza zagrożenia zgodnie z dyrektywami 67/548/EWG lub 1999/45/WE. 2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie (ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008) Oznakowanie zgodne z Dyrektywami UE (1999/45/WE) 1 / 10
Dalsze informacje : Produkt nie wymaga oznakowania zgodnie z dyrektywami UE lub odpowiadającymi im przepisami krajowymi. 2.3 Inne zagrożenia 3. Skład/ informacja o składnikach 3.1 Substancje Typ związku : Stały Nazwa substancji Nr CAS Stężenie [%] Brak składników niebezpiecznych zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006. : 6100-05-6 >= 99 - <= 100 3.2 Mieszaniny 4. Środki pierwszej pomocy 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Porady ogólne : Przedstawić lekarzowi dołączoną Kartę Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej. W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady/ zgłosić się pod opiekę lekarza. W przypadku wdychania W przypadku kontaktu ze skórą W przypadku kontaktu z oczami W przypadku połknięcia : Jeżeli osoba poszkodowana oddycha, przenieść na świeże powietrze. : Niezwłocznie spłukać skórę duzą ilością wody. : Jeżeli to możliwe, usunąć szkła kontaktowe, jeżeli są stosowane/ W przypadku kontaktu produktu z oczami niezwłocznie przemyć je dużą ilością wody i zasięgnąć pomocy lekarskiej. : Przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość wody. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Objawy : Brak dostępnej informacji. 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Kuracja : Brak dostępnej informacji. 5. Postępowanie w przypadku pożaru 5.1 Środki gaśnicze 2 / 10
Odpowiednie środki gaśnicze : Woda : Aerozol wodny : Suchy proszek : Dwutlenek węgla (CO2) : Piana Niewłaściwe środki gaśnicze : żaden 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Specyficzne zagrożenia w czasie zwalczania pożaru 5.3 Informacje dla straży pożarnej Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków : Nie używać zwartego strumienia wody, ponieważ może rozproszyć i rozprzestrzenić ogień. W przypadku pożaru tworzą się niebezpieczne produkty rozkładu (zobacz dział 10). Narażenie na działanie produktów rozkładu może zagrażać zdrowiu. : W razie konieczności w trakcie akcji gaśniczej założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem. Użyć środków ochrony osobistej. Dalsze informacje : Standardowa procedura w przypadku pożaru z udziałem substancji chemicznych. Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych warunków i dla środowiska. W razie pożaru i/lub wybuchu nie wdychać dymu. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Indywidualne środki ostrożności 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska : Sprawdź środki ochronne w sekcjach 7 i 8. Unikać tworzenia się pyłu. Unikać wdychania pyłu. Zapewnić odpowiednią wentylację szczególnie w pomieszczeniach zamkniętych. : Brak szczególnych wymagań co do ochrony środowiska. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Metody oczyszczania : Użyj sprzętu mechanicznego. Przechować w odpowiednich, zamkniętych pojemnikach do czasu usunięcia. Dokładnie czyścić skażone powierzchnie. 6.4 Odniesienia do innych sekcji 3 / 10
Brak szczegółowo określonych wymagań. 7. Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki dotyczące bezpiecznego posługiwania się : Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8. Unikać tworzenia się pyłu. Nie wdychać pyłu. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Wytyczne ochrony przeciwpożarowej Klasa wybuchowości pyłu : Normalne środki ochrony przeciwpożarowej. : St1 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych : Przechowywać pojemniki szczelnie zamknięte w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. Inne informacje o warunkach przechowywania Wytyczne składowania Niemiecka klasa przechowywania Inne informacje : Nie przechowywać w temperaturach powyżej 30 C / 86 F. : Nigdy nie dopuścić produktu do kontaktu z wodą podczas magazynowania. : 10-13 Niemiecka klasa przechowywania 10 do 13 : Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami. 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Uwaga : Zasady obejmujące między innymi wymagania dotyczące wentylacji, ubranie ochronne, środki ochrony osobistej i inne można uzyskać od właściwych organów BHP. 8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry dotyczące kontroli Nie zawiera substancji mających wartości stężeń dopuszczalnych w środowisku pracy. 8.2 Kontrola narażenia Środki techniczne Zapewnić odpowiednią wentylację. Sprzęt ochrony osobistej Ochronę dróg oddechowych : W razie tworzenia się pyłu lub aerozolu stosować respirator z 4 / 10
odpowiednim filtrem. : W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Ochronę rąk Ochrona oczu : Rodzaj rękawic chroniących przed chemikaliami należy wybrać w zależności od koncentracji i ilości środków niebezpiecznych w miejscu pracy. W przypadku specjalnego użycia zalecamy skontaktowanie się z producentem rękawic ochronnych w celu wyjaśnienia odporności wyżej wymienionych rękawic na chemikalia. : Okulary ochronne : Jeżeli istnieje niebezpieczeństwo pryskania należy nosić okulary ochronne Ochrona skóry i ciała Środki higieny : Dostosować rodzaj ochrony ciała do ilości i stężenia substancji niebezpiecznych w miejscu pracy. : Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. Ogólne zasady higieny przemysłowej. Nie wdychać pyłu. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu. Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu pracy. Uprać skażone ubranie przed ponownym użyciem. Kontrola narażenia środowiska Porady ogólne : Brak szczególnych wymagań co do ochrony środowiska. 9. Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd : Proszek krystaliczny Barwa Zapach Temperatura zapłonu Masa cząsteczkowa : biały : bez zapachu : nie ulega błyskawicznemu zapłonowi : 324,4 g/mol ph : 7,5-9,0 w 5,00 g/l Temperatura topnienia/zakres temperatur topnienia Gęstość : 230 C : 1,98 g/cm3 5 / 10
w 20 C Gęstość nasypowa Rozpuszczalność w wodzie Współczynnik podziału: n- oktanol/woda Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach : 900 kg/m3 : 606 g/l w 25 C : log Pow: -1,8 - -0,2 : w 25 C Czynnik: Etanol nierozpuszczalny 9.2 Inne informacje 10. Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność Nie występuje niebezpieczna polimeryzacja. 10.2 Stabilność chemiczna Trwały w warunkach normalnych. 10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczne reakcje 10.4 Warunki, których należy unikać Warunki, których należy unikać 10.5 Materiały niezgodne : Uwaga: Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami. : brak dostępnych danych Czynniki, których należy unikać : brak dostępnych danych 10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty rozkładu : Brak rozkładu podczas normalnego przechowywania. : W przypadku pożaru/w wysokiej temperaturze możliwość wytworzenia się niebezpiecznych, trujących oparów. 11. Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Toksyczność ostrą - droga pokarmowa : LD50 doustnie: 5.400 mg/kg Gatunek: mysz Metoda: Wytyczne OECD 401 w sprawie prób 6 / 10
LD50 doustnie: 11.700 mg/kg Gatunek: szczur Metoda: Wytyczne OECD 401 w sprawie prób Toksyczność ostrą - przez drogi oddechowe : brak dostępnych danych Toksyczność ostrą - po naniesieniu na skórę : LD50 skórnie: 2.000 mg/kg Gatunek: szczur Toksyczność ostra (przy innych drogach podania) : brak dostępnych danych Działanie żrące/drażniące na skórę Podrażnienie skóry : Gatunek: królik Wynik: Brak podrażnienia skóry Metoda: Wytyczne OECD 404 w sprawie prób Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Podrażnienie oczu : Gatunek: królik Wynik: Brak podrażnienia oczu Metoda: Wytyczne OECD 405 w sprawie prób Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę Działanie uczulające : Gatunek: świnka morska Wynik: Nie powoduje uczulenia u zwierząt laboratoryjnych. Metoda: Wytyczne OECD 406 w sprawie prób Informacje uzyskane w wyniku badań na ludziach nie są dostępne. Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Ocena Rakotwórczość : Badania in vivo nie wykazały skutków mutagennych Ocena : Nie wykazuje skutków rakotwórczych lub teratogennych w doświadczeniach ze zwierzętami. Zagrożenie spowodowane aspiracją Toksyczność przy wdychaniu 7 / 10
: Brak klasyfikacji odnośnie toksyczności przy wdychaniu 12. Informacje ekologiczne 12.1 Toksyczność Toksyczność dla ryb : Podczas badań toksyczności ostrej nie stwierdzono skutków negatywnych. Toksyczność dla ryb : LC50: > 18.000-32.000 mg/l Czas ekspozycji: 672 h Gatunek: Poecilia reticulata (gupik) Toksyczność dla dafnii i innych bezkręgowców wodnych : EC50: 5.600-10.000 mg/l Czas ekspozycji: 48 h Gatunek: Daphnia magna (rozwielitka) Toksyczność dla alg : EC50: 18.000-32.000 mg/l Czas ekspozycji: 96 h Gatunek: Chlorella vulgaris (algi słodkowodne) Metoda: Wytyczne OECD 201 w sprawie prób Toksyczność dla bakterii : EC50: > 1.800-3.200 mg/l Czas ekspozycji: 8 h Gatunek: Bakterie 12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu Biodegradowalność : tlenowy(e) Wynik: Łatwo biodegradowalny. 98 % Czas ekspozycji: 2 d Biochemiczne zapotrzebowanie na tlen (BZT) : 364 mg/g 5 d Chemiczne zapotrzebowanie na tlen (ChZT) : 480 mg/g 12.3 Zdolność do bioakumulacji 8 / 10
Bioakumulacja : Ten produkt miesza się z wodą i łatwo ulega biodegradacji zarówno w wodzie jak i glebie. Akumulacja nie jest spodziewana. 12.4 Mobilność w glebie 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb : Ta substancja nie jest uważana za toksyczną, trwałą w środowisku ani ulegającą bioakumulacji (PBT). 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Dodatkowe informacje ekologiczne : Produkt nie powinien przedostawać się do sieci wodnej lub kanalizacyjnej oraz gleby. 13. Postępowanie z odpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Wyrób : Zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi. Nie usuwać razem z odpadami komunalnymi. : Tam gdzie to możliwe stosować raczej wtórne wykorzystanie niż neutralizację lub spalanie. : Zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów Kody Odpadów wynikają z zsowania produktu, a nie jego właściwości. : Kody odpadów powinny być określone przez użytkownika w oparciu o sposób zastosowania produktu. Zanieczyszczone opakowanie : Opróżnione opakowania powinny być przekazane na zatwierdzone składowisko odpadów do recyklingu lub usunięcia. Usunąć jak nieużywany produkt. 14. Informacje dotyczące transportu ADR Materiał nie sklasyfikowany jako niebezpieczny IATA Materiał nie sklasyfikowany jako niebezpieczny IMDG Materiał nie sklasyfikowany jako niebezpieczny RID Materiał nie sklasyfikowany jako niebezpieczny 9 / 10
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Akty prawne w zakresie zapobiegania poważnym awariom : 96/82/EC Aktualizacja: 2003 Dyrektywa 96/82/WE nie ma zastosowania Stan zgłoszenia EINECS : Niezgodnie z wykazem TSCA : Nie jest na wykazie TSCA AICS : Na wykazie lub w zgodności z wykazem DSL : Na wykazie lub w zgodności z wykazem ENCS : Niezgodnie z wykazem KECI : Niezgodnie z wykazem PICCS : Niezgodnie z wykazem IECSC : Na wykazie lub w zgodności z wykazem NZIoC : Niezgodnie z wykazem 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego 16. Inne informacje Informacja zawarta w Karcie Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacji i stanu wiedzy na dzień publikacji. Podana informacja opracowana została jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, przetwarzania, magazynowania, transportu, usuwania i na wypadek uwolnienia i nie powinna być traktowana jako gwarancja lub specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie szczególnych zastosowań materiału i może nie być aktualna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym procesie, chyba, że jest to wymienione w tekście. Ta karta charakterystyki niebezpiecznej substancji chemicznej zawiera jedynie informacje odnoszące się do bezpieczeństwa i nie zastępuje jakichkolwiek specyfikacji i informacji o produkcie. 10 / 10